[pl] Simplify the "Performing a Rolling Update" tutorial by removing repetitive sentences - sync with PR 52497

Author: dkarczmarski

content/pl/docs/tutorials/kubernetes-basics/update/update-intro.md

@@ -51,8 +51,8 @@ Jeśli Deployment jest udostępniony publicznie, Serwis kieruje ruch wyłącznie
 gotowe obsługiwać żądania. Zapewnia to nieprzerwany dostęp do aplikacji w trakcie procesu aktualizacji.
 {{% /alert %}}
 
-Podczas aktualizacji typu _rolling update_ mechanizm ten utrzymuje dostępność aplikacji,
-kierując ruch wyłącznie do Podów obsługujących żądania. _Rolling update_ umożliwia następujące działania:
+Podczas płynnych aktualizacji (ang. rolling update) utrzymywana jest dostępność aplikacji przez
+kierowanie ruchu wyłącznie do Podów obsługujących żądania. _Rolling update_ umożliwia następujące działania:
 
 * Promocję aplikacji z jednego środowiska do innego (poprzez aktualizację obrazu kontenera)
 * Wycofywanie się do poprzedniej wersji