chore: update package.json and README for new hooks and scripts directories

- Added "hooks/" and "scripts/" to the .npmignore file to prevent them from being published.
- Revised README to enhance clarity and organization, including installation instructions and feature highlights.

Refs: (main)

Author: knqiufan