Amend translation strings in `TriggerVars.vue` component

[MilosPaunovic]

If you have a flow defined like this:

id: transltions
namespace: github.qa

tasks:
  - id: hello
    type: io.kestra.plugin.core.log.Log
    message: This is a problem with translation strings

triggers:
  - id: flow_trigger
    type: io.kestra.plugin.core.trigger.Flow
    conditions:
      - type: io.kestra.plugin.core.condition.ExecutionFlow
        flowId: system_flow
        namespace: system.prod
    states:
      - RUNNING

And you open Triggers tab of it, you'll see a warning in the console:

[intlify] Not found 'states' key in 'en' locale messages.

It's due to a fact that we have a getHumanizeLabel method in kestra/ui/src/components/flows/TriggerVars.vue component that does the mapping - so, we either need to cover all possible variations for triggers or check if the key exists and return raw value if not.

[Prayag-09]

I am free to take on this issue.

[MilosPaunovic]

@Prayag-09 You already have multiple issues assigned to you, so let's try to finish your pending contributions before requesting new ones. This way, we can distribute open contributions more evenly among contributors.

[dhivyaG082]

Hey @MilosPaunovic Can i work on this issue, Could you please assign it to me?

[MilosPaunovic]

Okay, go for it @dhivyaG082! 🚀

[dhivyaG082]

Hi @MilosPaunovic
I looked into this issue and can confirm that the console warning

[intlify] Not found 'states' key in 'en' locale messages.

appears because the getHumanizeLabel method in TriggerVars.vue tries to translate keys that aren’t defined in the locale files.

I plan to handle this by adding a key existence check before translation so if a translation key isn’t found, the raw value will be returned instead.
Example:

const labelKey = triggers.${key};
return i18n.global.te(labelKey) ? i18n.global.t(labelKey) : key;

This should prevent the console warning while keeping the UI consistent.

Could you please confirm if this approach aligns with how you’d like to handle missing translation strings?