upgrade to latest dependencies (#609)

bumping knative.dev/pkg 19d3cc2...53ed1d5:
  > 53ed1d5 [release-1.19] Fix otel exported names (# 3226/# 3235) (# 3235)

Signed-off-by: Knative Automation <automation@knative.team>

Author: knative-automation

go.mod

@@ -17,7 +17,7 @@ require (
 	k8s.io/code-generator v0.33.1
 	knative.dev/eventing v0.46.0
 	knative.dev/hack v0.0.0-20250708013849-70d4b00da6ba
-	knative.dev/pkg v0.0.0-20250716115900-19d3cc2da0b9
+	knative.dev/pkg v0.0.0-20250817152444-53ed1d53d232
 	knative.dev/serving v0.46.0
 )
 

go.sum

@@ -372,8 +372,8 @@ knative.dev/hack v0.0.0-20250708013849-70d4b00da6ba h1:PkOTBI8DRfvUKD8HTvYYT94NJ
 knative.dev/hack v0.0.0-20250708013849-70d4b00da6ba/go.mod h1:R0ritgYtjLDO9527h5vb5X6gfvt5LCrJ55BNbVDsWiY=
 knative.dev/networking v0.0.0-20250716125000-edb1a4a0c863 h1:CYX6QidA9ab5KqvFiV+Dow8D94+kGelccOie9rmt/bA=
 knative.dev/networking v0.0.0-20250716125000-edb1a4a0c863/go.mod h1:nl+drvAW6onp4f+T7Ax83NgOCyyqCbWgfL8FxuCVgMw=
-knative.dev/pkg v0.0.0-20250716115900-19d3cc2da0b9 h1:P9GFsqTmX4WokSVVUK1IbHOnbJLi8EW1pd4PvbUEodo=
-knative.dev/pkg v0.0.0-20250716115900-19d3cc2da0b9/go.mod h1:Hq2y1gu4P/MWEk9zB8L/zrjJ19ywEnYgwXq8ZMjRl30=
+knative.dev/pkg v0.0.0-20250817152444-53ed1d53d232 h1:DqXSNueFZ28EAoU4wrPu8nsFBNazJAfxFlOn/1qqqcQ=
+knative.dev/pkg v0.0.0-20250817152444-53ed1d53d232/go.mod h1:ZIbXYkQ/A4WeXhPyeZ9OtEuW4RTkpxeYNByJeC0h6Zs=
 knative.dev/serving v0.46.0 h1:OF4Jt+6xY4nw0lFb9G3rEEJPZcNx1k2Kf1IhhJp/Rg4=
 knative.dev/serving v0.46.0/go.mod h1:DlTwkSWEPku/Dn2nnnkDCaUnFtN/YqUr6Be+fq8ZUk4=
 sigs.k8s.io/gateway-api v1.1.0 h1:DsLDXCi6jR+Xz8/xd0Z1PYl2Pn0TyaFMOPPZIj4inDM=

vendor/knative.dev/pkg/observability/metrics/prometheus_enabled.go

@@ -23,11 +23,17 @@ import (
 	"fmt"
 	"net"
 
+	"github.com/prometheus/common/model"
 	otelprom "go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus"
 	sdkmetric "go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric"
 	"knative.dev/pkg/observability/metrics/prometheus"
 )
 
+func init() {
+	//nolint:staticcheck
+	model.NameValidationScheme = model.LegacyValidation
+}
+
 func buildPrometheus(_ context.Context, cfg Config) (sdkmetric.Reader, shutdownFunc, error) {
 	r, err := otelprom.New()
 	if err != nil {

vendor/modules.txt

@@ -1173,7 +1173,7 @@ knative.dev/hack
 knative.dev/networking/pkg/apis/networking
 knative.dev/networking/pkg/apis/networking/v1alpha1
 knative.dev/networking/pkg/config
-# knative.dev/pkg v0.0.0-20250716115900-19d3cc2da0b9
+# knative.dev/pkg v0.0.0-20250817152444-53ed1d53d232
 ## explicit; go 1.24.0
 knative.dev/pkg/apis
 knative.dev/pkg/apis/duck