build(deps): bump github.com/Microsoft/hcsshim from 0.12.9 to 0.13.0 (#5225)

Bumps [github.com/Microsoft/hcsshim](https://github.com/Microsoft/hcsshim) from 0.12.9 to 0.13.0.
- [Release notes](https://github.com/Microsoft/hcsshim/releases)
- [Commits](microsoft/hcsshim@v0.12.9...v0.13.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/Microsoft/hcsshim
  dependency-version: 0.13.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.24.3
 
 require (
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2
-	github.com/Microsoft/hcsshim v0.12.9
+	github.com/Microsoft/hcsshim v0.13.0
 	github.com/bhendo/go-powershell v0.0.0-20190719160123-219e7fb4e41e
 	github.com/brianvoe/gofakeit/v7 v7.2.1
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0

go.sum

@@ -14,8 +14,8 @@ github.com/MakeNowJust/heredoc v1.0.0 h1:cXCdzVdstXyiTqTvfqk9SDHpKNjxuom+DOlyEeQ
 github.com/MakeNowJust/heredoc v1.0.0/go.mod h1:mG5amYoWBHf8vpLOuehzbGGw0EHxpZZ6lCpQ4fNJ8LE=
 github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 h1:F2VQgta7ecxGYO8k3ZZz3RS8fVIXVxONVUPlNERoyfY=
 github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2/go.mod h1:yd8OoFMLzJbo9gZq8j5qaps8bJ9aShtEA8Ipt1oGCvU=
-github.com/Microsoft/hcsshim v0.12.9 h1:2zJy5KA+l0loz1HzEGqyNnjd3fyZA31ZBCGKacp6lLg=
-github.com/Microsoft/hcsshim v0.12.9/go.mod h1:fJ0gkFAna6ukt0bLdKB8djt4XIJhF/vEPuoIWYVvZ8Y=
+github.com/Microsoft/hcsshim v0.13.0 h1:/BcXOiS6Qi7N9XqUcv27vkIuVOkBEcWstd2pMlWSeaA=
+github.com/Microsoft/hcsshim v0.13.0/go.mod h1:9KWJ/8DgU+QzYGupX4tzMhRQE8h6w90lH6HAaclpEok=
 github.com/Microsoft/hnslib v0.1.1 h1:JsZy681SnvSOUAfCZVAxkX4LgQGp+CZZwPbLV0/pdF8=
 github.com/Microsoft/hnslib v0.1.1/go.mod h1:DRQR4IjLae6WHYVhW7uqe44hmFUiNhmaWA+jwMbz5tM=
 github.com/NYTimes/gziphandler v1.1.1 h1:ZUDjpQae29j0ryrS0u/B8HZfJBtBQHjqw2rQ2cqUQ3I=