Release chart to gh-pages

Unblocked by kubernetes/test-infra#20426

Fixes: #1342

Reverts #1345

Unblocks #1325

See #1325 (comment)

Signed-off-by: Scott Rigby <scott@r6by.com>

Author: scottrigby

charts/kube-state-metrics/Chart.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ keywords:
 - monitoring
 - prometheus
 - kubernetes
-version: 2.9.6
+version: 2.9.7
 appVersion: 1.9.7
 home: https://github.com/kubernetes/kube-state-metrics/
 sources:

charts/kube-state-metrics/README.md

@@ -2,14 +2,6 @@
 
 Installs the [kube-state-metrics agent](https://github.com/kubernetes/kube-state-metrics).
 
-## ⚠️ Warning
-
-**Chart Releasing workflow is currently broken due to an upstream issue with this repo and `kubernetes/test-infra`, which is actively being worked on.**
-Until then, the mentioned repositories below are not fully set up yet.
-You can still use the deprecated [helm/stable](https://charts.helm.sh/stable/) repository and migrate to the new location in the near future.
-At this point in time, no significant changes to the chart were made in this repository.
-For more information or to follow progress, see: https://github.com/kubernetes/kube-state-metrics/pull/1325#issuecomment-749732052
-
 ## Get Repo Info
 
 ```console