Skip to content

Commit 99e69d3

Browse files
AcipenserSturiohecko-yes
AcipenserSturio
and
hecko-yes
authored
Jan Lentan (v2) (#33)
* rescue from stash hell plus unstringify dates * Postprocessing * Update validate-schemas.ts * Update preprocessing * Add Lentan collection --------- Co-authored-by: hecko <hecko.yes@gmail.com> Co-authored-by: AcipenserSturio <AcipenserSturio@users.noreply.github.com>
1 parent b5afe38 commit 99e69d3

File tree

11 files changed

+2676
-10
lines changed

11 files changed

+2676
-10
lines changed

‎collections/lipu-pi-jan-lentan.yaml‎

Lines changed: 24 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,24 @@
1+
name: lipu pi jan Lentan
2+
# One might argue this goes against the principle that authors
3+
# shouldn't have their own collections, as their works may instead
4+
# be browsed through author search. I'd argue in this case creating
5+
# a collection is warranted, because it's specifically those articles
6+
# by jan Lentan which are stored in one list at lipu sona pona,
7+
# and allows us to list excluded items.
8+
sources:
9+
- https://lipu-sona.pona.la/lentan/
10+
items:
11+
# - https://lipu-sona.pona.la/lentan/phonetic_alphabet # Excluded: in English and Russian
12+
# - https://lipu-sona.pona.la/lentan/keyboard # Excluded: in English
13+
- plaintext/2020/10/musi-pi-jan-lawa-moli.md
14+
- plaintext/2020/10/musi-soki.md
15+
- plaintext/2020/11/lipu-nasin-pi-musi-lisi-masan.md
16+
# - https://lipu-sona.pona.la/lentan/supalape # Excluded: in English
17+
- plaintext/2020/10/ante-toki-tawa-musi-pi-sitelen-tawa.md
18+
- plaintext/2020/08/jan-lawa-pi-linja-ilo.md
19+
# - https://lipu-sona.pona.la/lentan/art_revolution # Excluded: in English and Russian
20+
# - https://lipu-sona.pona.la/lentan/city_names # Excluded: in English and Russian
21+
- plaintext/2021/06/nasin-juni-pi-ilo-kon.md
22+
- plaintext/2021/08/o-lawa-e-sona-sina.md
23+
- plaintext/2021/09/nasin-tenpo.md
24+
- plaintext/2022/10/pilin-pi-kama-pona.md

‎plaintext/2020/08/jan-lawa-pi-linja-ilo.md‎

Lines changed: 48 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,48 @@
1+
---
2+
title: jan lawa pi linja ilo (translation hack)
3+
authors:
4+
- jan Lentan
5+
date: 2020-08-23
6+
tags: null
7+
license: MIT OR CC-BY-SA-3.0 OR CC-BY-SA-4.0
8+
sources:
9+
- https://lipu-sona.pona.la/lentan/jan_lawa_pi_linja_ilo
10+
preprocessing: Removed the English version. Available in sources.
11+
---
12+
13+
# ni li seme
14+
15+
tenpo sike `2011` la, [jan `Silu`](http://shiru.untergrund.net)`(Shiru)`
16+
li pali e musi lili tawa ilo musi `Enijesu (NES)`. nimi ona li
17+
`"LAN Master"`. mi ante e
18+
musi ni tawa toki pona. sitelen ale lon ante mi li kepeken e sitelen pona.
19+
nimi pi ante mi li "jan lawa pi linja ilo".
20+
21+
# `"lan master"` li seme
22+
23+
musi ni la, sina wile pali e linja tawa ilo sona ale lon ma. ma li jo e ilo
24+
sona, e linja sona. sina ken ante e nasin pi linja sona. linja sina li ken
25+
nasin tan ilo tawa ilo ante ale la, pali sina li pini pona.
26+
27+
taso, sina wile pali e ni lon tenpo lili. tenpo ni li pini la, musi li pini
28+
ike.
29+
30+
musi ni li jo e ma `50`. sina pini pali e linja lon ma wan la, sina kama jo e
31+
nanpa awen. sina ken pali e ma kama kepeken nanpa awen lon tenpo ale.
32+
33+
# screenshots / sitelen
34+
35+
![lipu lawa](https://lipu-sona.pona.la/jan_lawa_title.png)
36+
37+
![lipu musi](https://lipu-sona.pona.la/jan_lawa_gameplay.png)
38+
39+
# o kama jo e musi ni
40+
41+
* [lipu sona pi ilo NES (ante #2)](https://lipu-sona.pona.la/jan_lawa.nes)
42+
43+
* [lipu pi nasin pali pi lipu sona](https://lipu-sona.pona.la/jan_lawa_src.tar.gz)
44+
45+
## ante
46+
47+
* ante #2: lipu pi pini pona li toki e nimi "mi". ona li wile toki e nimi
48+
"sina". mi pona e ni.

‎plaintext/2020/10/ante-toki-tawa-musi-pi-sitelen-tawa.md‎

Lines changed: 151 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,151 @@
1+
---
2+
title: ante toki tawa musi pi sitelen tawa (video game translations)
3+
authors:
4+
- jan Lentan
5+
date: 2020-10-10
6+
tags: null
7+
license: MIT OR CC-BY-SA-3.0 OR CC-BY-SA-4.0
8+
sources:
9+
- https://lipu-sona.pona.la/lentan/game_patches
10+
preprocessing: Removed the English introduction. Available in sources.
11+
---
12+
13+
# toki pona
14+
15+
lipu ni li jo e lipu ilo ni: ona li ante e lipu ROM musi pi sitelen tawa, tawa
16+
ni: musi li toki kepeken toki pona.
17+
18+
sina wile ante e musi, sina wile jo e ijo ni:
19+
20+
* lipu ROM musi.
21+
* lipu ante pi lipu ROM ni. kama mute la, lipu ante li jo e nasin IPS anu BPS
22+
anu XDelta.
23+
* ilo kon ni: ona li pali e lipu ROM sin tan lipu ROM, tan lipu ante. ilo ante
24+
li pali kepeken nasin ante pi lipu ante.
25+
26+
# ilo kon pi ante lipu
27+
28+
* lipu kon <https://romhacking.net/patch> li jo e ilo kon pi ante lipu. ona li
29+
ken pali kepeken nasin IPS, kepeken nasin BPS, kepeken nasin XDelta, kepeken
30+
nasin ante mute.
31+
32+
lipu ante li kepeken e nasin IPS la, ilo ni ale li pona:
33+
34+
* ilo kon lawa Windows la, ilo [Lunar IPS](https://www.fusoya.eludevisibility.org/lips/)
35+
li pona mute. o open e ilo, o pilin e nena
36+
"Apply IPS Patch", o toki e ijo tu ni kepeken lipu:
37+
* ijo \#1 la, o pali kepeken lipu IPS seme?
38+
* ijo \#2 la, o ante e lipu seme?
39+
* sina pali e ni la, lipu ROM li ante.
40+
41+
* ilo kon lawa MacOS la, ilo
42+
[MultiPatch](http://www.romhacking.net/utilities/746) li pona. mi ken ala toki
43+
e ilo ni tan ni: mi sona ala e ilo MacOS.
44+
45+
* ilo kon lawa Linux la, mi sona e ilo tu:
46+
* nasin pali lipu (GUI) li pona tawa sina la, ilo
47+
[Flips](https://www.smwcentral.net/?p=section&a=details&id=11474) li pona.
48+
sina jo e ilo kon lawa Arch Linux la, sina ken kama jo e ona kepeken nasin
49+
AUR.
50+
* nasin pali pi sitelen toki (command line) li pona tawa sina la, ilo
51+
[IPS.pl](https://www.zophar.net/utilities/patchutil/ips-pl.html) li pona. sina
52+
jo e ilo `perl` la, o kama jo e ona, o ante e ken ona tawa "ken pali" (`chmod +x
53+
ips.pl`), o toki e ni tawa lipu pi toki ilo: `ips.pl <lipu musi> <lipu ante>`.
54+
55+
----
56+
57+
# jan lawa pi linja ilo
58+
59+
* nimi tan: "LAN Master"
60+
* jan pali: jan Silu (Shiru) -- <https://shiru.untergrund.net>
61+
* tenpo pali: tenpo sike \#2011
62+
* ilo musi: ilo Pamikon (Famicom) (sama ilo Enijesu (NES))
63+
* toki tan: toki Inli (English)
64+
65+
"jan lawa pi linja ilo" li musi sin pi ilo Pamikon. jan Silu li jan pali pi musi
66+
ni, li toki e ijo ni: "jan ale li ken jo e musi ni. jan ale li ken ante e ona,
67+
li ken pana e ona. mi wile ala e ni: mi taso li jo e ken pi pali sin."
68+
69+
tan ni, mi ken ante e musi ni. mi ken pana e lipu sin.
70+
71+
* [lipu pi ante toki pi musi ni](https://lipu-sona.pona.la/lentan/jan_lawa_pi_linja_ilo)
72+
73+
-----
74+
75+
# <a id="shogi">jan Nato pi kulupu wawa Ta nanpa 9: sona awen pi musi Soki</a>
76+
77+
* nimi tan: "Naitou 9 Dan - Shougi Hiden" (内藤九段将棋秘伝)
78+
* kulupu pali: kulupu Seta
79+
* tenpo pali: tenpo sike \#1985
80+
* ilo musi: ilo Pamikon (Famicom) (sama ilo Enijesu (NES))
81+
* toki tan: toki Nijon (日本語)
82+
83+
musi ni li musi pi sitelen tawa pi [musi Soki](https://lipu-sona.pona.la/lentan/shogi). ona li musi #1 pi
84+
musi Soki tawa ilo Pamikon.
85+
86+
"jan Nato" pi nimi musi li jan Kunijo Nato (Kunio Naito, 内藤 國雄). tenpo pini
87+
la, ona li jan wawa pi musi Soki.
88+
89+
sina ken musi lon nasin ni taso: sina jan musi wan. ilo Pamikon li jan musi
90+
ante. sina ken ante e ni: suli kiwen pi tenpo tawa li lon ala lon? ijo musi suli
91+
pi jan wan li weka ala weka? jan musi seme li jan musi pimeja?
92+
93+
ante toki ni li sitelen kepeken sitelen pona. ante tu li lon: ante wan la, ijo
94+
musi li sitelen kepeken sitelen Kansi. ante ante la, ijo musi li sitelen kepeken
95+
sitelen pona.
96+
97+
# sitelen musi
98+
99+
![lipu lawa](https://lipu-sona.pona.la/extra/shogi_title.png)
100+
101+
![lipu musi, ante #1](https://lipu-sona.pona.la/extra/shogi_game1.png)
102+
103+
![lipu musi, ante #2](https://lipu-sona.pona.la/extra/shogi_game2.png)
104+
105+
* nasin pi lipu ante: nasin IPS
106+
107+
* [lipu ante (ijo musi li sitelen kepeken sitelen Kansi)](https://lipu-sona.pona.la/shogi_tokipona.ips)
108+
* [lipu ante (ijo musi li sitelen kepeken sitelen pona)](https://lipu-sona.pona.la/shogi_tokipona2.ips)
109+
110+
# <a id="mahjong">musi Masan pi jan musi 4</a>
111+
112+
* nimi tan: "4 Nin Uchi Mahjong" (４人打ち麻雀)
113+
* kulupu pali: kulupu Atoson (Hudson Soft)
114+
* tenpo pali: tenpo sike \#1985
115+
* ilo musi: ilo Pamikon (Famicom) (sama ilo Enijesu (NES))
116+
* toki tan: toki Nijon (日本語)
117+
118+
musi ni li musi pi sitelen tawa pi [musi Lisi Masan](https://lipu-sona.pona.la/lentan/riichi_mahjong).
119+
120+
nimi pi musi ni li ike lili. jan musi 1 taso li ken musi kepeken musi ni. ilo
121+
musi li lawa e jan musi 3 ante.
122+
123+
musi ni li sona e nasin mute pi musi Lisi Masan. sin la, ona li jo e nasin Jaku
124+
sin.
125+
126+
* **sike tawa suli** (kama Jakuman). o jo e kulupu lili 7 pi kule sama pi ijo
127+
nanpa 2,3,4,5,6,7,8.
128+
129+
* **kulupu 3 pi nanpa poka** (n.p.s. 2). o jo e kulupu 3 pi ijo nanpa ni: nanpa
130+
ona li lon poka ona. (333444555 pi kule sama)
131+
132+
* **nasin 3 sama**. (n.p.s. 2, n.p.s. 3 lon luka len). o jo e nasin 3 ni: ona li
133+
jo e ijo musi sama. ona li lukin sama nasin Jaku "kulupu 3 pi nanpa poka",
134+
taso kulupu ona li ante. ni li suli tawa luka open.
135+
136+
* **ijo 13 pi linja ala** (kama Jakuman). musi li open. o jo e ijo 13 ni: ona li pali e kulupu
137+
lili ala. nanpa pi ijo nanpa li lon poka ala pi ijo nanpa ante. ijo musi #14
138+
li pali e kulupu lili.
139+
140+
# sitelen musi
141+
142+
![lipu lawa](https://lipu-sona.pona.la/extra/mahjong_title.png)
143+
144+
![lipu musi, ante #1](https://lipu-sona.pona.la/extra/mahjong_game1.png)
145+
146+
![lipu musi, ante #2](https://lipu-sona.pona.la/extra/mahjong_game2.png)
147+
148+
* nasin pi lipu ante: nasin IPS
149+
150+
* [lipu ante](https://lipu-sona.pona.la/mahjong_tokipona.ips)
151+

0 commit comments

Comments
 (0)