Release v1.35.0

[saschagrunert]

Targeting for Wednesday, Dec 10.

cc @kubernetes-sigs/cri-tools-maintainers

Release notes

## Changes by Kind

### Documentation

- Updated `docs/validation.md` do contain the most recent additions and changes. (#1940, @saschagrunert)
- Updated the docs to include missing features and fixes. (#1938, @saschagrunert)

### Failing Test

- Updated the Windows test image Dockerfile to use the ltsc2022. (#1952, @saschagrunert)

### Other (Cleanup or Flake)

- Containerd 1.6 is EOL and is not being tested any longer. (#1928, @SergeyKanzhelev)

## Dependencies

### Added
- cyphar.com/go-pathrs: v0.2.1
- github.com/cyphar/filepath-securejoin: [v0.6.0](https://github.com/cyphar/filepath-securejoin/tree/v0.6.0)

### Changed
- github.com/Masterminds/semver/v3: [v3.3.1 → v3.4.0](https://github.com/Masterminds/semver/compare/v3.3.1...v3.4.0)
- github.com/google/pprof: [27863c8 → f64d9cf](https://github.com/google/pprof/compare/27863c8...f64d9cf)
- github.com/ianlancetaylor/demangle: [bd984b5 → f615e6b](https://github.com/ianlancetaylor/demangle/compare/bd984b5...f615e6b)
- github.com/onsi/ginkgo/v2: [v2.25.0 → v2.25.1](https://github.com/onsi/ginkgo/compare/v2.25.0...v2.25.1)
- github.com/onsi/gomega: [v1.38.0 → v1.38.2](https://github.com/onsi/gomega/compare/v1.38.0...v1.38.2)
- github.com/opencontainers/selinux: [v1.12.0 → v1.13.0](https://github.com/opencontainers/selinux/compare/v1.12.0...v1.13.0)
- github.com/stretchr/testify: [v1.10.0 → v1.11.1](https://github.com/stretchr/testify/compare/v1.10.0...v1.11.1)
- k8s.io/api: v0.34.0-rc.2 → v0.34.1
- k8s.io/apimachinery: v0.34.0-rc.2 → v0.34.1
- k8s.io/apiserver: v0.34.0-rc.2 → v0.34.1
- k8s.io/cli-runtime: v0.34.0-rc.2 → v0.34.1
- k8s.io/client-go: v0.34.0-rc.2 → v0.34.1
- k8s.io/component-base: v0.34.0-rc.2 → v0.34.1
- k8s.io/component-helpers: v0.34.0-rc.2 → v0.34.1
- k8s.io/cri-api: v0.34.0-rc.2 → v0.34.1
- k8s.io/cri-client: v0.34.0-rc.2 → v0.34.1
- k8s.io/kubectl: v0.34.0-rc.2 → v0.34.1
- k8s.io/kubelet: v0.34.0-rc.2 → v0.34.1
- k8s.io/metrics: v0.34.0-rc.2 → v0.34.1

### Removed
_Nothing has changed._