Adm Controller v1.36.0 release

[jvanz]

Checklist

This issue tracks the release of a new version of Kubewarden. Please
follow the checklist below to ensure a smooth release process.

• Notify consumers if any.
• Check that :latest images and kwctl builds from kubewarden/adm-controller for main are fine.
• Trigger an open-release-pr
  job run with the desired Adm Controller stack version.
  This opens an automated release PR in kubewarden/adm-controller repo.
• Review & merge the automated PR.
• Tag desired version in kubewarden/adm-controller repo.
• Wait for images to be built, so e2e tests can work.
• A successful GH release triggers an update-adm-controller
  job run. This opens an automated PR that syncs adm controller charts in kubewarden/helm-charts repo.
• Review & merge automated PR on kubewarden/helm-charts repo.
• chart-releaser releases the charts on Helm chart repo.
• Write and release the blog post about the release.
  • Publish posts in Mastodon, Bluesky.