|
| 1 | +{ |
| 2 | + "languages": { |
| 3 | + "en": "英语", |
| 4 | + "fr": "法语", |
| 5 | + "de": "德语", |
| 6 | + "es": "西班牙语", |
| 7 | + "ru": "俄语", |
| 8 | + "zh": "中文", |
| 9 | + "pt": "葡萄牙语", |
| 10 | + "pl": "波兰语", |
| 11 | + "kr": "韩语", |
| 12 | + "jp": "日语", |
| 13 | + "custom": "自定义" |
| 14 | + }, |
| 15 | + "ModFolder": "Mod 文件夹", |
| 16 | + "ModFolderDescription": "选择需要翻译文件所在的文件夹。它可以是包含所有 Mod 的目录,也可以是某个特定 Mod 的文件夹。", |
| 17 | + "Mode": "模式", |
| 18 | + "ModeDescription": { |
| 19 | + "0": "管理缺失翻译的处理方式", |
| 20 | + "1": "将缺失的翻译添加到当前 Mod 文件夹中", |
| 21 | + "2": "将缺失的翻译提取到一个新文件夹中,并保留原始目录结构", |
| 22 | + "3": "创建一个包含缺失翻译的新 Mod(尚未实现)" |
| 23 | + }, |
| 24 | + "AddToCurrent": "添加到当前目录", |
| 25 | + "ExtractToFolder": "提取到文件夹", |
| 26 | + "CreateTranslationMod": "创建翻译 Mod", |
| 27 | + "Options": "选项", |
| 28 | + "SourceLanguage": "源语言", |
| 29 | + "TargetLanguage": "目标语言", |
| 30 | + "subtitle": "原名为 Paradox Mod 语言转换器", |
| 31 | + "ConvertTranslations": "转换翻译", |
| 32 | + "CheckFilesBeforeCreation": "创建前检查文件", |
| 33 | + "CheckFilesBeforeCreationDesc": "允许你查看并选择将要创建的文件", |
| 34 | + "DeepCheck": "深度检查", |
| 35 | + "DeepCheckDesc": "不只是比较现有文件,还会检查现有文件中是否包含源语言的全部键。", |
| 36 | + "DeepCheckWarn": "实验性功能:请自行承担风险,速度会很慢", |
| 37 | + "conversionLog": { |
| 38 | + "starting": "开始扫描文件", |
| 39 | + "done": "转换完成" |
| 40 | + }, |
| 41 | + "Close": "关闭", |
| 42 | + "HowToUse": "使用方法", |
| 43 | + "HowToUseDesc": { |
| 44 | + "1": "在顶部选择你的游戏", |
| 45 | + "2": "选择 Mod 所在目录。它可以是单个 Mod 的文件夹、创意工坊 Mod 的目录,或任何包含 Mod 的文件夹", |
| 46 | + "3": "选择目标语言", |
| 47 | + "4": "选择模式", |
| 48 | + "5": "如果需要,修改相关选项", |
| 49 | + "6": "等待处理完成", |
| 50 | + "7": "检查将要创建的文件" |
| 51 | + }, |
| 52 | + "HowItWorks": "工作原理", |
| 53 | + "HowItWorksDesc": { |
| 54 | + "1": "简单来说,该工具会检查源语言的所有翻译文件,并确认是否存在目标语言的对应文件。如果不存在,就会基于源语言创建这些文件,以避免出现缺失翻译。", |
| 55 | + "2": "它可以避免在你的语言尚未翻译时显示键名而不是文本。它不会自动翻译 Mod 本身,只会生成本地化文件。", |
| 56 | + "3": "如果检测到本地化文件,即使它并不完整,默认情况下本应用也不会覆盖它。你可以在选项中修改此行为。", |
| 57 | + "4": "未来你将能够检查现有文件中缺失的键。" |
| 58 | + }, |
| 59 | + "Limitations": "限制与说明", |
| 60 | + "LimitationsDesc": { |
| 61 | + "1": "我看到有些 Mod 使用了比较特殊的文件夹或文件名,例如 \"synced_localisation\" 或 \"replace\"。目前该工具会忽略这些文件夹。", |
| 62 | + "2": "这个工具主要在 Stellaris 上进行了测试,也测试过 EU4 和 CK3,但覆盖的 Mod 和使用场景较少;尚未测试过 Hoi4。整体逻辑是一样的,所以理论上不应有问题,但在某些特殊情况下可能无法正常工作。目前我暂时禁用了 Imperator: Rome 和 Victoria。" |
| 63 | + } |
| 64 | +} |
0 commit comments