CD daemon: do not perform DNS index determination when cliqueID is empty

[jgehrcke]

Currently an empty cliqueID is treated as a special, large clique that goes through the DNS index determination consensus procedure through the API server. That is needless work that we do not need to do.