fix: skip IPAM init for empty IP annotation and handle nil IPRangeList

fix: skip IPAM init for empty IP annotation and handle nil IPRangeList #19944