Update docs for 5.0.0

Author: kirill-grouchnikov

ISSUE_TEMPLATE.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-### Version of Radiance (latest development branch is 5.0.0)
+### Version of Radiance (latest release is 5.0.0)
 
 ### Sub-project (Common, Animation, Laf, Flamingo, ...)
 

archive/older-releases.md

@@ -119,13 +119,13 @@ The library development was on hiatus from [August 2010](https://markmail.org/me
 
 The original commit history from java.net and kenai.com was lost when those repositories were deleted (see below). Historical snapshots of all the libraries were uploaded to Github in December 2010. The commit history from October 2016 until May 2018 can be accessed in the now-archived individual [library projects](https://github.com/kirill-grouchnikov?tab=repositories) on Github. In [May 2018](https://www.pushing-pixels.org/2018/05/23/hello-radiance.html) all the libraries have been brought under the Radiance umbrella, where all new development is taking place.
 
-In October 2021, Radiance underwent a major refactoring to move away from codenames for individual modules (Trident, Substance, Flamingo). Release 5.0 [refactored the names](../docs/migration-5.0.md) across the entire API surface to reflect the functionality provided by modules (animation, theming, components, etc).
+In October 2021, Radiance underwent a major refactoring to move away from codenames for individual modules (Trident, Substance, Flamingo, etc). Release 5.0 [refactored the names](../docs/migration-5.0.md) across the entire API surface to reflect the functionality provided by modules (animation, theming, components, etc).
 
 <p align="center">
   <img src="https://raw.githubusercontent.com/kirill-grouchnikov/radiance/sunshine/docs/images/icon/radiance_product_256.png" width="128" height="128" border=0>
 </p>
 
-If you're determined enough, the full commit history of some of the libraries can be reconstructed.
+If you're determined enough, the full commit history of some libraries can be reconstructed.
 
 For Substance:
 

versions.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 * 3.5 - **Emerald** (October 4, 2020), Java 9+. Details in the [announcement post](https://www.pushing-pixels.org/2020/10/05/radiance-3-5-0.html).
 * 4.0 - **Feldspar** (June 17, 2021), Java 9+. Details in the [announcement post](https://www.pushing-pixels.org/2021/06/17/radiance-4-0-0.html).
 * 4.5 - **Garnet** (October 3, 2021), Java 9+. Details in the [announcement post](https://www.pushing-pixels.org/2021/10/04/radiance-4-5-0-and-whats-next.html).
-* 5.0 - **Heliotrope** (planned for October 25, 2021), Java 9+.
+* 5.0 - **Heliotrope** (October 25, 2021), Java 9+.
 
 <p align="center">
 <img src="https://raw.githubusercontent.com/kirill-grouchnikov/radiance/sunshine/docs/images/icon/radiance_product_256.png" width="128" height="128" border=0>