manifests: align tls overlay storage

Signed-off-by: sduvvuri1603 <[email protected]>

Author: sduvvuri1603

manifests/kustomize/env/cert-manager/platform-agnostic-standalone-tls/kustomization.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@ kind: Kustomization
 
 resources:
   - ../../../base/crds
-  - ../../platform-agnostic
+  - ../../platform-agnostic-minio
   - ../base-tls-certs/
   - patches/metadata-envoy-configmap.yaml