docs: update branch naming guide with forbidden characters

Added a section specifying forbidden characters (uppercase, underscore, space, slash) in branch names for clarity and consistency.

Author: kimchanhyung98

.github/docs/branch-name-guide.md

@@ -30,7 +30,8 @@
 
 - **타입**: 위 표의 허용된 타입 중 하나 사용
 - **구분자**: `/` (슬래시) 사용
-- **도메인, 설명** 소문자/숫자/특수문자 허용
+- **도메인, 설명**: 소문자/숫자/특수문자 허용
+- **금지 문자**: 대문자, 언더스코어(_), 공백, 슬래시(/)
 
 #### 2단계 형식 (기본)