fix(ci): remove buildx setup from main CI and add it to release workflow (#73)

- Removed QEMU and Docker Buildx setup from ci.yaml
- Added them to release.yaml for multi-arch builds during release

---

Did you sign your commit?
[Instructions](https://github.com/kumahq/.github/blob/main/CONTRIBUTING.md#sign-your-commits):
👍

Have you read [Contributing
guidelines](https://github.com/kumahq/.github/blob/main/CONTRIBUTING.md)?:
👍

Signed-off-by: Bart Smykla <bartek@smykla.com>

Author: bartsmykla

.github/workflows/ci.yaml

@@ -11,10 +11,6 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
-      - name: Set up QEMU
-        uses: docker/setup-qemu-action@29109295f81e9208d7d86ff1c6c12d2833863392 # v3.6.0
-      - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@b5ca514318bd6ebac0fb2aedd5d36ec1b5c232a2 # v3.10.0
       - uses: actions/setup-go@v5
         with:
           go-version-file: go.mod

.github/workflows/release.yaml

@@ -21,6 +21,10 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v4
         with:
           fetch-depth: 0
+      - name: Set up QEMU
+        uses: docker/setup-qemu-action@29109295f81e9208d7d86ff1c6c12d2833863392 # v3.6.0
+      - name: Set up Docker Buildx
+        uses: docker/setup-buildx-action@b5ca514318bd6ebac0fb2aedd5d36ec1b5c232a2 # v3.10.0
       - run: curl https://mise.run | sh
       - name: Set up Go
         uses: actions/setup-go@v5