Update module go.yaml.in/yaml/v2 to v3

Signed-off-by: red-hat-konflux <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>

Author: red-hat-konflux[bot]

e2e-tests/go.mod

@@ -7,12 +7,10 @@ toolchain go1.25.10
 require (
 	github.com/devfile/library/v2 v2.2.1-0.20230418160146-e75481b7eebd
 	github.com/konflux-ci/application-api v0.0.0-20260529131129-a9594acdc104
-	github.com/konflux-ci/build-service v0.0.0-20240611083846-2dee6cfe6fe4
 	github.com/konflux-ci/e2e-tests v0.0.0-20260521070148-51052ba6ac77
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.0
 	github.com/onsi/gomega v1.39.1
 	github.com/tektoncd/pipeline v1.9.2
-	k8s.io/apimachinery v0.35.2
 )
 
 require (
@@ -30,7 +28,6 @@ require (
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/blendle/zapdriver v1.3.1 // indirect
 	github.com/bmatcuk/doublestar/v4 v4.7.1 // indirect
-	github.com/bradleyfalzon/ghinstallation/v2 v2.17.0 // indirect
 	github.com/census-instrumentation/opencensus-proto v0.4.1 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/cloudflare/circl v1.6.3 // indirect
@@ -76,17 +73,14 @@ require (
 	github.com/gobwas/glob v0.2.3 // indirect
 	github.com/gofri/go-github-ratelimit v1.0.3-0.20230428184158-a500e14de53f // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
-	github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.2 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20241129210726-2c02b8208cf8 // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/google/btree v1.1.3 // indirect
 	github.com/google/cel-go v0.27.0 // indirect
 	github.com/google/gnostic-models v0.7.1 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
 	github.com/google/go-containerregistry v0.21.0 // indirect
-	github.com/google/go-github/v45 v45.2.0 // indirect
 	github.com/google/go-github/v66 v66.0.0 // indirect
-	github.com/google/go-github/v75 v75.0.0 // indirect
 	github.com/google/go-querystring v1.2.0 // indirect
 	github.com/google/pprof v0.0.0-20260115054156-294ebfa9ad83 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
@@ -171,6 +165,7 @@ require (
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	k8s.io/api v0.35.2 // indirect
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.2 // indirect
+	k8s.io/apimachinery v0.35.2 // indirect
 	k8s.io/client-go v11.0.0+incompatible // indirect
 	k8s.io/klog v1.0.0 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect

e2e-tests/go.sum

@@ -1785,6 +1785,7 @@ github.com/gogo/protobuf v1.2.1/go.mod h1:hp+jE20tsWTFYpLwKvXlhS1hjn+gTNwPg2I6zV
 github.com/gogo/protobuf v1.3.1/go.mod h1:SlYgWuQ5SjCEi6WLHjHCa1yvBfUnHcTbrrZtXPKa29o=
 github.com/gogo/protobuf v1.3.2 h1:Ov1cvc58UF3b5XjBnZv7+opcTcQFZebYjWzi34vdm4Q=
 github.com/gogo/protobuf v1.3.2/go.mod h1:P1XiOD3dCwIKUDQYPy72D8LYyHL2YPYrpS2s69NZV8Q=
+github.com/golang-jwt/jwt v3.2.2+incompatible h1:IfV12K8xAKAnZqdXVzCZ+TOjboZ2keLg81eXfW3O+oY=
 github.com/golang-jwt/jwt v3.2.2+incompatible/go.mod h1:8pz2t5EyA70fFQQSrl6XZXzqecmYZeUEB8OUGHkxJ+I=
 github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.2 h1:YtQM7lnr8iZ+j5q71MGKkNw9Mn7AjHM68uc9g5fXeUI=
 github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.2/go.mod h1:m21LjoU+eqJr34lmDMbreY2eSTRJ1cv77w39/MY0Ch0=
@@ -2104,8 +2105,6 @@ github.com/klauspost/cpuid/v2 v2.3.0 h1:S4CRMLnYUhGeDFDqkGriYKdfoFlDnMtqTiI/sFzh
 github.com/klauspost/cpuid/v2 v2.3.0/go.mod h1:hqwkgyIinND0mEev00jJYCxPNVRVXFQeu1XKlok6oO0=
 github.com/konflux-ci/application-api v0.0.0-20260529131129-a9594acdc104 h1:OoqVKDkEgLfVGoCuqIzTn5QsRgk9mklgvfXjkLXjK58=
 github.com/konflux-ci/application-api v0.0.0-20260529131129-a9594acdc104/go.mod h1:948Z+a1IbfRT0RtoHzWWSN9YEucSbMJTHaMhz7dVICc=
-github.com/konflux-ci/build-service v0.0.0-20240611083846-2dee6cfe6fe4 h1:oZpPHgpAUI9OyvirRJ+0r0QFuiP8Par/CFZIwlr/6Ps=
-github.com/konflux-ci/build-service v0.0.0-20240611083846-2dee6cfe6fe4/go.mod h1:KgSj+voT2lpIu54zzUkHEXCMdnMGmf+Z9cQh+wTQ6ns=
 github.com/konflux-ci/e2e-tests v0.0.0-20260521070148-51052ba6ac77 h1:KyOsGQkr7ZftjI/GajKjh0H6F3rMGlIM5L0zAh8R334=
 github.com/konflux-ci/e2e-tests v0.0.0-20260521070148-51052ba6ac77/go.mod h1:jdLuZmfYPHxIuhBwH3f/qDdK3Swj4hhY1HRtEjs6DD4=
 github.com/konflux-ci/image-controller v0.0.0-20240530145826-3296e4996f6f h1:IKlHR2SjBGx/qVgCpu7+/u5b0vHcRuvq+PiqG774Coo=