Setup CONTRIBUTING.md file #32
Description
With the introduction of changesets in #30, we should set up a CONTRIBUTING.md file describing how to contribute to this plugin. This should also document that a Developer Certificate of Origin is required.