Support bibliography and citations

[kmaasrud]

• Piggyback on Djot span-syntax to identify cites.

  E.g. [citekey]{.cite} would produce a citation for the bibliography item matching the key citekey.

• Load bibliography files from YAML and maybe BibTeX.

• Process citations and references with Hayagriva.