build(deps): update all dependencies updates

Author: renovate[bot]

.github/workflows/ci.yml

@@ -73,7 +73,7 @@ jobs:
       - name: Checkout Actions Repository
         uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
       - name: Spell Check Repo
-        uses: crate-ci/typos@2d0ce569feab1f8752f1dde43cc2f2aa53236e06 # v1.40.0
+        uses: crate-ci/typos@1a319b54cc9e3b333fed6a5c88ba1a90324da514 # v1.40.1
 
   coverage:
     name: coverage

.github/workflows/container-build.yml

@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
         uses: docker/setup-qemu-action@c7c53464625b32c7a7e944ae62b3e17d2b600130 # v3.7.0
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@e468171a9de216ec08956ac3ada2f0791b6bd435 # v3.11.1
+        uses: docker/setup-buildx-action@8d2750c68a42422c14e847fe6c8ac0403b4cbd6f # v3.12.0
 
       - name: Login to GitHub Container Registry
         uses: docker/login-action@5e57cd118135c172c3672efd75eb46360885c0ef # v3.6.0

.github/workflows/release.yml

@@ -34,7 +34,7 @@ jobs:
         uses: docker/setup-qemu-action@c7c53464625b32c7a7e944ae62b3e17d2b600130 # v3.7.0
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@e468171a9de216ec08956ac3ada2f0791b6bd435 # v3.11.1
+        uses: docker/setup-buildx-action@8d2750c68a42422c14e847fe6c8ac0403b4cbd6f # v3.12.0
 
       - name: Login to GitHub Container Registry
         uses: docker/login-action@5e57cd118135c172c3672efd75eb46360885c0ef # v3.6.0

.github/workflows/update-rust-toolchain.yaml

@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
 
       - name: Install Updatecli in the runner
-        uses: updatecli/updatecli-action@9a21b6911fe58865c8346d4fde3470010f49bf31 # v2.97.0
+        uses: updatecli/updatecli-action@b846825b298f5351abd80f94c4f9eab63a38a804 # v2.98.0
 
       - name: Update rust version inside of rust-toolchain file
         id: update_rust_toolchain

Cargo.lock

@@ -34,7 +34,7 @@ COPY ./ ./
 RUN cargo install cargo-auditable
 RUN cargo auditable install --locked --target x86_64-unknown-linux-musl --path .
 
-FROM --platform=$BUILDPLATFORM alpine:3.23.0 AS cfg
+FROM --platform=$BUILDPLATFORM alpine:3.23.2 AS cfg
 RUN echo "policy-server:x:65533:65533::/tmp:/sbin/nologin" >> /etc/passwd
 RUN echo "policy-server:x:65533:policy-server" >> /etc/group
 

Dockerfile

@@ -6,7 +6,7 @@ services:
       - "16686:16686"
       - "4318:4317"
   otel-collector:
-    image: otel/opentelemetry-collector:0.141.0
+    image: otel/opentelemetry-collector:0.142.0
     volumes:
       - ./otel-collector-minimal-config.yml:/etc/otel-collector-config.yml
     ports: