Update keptn-metrics-operator Helm chart (#166)

Signed-off-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: odubajDT <[email protected]>
Co-authored-by: odubajDT <[email protected]>
Co-authored-by: odubajDT <[email protected]>

Author: keptn-bot

charts/keptn-metrics-operator/Chart.yaml

@@ -22,8 +22,8 @@ annotations:
   artifacthub.io/operator: 'true'
 kubeVersion: '>= 1.24.0-0'
 type: application
-version: 0.2.1
-appVersion: v1.0.1 # x-release-please-version
+version: 0.2.2
+appVersion: v1.0.2 # x-release-please-version
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://charts.lifecycle.keptn.sh

charts/keptn-metrics-operator/README.md

@@ -79,7 +79,7 @@ Prometheus, Dynatrace, DataDog and K8s metric server...
 | `env.analysisControllerLogLevel`                    | sets the log level of Analysis Controller                               | `0`                      |
 | `image.registry`                                    | specify the container registry for the metrics-operator image           | `""`                     |
 | `image.repository`                                  | specify registry for manager image                                      | `keptn/metrics-operator` |
-| `image.tag`                                         | select tag for manager image                                            | `v1.0.1`                 |
+| `image.tag`                                         | select tag for manager image                                            | `v1.0.2`                 |
 | `image.imagePullPolicy`                             | specify pull policy for the manager image. This overrides global values | `""`                     |
 | `livenessProbe`                                     | custom livenessprobe for manager container                              |                          |
 | `readinessProbe`                                    | custom readinessprobe for manager container                             |                          |

charts/keptn-metrics-operator/values.yaml

@@ -104,7 +104,7 @@ podAnnotations: {}
 ## @param     kubernetesClusterDomain overrides cluster.local
 kubernetesClusterDomain: cluster.local
 customMetricsAPIService:
-## @param   customMetricsAPIService.enabled enable/disable the K8s APIService installation
+## @param   customMetricsAPIService.enabled enable/disable the installation of custom metrics API Service
   enabled: "true"
 
 ## @section Keptn Metrics Operator controller
@@ -140,7 +140,7 @@ image:
 ## @param   image.repository specify registry for manager image
   repository: keptn/metrics-operator
 ## @param   image.tag select tag for manager image
-  tag: v1.0.1 # x-release-please-version
+  tag: v1.0.2 # x-release-please-version
 ## @param   image.imagePullPolicy specify pull policy for the manager image. This overrides global values
   imagePullPolicy: ""
 ## @extra  livenessProbe custom livenessprobe for manager container