fix(ha): detect and recover from split-brain leader with incomplete cluster membership

fix(ha): detect and recover from split-brain leader with incomplete cluster membership #16444