[Transifex] Updates for project OSMTracker for Android™ and language zh_TW (#510)

* Translate strings-preferences.xml in zh_TW

100% translated source file: 'strings-preferences.xml'
on 'zh_TW'.

* Translate accessibility.xml in zh_TW

100% translated source file: 'accessibility.xml'
on 'zh_TW'.

* Translate strings.xml in zh_TW

100% translated source file: 'strings.xml'
on 'zh_TW'.

---------

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>

Author: transifex-integration[bot]

app/src/main/res/values-zh-rTW/accessibility.xml

@@ -5,6 +5,7 @@
   <!--Zoom in/out in map view-->
   <string name="acc.zoom_in">放大</string>
   <string name="acc.zoom_out">縮小</string>
+  <string name="acc.zoom_center">縮放中心</string>
   <!--GPS status bar-->
   <string name="acc.sat_indicator">訊號強度</string>
   <string name="acc.record_indicator">正在記錄</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings-preferences.xml

@@ -56,17 +56,20 @@
   <string name="prefs_displaytrack_osm_summary">在軌跡底下顯示 OpenStreetMap 地圖。本功能需有可用的網路連結以傳輸資料</string>
   <string name="prefs_displaytrack_osm_summary_ask">保持顯示 OpenStreetMap 底圖？此功能需要連線</string>
   <string name="prefs_output">GPX 相關設定</string>
-  <string name="prefs_storage_dir">外部儲存媒體 (SD) 資料夾位置</string>
+  <string name="prefs_storage_dir">文件當中的儲存資料夾</string>
   <string name="prefs_storage_dir_hint">設定值將在記錄下一筆軌跡資料時生效 (不是目前這筆)</string>
   <string name="prefs_output_one_dir_per_track">給每筆軌跡各配置一個專屬資料夾</string>
   <string name="prefs_output_one_dir_per_track_summary">將每筆軌跡以及相關的檔案一起放在專屬的資料夾當中</string>
   <string name="prefs_output_filename">軌跡資料檔命名</string>
   <string name="prefs_output_filename_summary">軌跡資料檔的命名樣式</string>
   <string-array name="prefs_output_filename_keys">
     <item>軌跡名稱</item>
-    <item>軌跡名稱，起始日期與時間</item>
-    <item>起始日期與時間</item>
+    <item>名稱、開始日期與時間</item>
+    <item>開始日期與時間、名稱</item>
+    <item>開始日期與時間</item>
   </string-array>
+  <string name="prefs_output_filename_label">檔案名稱標籤</string>
+  <string name="prefs_output_filename_label_summary">這個標籤會附在檔案名稱的結尾</string>
   <string name="prefs_output_accuracy">在 GPX 檔中附加精確度資訊</string>
   <string name="prefs_output_accuracy_summary">將精確度資訊添加於 GPX 檔中的航點名稱，或是航點註解中</string>
   <string-array name="prefs_output_accuracy_keys">

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -37,8 +37,8 @@
   <string name="trackmgr_contextmenu_stop">停止記錄</string>
   <string name="trackmgr_contextmenu_resume">繼續記錄</string>
   <string name="trackmgr_contextmenu_delete">刪除</string>
-  <string name="trackmgr_contextmenu_export">匯出 GPX 檔</string>
-  <string name="trackmgr_contextmenu_share">分享 GPX 檔案</string>
+  <string name="trackmgr_contextmenu_export">匯出</string>
+  <string name="trackmgr_contextmenu_share">分享</string>
   <string name="trackmgr_contextmenu_osm_upload">上傳至 OpenStreetMap</string>
   <string name="trackmgr_contextmenu_display">顯示</string>
   <string name="trackmgr_contextmenu_details">詳細資訊</string>