chore(ci): Update release issue template

Signed-off-by: Víctor Cuadrado Juan <vcuadradojuan@suse.de>

Author: viccuad

.github/ISSUE_TEMPLATE/3-kubewarden-release.yml

@@ -1,5 +1,5 @@
 name: Kubewarden Release
-title: "Adm Controller <VERSION> release"
+title: "Release Adm Controller <VERSION>"
 description: Issue with all the items needed to release a new version of Kubewarden
 projects: ["kubewarden/6"]
 labels: ["kind/chore"]
@@ -19,16 +19,16 @@ body:
         follow the checklist below to ensure a smooth release process.
 
         - [ ] Notify consumers if any.
-        - [ ] Check that `:latest` images and `kwctl` builds from [kubewarden/kubewarden-controller](github.com/kubewarden/kubewarden-controller) for `main` are fine.
-        - [ ] Trigger an [`open-release-pr`](https://github.com/kubewarden/kubewarden-controller/actions/workflows/open-release-pr.yml)
+        - [ ] Check that `:latest` images and `kwctl` builds from [kubewarden/adm-controller](github.com/kubewarden/adm-controller) for `main` are fine.
+        - [ ] Trigger an [`open-release-pr`](https://github.com/kubewarden/adm-controller/actions/workflows/open-release-pr.yml)
           job run with the desired Adm Controller stack version.
-          This opens an automated release PR in [kubewarden/kubewarden-controller](github.com/kubewarden/kubewarden-controller) repo.
+          This opens an automated release PR in [kubewarden/adm-controller](github.com/kubewarden/adm-controller) repo.
         - [ ] Review & merge the automated PR.
-        - [ ] Tag desired version in [kubewarden/kubewarden-controller](github.com/kubewarden/kubewarden-controller) repo.
+        - [ ] Tag desired version in [kubewarden/adm-controller](github.com/kubewarden/adm-controller) repo.
         - [ ] Wait for images to be built, so e2e tests can work.
-        - [ ] Trigger an [update-adm-controller](https://github.com/kubewarden/helm-charts/actions/workflows/update-adm-controller.yaml)
+        - A successful GH releae triggers an [update-adm-controller](https://github.com/kubewarden/helm-charts/actions/workflows/update-adm-controller.yaml)
           job run. This opens an automated PR that syncs adm controller charts in [kubewarden/helm-charts](github.com/kubewarden/helm-charts) repo.
-        - [ ] Merge automated PR on kubewarden/helm-chart repo.
+        - [ ] Review & merge automated PR on kubewarden/helm-chart repo.
         - [ ] chart-releaser releases the charts on Helm chart repo.                                                                       
         - [ ] Write and release the blog post about the release.
           - [ ] Publish posts in Mastodon, Bluesky.