upgrade to latest dependencies (#2170)

bumping knative.dev/serving a4c4491...4853ead:
  > 4853ead Fix labels and annotations propagation to k8s service on update (# 15908)
bumping knative.dev/eventing b4c0bfe...d499be4:
  > d499be4 [release-1.18] Fix mt-broker-ingress auth to work with structured event too (# 8714)
  > d952cdf [release-1.18] fix: containersource template labels are correctly set on deployment (# 8645)
  > 9b25049 [release-1.18] Adding addressable duck on crd (# 8604)

Signed-off-by: Knative Automation <[email protected]>

Author: knative-automation