Update version to 4.1.3 and clean up hacs.json

Removed unnecessary fields and updated version.

Author: kvanbiesen

hacs.json

@@ -1,16 +1,7 @@
 {
   "name": "BMW CarData",
   "repository": "kvanbiesen/bmw-cardata-ha",
-  "content_in_root": false,
   "homeassistant": "2022.6.0",
   "zip_release": false,
-  "render_readme": true,
-  "changelog": "CHANGELOG.md",
-  "domains": [
-    "sensor",
-    "binary_sensor",
-    "device_tracker"
-  ],
-  "category": "integration",
-  "version": "4.1.2"
+  "version": "4.1.3"
 }