Update module github.com/onsi/gomega to v1.42.0

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -19,7 +19,7 @@ require (
 	github.com/kyma-project/registry-cache v0.0.0-20251023124504-71bc19cf102a
 	github.com/kyma-project/runtime-watcher/listener v1.4.0
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.29.0
-	github.com/onsi/gomega v1.40.0
+	github.com/onsi/gomega v1.42.0
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1

go.sum

@@ -264,8 +264,8 @@ github.com/nexucis/lamenv v0.5.2 h1:tK/u3XGhCq9qIoVNcXsK9LZb8fKopm0A5weqSRvHd7M=
 github.com/nexucis/lamenv v0.5.2/go.mod h1:HusJm6ltmmT7FMG8A750mOLuME6SHCsr2iFYxp5fFi0=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.29.0 h1:rfh+ZFjgJhYWRoIqVf3Uwx/W20yLrcrE2h2GmYVRaag=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.29.0/go.mod h1:+aXOY+vzZ5mu2iI2HpTZUPmM//oQfsNFX6gU9kNcA44=
-github.com/onsi/gomega v1.40.0 h1:Vtol0e1MghCD2ZVIilPDIg44XSL9l2QAn8ZNaljWcJc=
-github.com/onsi/gomega v1.40.0/go.mod h1:M/Uqpu/8qTjtzCLUA2zJHX9Iilrau25x1PdoSRbWh5A=
+github.com/onsi/gomega v1.42.0 h1:CJby8u36xb7v34W78F8WKvqTQP7PCMIPB78IVDB73l4=
+github.com/onsi/gomega v1.42.0/go.mod h1:M/Uqpu/8qTjtzCLUA2zJHX9Iilrau25x1PdoSRbWh5A=
 github.com/perses/common v0.30.2 h1:RAiVxUpX76lTCb4X7pfcXSvYdXQmZwKi4oDKAEO//u0=
 github.com/perses/common v0.30.2/go.mod h1:DFtur1QPah2/ChXbKKhw7djYdwNgz27s5fPKpiK0Xao=
 github.com/perses/perses v0.53.0 h1:gh0m/OE3yTG4jCkseORuT3B1qAL3VlsnBckJSbpFjPs=