fix(source): skip invalid endpoint hostnames

fix(source): skip invalid endpoint hostnames #2807