Translated using Weblate (Swedish (sv_se))

Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translated using Weblate (Swedish (sv_se))

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Co-authored-by: Daniel Nylander <[email protected]>
Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/game-controller-default/sv_se/
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/game-controller-snes/sv_se/
Translation: Kodi core/game.controller.default
Translation: Kodi core/game.controller.snes

Author: weblate

addons/game.controller.default/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po

@@ -7,27 +7,27 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-30 17:00+8\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-22 12:41+0000\n"
-"Last-Translator: Luna Jernberg <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-05 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Nylander <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/game-controller-default/sv_se/>\n"
 "Language: sv_se\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Default Controller"
 msgstr "Standard handkontroll"
 
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "The default media center controller is based on the Xbox 360 controller."
-msgstr ""
+msgstr "Standardkontrollen för mediecentret är baserad på Xbox 360-kontrollen."
 
 msgctxt "Addon Disclaimer"
 msgid "Image credit: Wikipedia (wikipedia.org)"
-msgstr ""
+msgstr "Bildreferens: Wikipedia (wikipedia.org)"
 
 msgctxt "#30000"
 msgid "Kodi"
@@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Y"
 
 msgctxt "#30005"
 msgid "Start"
-msgstr "Starta"
+msgstr "Start"
 
 msgctxt "#30006"
 msgid "Back"
-msgstr "Tillbaka"
+msgstr "Back"
 
 msgctxt "#30007"
 msgid "Guide"

addons/game.controller.snes/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po

@@ -7,27 +7,27 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-07 22:42+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Bylin <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-05 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Nylander <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/game-controller-snes/sv_se/>\n"
 "Language: sv_se\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "SNES controller"
-msgstr "SNES handkontroll"
+msgstr "SNES-handkontroll"
 
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "The SNES (akso known as Super NES or Super Nintendo) is a 16-bit console released in 1990. The controller design served as inspiration for the PlayStation, Dreamcast, Xbox and Wii Classic controllers."
 msgstr "SNES (även känd som Super NES eller Super Nintendo) är en 16-bitars konsol som släpptes 1990. kontrolldesignen fungerade som inspiration för handkontrollerna till PlayStation, Dreamcast, Xbox och Wii Classic."
 
 msgctxt "Addon Disclaimer"
 msgid "Image credit: OpenEmu (openemu.org)"
-msgstr ""
+msgstr "Bildreferens: OpenEmu (openemu.org)"
 
 msgctxt "#30000"
 msgid "Super Nintendo"
@@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Y"
 
 msgctxt "#30005"
 msgid "Start"
-msgstr "Starta"
+msgstr "Start"
 
 msgctxt "#30006"
 msgid "Select"
-msgstr "Välj"
+msgstr "Select"
 
 msgctxt "#30007"
 msgid "Up"