On the page https://kgateway.dev/docs/main/agentgateway/configuration/ the group should be `gateway.kgateway.dev` and not `gloo.solo.io` otherwise this is not working.