chore(deps): update dependency talos to v1.12.4

Author: renovate[bot]

.github/workflows/build-x86-image.yaml

@@ -30,7 +30,7 @@ env:
   # renovate: datasource=github-releases depName=submariner packageName=submariner-io/submariner
   SUBMARINER_VERSION: 0.22.0
   # renovate: datasource=github-releases depName=talos packageName=siderolabs/talos
-  TALOS_VERSION: v1.12.3
+  TALOS_VERSION: v1.12.4
 
 jobs:
   build-kube-ovn-base: