pl.json

{
  "$schema": "../i18n.schema.json",
  "activeAgent": {
    "ActiveAgents": "Aktywni agenci",
    "ActiveAgentsTooltip": "Pokazuje przegląd w skrócie wszystkich agentów obecnie działających w systemie."
  },
  "adminDeploymentPreset": {
    "AddPresetValue": "Dodaj wartość ustawienia wstępnego",
    "AddResourceOpt": "Dodaj opcję zasobu",
    "AddResourceSlot": "Dodaj slot zasobu",
    "BootstrapScript": "Skrypt bootstrap",
    "BootstrapScriptPlaceholder": "Wprowadź skrypt bootstrap do uruchomienia przed startem.",
    "Cluster": "Klaster",
    "ClusterMode": "Tryb klastra",
    "ClusterModeRequired": "Tryb klastra jest wymagany",
    "ClusterSize": "Rozmiar klastra",
    "ClusterSizePlaceholder": "np. 2",
    "ClusterSizeRequired": "Rozmiar klastra jest wymagany",
    "ConfirmDelete": "Czy na pewno chcesz usunąć ustawienie wstępne wdrożenia \"{{name}}\"?",
    "CreatePreset": "Utwórz ustawienie wstępne",
    "DeletePreset": "Usuń ustawienie wstępne",
    "Description": "Opis",
    "DescriptionPlaceholder": "Opisz cel tego ustawienia wstępnego wdrożenia.",
    "EditPreset": "Edytuj ustawienie wstępne",
    "EnvironmentVariables": "Zmienne Środowiskowe",
    "Image": "Obraz",
    "ImageRequired": "Obraz jest wymagany.",
    "ModelDefinition": "Definicja Modelu",
    "ModelDefinitionInvalidJson": "Definicja modelu musi być poprawnym formatem JSON.",
    "ModelDefinitionPlaceholder": "Wprowadź definicję modelu w formacie JSON.",
    "MultiNode": "Wielowęzłowy",
    "Name": "Nazwa",
    "NamePlaceholder": "np. vLLM-GPU-Large",
    "NameRequired": "Nazwa jest wymagana.",
    "NotSupported": "Zarządzanie ustawieniami wstępnymi wdrożenia nie jest obsługiwane przez bieżącą wersję backendu.",
    "OpenToPublic": "Otwarte dla publiczności",
    "OptNamePlaceholder": "np. cuda_visible_devices",
    "OptValuePlaceholder": "np. 0",
    "PresetCreated": "Ustawienie wstępne wdrożenia zostało utworzone.",
    "PresetDeleted": "Ustawienie wstępne wdrożenia zostało usunięte.",
    "PresetUpdated": "Ustawienie wstępne wdrożenia zostało zaktualizowane.",
    "PresetValues": "Wartości Ustawień Wstępnych",
    "Rank": "Ranga",
    "RankTooltip": "Kolejność wyświetlania wśród ustawień wstępnych tego samego środowiska uruchomieniowego. Niższe wartości pojawiają się pierwsze.",
    "Replicas": "Liczba replik",
    "ReplicasPlaceholder": "np. 2",
    "ResourceOpts": "Opcje Zasobów",
    "ResourceSlots": "Sloty Zasobów",
    "RevisionHistoryLimit": "Limit historii rewizji",
    "RevisionHistoryLimitPlaceholder": "np. 10",
    "Runtime": "Środowisko uruchomieniowe",
    "RuntimeRequired": "Środowisko uruchomieniowe jest wymagane.",
    "RuntimeVariantId": "ID środowiska uruchomieniowego",
    "SectionAdvanced": "Zaawansowane",
    "SectionBasicInfo": "Podstawowe informacje",
    "SectionCluster": "Klaster",
    "SectionDeploymentDefaults": "Domyślne ustawienia wdrożenia",
    "SectionExecution": "Wykonanie",
    "SectionImage": "Obraz",
    "SectionResources": "Zasoby",
    "SelectClusterMode": "Wybierz tryb klastra",
    "SelectImage": "Wybierz obraz kontenera",
    "SelectRuntimeVariant": "Wybierz środowisko uruchomieniowe",
    "SelectStrategy": "Wybierz strategię",
    "Shmem": "Pamięć współdzielona",
    "SingleNode": "Jednowęzłowy",
    "StartupCommand": "Polecenie uruchamiania",
    "StartupCommandPlaceholder": "Wprowadź polecenie uruchamiania serwera wnioskowania.",
    "Strategy": "Strategia wdrożenia",
    "TabTitle": "Ustawienia Wstępne Wdrożenia",
    "modelDef": {
      "Action": "Akcja",
      "ActionPlaceholder": "np. wait_for_file",
      "AddModel": "Dodaj model",
      "AddPreStartAction": "Dodaj akcję przed uruchomieniem",
      "Architecture": "Architektura",
      "Args": "Argumenty (JSON)",
      "Author": "Autor",
      "Category": "Kategoria",
      "CommaSeparated": "Oddzielone przecinkami",
      "Description": "Opis",
      "EnableHealthCheck": "Włącz sprawdzanie kondycji",
      "EnableMetadata": "Dodaj metadane",
      "EnableService": "Konfiguruj usługę",
      "Framework": "Framework",
      "FrameworkPlaceholder": "np. PyTorch, TensorFlow",
      "HealthCheckExpectedStatus": "Oczekiwany status",
      "HealthCheckInitialDelay": "Opóźnienie początkowe (s)",
      "HealthCheckInterval": "Interwał (s)",
      "HealthCheckMaxRetries": "Maks. ponowne próby",
      "HealthCheckMaxWaitTime": "Maks. czas oczekiwania (s)",
      "HealthCheckPath": "Ścieżka",
      "Label": "Etykieta",
      "LabelPlaceholder": "np. nlp, vision",
      "License": "Licencja",
      "Model": "Model",
      "ModelName": "Nazwa modelu",
      "ModelNamePlaceholder": "np. my-model",
      "ModelPath": "Ścieżka modelu",
      "ModelPathPlaceholder": "np. /models/my-model",
      "Port": "Port",
      "PreStartActions": "Akcje przed uruchomieniem",
      "Shell": "Shell",
      "StartCommand": "Polecenie uruchomienia",
      "StartCommandPlaceholder": "np. python server.py",
      "Task": "Zadanie",
      "Title": "Tytuł",
      "Version": "Wersja"
    },
    "nav": {
      "SkipToReview": "Przejdź do przeglądu"
    },
    "step": {
      "BasicInfo": "Podstawowe Informacje",
      "Deployment": "Wdrożenie",
      "ModelAndExecution": "Model i Wykonanie",
      "Resources": "Zasoby",
      "Review": "Przegląd"
    }
  },
  "adminModelCard": {
    "AccessLevel": "Poziom dostępu",
    "AccessLevelRequired": "Poziom dostępu jest wymagany.",
    "AccessLevelTooltip": "Kontroluje, kto może widzieć ten model. Modele publiczne są widoczne dla wszystkich użytkowników, modele prywatne są widoczne tylko w ramach projektu.",
    "AccessLevelUpdated": "Poziom dostępu został zaktualizowany.",
    "AddFramework": "Dodaj framework",
    "AddLabel": "Dodaj etykietę",
    "AlsoDeleteModelFolder": "Usuń również powiązany folder modelu",
    "AlsoDeleteModelFolderTooltip": "Folder modelu zostanie przeniesiony do kosza. Możesz go trwale usunąć w sekcji Dane > Śmieci.",
    "AlsoDeleteModelFolders": "Usuń również powiązane foldery modelu",
    "Architecture": "Architektura",
    "ArchitectureTooltip": "Architektura modelu (np. Transformer, CNN, RNN).",
    "Author": "Autor",
    "AuthorTooltip": "Twórca lub opiekun modelu.",
    "BulkDeleteCompleted": "Usunięto {{count}} kartę/karty modelu.",
    "BulkDeleteModelCards": "Usuń karty modelu",
    "BulkDeleteModelCardsAndFoldersCompleted": "{{count}} karta/karty modelu i ich foldery zostały przeniesione do kosza.",
    "BulkDeletePartiallyCompleted": "Usunięto {{successCount}} kartę/karty modelu. {{failureCount}} nie powiodło się.",
    "Category": "Kategoria",
    "CategoryPlaceholder": "np. LLM",
    "CategoryTooltip": "Kategoria modelu (np. LLM, Vision, Audio).",
    "ConfirmBulkDelete": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} wybraną/e kartę/karty modelu?",
    "ConfirmDelete": "Czy na pewno chcesz usunąć kartę modelu „{{name}}“?",
    "CreateModelCard": "Utwórz kartę modelu",
    "DeleteModelCard": "Usuń kartę modelu",
    "DeleteSelected": "Usuń wybrane ({{count}})",
    "Description": "Opis",
    "DescriptionTooltip": "Krótkie podsumowanie modelu i jego możliwości.",
    "Domain": "Domena",
    "EditModelCard": "Edytuj kartę modelu",
    "EnterProjectId": "Wpisz ID projektu",
    "Framework": "Ramy",
    "FrameworkTooltip": "Frameworki używane przez model (np. PyTorch, TensorFlow). Naciśnij Enter, aby dodać.",
    "GoToTrash": "Przejdź do Dane > Śmieci",
    "Label": "Etykieta",
    "LabelTooltip": "Niestandardowe tagi do kategoryzowania i filtrowania modeli. Naciśnij Enter, aby dodać.",
    "License": "Licencja",
    "LicenseTooltip": "Licencja, na której model jest dystrybuowany (np. MIT, Apache-2.0).",
    "ModelCardAndFolderDeleted": "Karta modelu i powiązany folder zostały przeniesione do kosza.",
    "ModelCardCreated": "Karta modelu została utworzona.",
    "ModelCardDeleted": "Karta modelu została usunięta.",
    "ModelCardDeletedFolderKept": "Karta modelu została usunięta. Folder modelu nie został usunięty.",
    "ModelCardUpdated": "Karta modelu została zaktualizowana.",
    "ModelCards": "Karty modelu",
    "ModelStorageFolder": "Folder przechowywania modelu",
    "ModelStoreManagement": "Zarządzanie sklepem modeli",
    "ModelVersion": "Wersja modelu",
    "ModelVersionTooltip": "Ciąg wersji modelu (np. 1.0, v2.1).",
    "Name": "Nazwa",
    "NameRequired": "Nazwa jest wymagana.",
    "NameTooltip": "Unikalny identyfikator karty modelu. Używany do odwołań API.",
    "Private": "Prywatny",
    "Project": "Projekt",
    "ProjectId": "ID projektu",
    "ProjectIdRequired": "ID projektu jest wymagane.",
    "Public": "Publiczny",
    "Readme": "README",
    "ReadmeTooltip": "Szczegółowa dokumentacja w formacie Markdown. Wyświetlana w widoku szczegółów sklepu modeli.",
    "Scan": "Skanuj",
    "ScanCompleted": "Skanowanie zakończone: {{created}} utworzono, {{updated}} zaktualizowano.",
    "ScanProjectModelCards": "Skanuj karty modelu projektu",
    "Task": "Zadanie",
    "TaskPlaceholder": "np. text-generation",
    "TaskTooltip": "Typ zadania, do którego przeznaczony jest model (np. text-generation, image-classification).",
    "Title": "Tytuł",
    "TitleTooltip": "Czytelna dla człowieka nazwa wyświetlana karty modelu.",
    "UniqueConstraintViolation": "Karta modelu o tej nazwie już istnieje w tej samej domenie i projekcie.",
    "VFolder": "VFolder",
    "VFolderRequired": "VFolder jest wymagany."
  },
  "adminSession": {
    "PendingSessions": "Oczekujące sesje",
    "PendingSessionsScopedToResourceGroup": "Wyświetlane są tylko oczekujące sesje dla wybranej grupy zasobów. Przełącz grupy zasobów, aby wyświetlić sesje w innych grupach."
  },
  "agent": {
    "AcceleratorAllocations": "Przydziały akceleratorów",
    "Agent": "Agent",
    "AgentInfo": "Informacje o agencie",
    "AgentSetting": "Ustawienia agenta",
    "AgentSettingUpdated": "Aktualizacja ustawień agenta.",
    "Allocation": "Przydział",
    "Architecture": "Architektura",
    "AutoRefreshEvery5s": "Automatyczne odświeżanie co 5 sekund",
    "BackendType": "Typ zaplecza",
    "Capabilities": "Możliwości",
    "ComputePlugins": "Wtyczki obliczeniowe",
    "Connected": "Połączony",
    "DetailedInformation": "Dokładna informacja",
    "DiskPerc": "Dysk %",
    "ElapsedTime": "Czas trwania",
    "Endpoint": "Punkt końcowy",
    "Maintaining": "Utrzymanie",
    "NoAgentToDisplay": "Brak agentów do wyświetlenia",
    "NoAvailableLiveStat": "Brak dostępnych statystyk na żywo",
    "NoChanges": "Bez zmian.",
    "NoNetworkSignal": "Brak sygnałów sieciowych.",
    "Region": "Region",
    "ResourceAllocation": "Przydział zasobów",
    "ResourceGroup": "Grupa zasobów",
    "Resources": "Zasoby",
    "Running": "Bieganie",
    "Schedulable": "Możliwość planowania",
    "Settings": "Ustawienia",
    "Starts": "Rozpoczyna się",
    "StartsAt": "Rozpoczęto",
    "Status": "Status",
    "StatusChanged": "Zmieniono",
    "Terminated": "Zakończony",
    "Utilization": "Wykorzystanie"
  },
  "agentStats": {
    "AgentStats": "Statystyki agentów",
    "AgentStatsDescription": "Ten panel pokazuje wszystkie wykorzystane zasoby wszystkich agentów w systemie. \nWartości reprezentują całkowite zasoby wykorzystane przez wszystkie aktywne sesje.",
    "UsedResources": "Wykorzystane zasoby"
  },
  "aiAgent": {
    "ApiKey": "API Key",
    "ApiKeyPlaceholder": "Enter API key",
    "Avatar": "Avatar",
    "BackendAIEndpoint": "Backend.AI Endpoint",
    "ConnectionType": "Connection Type",
    "CreateAgent": "Create AI Agent",
    "Custom": "Custom",
    "DefaultModel": "Default Model",
    "DefaultModelPlaceholder": "e.g. gpt-4o, claude-3-opus",
    "DeleteAgent": "Delete Agent",
    "DeleteConfirmDescription": "This agent will be permanently removed. This action cannot be undone.",
    "DeleteConfirmTitle": "Delete this agent?",
    "Description": "Description",
    "EditAgent": "Edit AI Agent",
    "Edited": "Edited",
    "EndpointId": "Endpoint ID",
    "EndpointName": "Endpoint Name",
    "EndpointUrl": "Endpoint URL",
    "ExternalEndpoint": "External Endpoint",
    "FrequencyPenalty": "Frequency Penalty",
    "InvalidUrl": "Please enter a valid URL",
    "LLMParameters": "LLM Parameters",
    "MaxTokens": "Max Tokens",
    "PresencePenalty": "Presence Penalty",
    "ResetConfirmDescription": "This will remove your customizations and restore the built-in agent configuration.",
    "ResetConfirmTitle": "Reset this agent?",
    "ResetToDefault": "Reset to Default",
    "SaveFailed": "Nie udało się zapisać agenta. Spróbuj ponownie.",
    "SystemPrompt": "System Prompt",
    "SystemPromptRequired": "System prompt is required",
    "SystemPromptTooltip": "The system prompt defines the behavior and capabilities of the agent",
    "Tags": "Tags",
    "Temperature": "Temperature",
    "Title": "Title",
    "TitleRequired": "Title is required",
    "TopP": "Top P"
  },
  "autoScalingRule": {
    "AddAutoScalingRule": "Dodaj regułę automatycznego skalowania",
    "Comparator": "Komparator",
    "Condition": "Stan",
    "ConditionTooltip": "Ustaw zakres progu wybranej wartości metryki, który wyzwala automatyczne skalowanie.",
    "ConfirmDeleteAutoScalingRule": "Czy na pewno chcesz usunąć regułę automatycznego skalowania {{ autoScalingRule }}?",
    "CoolDownSeconds": "Czas przestoju (s)",
    "CoolDownSecondsValue": "{{value}}s",
    "CoolDownTooltip": "Czas przestoju w sekundach po zdarzeniu skalowania przed wykonaniem kolejnej akcji skalowania.",
    "CreatedAt": "Utworzony czas",
    "CurrentValue": "Bieżąca wartość",
    "EditAutoScalingRule": "Edytuj regułę automatycznego skalowania",
    "LastTriggered": "Ostatni wyzwolenie",
    "Lower": "Dolny",
    "MIN/MAXReplicas": "Repliki min / max",
    "MaxReplicas": "Max Replicas",
    "MaxReplicasTooltip": "Maksymalna liczba replik dozwolona przez automatyczne skalowanie.",
    "MaxReplicasValue": "Maks: {{value}}",
    "MaxThreshold": "Maksymalny próg",
    "MaxThresholdRequired": "Maksymalny próg jest wymagany.",
    "Metric": "Metryka",
    "MetricName": "Nazwa metryczna",
    "MetricNamePrometheusPreset": "Nazwa metryki (szablon Prometheus)",
    "MetricSource": "Źródło metryczne",
    "MetricSourceInferenceFramework": "Inference Framework",
    "MetricSourceKernel": "Kernel",
    "MetricSourcePrometheus": "Prometheus",
    "MinMustBeLessThanMax": "Minimalny próg musi być mniejszy od maksymalnego progu.",
    "MinReplicas": "Repliki min",
    "MinReplicasTooltip": "Minimalna liczba replik utrzymywana przez automatyczne skalowanie.",
    "MinReplicasValue": "Min: {{value}}",
    "MinThreshold": "Minimalny próg",
    "MinThresholdRequired": "Minimalny próg jest wymagany.",
    "MultipleSeriesResult": "Znaleziono {{count}} serii, ostatnia: {{value}}",
    "NoDataAvailable": "Brak dostępnych danych",
    "PrometheusPreset": "Szablon Prometheus",
    "PrometheusPresetRequired": "Proszę wybrać szablon Prometheus.",
    "QueryExecutionFailed": "Wykonanie zapytania nie powiodło się",
    "QueryTemplate": "Szablon zapytania",
    "Range": "Zakres",
    "RefreshCurrentValue": "Odśwież bieżącą wartość",
    "RefreshPreview": "Odśwież podgląd",
    "ScaleIn": "Skaluj w dół",
    "ScaleInAndOut": "Skaluj w górę i w dół",
    "ScaleOut": "Skalowanie poziome",
    "ScalingType": "Typ",
    "Seconds": "s",
    "SelectPrometheusPreset": "Wybierz szablon Prometheus",
    "Single": "Pojedynczy",
    "StepSize": "Rozmiar kroku",
    "StepSizeTooltip": "Liczba replik do dodania lub usunięcia na każde zdarzenie skalowania.",
    "SuccessfullyCreated": "Z powodzeniem utworzono zasadę skalowania automatycznego.",
    "SuccessfullyDeleted": "Reguła automatycznego skalowania została pomyślnie usunięta.",
    "SuccessfullyUpdated": "Reguła automatycznego skalowania została pomyślnie zaktualizowana.",
    "Threshold": "Próg",
    "ThresholdMustBeNonNegative": "Próg musi być liczbą nieujemną.",
    "ThresholdRequired": "Próg jest wymagany.",
    "TypeMetricNameToDelete": "Wpisz \"{{ metricName }}\", aby potwierdzić usunięcie",
    "Upper": "Górny"
  },
  "button": {
    "Add": "Dodaj",
    "Apply": "Zastosuj",
    "AutoRefresh": "Automatyczne odświeżanie",
    "Cancel": "Anuluj",
    "ChangeProject": "Zmień projekt",
    "Clear": "Usuwać",
    "ClearLogs": "Wyczyść dzienniki",
    "ClickForMoreDetails": "Kliknij, aby uzyskać więcej informacji",
    "Clone": "Klon",
    "Close": "Blisko",
    "Collapse": "Zawalić się",
    "Commit": "Zobowiązanie",
    "Config": "Konfiguracja",
    "Confirm": "Potwierdzać",
    "CopySomething": "Kopiuj {{name}}",
    "Create": "Stwórz",
    "Delete": "Kasować",
    "DeleteAll": "Usuń wszystko",
    "Discard": "Odrzucać",
    "DismissAndProceed": "Odrzuć i kontynuuj",
    "DontSave": "Nie zapisuj",
    "Download": "Pobierz",
    "Edit": "Edytować",
    "EnterManually": "Wprowadź ręcznie",
    "Expand": "Zwiększać",
    "Finish": "koniec",
    "ForceTerminate": "Wymuś zakończenie",
    "Generate": "Generować",
    "GoBackToStartPage": "Wróć do strony {{title}}",
    "Info": "Info",
    "More": "Więcej",
    "Move": "Przeprowadzka",
    "Next": "Następny",
    "No": "Nie",
    "OK": "OK",
    "Okay": "w porządku",
    "Overwrite": "Nadpisz",
    "Previous": "Poprzedni",
    "PushToImage": "Prześlij sesję do spersonalizowanego obrazu",
    "Refresh": "Odświeżać",
    "RefreshModelInformation": "Odświeżanie informacji o modelu",
    "Reset": "Reset",
    "Retry": "Ponów",
    "Save": "Zapisać",
    "SaveAndClose": "Zapisz i zamknij",
    "SaveChanges": "Zapisz zmiany",
    "SaveWithoutClose": "Zapisz bez zamykania",
    "SeeErrorLogs": "Zobacz błąd",
    "Settings": "Ustawienia",
    "Share": "Dzielić",
    "Unset": "Nieustawiony",
    "Update": "Aktualizacja",
    "Upload": "Wgrywać",
    "Yes": "tak"
  },
  "chatui": {
    "Attachments": "Załączniki",
    "CannotFindModel": "Nie znaleziono modeli LLM. Sprawdź ścieżkę podstawową i zgodność tokena z OpenAI, a następnie naciśnij \"Odśwież modele\".",
    "CompareWithOtherModels": "Porównaj z innymi modelami",
    "CreateCompareChat": "Dodaj czat porównawczy",
    "DeleteChatHistory": "Przejrzysty czat",
    "DeleteChattingSession": "Usuń czat",
    "DeleteChattingSessionDescription": "Zamierzasz usunąć ten temat. \nRaz usuniętego nie można odzyskać. \nProszę postępować ostrożnie.",
    "DropFileHere": "Upuść plik tutaj",
    "History": "Historia",
    "NewChat": "Nowy czat",
    "SelectEndpoint": "Wybierz Punkt końcowy",
    "SelectModel": "Wybierz Model",
    "SelectToken": "Wybierz token",
    "SenderPlaceholder": "Wpisz swoją wiadomość tutaj...",
    "SyncInput": "Synchronizacja wejścia czatu",
    "Thinking": "Myślący",
    "TokenCounterTooltip": "TPS reprezentuje liczbę tokenów przetwarzanych na sekundę. Wartość ta jest mierzona po stronie klienta i obejmuje opóźnienie sieci. Całkowita liczba tokenów reprezentuje całkowitą liczbę tokenów w wiadomościach wejściowych i czatu.",
    "UploadFiles": "Prześlij pliki",
    "UploadFilesDescription": "Kliknij lub przeciągnij pliki do tego obszaru, aby je przesłać",
    "ViewReasoning": "Zobacz rozumowanie",
    "chat": {
      "parameter": {
        "FrequencyPenalty": "Karanie częstych tokenów w celu ograniczenia powtórzeń",
        "MaxTokens": " Ogranicza liczbę tokenów w danych wyjściowych",
        "PresencePenalty": "Karze tokeny, które już się pojawiły, aby zachęcić do nowych tematów.",
        "Temperature": "Kontroluje losowość; niższy jest bardziej skoncentrowany, wyższy bardziej kreatywny.",
        "Title": "Parametry",
        "TopK": "Próbki z K najbardziej prawdopodobnych tokenów",
        "TopP": "Próbki z tokenów, których łączne prawdopodobieństwo mieści się w zakresie P",
        "label": {
          "FrequencyPenalty": "Frequency Penalty",
          "MaxTokens": "Max Tokens",
          "PresencePenalty": "Presence Penalty",
          "Temperature": "Temperature",
          "TopK": "Top K",
          "TopP": "Top P"
        }
      }
    }
  },
  "credential": {
    "2FAEnabled": "2FA włączone",
    "AccessKey": "Klucz dostępu",
    "AccessKeyOptional": "Klucz dostępu (opcjonalnie)",
    "Activate": "Aktywować",
    "ActivateCredential": "Aktywuj dane uwierzytelniające",
    "ActivateUser": "Aktywuj użytkownika",
    "AddCredential": "Dodaj poświadczenia",
    "AdminCanOnlyRemoveTotp": "Możliwe jest tylko wyłączenie 2FA innych użytkowników.",
    "Allocation": "Przydział",
    "AllowedClientIP": "Dozwolony IP klienta",
    "AllowedClientIPHint": "Adresy CIDR (np. 10.20.30.40, 10.20.30.0/24)",
    "AllowedClientIPPlaceholder": "Wprowadź IP lub CIDR (np. 10.20.30.40, 10.20.30.0/24)",
    "AllowedClientIpNotIncluded": "Twój bieżący adres IP ({{ip}}) nie znajduje się na liście dozwolonych. Zapisanie tego ustawienia może uniemożliwić logowanie.",
    "Association": "Stowarzyszenie",
    "BeforeVerification": "Przed weryfikacją",
    "BulkCreateEmailPreview": "Podgląd wygenerowanych adresów e-mail",
    "BulkCreateUser": "Masowe tworzenie użytkowników",
    "BulkCreateUserDescription": "Wprowadź prefiks adresu e-mail i domenę. Adresy e-mail i nazwy użytkowników zostaną wygenerowane automatycznie przez dodanie do prefiksu kolejnych numerów uzupełnionych zerami.",
    "BulkCreateUserPartialFailure": "{{successCount}} użytkownik(ów) utworzono. {{failCount}} użytkownik(ów) nie utworzono.",
    "BulkCreateUserSuccess": "Pomyślnie utworzono {{count}} użytkownika(ów).",
    "CannotViewAgainWarning": "Te informacje nie mogą być ponownie wyświetlone po zamknięciu tego okna. Prosimy zapisać je w bezpiecznym miejscu.",
    "ConcurrentSessions": "Sesje równoległe",
    "ContainerGID": "GID kontenera",
    "ContainerGIDTooltip": "Domyślny numeryczny identyfikator grupy przypisywany procesom wewnątrz kontenera",
    "ContainerSupplementaryGIDs": "Dodatkowe GID",
    "ContainerSupplementaryGIDsPlaceholder": "Wprowadź GID oddzielone przecinkami lub spacjami",
    "ContainerSupplementaryGIDsTooltip": "Dodatkowe numeryczne identyfikatory grup przypisane procesom kontenera",
    "ContainerUID": "UID kontenera",
    "ContainerUIDTooltip": "Liczbowy identyfikator użytkownika przypisany procesom w kontenerze",
    "Controls": "Sterownica",
    "Create": "Stwórz",
    "CreatePolicy": "Utwórz politykę",
    "CreateResourcePolicy": "Utwórz politykę zasobów",
    "CreateUser": "Stwórz użytkownika",
    "Created": "Utworzony",
    "CreatedAt": "Utworzono o godz",
    "Credentials": "Kwalifikacje",
    "CurrentClientIp": "Bieżący IP klienta: {{ip}}",
    "Days": "Dni",
    "Deactivate": "Dezaktywować",
    "DeactivateConfirm": "Czy na pewno chcesz dezaktywować tę parę kluczy?",
    "DeactivateCredential": "Dezaktywuj dane uwierzytelniające",
    "DeactivateUser": "Dezaktywuj użytkownika",
    "DeleteCredential": "Usuń dane uwierzytelniające",
    "DeleteKeypair": "Usuń parę kluczy",
    "DeleteKeypairWarning": "Spowoduje to trwałe usunięcie pary kluczy ({{accessKey}}). Tej operacji nie można cofnąć.",
    "DeleteModelServicesAsWell": "Usunąć również utworzone usługi modeli?",
    "DeleteSharedVirtualFolders": "Usunąć również współdzielone wirtualne foldery?",
    "Deleted": "Usunięte",
    "DescActiveUser": "Aktywny użytkownik?",
    "DescRequirePasswordChange": "Wymagana zmiana hasła",
    "Description": "Opis",
    "Domain": "Domena",
    "DownloadCSV": "Pobierz CSV",
    "EmailPrefix": "Prefiks e-mail (przed @)",
    "EmailSuffix": "Sufiks e-maila (po @)",
    "EnableSudoSession": "Włącz sesję sudo",
    "ExportCSV": "eksportuj CSV",
    "ExportCSVFile": "Eksportuj plik CSV",
    "FailedToDeleteUsers": "Nie udało się trwale usunąć użytkownika(ów): {{users}}",
    "FailedToUpdateUsers": "Nie udało się zaktualizować użytkowników: {{users}}",
    "FileName": "Nazwa pliku",
    "For900Seconds": "przez 900 sekund",
    "FullName": "Pełne imię i nazwisko",
    "GeneratedKeypairInfo": "Para kluczy będzie używana do uwierzytelniania żądań API do Managera. Dla większego bezpieczeństwa udostępniaj tę parę kluczy tylko nowo utworzonemu użytkownikowi, jeśli to konieczne, a nie innym.",
    "GeneratedKeypairSuccess": "Dla nowo utworzonego konta użytkownika wygenerowano klucz dostępu i klucz tajny.",
    "GeneratedKeypairWarning": "Ta para kluczy zostanie wyświetlona tylko raz. Skopiuj lub pobierz ją i przechowaj w bezpiecznym miejscu.",
    "InactivateTheFollowingUsers": "Dezaktywuj następujących użytkowników.",
    "InactiveIncludeKeypair": "Nieaktywny (wliczając keypair)",
    "Information": "Informacja",
    "InvalidIP": "Nieprawidłowy IP",
    "InvalidRateLimitValue": "Wprowadź prawidłową wartość Rate Limit.",
    "IssueNewKeypair": "Wydaj nową parę kluczy",
    "KeyAge": "Kluczowy wiek",
    "KeypairCreated": "Pomyślnie utworzono parę kluczy.",
    "KeypairCredentialInfo": "Informacje o danych uwierzytelniających pary kluczy",
    "KeypairDeactivated": "Para kluczy została dezaktywowana.",
    "KeypairDeleted": "Para kluczy została usunięta.",
    "KeypairDetail": "Szczegóły pary kluczy",
    "KeypairRestored": "Para kluczy została przywrócona.",
    "KeypairStatusUpdatedSuccessfully": "Stan pary kluczy uległ zmianie.",
    "KeypairSuccessfullyDeleted": "KeyPair został pomyślnie usunięty.",
    "LastUsed": "Ostatnio używane",
    "MainAccessKey": "Główny klucz dostępu",
    "MainKeyCannotDeactivate": "Nie można dezaktywować głównego klucza dostępu. Najpierw przełącz się na inny klucz.",
    "MainKeyChanged": "Główny klucz dostępu został zmieniony.",
    "Max#": "Maks. # folderów",
    "ModifiedAt": "Zmodyfikowano",
    "ModifyKeypairResourcePolicy": "Zmodyfikuj politykę zasobów par kluczy",
    "ModifyUserDetail": "Modyfikowanie szczegółów użytkownika",
    "MyKeypairManagement": "Zarządzanie moimi parami kluczy",
    "Name": "Nazwa",
    "NewCredentialCreated": "Para kluczy dla nowych użytkowników",
    "NoActiveKeypairs": "Brak aktywnych par kluczy.",
    "NoChanges": "Nie wprowadzono żadnych zmian",
    "NoCredentialToDisplay": "Brak poświadczeń do wyświetlenia",
    "NoInactiveKeypairs": "Brak nieaktywnych par kluczy.",
    "NoUserToDisplay": "Brak użytkowników do wyświetlenia",
    "NumberOfQueries": "Liczba zapytań",
    "PermanentlyDelete": "Usuń na stałe",
    "PermanentlyDeleteUsers": "Trwale usuń użytkowników",
    "Permission": "Pozwolenie",
    "PolicyGroup": "Grupa zasad",
    "ProjectAndGroup": "Projekty i grupy",
    "Projects": "Projekty",
    "PurgeUsersWarningAlertTitle": "Wirtualne foldery użytkownika, historia kerneli i powiązane pary kluczy zostaną również usunięte. Ta operacja jest nieodwracalna.",
    "Queries": "Zapytania",
    "RateLimit": "Ograniczenie szybkości",
    "RateLimitFor15min": "Limit szybkości (przez 15 min.)",
    "RateLimitInputRequired": "Wymagane dane wejściowe.",
    "RateLimitValidation": "Limit szybkości powinien być większy od zera i mniejszy niż 50000.",
    "ReqPer15Min": "Zapotrzebowanie na 15 min",
    "ResourcePolicies": "Zasady dotyczące zasobów",
    "ResourcePolicy": "Polityka zasobów",
    "Restore": "Przywrócić",
    "RestoreConfirm": "Czy na pewno chcesz przywrócić tę parę kluczy?",
    "Role": "Rola",
    "SSHPublicKey": "Publiczny klucz SSH",
    "SecretKey": "Tajny klucz",
    "SelectAccessKey": "Wybierz klucz dostępu",
    "SelectPolicy": "Wybierz politykę",
    "Sessions": "Sesje",
    "SetAsMain": "Ustaw jako główny",
    "SetAsMainConfirm": "Czy na pewno chcesz ustawić tę parę kluczy jako główny klucz dostępu?",
    "SignoutSuccessfullyFinished": "Wylogowanie zostało pomyślnie zakończone",
    "Status": "Status",
    "StatusInfo": "Szczegóły statusu",
    "StatusUpdatedSuccessfully": "Status użytkownika uległ zmianie.",
    "TooltipForRequirePasswordChange": "Jeśli ta opcja jest włączona, użytkownik będzie musiał zmienić hasło przy następnym logowaniu.",
    "TypePermanentlyDelete": "Wpisz \"{{text}}\".",
    "UpdateUsers": "Aktualizuj użytkowników",
    "UpdateUsersWarningAlertTitle": "Ustawienie UID lub GID(ów) może ograniczyć używanie wcześniej utworzonych punktów montowania folderów.",
    "UpdatedUsers": "Zaktualizowano {{count}} z {{total}} użytkowników.",
    "UserAccountCreated": "Konto użytkownika zostało pomyślnie utworzone",
    "UserAccountCreatedError": "Konto użytkownika z tym samym adresem e-mail lub nazwą użytkownika już istnieje.",
    "UserCount": "Liczba użytkowników",
    "UserDetail": "Szczegóły użytkownika",
    "UserID": "Identyfikator użytkownika",
    "UserIDAsEmail": "ID użytkownika jako e-mail",
    "UserIDRequired": "Wymagana jest nazwa użytkownika.",
    "UserName": "Nazwa Użytkownika",
    "UserNotFound": "Tworzenie poświadczeń nie powiodło się, ponieważ nie można znaleźć następującego identyfikatora użytkownika :",
    "UserStatus": "Status użytkownika",
    "Users": "Użytkownicy",
    "UsersPermanentlyDeleteConfirmMessage": "Foldery wirtualne udostępnione innym użytkownikom oraz utworzone usługi modeli zostaną przeniesione do Ciebie. Aby je również usunąć, zaznacz poniższe pola.",
    "UsersPermanentlyDeleted": "Trwale usunięto {{count}} z {{total}} użytkowników.",
    "WarningLessRateLimit": "Jeśli wartość Rate Limit jest niska, operacje API, takie jak logowanie, mogą zostać zablokowane.",
    "WrongEmail": "Nieprawidłowy adres e-mail",
    "YouAreAboutToDeleteCredential": "Zamierzasz usunąć dane uwierzytelniające tego użytkownika:",
    "validation": {
      "PleaseEnterPositiveAndUnder2_31": "Wprowadź dodatnią wartość mniejszą niż 2^31",
      "PleaseEnterPositiveInteger": "Wprowadź wartość dodatnią.",
      "PleaseEnterUniqueNumbers": "Proszę wprowadzić unikalne liczby",
      "PleaseEnterValidNumber": "Proszę wprowadzić prawidłową liczbę",
      "PleaseSelectDomain": "Najpierw wybierz domenę."
    }
  },
  "dashboard": {
    "Free": "Bezpłatny",
    "Used": "Używany"
  },
  "data": {
    "Active": "Aktywny",
    "Add": "Dodaj",
    "All": "Wszystko",
    "AllowsLettersNumbersAnd-_Dot": "Dozwolone są tylko litery (A-Z, a-z), cyfry, \"-\", \"_\" i \".\".",
    "AutoMount": "Automatyczne mocowanie",
    "AutomountFolderCreationDesc": "Foldery montowane automatycznie są montowane automatycznie po rozpoczęciu sesji.",
    "AutomountFolderNameMustStartWithDot": "Nazwa folderu automatycznego montażu musi zaczynać się od kropki (\".\").",
    "AutomountFolders": "Automatyczne montowanie folderów",
    "BelongsToDifferentProject": "Ten folder należy do innego projektu.",
    "CloningIsOnlyPossibleSameHost": "Obecnie klonowanie jest możliwe tylko na tym samym hoście.",
    "Create": "Stwórz",
    "CreateANewStorageFolder": "Utwórz nowy folder przechowywania",
    "CreateFolder": "Utwórz folder",
    "CreateFolderAndUploadFiles": "Utwórz folder i prześlij pliki",
    "Created": "Utworzony",
    "CreatedFolders": "Utworzone foldery",
    "Deleted": "Usunięte",
    "DialogDataFolder": "Dedykowane potokom foldery, które są automatycznie tworzone podczas tworzenia potoków w FastTrack.",
    "DialogFolderStartingWithDotAutomount": "Foldery zaczynające się od .(kropki) są automatycznie montowane po rozpoczęciu nowej sesji.",
    "DialogModelFolder": "Możesz obsługiwać modele i zarządzać nimi.",
    "DotPrefixReservedForAutomount": "Foldery zaczynające się od \".\" są zarezerwowane do automatycznego montowania.",
    "EnterDifferentValue": "Wprowadź wartość inną niż istniejąca nazwa pliku lub folderu. Sprawdź, czy znak spacji w polu wejściowym, czy nie.",
    "ExistingFolderName": "Istniejąca nazwa folderu",
    "FileAndFolderNameRequired": "Nazwa pliku/folderu jest wymagana",
    "FolderAlreadyExists": "Folder o tej nazwie już istnieje",
    "FolderInfo": "Informacje o Floder",
    "FolderNameRequired": "Nazwa folderu jest wymagana",
    "FolderNameTooLong": "Wpisz nazwę folderu krótszą niż 64 znaki",
    "FolderStatus": "Stan folderu",
    "FolderToCopy": "Folder do skopiowania",
    "Foldername": "Nazwa folderu",
    "Folders": "Lornetka składana",
    "From": "Z",
    "General": "Ogólny",
    "Host": "Gospodarz",
    "HostDetails": "Wyświetla informacje o przydziale dla wybranego hosta pamięci masowej.",
    "InvalidEmail": "Nieprawidłowy adres e -mail",
    "Invited": "zaproszony",
    "InvitedFolders": "Zaproszone foldery",
    "InvitedFoldersTooltip": "Kliknij, aby sprawdzić oczekujące zaproszenia ({{count}})",
    "Limit": "Limit",
    "ModelStore": "Sklep modelarski",
    "Models": "Modele",
    "MyFolders": "Moje foldery",
    "New": "Nowy",
    "NewFolder": "Nowy folder",
    "NewFolderName": "Nowa nazwa folderu",
    "NoStorageDescriptionFound": "Bez opisu.",
    "NotInProject": "Ten folder należy do projektu '{{ projectName }}'.",
    "NumberOfFolders": "Liczba folderów",
    "Permission": "Pozwolenie",
    "Pipeline": "Foldery rurociągów",
    "Project": "Projekt",
    "ProjectFolder": "Folder projektu",
    "ProjectFolders": "Foldery projektu",
    "QuotaPerStorageVolume": "Limit na wolumin pamięci masowej",
    "QuotaScopeId": "Identyfikator zakresu kwot",
    "ReadOnly": "Czytaj tylko",
    "ReadWrite": "Przeczytaj i napisz",
    "SearchByName": "Szukaj według nazwy",
    "SelectStorageHost": "Wybór hosta pamięci masowej",
    "SharedFolderPermission": "Udostępniono uprawnienia do folderu",
    "Type": "Rodzaj",
    "Update": "Aktualizacja",
    "UsageMode": "Tryb użytkowania",
    "Used": "Używany",
    "User": "Użytkownik",
    "UserQuotaScopeId": "Quota Scope ID",
    "explorer": {
      "Actions": "działania",
      "Allowed": "Dozwolony",
      "ClickFilebrowserButton": "Aby przesłać folder(y), kliknij przycisk Uruchom przeglądarkę plików.",
      "CreateANewFolder": "Stworzyć nowy folder",
      "Created": "Utworzony",
      "Delete": "Kasować...",
      "DoYouWantToOverwrite": "Chcesz nadpisać?",
      "DownloadFile": "Pobieranie pliku",
      "DownloadNotAllowed": "Pobieranie pliku/folderu w tym folderze jest niedozwolone.",
      "EditFile": "Edytuj plik",
      "EditFileUnsavedChangesDescription": "Twoje zmiany zostaną utracone, jeśli ich nie zapiszesz.",
      "EditFileUnsavedChangesTitle": "Czy chcesz zapisać zmiany wprowadzone w {{fileName}}?",
      "EmptyFilesAndFoldersAreNotUploaded": "Puste pliki i foldery nie są przesyłane.",
      "EnterEmailAddress": "Wprowadź adres e-mail",
      "ExecuteFileBrowser": "Uruchom przeglądarkę plików",
      "ExecutingFileBrowser": "Uruchamiam przeglądarkę plików...",
      "FailedToLoadFile": "Nie udało się załadować pliku",
      "FailedToLoadFileDescription": "Nie można załadować zawartości pliku. Upewnij się, że to właściwy plik i spróbuj ponownie.",
      "FileAlreadyExists": "Plik, który ma zostać przesłany, już istnieje.",
      "FileExtensionChanged": "Czy chcesz zmienić rozszerzenie pliku?",
      "FileUploadSizeLimit": "Rozmiar pliku przekracza limit rozmiaru przesyłania.",
      "Filename": "Nazwa pliku",
      "FolderAlreadyExists": "Folder, który ma zostać przesłany, już istnieje.",
      "Foldername": "Nazwa folderu",
      "InviteeEmail": "E-mail z zaproszeniem",
      "KeepFileExtension": "Trzymać",
      "LessThan10Sec": "Mniej niż 10 sekund",
      "MoreThanADay": "Więcej niż dzień",
      "Name": "Nazwa",
      "NewFileName": "Nowa nazwa pliku",
      "NewFolder": "Nowy folder",
      "NoAccessPermissionToVolume": "Bieżący projekt nie ma dostępu do woluminu SFTP.",
      "NoImagesSupportingFileBrowser": "Nie ma jeszcze obrazów obsługujących przeglądarkę plików. Do przesłania folderów wymagany jest co najmniej jeden obraz obsługujący przeglądarkę plików.",
      "NoImagesSupportingSystemSession": "Nie ma jeszcze obrazu obsługującego SSH / SFTP. Co najmniej jeden obraz, który obsługuje obrazy ról systemowych do korzystania z SSH / SFTP.",
      "NoPermissionToMountFolder": "Bieżący projekt nie ma uprawnień do montowania hosta pamięci masowej powiązanego z tym folderem.",
      "NoSFTPSupportingScalingGroup": "Host przechowywania tego folderu nie ma grupy zasobów SFTP.",
      "NoSharedFolders": "Brak folderów udostępnionych",
      "NoSharedUsers": "Nikt nie został zaproszony",
      "NotEnoughResourceForFileBrowserSession": "Brak wystarczających zasobów (cpu: 1 rdzeń, mem: 0,5 GB), aby utworzyć sesję dla przeglądarki plików. sprawdź dostępne zasoby.",
      "NumberOfSFTPSessionsExceededBody": "Uruchomiono wszystkie dostępne sesje przesyłania, które można utworzyć. Przed rozpoczęciem nowej sesji zakończ nieużywane sesje przesyłania.",
      "NumberOfSFTPSessionsExceededTitle": "Osiągnięto limit liczby uruchomionych sesji przesyłania",
      "People": "Ludzie",
      "Permission": "Pozwolenie",
      "Permissions": "Uprawnienia",
      "ReadOnlyFolderOnFileBrowser": "Otwarcie folderu tylko do odczytu w przeglądarce plików, dozwolone jest tylko pobieranie plików/folderów.",
      "ReadonlyFolder": "Folder tylko do odczytu",
      "RemoveFileExtension": "Usunąć ",
      "RenameAFile": "Zmień nazwę pliku",
      "RenameAFolder": "Zmień nazwę folderu",
      "RetryingOperation": "Ponowne ustanowienie sesji ...",
      "RunSSH/SFTPserver": "Uruchom serwer SFTP",
      "SFTPSessionNotAvailable": "Sesja SFTP nie jest obecnie dostępna",
      "ShareFolder": "Udostępnij folder",
      "Size": "Rozmiar",
      "StartingSSH/SFTPSession": "Rozpoczęcie sesji SFTP...",
      "StopUploading": "Zatrzymaj przesyłanie",
      "TouchToDownload": "Dotknij, aby pobrać plik",
      "UploadFiles": "Prześlij pliki...",
      "UploadFolder": "Folder przesyłania",
      "UseNewFileExtension": "Posługiwać się",
      "ValueRequired": "Wartość jest wymagana",
      "ValueShouldBeStarted": "Ścieżka powinna zaczynać się od .(kropki) lub liter, tylko cyfr.",
      "WritePermissionRequiredInUploadFiles": "Do przesyłania plików wymagane jest uprawnienie do zapisu."
    },
    "folders": {
      "AdminDataPageAlert": "Na stronie Dane administratora można tworzyć tylko foldery projektu.",
      "CannotDeleteFolder": "Nie można usunąć folderu zamontowanego w co najmniej jednej sesji. Najpierw zakończ sesję.",
      "CannotDeletePipelineFolder": "Nie możesz usunąć folderów rurociągów.",
      "CannotRestorePipelineFolder": "Nie możesz przywrócić folderów rurociągów.",
      "ChangeTheVFolderTypeToCreateAutoMountFolder": "Nie można utworzyć folderu automatycznego montowania jako folderu projektu.",
      "CloneAFolder": "Sklonuj folder",
      "CloneFolder": "Klonowanie folderu",
      "Cloneable": "Możliwość klonowania",
      "Control": "Kontrola",
      "CreateModelFolderOnlyInExclusiveProject": "Modelowe foldery projektu można tworzyć tylko w projektach ekskluzywnych w magazynie modeli.",
      "CreatedAt": "Utworzony w",
      "Delete": "Kasować",
      "DeleteAFolder": "Usuń folder",
      "DeleteForever": "Usuń na zawsze",
      "DeleteForeverConfirmText": "usuń",
      "DeleteForeverDescription": "Folder \"{{ folderName }}\" zostanie trwale usunięty i nie będzie można go przywrócić.",
      "DeleteForeverMultipleDescription": "{{ folderLength }} folderów zostanie trwale usuniętych i nie będzie można ich przywrócić.",
      "DescYouAreFolderOwner": "Jesteś właścicielem tego folderu.",
      "DownloadingModel": "Model pobierania ...",
      "Edit": "Edytować",
      "EditDelete": "Edytuj+Usuń",
      "ExcludedFolders": "Następujące foldery bez uprawnień do usuwania zostaną wykluczone.",
      "FailedToDeleteFolders": "Nie udało się usunąć folderów: {{folderNames}}",
      "FileDeleted": "Plik usunięty",
      "FileRenamed": "Zmieniono nazwę pliku",
      "FolderCloneFailed": "Nie udało się sklonować folderu.",
      "FolderClonePending": "Klonowanie folderu jest w toku.",
      "FolderCloned": "Sklonowany folder",
      "FolderCreated": "Utworzono folder",
      "FolderDeleted": "Folder {{ folderName }} został usunięty.",
      "FolderDeletedForever": "Folder {{ folderName }} został usunięty na zawsze.",
      "FolderDisconnected": "Folder został odłączony.",
      "FolderInfo": "Info",
      "FolderNameMismatched": "Niezgodna nazwa folderu. Sprawdź, czy znak spacji w polu wejściowym, czy nie.",
      "FolderOptionUpdate": "Opcja folderu aktualizacji",
      "FolderQuota": "Pojemność",
      "FolderRenamed": "Zmieniono nazwę folderu",
      "FolderRestored": "Folder {{ folderName }} został przywrócony.",
      "FolderUpdated": "Zaktualizowano opcje folderów",
      "FolderUsage": "Użycie folderu",
      "FolderUsing": "Korzystanie z",
      "InviteUsers": "Zaproś użytkownika",
      "KickOut": "Przestań dzielić się",
      "KickOutConfirm": "Przestać udostępniać {{email}}?",
      "Leave": "Wychodzić",
      "LeaveAFolder": "Zostaw folder",
      "LeaveFolder": "Zostaw folder",
      "Location": "Lokalizacja",
      "ManageProjectFolderInAdmin": "Zarządzanie folderami projektu jest dostępne w ustawieniach administratora.",
      "MaxFolderQuota": "Maksymalny limit folderu",
      "MaxSize": "Max rozmiar",
      "ModelProjectFolderRestrictedToReadOnly": "Uprawnienie 'Odczyt i zapis' nie jest obsługiwane dla folderu magazynu modeli",
      "ModifyPermissions": "Modyfikowanie uprawnień",
      "MountPermission": "Zamontować pozwolenie",
      "MountedSessions": "Zamontowane sesje",
      "MoveToTrash": "Przenieś się do kosza na śmieci",
      "MoveToTrashDescription": "Czy na pewno chcesz przenieść „{{folderName}}” do kosza na śmieci?",
      "MoveToTrashMultipleDescription": "Czy na pewno chcesz przenieść foldery {{folderLength}} do śmieci?",
      "MoveToTrashRestoreHint": "Przeniesione foldery można później przywrócić.",
      "MovedToTrashBin": "Folder {{ folderName }} został przeniesiony do kosza.",
      "MultipleFilesDeleted": "Usunięto wiele plików",
      "MultipleFolderDeleted": "Usunięto {{count}} z {{total}} folderów",
      "MultipleFolderDeletedForever": "Trwale usunięto {{count}} z {{total}} folderów.",
      "MultipleFolderRestored": "Wybrane foldery {{ folderLength }} zostały przywrócone.",
      "Name": "Nazwa",
      "NoDeletePermission": "Brak uprawnień do usuwania",
      "NoFolderToDisplay": "Brak wyświetlanych folderów",
      "NoRestorePermission": "Brak uprawnień do przywracania",
      "NumberOfFiles": "Liczba plików",
      "OpenAFolder": "Otwórz folder",
      "Owner": "Właściciel",
      "Ownership": "Własność",
      "Path": "Ścieżka przechowywania",
      "Permission": "Pozwolenie",
      "ProjectAdminDataPageAlert": "Na stronie Dane administratora projektu można tworzyć tylko foldery projektu.",
      "ProjectFolderAlertDesc": "Ten folder jest udostępniany wszystkim członkom projektu",
      "ProjectFolderCreationHelp": "Folder dostępny przez użytkowników projektu „{{projectName}}”.",
      "Rename": "Przemianować",
      "Restore": "Przywrócić",
      "RestoreDescription": "Czy chcesz przywrócić folder \"{{ folderName }}\"?",
      "RestoreMultipleDescription": "Czy chcesz przywrócić foldery {{ folderLength }}?",
      "SameFileName": "Wartość wejściowa jest taka sama jak nazwa pliku do aktualizacji. Zmień go na inną nazwę.",
      "SelectPermission": "Wybierz uprawnienia",
      "Serve": "Model obsługujący",
      "ShareFolder": "Folder udostępniony",
      "SharedFolderAlertDesc": "Jest to folder udostępniony zewnętrznie.",
      "SharedUser": "Udostępniony użytkownik",
      "SharedUserDesc": "Tylko użytkownicy, którzy przyjęli zaproszenie, są wyświetlani na liście.\n\nUżytkownicy, którzy nadal są zapraszani, nie są wyświetlani.",
      "Status": "Status",
      "TrashBin": "Śmieci",
      "Type": "Rodzaj",
      "TypeFolderNameToDelete": "Wpisz nazwę folderu do usunięcia",
      "TypeFolderNameToLeave": "Wpisz nazwę folderu do opuszczenia",
      "TypeNewFolderName": "Wpisz nową nazwę folderu",
      "TypeToConfirmDeleteForever": "Wpisz poniższe słowo, aby trwale usunąć",
      "View": "Widok"
    },
    "invitation": {
      "FailedToAcceptInvitation": "Nie przyjął zaproszenia",
      "FailedToDeclineInvitation": "Nie udało się odmówić zaproszenia",
      "FolderSharingNotAvailableToUser": "Udostępnianie folderów nie jest dostępne dla żądanych użytkowników:",
      "InvitationError": "Zaproszenie nie powiodło się. Użytkownik może już zostać zaproszony.",
      "Invited": "Pomyślnie zaproszono",
      "LeaveSharedFolder": "Zostaw wspólny folder",
      "LeaveSharedFolderDesc": "Czy chcesz zostawić udostępniony folder „{{foldername}}”?",
      "NoMoreInvitation": "Brak zaproszeń do recenzji.",
      "NoOneWasInvited": "Nikt nie został zaproszony, ponieważ zaproszenie już istnieje",
      "NoOneWasShared": "Nie udało się udostępnić folderu grupy",
      "NoValidEmails": "Nie wprowadzono poprawnych adresów e-mail",
      "Shared": "Pomyślnie udostępniono folder grupy",
      "SharingError": "Udostępnianie nie powiodło się. Użytkownik może już być udostępniony lub nie należy do odpowiedniego projektu.",
      "SuccessfullyAcceptedInvitation": "Pomyślnie przyjęte zaproszenie",
      "SuccessfullyDeclinedInvitation": "Pomyślnie odrzucił zaproszenie",
      "SuccessfullyLeftSharedFolder": "Z powodzeniem zostawił wspólny folder",
      "UserIsAlreadyInvited": "{{email}} jest już zaproszony"
    },
    "modelStore": {
      "AddedItems": "Dodane elementy",
      "Author": "Autor",
      "ChangeTheCurrentProjectToModelStore": "Zmień bieżący projekt na „sklep modelowy”.",
      "CheckHuggingFaceUrl": "Sprawdź",
      "HuggingFaceUrlPlaceholder": "Wpisz adres URL Hugging Face",
      "Import": "Import",
      "ImportAndStartService": "Importuj i uruchamiaj usługę",
      "ImportAndStartServiceSucceeded": "Model został pomyślnie zaimportowany, a usługa wykonana",
      "ImportAndStartServiceSuccessDesc": "Nowy folder modelu i usługa są gotowe. \nKliknij przycisk „Wyświetl informacje serwisowe”, aby sprawdzić szczegóły modelu i rozpocząć żądaną operację.",
      "ImportFromHuggingFace": "Importuj z Hugging Face",
      "ImportOnly": "Tylko importuj",
      "ImportOnlySuccessDesc": "Folder nowego modelu jest gotowy. \nUruchom usługę teraz i wypróbuj żądaną operację.",
      "ImportSucceeded": "Model został pomyślnie zaimportowany",
      "InferenceEngineVersion": "Wersja silnika wnioskowania",
      "InvalidHuggingFaceUrl": "Nieprawidłowy adres URL Hugging Face.",
      "ModelFolderName": "Nazwa folderu modelu",
      "ModelName": "Nazwa modelu",
      "ModelStoreFolderName": "Nazwa folderu sklepu modelu",
      "NewModelFolderHasBeenCreated": "Utworzono nowy folder modelu",
      "NewModelStoreFolderHasBeenCreated": "Utworzono nowy folder sklepu z modelami",
      "NewServiceHasBeenCreated": "Powstał nowy serwis",
      "NotSupportedModel": "Model nie jest obsługiwany. \nProszę skorzystać z modelu LLM.",
      "OpenModelFolder": "Otwórz folder modelu",
      "ReplicaNumber": "Numer repliki",
      "ServiceName": "Nazwa usługi",
      "StartService": "Uruchomić usługę",
      "StartWithHuggingFaceUrl": "Powinno zaczynać się od https://huggingface.co",
      "ViewServiceInfo": "Wyświetl informacje o usłudze"
    },
    "permission": {
      "FailedToModifyPermission": "Nie udało się zmodyfikować uprawnień.",
      "NoChanges": "Nie wprowadzono żadnych zmian",
      "PermissionModified": "Zaktualizowano uprawnienia"
    },
    "usage": {
      "Adequate": "Odpowiedni",
      "Caution": "Uwaga",
      "HostStatusTooltip": "Stan wykorzystania hosta: {{status}}",
      "Insufficient": "Niewystarczające",
      "Status": "Status",
      "StatusOfSelectedHost": "Status wybranego hosta",
      "Unknown": "Nieznany",
      "Used": "używany"
    }
  },
  "deployment": {
    "AccessToken": "Token dostępu",
    "AccessTokens": "Tokeny dostępu",
    "ActivePool": "Active Pool",
    "ActivePoolDescription": "Repliki aktualnie odbierające ruch przez AppProxy.",
    "ActivenessStatus": "Status aktywności",
    "AddRevision": "Dodaj Revision",
    "AdditionalMounts": "Dodatkowe Montowania",
    "AnotherDeploymentInProgress": "Inna aktualizacja wdrożenia jest już w toku. Poczekaj na jej zakończenie przed ponowną próbą.",
    "AutoActivate": "Automatycznie aktywuj po dodaniu",
    "AutoScaling": "Automatyczne skalowanie",
    "AutoScalingRules": "Reguły automatycznego skalowania",
    "BasicInformation": "Podstawowe informacje",
    "ClusterMode": "Tryb klastra",
    "ClusterSize": "Rozmiar klastra",
    "Command": "Polecenie",
    "Configuration": "Konfiguracja",
    "ConfigurationSummary": "Podsumowanie konfiguracji",
    "ConfirmDeleteDeployment": "Czy na pewno chcesz usunąć wdrożenie \"{{name}}\"?",
    "CopyEndpointUrl": "Kopiuj URL punktu końcowego",
    "CreateDeployment": "Utwórz wdrożenie",
    "CreatedAt": "Utworzono",
    "CreatedBy": "Utworzone przez",
    "Current": "Bieżąca",
    "CurrentRevision": "Bieżąca Revision",
    "DeleteDeployment": "Usuń wdrożenie",
    "Deploy": "Wdróż",
    "DeployConfirm": "Czy na pewno chcesz wdrożyć Revision #{{revisionNumber}}? Bieżąca Revision zostanie zastąpiona.",
    "DeployDisabled": "Nie można wybrać Revision, która jest właśnie wdrażana lub jest aktualnie wdrożona.",
    "DeploySuccess": "Żądanie wdrożenia Revision #{{revisionNumber}} zostało wysłane.",
    "Deploying": "Wdrażanie",
    "DeployingRevisionApplying": "Trwa wdrażanie Revision {{name}}.",
    "DeployingRevisionDetail": "Szczegóły wdrażanej Revision",
    "Deployment": "Wdrożenie",
    "DeploymentCreated": "Wdrożenie zostało utworzone.",
    "DeploymentDeleted": "Wdrożenie zostało usunięte.",
    "DeploymentDetail": "Szczegóły wdrożenia",
    "DeploymentId": "ID wdrożenia",
    "DeploymentName": "Nazwa wdrożenia",
    "DeploymentReady": "Wdrożenie jest gotowe",
    "DeploymentUpdated": "Wdrożenie zostało zaktualizowane.",
    "Deployments": "Wdrożenia",
    "DesiredReplicas": "Żądana liczba replik",
    "Domain": "Domena",
    "EditConfiguration": "Edytuj konfigurację",
    "EditDeployment": "Edytuj wdrożenie",
    "EditModeBanner": "Zapisanie spowoduje utworzenie nowej Revision. Poprzednia Revision zostanie zachowana.",
    "EndpointUrl": "URL punktu końcowego",
    "Environ": "Zmienne środowiskowe",
    "ExtraMounts": "Dodatkowe montowania",
    "FailedToCreateDeployment": "Nie udało się utworzyć wdrożenia.",
    "FailedToDeleteDeployment": "Nie udało się usunąć wdrożenia.",
    "FailedToRollback": "Nie udało się cofnąć do wybranej Revision.",
    "FailedToUpdateDeployment": "Nie udało się zaktualizować wdrożenia.",
    "GoToDetailPage": "Wyświetl szczegóły wdrożenia",
    "HealthStatus": "Stan zdrowia",
    "HealthySummary": "{{healthy}} / {{total}} zdrowych",
    "Image": "Obraz",
    "LegacyRouteRedirected": "URL punktu końcowego został przeniesiony. Zostałeś przekierowany na nową stronę Wdrożeń.",
    "LivenessStatus": "Status Liveness",
    "ManageAccessTokens": "Zarządzaj tokenami dostępu",
    "Model": "Model",
    "ModelDefinitionPath": "Ścieżka pliku definicji modelu",
    "ModelFolder": "Folder modelu",
    "ModelMountDestination": "Cel montowania dla folderu modelu",
    "ModelVersion": "Nazwa modelu",
    "Name": "Nazwa",
    "NameAndID": "Nazwa (ID)",
    "NamePlaceholder": "Wprowadź nazwę wdrożenia",
    "NameRequired": "Nazwa wdrożenia jest wymagana.",
    "NewDeployment": "Nowe wdrożenie",
    "NewRevisionWillBeCreated": "Zostanie utworzona nowa Revision. Poprzednia Revision zostanie zachowana.",
    "NewRevisionWillBeCreatedConfirm": "Zapisanie spowoduje utworzenie nowej Revision. Kontynuować?",
    "NoCurrentRevisionDeployed": "Nie wdrożono żadnej rewizji — dodaj rewizję, aby aktywować tę usługę.",
    "NoDeployments": "Nie znaleziono wdrożeń.",
    "NumberOfReplicas": "Liczba replik",
    "OpenToPublic": "Publiczne",
    "Overview": "Przegląd",
    "Owner": "Właściciel",
    "Private": "Prywatne",
    "PrivateDeploymentAlertTitle": "Wdrożenie prywatne — użyj tokenu dostępu, aby uzyskać dostęp do punktu końcowego.",
    "Project": "Projekt",
    "Public": "Publiczny",
    "QuickDeploy": "Wdróż",
    "QuickDeployDetailed": "Konfiguruj i wdróż...",
    "ReadinessStatus": "Status Readiness",
    "Replica": "Replika",
    "ReplicaDetail": "Szczegóły repliki",
    "ReplicaId": "ID repliki",
    "ReplicaSummary": "Podsumowanie replik",
    "Replicas": "Repliki",
    "ResourceGroup": "Grupa zasobów",
    "ResourcePreset": "Preset zasobów",
    "Resources": "Zasoby",
    "Revision": "Revision",
    "RevisionDetail": "Szczegóły Revision",
    "RevisionHistory": "Historia Revision",
    "RevisionId": "ID Revision",
    "RevisionIdPlaceholder": "Wprowadź ID Revision (opcjonalne)",
    "RevisionName": "Nazwa Revision",
    "RevisionNamePlaceholder": "Pozostaw puste, aby wygenerować automatycznie",
    "RevisionNumber": "Numer Rewizji",
    "Revisions": "Revision",
    "Running": "Uruchomiony",
    "RuntimeVariant": "Środowisko uruchomieniowe",
    "SessionId": "ID sesji",
    "StartChatTest": "Przetestuj w czacie",
    "Tags": "Tagi",
    "TagsPlaceholder": "Wprowadź tagi, oddzielone przecinkami",
    "TrafficRatio": "Stosunek ruchu",
    "TrafficStatus": "Status ruchu",
    "UpdateDeployment": "Aktualizuj wdrożenie",
    "UpdatedAt": "Zaktualizowano",
    "ViewRevision": "Wyświetl Revision",
    "Visibility": "Widoczność",
    "accessToken": {
      "Create": "Utwórz token dostępu",
      "Created": "Token dostępu został utworzony.",
      "CustomExpiration": "Niestandardowe wygaśnięcie",
      "Delete": "Usuń token dostępu",
      "DeleteConfirm": "Czy na pewno chcesz usunąć ten token dostępu? Tej operacji nie można cofnąć.",
      "Deleted": "Token dostępu został usunięty.",
      "Expiration": "Wygaśnięcie",
      "NoExpiration": "Bez wygaśnięcia",
      "Token": "Token"
    },
    "filter": {
      "CreatedAt": "Utworzono",
      "DomainName": "Domena",
      "EndpointUrl": "URL punktu końcowego",
      "Name": "Nazwa",
      "OpenToPublic": "Publiczne",
      "ResourceGroup": "Grupa zasobów",
      "Status": "Status",
      "Tags": "Tagi"
    },
    "nav": {
      "Next": "Dalej",
      "Previous": "Wstecz",
      "SkipToReview": "Przejdź do przeglądu"
    },
    "status": {
      "Degraded": "Zdegradowany",
      "Deploying": "Wdrażanie",
      "Healthy": "Zdrowy",
      "NotChecked": "Niesprawdzony",
      "Pending": "Oczekujący",
      "Ready": "Gotowy",
      "Scaling": "Skalowanie",
      "Stopped": "Zatrzymany",
      "Stopping": "Zatrzymywanie",
      "Terminated": "Zakończony",
      "Unhealthy": "Niezdrowy"
    },
    "step": {
      "BasicInfo": "Podstawowe informacje",
      "ClusterAndResources": "Klaster i zasoby",
      "ModelAndRuntime": "Model i środowisko",
      "ResourcesAndReplicas": "Zasoby i repliki",
      "ReviewAndCreate": "Przejrzyj i utwórz"
    },
    "tab": {
      "AccessTokens": "Tokeny dostępu",
      "AutoScaling": "Automatyczne skalowanie",
      "Overview": "Przegląd",
      "Replicas": "Repliki",
      "Revision": "Revision",
      "RevisionHistory": "Historia Revision",
      "description": {
        "AccessTokens": "Zarządzaj tokenami dostępu do uwierzytelniania żądań API do punktu końcowego tego wdrożenia.",
        "AutoScaling": "Skonfiguruj reguły automatycznego skalowania, aby automatycznie dostosowywać liczbę replik na podstawie metryk ruchu.",
        "Replicas": "Wyświetl wszystkie uruchomione instancje replik tego wdrożenia wraz z ich stanem zdrowia i statusem zasobów.",
        "Revision": "Przeglądaj poprzednie wersje wdrożenia i wróć do dowolnej z nich.",
        "RevisionHistory": "Przeglądaj poprzednie wersje wdrożenia i wróć do dowolnej z nich."
      }
    }
  },
  "desktopNotification": {
    "NotSupported": "Ta przeglądarka nie obsługuje powiadomień.",
    "PermissionDenied": "Odmówiłeś dostępu do powiadomień. \nAby użyć alertów, pozwól temu w ustawieniach przeglądarki."
  },
  "diagnostics": {
    "AutoDiagnosticsDesc": "Znaleziono krytyczne problemy z konfiguracją. Kliknij, aby wyświetlić diagnostykę.",
    "AutoDiagnosticsTitle": "Wykryto problemy diagnostyczne",
    "BlocklistValid": "Wpisy listy blokowania są prawidłowe",
    "BlocklistValidDesc": "Wszystkie {{count}} wpis(y/ów) listy blokowania odpowiada(ją) znanym kluczom menu.",
    "ConfigParseError": "Błąd parsowania config.toml",
    "ConfigParseErrorDesc": "Nie udało się przetworzyć pliku config.toml. Aplikacja działa z domyślnymi wartościami konfiguracji.",
    "ConfigSslMatchPassed": "Protokół SSL konfiguracji jest spójny",
    "ConfigSslMatchPassedDesc": "Punkt końcowy API i adres URL serwera proxy używają tego samego protokołu.",
    "ConfigSslMismatch": "Niezgodność protokołu SSL konfiguracji",
    "ConfigSslMismatchDesc": "Protokół punktu końcowego API ({{apiProtocol}}) i protokół adresu URL serwera proxy ({{proxyProtocol}}) w konfiguracji używają różnych ustawień SSL.",
    "ConfigSslMismatchFix": "Upewnij się, że oba punkty końcowe używają tego samego protokołu (oba HTTPS lub oba HTTP).",
    "ConfigUrlsValid": "Adresy URL konfiguracji prawidłowe",
    "ConfigUrlsValidDesc": "Wszystkie pola URL w konfiguracji są prawidłowe.",
    "ConnectionModeConsistent": "Tryb połączenia jest spójny",
    "ConnectionModeConsistentDesc": "Tryb połączenia jest ustawiony na {{connectionMode}}, a konfiguracja punktu końcowego jest spójna.",
    "ConnectionModeMismatch": "Niezgodność trybu połączenia / punktu końcowego",
    "ConnectionModeMismatchDesc": "Tryb połączenia to SESSION, ale apiEndpoint ({{apiEndpoint}}) różni się od webServerURL ({{webServerUrl}}). W trybie SESSION apiEndpoint powinien wskazywać na serwer WWW.",
    "ConnectionModeMismatchFix": "Ustaw apiEndpoint na tę samą wartość co webServerURL w pliku config.toml lub zmień connectionMode na API, jeśli łączysz się bezpośrednio z menedżerem.",
    "ContentSecurityPolicy": "Polityka bezpieczeństwa treści",
    "CspApiEndpointAllowed": "Punkt końcowy API jest dozwolony przez CSP",
    "CspApiEndpointAllowedDesc": "{{endpoint}} jest dozwolony przez CSP connect-src.",
    "CspApiEndpointBlocked": "Punkt końcowy API jest zablokowany przez CSP",
    "CspApiEndpointBlockedDesc": "Punkt końcowy API ({{endpoint}}) nie jest uwzględniony w dyrektywie connect-src polityki Content-Security-Policy.",
    "CspApiEndpointBlockedFix": "Dodaj {{endpoint}} do dyrektywy connect-src w tagu meta CSP lub nagłówkach serwera.",
    "CspFrameSrcBlocked": "Punkt końcowy API jest zablokowany przez CSP dla osadzania w Iframe",
    "CspFrameSrcBlockedDesc": "Punkt końcowy API ({{endpoint}}) nie jest uwzględniony w dyrektywie frame-src polityki Content-Security-Policy. Funkcje oparte na Iframe mogą nie działać poprawnie.",
    "CspFrameSrcBlockedFix": "Dodaj {{endpoint}} do dyrektywy frame-src w tagu meta CSP lub nagłówkach serwera.",
    "CspFrameSrcPassed": "CSP frame-src OK",
    "CspFrameSrcPassedDesc": "CSP frame-src umożliwia osadzanie {{endpoint}} w Iframach.",
    "CspNotSet": "Brak tagu meta CSP",
    "CspNotSetDesc": "Nie znaleziono tagu meta Content-Security-Policy. CSP nie ogranicza połączeń.",
    "CspScriptSrcBlocked": "Skrypty są zablokowane przez CSP",
    "CspScriptSrcBlockedDesc": "Dyrektywa CSP script-src nie zawiera 'self'. Skrypty aplikacji mogą nie zostać załadowane.",
    "CspScriptSrcBlockedFix": "Dodaj 'self' do dyrektywy script-src w konfiguracji CSP.",
    "CspScriptSrcPassed": "CSP script-src OK",
    "CspScriptSrcPassedDesc": "CSP script-src umożliwia ładowanie skryptów aplikacji.",
    "CspStyleSrcNoInline": "Style wbudowane są zablokowane przez CSP",
    "CspStyleSrcNoInlineDesc": "Dyrektywa CSP style-src nie zawiera 'unsafe-inline'. Komponenty Ant Design używają stylów wbudowanych i mogą nie być renderowane poprawnie.",
    "CspStyleSrcNoInlineFix": "Dodaj 'unsafe-inline' do dyrektywy style-src w konfiguracji CSP.",
    "CspStyleSrcPassed": "CSP style-src OK",
    "CspStyleSrcPassedDesc": "CSP style-src umożliwia stosowanie stylów wbudowanych wymaganych przez framework interfejsu użytkownika.",
    "CspWsProxyAllowed": "Serwer proxy WebSocket jest dozwolony przez CSP",
    "CspWsProxyAllowedDesc": "{{proxyUrl}} jest dozwolony przez CSP connect-src.",
    "CspWsProxyBlocked": "Serwer proxy WebSocket jest zablokowany przez CSP",
    "CspWsProxyBlockedDesc": "Adres URL serwera proxy WebSocket ({{proxyUrl}}) nie jest uwzględniony w dyrektywie connect-src polityki Content-Security-Policy.",
    "CspWsProxyBlockedFix": "Dodaj {{proxyUrl}} do dyrektywy connect-src w tagu meta CSP lub nagłówkach serwera.",
    "EndpointConnectivity": "Łączność punktu końcowego",
    "EndpointNotFound": "Punkt końcowy API nie został znaleziony",
    "EndpointNotFoundDesc": "Punkt końcowy API ({{endpoint}}) zwrócił odpowiedź 404. Może to wskazywać na nieprawidłowy adres URL punktu końcowego.",
    "EndpointNotFoundFix": "Sprawdź adres URL punktu końcowego API w pliku config.toml i upewnij się, że wskazuje na właściwy serwer Backend.AI.",
    "EndpointReachable": "Punkt końcowy API jest osiągalny",
    "EndpointReachableDesc": "{{endpoint}} odpowiedział pomyślnie.",
    "EndpointUnreachable": "Punkt końcowy API jest nieosiągalny",
    "EndpointUnreachableDesc": "Nie można dotrzeć do punktu końcowego API ({{endpoint}}): {{error}}.",
    "EndpointUnreachableFix": "Sprawdź, czy adres URL punktu końcowego API jest prawidłowy i czy serwer backendu działa.",
    "ExportCSV": "Eksportuj CSV",
    "ImageReferencesPassed": "Odwołania do obrazów OK",
    "ImageReferencesPassedDesc": "Odwołania do obrazów systemowych (SSH, przeglądarka plików) mają prawidłowe formaty.",
    "InvalidBlocklistEntries": "Nieprawidłowe wpisy listy blokowania",
    "InvalidBlocklistEntriesDesc": "Następujące wpisy listy blokowania nie pasują do żadnego ze znanych kluczy menu: {{entries}}.",
    "InvalidBlocklistEntriesFix": "Sprawdź listę blokowania w pliku config.toml i usuń lub popraw nieprawidłowe wpisy (znaleziono {{count}}).",
    "InvalidConfigUrl": "Nieprawidłowy adres URL konfiguracji",
    "InvalidConfigUrlDesc": "{{section}} {{field}} jest ustawione na \"{{value}}\", co nie jest prawidłowym adresem URL.",
    "InvalidConfigUrlFix": "Ustaw {{field}} w sekcji {{section}} pliku config.toml na prawidłowy adres URL (np. http://localhost:8090 lub https://example.com).",
    "InvalidConnectionMode": "Nieprawidłowy tryb połączenia",
    "InvalidConnectionModeDesc": "connectionMode jest ustawione na \"{{value}}\", co nie jest rozpoznawanym trybem. Dozwolone wartości: {{allowed}}.",
    "InvalidConnectionModeFix": "Ustaw connectionMode w pliku config.toml na API lub SESSION.",
    "InvalidImageReference": "Nieprawidłowe odwołanie do obrazu",
    "InvalidImageReferenceDesc": "{{field}} jest ustawione na \"{{value}}\", co nie pasuje do oczekiwanego formatu odwołania do obrazu (registry/path:tag).",
    "InvalidImageReferenceFix": "Ustaw {{field}} w pliku config.toml na prawidłowe odwołanie do obrazu (np. cr.backend.ai/stable/image-name:tag@arch).",
    "InvalidPluginFilename": "Nieprawidłowa nazwa pliku wtyczki",
    "InvalidPluginFilenameDesc": "{{field}} jest ustawione na \"{{value}}\", co nie jest prawidłową nazwą pliku JS (oczekiwana: name.js).",
    "InvalidPluginFilenameFix": "Ustaw {{field}} w pliku config.toml na prawidłową nazwę pliku JS (np. signup-cloud.js).",
    "InvalidPluginNames": "Nieprawidłowe nazwy wtyczek",
    "InvalidPluginNamesDesc": "Następujące nazwy wtyczek zawierają nieprawidłowe znaki: {{plugins}}.",
    "InvalidPluginNamesFix": "Sprawdź sekcję [plugin] w pliku config.toml i popraw nieprawidłowe nazwy wtyczek (znaleziono {{count}}).",
    "MissingProxyUrl": "Adres URL serwera proxy nie jest skonfigurowany",
    "MissingProxyUrlDesc": "W pliku config.toml nie ustawiono wsproxy.proxyURL. Funkcje serwera proxy WebSocket mogą nie działać poprawnie.",
    "NoResultsToExport": "Brak wyników diagnostyki do eksportu. Poczekaj na zakończenie diagnostyki.",
    "PlaceholderValue": "Wartość zastępcza nie została zastąpiona",
    "PlaceholderValueDesc": "{{section}} {{field}} jest ustawione na \"{{value}}\", co wygląda na niezastąpioną wartość zastępczą z config.toml.sample.",
    "PlaceholderValueFix": "Zastąp wartość zastępczą dla {{field}} w sekcji {{section}} pliku config.toml rzeczywistą wartością dla Twojego środowiska.",
    "PluginConfigValid": "Konfiguracja wtyczki jest prawidłowa",
    "PluginConfigValidDesc": "Strony wtyczek ({{plugins}}) mają prawidłowe nazwy.",
    "ProxyUrlConfigured": "Adres URL serwera proxy jest skonfigurowany",
    "ProxyUrlConfiguredDesc": "wsproxy.proxyURL jest ustawione na {{proxyUrl}}.",
    "Refresh": "Uruchom ponownie diagnostykę",
    "ResourceLimitOutOfRange": "Limit zasobów poza zakresem",
    "ResourceLimitOutOfRangeDesc": "{{field}} jest ustawione na {{value}}, co jest poza oczekiwanym zakresem ({{min}}~{{max}}).",
    "ResourceLimitOutOfRangeFix": "Przejrzyj sekcję {{section}} w pliku config.toml i ustaw {{field}} na wartość między {{min}} a {{max}}.",
    "ResourceLimitsPassed": "Limity zasobów OK",
    "ResourceLimitsPassedDesc": "Wszystkie konfiguracje limitów zasobów mieszczą się w rozsądnych zakresach.",
    "ShowOnlyFailedItems": "Pokaż tylko elementy z błędami",
    "SslMismatch": "Niezgodność protokołu SSL",
    "SslMismatchDesc": "Protokół punktu końcowego API ({{apiProtocol}}) i protokół URL serwera proxy ({{proxyProtocol}}) używają różnych ustawień SSL.",
    "SslMismatchFix": "Upewnij się, że oba punkty końcowe używają tego samego protokołu (oba HTTPS lub oba HTTP).",
    "StorageHealthPassed": "Wykorzystanie wolumenu pamięci masowej OK",
    "StorageHealthPassedDesc": "Wszystkie {{count}} wolumen(y/ów) mieszczą się w normalnej pojemności.",
    "StorageNoVolumes": "Brak wolumenów pamięci masowej",
    "StorageNoVolumesDesc": "Nie znaleziono wolumenów pamięci masowej do sprawdzenia.",
    "StorageProxy": "Serwer proxy pamięci masowej",
    "StorageVolumeHighUsage": "Wysokie wykorzystanie wolumenu pamięci masowej",
    "StorageVolumeHighUsageDesc": "Wolumen pamięci masowej {{volumeId}} ({{backend}}) jest w {{percentage}}% pojemności.",
    "StorageVolumeHighUsageFix": "Rozważ rozszerzenie wolumenu pamięci masowej lub wyczyszczenie nieużywanych danych.",
    "ViewDiagnostics": "Wyświetl diagnostykę",
    "WebServerConfig": "Konfiguracja serwera WWW"
  },
  "dialog": {
    "ErrorOccurred": "Wystąpił błąd",
    "PleaseTypeToConfirm": "Wpisz {{confirmText}}, aby potwierdzić.",
    "TypeNameToConfirmDeletion": "Wpisz nazwę, aby potwierdzić usunięcie.",
    "ask": {
      "DoYouWantToDelete": "Czy na pewno chcesz to usunąć?",
      "DoYouWantToDeleteSomething": "Czy na pewno chcesz usunąć \"{{ name }}\"?",
      "DoYouWantToProceed": "Czy chcesz kontynuować?",
      "DoYouWantToResetChanges": "Czy chcesz zresetować zmiany?"
    },
    "error": {
      "Error": "Błąd"
    },
    "hide": {
      "DoNotShowThisAgain": "Nie pokazuj tego ponownie."
    },
    "title": {
      "DeleteForever": "Usuń na zawsze?",
      "LetsDouble-Check": "Sprawdźmy dokładnie",
      "Notice": "Zawiadomienie"
    },
    "warning": {
      "CannotBeUndone": "UWAGA: nie można tego cofnąć!",
      "DeleteForeverDesc": "UWAGA: wybrane elementy zostaną usunięte na zawsze i nie będzie można ich przywrócić.",
      "LogDeletion": "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie komunikaty dziennika?",
      "Required": "Wymagane",
      "WillBeAppliedToNewSessions": "Ta aktualizacja zostanie zastosowana do nowych sesji."
    }
  },
  "eduapi": {
    "AppLaunch": "Uruchomienie aplikacji",
    "CannotAuthorizeSessionByToken": "Nie można autoryzować Twojej sesji. Najpierw zaloguj się do portalu.",
    "CannotCreateSessionWithDifferentImage": "Cannot create a session with an image different from any running session.",
    "CannotInitializeClient": "Failed to initialize the client connection.",
    "CheckingAuthentication": "Sprawdzanie uwierzytelniania",
    "ComputeSessionPrepared": "Przygotowano sesję obliczeniową",
    "CreatingComputeSession": "Tworzę sesję obliczeniową...",
    "EmptyProject": "EmptyProject",
    "FindingSessionTemplate": "Szukam szablonu sesji...",
    "FoundExistingComputeSession": "Znaleziono istniejącą sesję obliczeniową",
    "LaunchCompleted": "Uruchamianie zakończone. Sprawdź nowe okno, aby zobaczyć swoją aplikację.",
    "LaunchingAppStep": "Uruchamianie aplikacji",
    "NoSessionTemplate": "Brak odpowiednich szablonów sesji",
    "OpenAppInNewWindow": "Jeśli nowe okno nie otworzyło się automatycznie, kliknij tutaj.",
    "PleaseReload": "Załaduj ponownie po pewnym czasie.",
    "PreparingSession": "Przygotowywanie sesji",
    "QueryingExistingComputeSession": "Wysyłam zapytanie do istniejącej sesji obliczeniowej...",
    "RefreshPage": "Odśwież stronę",
    "RefreshToRetry": "Odśwież stronę, aby spróbować ponownie.",
    "ResourceExhausted": "Niewystarczające zasoby do utworzenia sesji.",
    "ServicePortNotAvailable": "Żądana aplikacja nie może zostać uruchomiona w tej sesji.",
    "SessionCreationFailed": "Nie udało się utworzyć sesji.",
    "SessionStatusIs": "Stan sesji to",
    "SessionStatusIsWithReload": "Session status is {{status}}. Please reload after some time.",
    "SessionStillPreparing": "Sesja jest wciąż w przygotowaniu. Załaduj ponownie po chwili"
  },
  "environment": {
    "Action": "Akcja",
    "AlreadyInstalledImage": "Już zainstalowany obraz",
    "AppInfoDeleted": "Informacje o aplikacji zostały pomyślnie usunięte.",
    "AppName": "Nazwa aplikacji",
    "AppNameMustNotBeEmpty": "Nazwa aplikacji nie może być pusta",
    "Architecture": "Architektura",
    "Base": "Baza",
    "BaseImageName": "Podstawowa nazwa obrazu",
    "CheckImageInstallation": "Instalowanie obrazu?",
    "Constraint": "Przymus",
    "CustomizedImageSuccessfullyDeleted": "Dostosowany obraz został pomyślnie usunięty.",
    "Delete": "Kasować",
    "DescDeleteAppInfo": "Zamierzasz usunąć informacje o aplikacji:",
    "DescDeleteImage": "Zamierzasz usunąć obraz(y):",
    "DescDownloadImage": "__NOT_TRANSLATED__",
    "DescImagePortsModified": "Pomyślnie zmodyfikowano porty obrazu",
    "DescImageResourceModified": "Limit zasobów został pomyślnie zmodyfikowany",
    "DescProblemOccurred": "Wystąpił problem podczas instalacji",
    "DescServicePortModified": "Pomyślnie zmodyfikowano port serwisowy",
    "DescSignificantDownloadTime": "__NOT_TRANSLATED__",
    "DescSignificantInstallTime": "Ten proces wymaga znacznego czasu pobierania.",
    "Digest": "strawić",
    "Disabled": "niepełnosprawny",
    "ErrorMinimumValue": "{{key}} musi być co najmniej {{value}}",
    "FailedToDeleteCustomizedImage": "Nie udało się usunąć dostosowanego obrazu.",
    "FullImagePath": "Pełna ścieżka obrazu",
    "ID": "ID",
    "Image": "Obraz",
    "ImageReinstallationRequired": "Wymagana ponowna instalacja obrazu",
    "Images": "Obrazy",
    "Install": "zainstalować",
    "Installed": "zainstalowany",
    "InstalledImagesAreExcluded": "Zainstalowane obrazy są wykluczone.",
    "Installing": "instalowanie",
    "InstallingImage": "Instalowanie:",
    "Language": "Język",
    "Local": "Lokalny",
    "ManageApps": "Zarządzać aplikacjami",
    "ModifyImageResourceLimit": "Zmodyfikuj limit zasobów obrazu",
    "ModifyImageResourceLimitReinstallRequired": "<p>Jeśli zmodyfikujesz obraz, który został już zainstalowany, konieczne będzie jego ponowne zainstalowanie.</p><p>Modyfikacje nie zostaną zastosowane, dopóki obraz nie zostanie ponownie zainstalowany.\n\n</p>",
    "ModifyMinimumImageResourceLimit": "Zmodyfikuj minimalny limit zasobów obrazu",
    "Name": "Nazwa",
    "Namespace": "Przestrzeń nazw",
    "NoChangeMade": "Nie wprowadzono żadnych zmian",
    "NoImageToDisplay": "Brak obrazów do wyświetlenia",
    "NoImagesAreSelected": "Nie wybrano żadnych obrazów",
    "PasswordsDoNotMatch": "Hasło i Potwierdzenie nie pasują.",
    "Port": "Port",
    "PortMustBeInRange": "Port musi mieścić się w zakresie od 0 do 65534",
    "PortMustBeUnique": "Port musi być unikalny dla każdej aplikacji",
    "PortReservedForInternalUse": "Porty 2000 do 2003, 2200 i 7681 są zarezerwowane do użytku wewnętrznego",
    "Preset": "Preset",
    "ProblemOccurred": "Wystąpił problem",
    "Protocol": "Protokół",
    "ProtocolMustBeOneOfSupported": "Protokół musi być jednym z „http”, „tcp”, „preopen” i „pty”",
    "Registries": "Rejestry",
    "Registry": "Rejestr",
    "ResourceLimit": "Limit zasobów",
    "ResourcePresets": "Predefiniowane ustawienia zasobów",
    "SearchImages": "Wyszukiwanie obrazów",
    "SelectedImagesAlreadyInstalled": "Wybrane obrazy są już zainstalowane lub Brak. Prosze Sprawdź ponownie.",
    "SelectedImagesNotInstalled": "Wybrane obrazy nie są zainstalowane. Prosze Sprawdź ponownie.",
    "Status": "Status",
    "SuccessfullyCreated": "Pomyślnie utworzono",
    "SuccessfullyModified": "Pomyślnie zmodyfikowano",
    "Tags": "Tagi",
    "TakesTime": ". Potrzeba czasu, więc napij się kawy!",
    "Version": "Wersja"
  },
  "error": {
    "APIEndpointIsEmpty": "Punkt końcowy interfejsu API jest pusty. Aby się zarejestrować, określ punkt końcowy interfejsu API Backend.AI.",
    "APINotSupported": "Interfejs API nie jest obsługiwany. Wymaga najnowszej wersji menedżera Backend.AI.",
    "AllowsPositiveNumberOnly": "Zezwalaj tylko na liczby dodatnie.",
    "AuthenticationFailed": "Uwierzytelnianie nie powiodło się. Sprawdź informacje i status menedżera.",
    "CannotChangeVirtualFolderOption": "Nie można zmienić opcji folderu v, który nie jest moją własnością.",
    "CannotConnectToServer": "Nie można połączyć się z serwerem. Sprawdź adres punktu końcowego i połączenie sieciowe.",
    "CannotSharePrivateAutomountFolder": "Nie można udostępniać folderów vfolder automount zgodnie z zasadami.",
    "ErrorFetchingExternalContent": "Błąd podczas pobierania treści zewnętrznej:",
    "FailedToLoadTableData": "Wystąpił błąd podczas ładowania listy.",
    "FolderSharingNotAvailableToUser": "Udostępnianie folderów nie jest dostępne dla żądanych użytkowników.",
    "InternalServerError": "Wewnętrzny błąd serwera. Spróbuj ponownie później.",
    "InvalidBaseURL": "Adres URL punktu końcowego jest nieprawidłowy.",
    "InvalidSignupToken": "Nieprawidłowy token rejestracji",
    "InvalidUrl": "To nie jest prawidłowy adres URL",
    "LoginFailed": "Logowanie nie powiodło się. Sprawdź dane logowania.",
    "LoginInformationMismatch": "Niezgodność danych logowania. Sprawdź swoje dane",
    "LoginSucceededManagerNotResponding": "Logowanie powiodło się, ale menedżer nie odpowiada.",
    "MaximumVfolderCreation": "Nie można utworzyć więcej folderów wirtualnych ze względu na zasady dotyczące zasobów",
    "NetworkConnectionFailed": "Połączenie sieciowe nie powiodło się. Sprawdź stan sieci.",
    "NoCurrentProject": "Brak bieżącego projektu",
    "NotFoundBasePath": "Nie znaleziono. Sprawdź ścieżkę podstawową.",
    "OnlyIntegersAreAllowed": "Dozwolone są tylko liczby całkowite.",
    "OnlyPositiveIntegersAreAllowed": "Dozwolone są tylko pozytywne liczby całkowite.",
    "ReachedResourceLimit": "Osiągnięto limit zasobów. Sprawdź zasoby i sesje.",
    "ReachedResourceLimitPleaseContact": "Osiągnięto limit zasobów. \nSkontaktuj się z administratorem.",
    "ResourceLimitExceed": "Przekroczono limit zasobów. Sprawdź wolne zasoby.",
    "ResourcePolicyAlreadyExist": "Polityka zasobów o tej samej nazwie już istnieje.",
    "ResourcePolicyStillReferenced": "Istnieją pary kluczy, które odwołują się do tej polityki zasobów.",
    "ScalingGroupAlreadyExist": "Grupa zasobów o tej samej nazwie już istnieje.",
    "ServiceUnavailable": "Usługa niedostępna. Spróbuj ponownie później.",
    "SmallerResourceThenImageRequires": "Żądanie zasobów jest mniejsze niż minimum wymagane przez obraz. Spróbuj użyć więcej zasobów.",
    "TooManyLoginFailures": "Wystąpiło zbyt wiele błędów logowania w krótkim czasie. Logowanie jest przez pewien czas zablokowane.",
    "UnauthorizedToken": "Nieautoryzowany token. Sprawdź swój token.",
    "UnexpectedError": "Wystąpił nieoczekiwany błąd. \nSpróbuj ponownie później lub skontaktuj się z wsparciem, jeśli problem będzie się utrzymywał.",
    "UnknownError": "Wystąpił nieznany błąd. Spróbuj ponownie.",
    "UpdateError": "Błąd aktualizacji",
    "UserHasNoGroup": "Użytkownik nie ma grupy. Skontaktuj się z administratorem, aby to naprawić.",
    "UserNameAlreadyExist": "Nazwa użytkownika już istnieje. Nie można jej zduplikować.",
    "VirtualFolderAlreadyExist": "Istnieje już folder wirtualny o tej samej nazwie. Usuń własny folder lub odrzuć zaproszenie.",
    "WrongAPIServerAddress": "Nieprawidłowy adres serwera API."
  },
  "errorBoundary": {
    "DebugInfo": "Informacje debugowania:",
    "DisplayOnlyDevEnv": "Ten blok błędu jest wyświetlany tylko w środowisku programistycznym WebUI.",
    "ErrorMessage": "Komunikat o błędzie:",
    "ExpiredLoginSessionReLogin": "Logowanie",
    "ExpiredLoginSessionTitle": "Sesja logowania wygasła.",
    "ReloadPage": "Przeładuj stronę",
    "ResetErrorBoundary": "Reset ErrorBoundary",
    "StackTrace": "Stos wywołań:",
    "Title": "Wystąpił błąd."
  },
  "explorer": {
    "DeletingSelectedItems": "Usuwanie wybranych plików. Proszę czekać.",
    "FileUploadCancelled": "Przesłanie pliku zostało anulowane na żądanie użytkownika.",
    "FileUploadFailed": "Nie udało się przesłać niektórych plików w folderze „{{folderName}}”.",
    "Filename": "Nazwa pliku",
    "FolderNotFoundOrNoAccess": "Folder nie został znaleziony ani nie ma dostępu",
    "InputTooShort": "Wejście zbyt krótkie",
    "NoExplorerSupportForUnmanagedFolder": "Foldery niezarządzane nie obsługują eksploratora plików.",
    "NoPermissions": "Brak uprawnień do dostępu do tego folderu",
    "ProcessingUpload": "Twój plik jest przesyłany. \nProszę poczekaj.",
    "SelectedItemsDeletedSuccessfully": "Wybrany plik został pomyślnie usunięty.",
    "SelectedItemsDeletionFailed": "Wystąpił błąd podczas usuwania plików. Spróbuj ponownie.",
    "SuccessfullyUploadedToFolder": "Pliki przesłane pomyślnie.",
    "UploadFailed": "Przesyłanie nie powiodło się w '{{folderName}}' '",
    "UploadingFiles": "Przesyłanie plików...",
    "VFolder": "Falcówka",
    "ValueRequired": "Wymagana wartość"
  },
  "fairShare": {
    "ActiveStatus": "Status aktywności",
    "AllocationAverage": "Przydział zasobów",
    "AllocationAverageDescription": "Średni przydział zasobów podczas skonfigurowanego \"Lookback\"",
    "Allocations": "Alokacja",
    "DayUnit": "Dzień",
    "Days": "dni",
    "DecayUnitDays": "Jednostka wygasania",
    "DecayUnitDaysDescription": "Okres (w dniach) agregowania zużycia.",
    "DefaultWeight": "Domyślna waga",
    "DefaultWeightDescription": "Wartość domyślna stosowana dla domen, projektów i użytkowników bez określonej wagi.",
    "Domain": "Domena",
    "DomainDescription": "Domena definiuje skonfigurowaną wagę i skumulowane zużycie w okresie agregacji. <br />Waga domeny jest używana do obliczania współczynnika priorytetu dla użytkowników należących do tej domeny. <br />Użytkownicy z różnych domen nie wpływają wzajemnie na obliczanie swoich priorytetów.",
    "DomainNotAllowedInResourceGroup": "Wybrana grupa zasobów({{ resourceGroup }}) nie jest dozwolona dla tej domeny. Może być jednak dozwolona w podprojektach.",
    "Email": "E-mail",
    "FairShareFactor": "Współczynnik sprawiedliwego udziału",
    "FairShareFactorDescription": "Priorytet planowania obliczany przez Fair Share Scheduler. Wyższe wartości oznaczają wyższy priorytet.",
    "FairShareSetting": "Ustawienie sprawiedliwego przydziału",
    "FairShareSettingDescription": "Zmiany nie są od razu uwzględniane w obliczeniach Fair Share; ich zastosowanie może potrwać około 5 minut z powodu cyklu obliczeniowego.",
    "FairShareSettingTitleWithName": "Konfiguracja Fair Share: {{name}}",
    "FairShareSettingsSuccessfullyUpdated": "Ustawienia sprawiedliwego przydziału zostały zaktualizowane.",
    "GoBackToFirstStep": "Przejdź do pierwszego kroku",
    "HalfLifeDays": "Okres półtrwania",
    "HalfLifeDaysDescription": "Okres, w którym współczynnik odzwierciedlenia użycia zmniejsza się o połowę. Jeśli ustawione na 7 dni, użycie sprzed 7 dni jest liczone jako 50%, a sprzed 14 dni jako 25%. Zaleca się ustawienie tej wartości jako wielokrotności jednostki zaniku.",
    "Id": "Identyfikator",
    "InvalidParameterDescription": "Nie mogliśmy znaleźć tego, czego szukasz. Może zostało usunięte lub adres jest nieprawidłowy.",
    "InvalidParameterTitle": "Nie znaleziono",
    "LookbackDays": "Okres wsteczny",
    "LookbackDaysDescription": "Zakres historii użycia uwzględniany w obliczeniach Fair Share. Użycie sprzed tego okresu jest wykluczone z obliczeń. Zaleca się ustawienie tego jako wielokrotności czasu połowicznego zaniku.",
    "Name": "Nazwa",
    "PleaseInputFieldWithFieldName": "Proszę wprowadzić {{field}}",
    "Project": "Projekt",
    "ProjectDescription": "Projekt określa skonfigurowaną wagę oraz skumulowane użycie w okresie agregacji. <br />Waga projektu jest używana do obliczania współczynnika priorytetu dla użytkowników należących do tego projektu. <br />Użytkownicy z różnych projektów nie wpływają wzajemnie na swoje obliczenia priorytetu.",
    "ProjectNotAllowedInResourceGroup": "Wybrana grupa zasobów ({{ resourceGroup }}) nie jest dozwolona dla tego projektu.",
    "ResourceGroup": "Grupa zasobów",
    "ResourceGroupDescription": "Grupy zasobów definiują zakres planowania w modelu Fair Share. <br /> Każda grupa zasobów utrzymuje niezależny zakres obliczeń, w którym planowanie w modelu Fair Share ocenia i porównuje priorytety użytkowników. <br /> Obliczenia priorytetów są izolowane w obrębie tej samej grupy. Użytkownicy z różnych grup zasobów nie wpływają na wzajemne priorytety planowania.",
    "ResourceWeights": "Waga zasobu",
    "ResourceWeightsDescription": "Waga dla każdego typu zasobu.",
    "SchedulerDescription": "Fair Share Scheduler to metoda planowania, która ustala priorytet wykonywania sesji na podstawie historycznego zużycia zasobów. Przyznaje wyższy priorytet użytkownikom, którzy zużyli mniej zasobów, zapewniając sprawiedny dostęp do zasobów dla wszystkich użytkowników w czasie.\n<br /> <br />\nAdministratorzy mogą konfigurować wagi na poziomie domeny, projektu i użytkownika, aby przydzielać więcej zasobów konkretnym grupom. Priorytet jest wyrażany jako wartość między 0.0 a 1.0, gdzie wartości bliższe 1.0 oznaczają wyższy priorytet.",
    "SchedulerDoesNotAppliedToResourceGroup": "Fair Share Scheduler nie jest włączony dla wybranej grupy zasobów ({{resourceGroup}}). Aby z niego korzystać, zaktualizuj ustawienia grupy zasobów.",
    "TotalUsage": "Łączne użycie",
    "UnknownErrorDescription": "Wystąpił nieoczekiwany błąd. Proszę spróbować ponownie później.",
    "UnknownErrorOccurred": "Coś poszło nie tak",
    "UsageHistory": "Historia użycia",
    "User": "Użytkownik",
    "UserDescription": "Użytkownik określa wagę oraz skumulowane zużycie w okresie agregacji. Waga użytkownika służy do obliczania współczynnika priorytetu dla poszczególnych użytkowników.",
    "UserNotAllowedInResourceGroup": "Użytkownicy w ramach wybranego projektu({{ project }}) nie mają dostępu do wybranej grupy zasobów({{ resourceGroup }}). Proszę sprawdzić konfigurację.",
    "UsingDefault": "Domyślny",
    "Weight": "Waga",
    "WeightDescription": "Mnożnik określający priorytet w planowaniu Fair Share. Wyższa waga daje wyższy priorytet. Wartość domyślna to '1.0'. Waga '2.0' ma dwukrotnie wyższy priorytet niż '1.0'.",
    "step": {
      "Description": "Ustawienia Fair Share są konfigurowane dla każdej grupy zasobów zgodnie z hierarchią domeny, projektu i użytkownika. Aby przejść do ustawień podrzędnych, kliknij poszczególne elementy w tabeli.",
      "PleaseSelectDomain": "Proszę wybrać domenę.",
      "PleaseSelectProject": "Wybierz projekt.",
      "ProjectDescription": "Skonfiguruj i zmodyfikuj wagi Fair Share dla każdego Projektu.",
      "UserDescription": "Konfiguruj i modyfikuj wagi Fair Share dla poszczególnych użytkowników."
    },
    "usageBucket": {
      "AverageDailyUsage": "Średnie dzienne wykorzystanie",
      "Last30Days": "Ostatnie 30 dni",
      "Last7Days": "Ostatnie 7 dni",
      "Last90Days": "Ostatnie 90 dni",
      "NoDataAvailable": "Brak danych o użyciu dla wybranego okresu",
      "SelectDateRange": "Wybierz zakres dat"
    }
  },
  "general": {
    "AccessKey": "Klucz dostępu",
    "Active": "Aktywny",
    "Add": "Dodaj",
    "Advanced": "zaawansowane",
    "All": "Wszystkie",
    "Allow": "Zezwól",
    "Auto": "Auto",
    "BulkEdit": "Masowa edycja",
    "Change": "Zmiana",
    "ConfirmPassword": "Potwierdź hasło",
    "Control": "Kontrola",
    "Cores": "rdzenie",
    "CreatedAt": "Data utworzenia",
    "Days": "{{num}} dni",
    "DeselectAll": "Odznacz wszystko",
    "Disabled": "Wyłączony",
    "E-Mail": "E-mail",
    "Enable": "Włącz",
    "Enabled": "Włączone",
    "ErrorOccurred": "Coś poszło nie tak. \nSpróbuj ponownie później.",
    "ExtendLoginSession": "Przedłużanie sesji logowania",
    "FailedToExportCSV": "Nie udało się wyeksportować CSV",
    "Folder": "Folder",
    "Folders": "Lornetka składana",
    "General": "Ogólne",
    "ID": "ID",
    "Image": "Obraz",
    "InProgress": "W toku",
    "Inactive": "Nieaktywny",
    "InvalidJSONFormat": "Nieprawidłowy format JSON.",
    "LastUpdated": "Ostatnia aktualizacja",
    "Loading": "Ładowanie...",
    "Manual": "Podręcznik",
    "MaxValueNotification": "{{name}} musi być maksymalna {{max}}.",
    "ModifiedAt": "Data modyfikacji",
    "NSelected": "{{count}} wybrany",
    "NavigateToDetailPage": "Przejdź do strony szczegółów",
    "NewPassword": "nowe hasło",
    "None": "Brak",
    "Optional": "Opcjonalne",
    "Password": "Hasło",
    "Project": "Projekt",
    "RemainingLoginSessionTime": "Czas do automatycznego wylogowania",
    "ResourceGroup": "Grupa zasobów",
    "SecretKey": "Sekretny klucz",
    "Session": "Sesja",
    "ShowUsageGraph": "Pokaż wykorzystanie",
    "Status": "Status",
    "StorageProxies": "Magazyny",
    "TotalItems": "Łącznie {{total}} pozycji",
    "UpdatedAt": "Zaktualizowano",
    "Username": "Nazwa Użytkownika",
    "ValueRequired": "Wprowadź {{ imię }}",
    "validation": {
      "InvalidEmailAddress": "Nieprawidłowy adres e -mail.",
      "LetterNumber-_dot": "Umożliwia litery, cyfry i -_.",
      "NameAlreadyExists": "Nazwa polityki już istnieje!",
      "NumbersOnly": "Pozwala tylko na liczby",
      "PleaseSelectOption": "Wybierz jedną opcję",
      "PleaseSelectOptions": "Wybierz co najmniej jedną opcję lub więcej.",
      "PolicyName": "Wymagana nazwa polisy.",
      "ValidationFailed": "Walidacja nie powiodła się"
    }
  },
  "header": {
    "SwitchOutOfAdminConfirmContent": "Nie masz uprawnień administratora do projektu \"{{projectName}}\". Przełączenie spowoduje wyjście z trybu administratora.",
    "SwitchOutOfAdminConfirmTitle": "Opuścić tryb administratora?"
  },
  "import": {
    "CleanUpImportTask": "Oczyść zadanie importowania...",
    "CouldNotCopyText": "Nie udało się skopiować tekstu:",
    "CreateButtonCode": "Stwórz",
    "CreateNotebookButton": "Przycisk Utwórz notatnik",
    "Downloading": "Ściąganie...",
    "FailedToFetchRepositoryInformation": "Nie udało się pobrać informacji o repozytorium.",
    "FolderAlreadyExists": "Istnieje folder o tej samej nazwie. nazwa zostanie zmieniona.",
    "FolderCreated": "Utworzono folder.",
    "FolderName": "Nazwa importowanego folderu:",
    "GetAndRunNotebook": "Importuj i uruchom",
    "GetToFolder": "Przejdź do folderu",
    "GitHubURL": "Adres URL GitHuba",
    "GithubAPIEtcError": "Problem z serwerem GitHub.",
    "GithubAPILimitError": "Błąd ograniczenia API GitHub.",
    "GithubInternalError": "Błąd wewnętrzny GitHub.",
    "GitlabDefaultBranch": "Nazwa oddziału GitLab",
    "GitlabRepoWillBeFolder": "Zaimportowane repozytoria GitLab są konwertowane do folderów i mogą być montowane podczas uruchamiania sesji.",
    "GitlabURL": "Adres URL GitLab",
    "ImportFinished": "Zakończono import.",
    "ImportGithubRepo": "Importuj repozytorium GitHub",
    "ImportGitlabRepo": "Importowanie repozytorium GitLab",
    "ImportNotebook": "Importuj notatnik",
    "InvalidGitHubURL": "Nieprawidłowy adres URL GitHub. Wprowadź prawidłowy adres URL repozytorium GitHub.",
    "InvalidGitLabURL": "Nieprawidłowy adres URL GitLab. Musi to być prawidłowy adres URL repozytorium GitLab.",
    "InvalidNotebookURL": "Nieprawidłowy adres URL notatnika.",
    "NoNotebookCode": "Adres notatnika jest pusty. Wprowadź prawidłowy kod notebooka, aby skopiować kod plakietki.",
    "NoSuitableResourceFoundOnGivenURL": "Nie znaleziono odpowiedniego zasobu pod podanym adresem URL.",
    "NotebookBadgeCodeCopied": "Kod plakietki notebooka jest kopiowany do schowka.",
    "NotebookBadgeCodeHTML": "Kod plakietki notatnika (HTML)",
    "NotebookBadgeCodeMarkdown": "Kod plakietki notebooka (przecena)",
    "NotebookBadgeURL": "URL notatnika",
    "NotebookURL": "URL notatnika",
    "Preparing": "Przygotowuję...",
    "ReadyToImport": "Gotowy do importu",
    "RepoWillBeFolder": "Zaimportowane repozytoria GitHub są konwertowane na foldery i można je zamontować po rozpoczęciu sesji.",
    "RepositoryNotFound": "Nie znaleziono repozytorium.",
    "StartWithOptions": "Uruchom z opcjami",
    "StorageHost": "Host pamięci masowej",
    "VFolderUsageMode": "Tryb użycia folderu",
    "WrongURLType": "Nieprawidłowy typ adresu URL",
    "YouCanCreateNotebookCode": "Ta odznaka umożliwia bezpośrednie uruchamianie Twojego notatnika na Backend.AI. Skopiuj kod, aby użyć go w dowolnym miejscu."
  },
  "importArtifactRevisionToFolderModal": {
    "CurrentProjectChangedSuccessfully": "Pomyślnie zmieniono bieżący projekt.",
    "FailedToImport": "Nie udało się zaimportować artefaktu(ów)",
    "FailedToImportArtifact": "Nie udało się zaimportować artefaktu {{ name }} ({{ version }})",
    "FailedToImportModelFromHuggingFace": "Nie udało się pobrać modelu z Hugging Face.",
    "FailedToRetrieveModelStoreProject": "Nie udało się pobrać projektu przeznaczonego wyłącznie dla modeli.",
    "FolderMountForModelStore": "Montaż folderu dla repozytorium modeli",
    "Import": "Importuj",
    "ImportToFolder": "Importuj do folderu",
    "ImportingArtifact": "Importowanie artefaktu {{name}} ({{version}})",
    "ModelStoreProjectRequired": "Wymagany jest projekt dedykowany sklepowi z modelami.",
    "ModelStoreProjectRequiredDescription": "Czy chcesz przekształcić bieżący projekt w projekt przeznaczony wyłącznie dla Model Store?",
    "NoArtifactsSelected": "Nie wybrano żadnych artefaktów do importu",
    "OverwriteWarning": "Istniejące pliki o tej samej nazwie zostaną nadpisane.",
    "SuccessfullyImported": "Pomyślnie zaimportowano artefakt(ów)",
    "SuccessfullyImportedArtifact": "Pomyślnie zaimportowano artefakt {{name}} ({{version}})"
  },
  "information": {
    "APIVersion": "Wersja API",
    "CannotRead": "Nie potrafić czytać",
    "Compatible": "Zgodny",
    "Component": "Składnik",
    "Core": "Rdzeń",
    "DefaultAdministratorAccountChanged": "Zmieniono domyślne konto administratora",
    "DescDefaultAdministratorAccountChanged": "NALEŻY zmienić domyślne konto/hasło do użytku produkcyjnego.",
    "DescDockerVersion": "Wersja platformy Docker w klastrze",
    "DescETCDVersion": "Rejestr ustawień dla Backend.AI",
    "DescExpiration": "Okres ważności licencji. Jeśli okres się skończy, oprogramowanie klastra zostanie zatrzymane.",
    "DescIsLicenseValid": "Weryfikuje licencję aktualnie zainstalowaną w systemie.",
    "DescLicenseKey": "Klucz uwierzytelniania dla pozwolenia na użycie. Proszę zachować to w bezpiecznym miejscu.",
    "DescLicenseType": "Rodzaj licencji aktualnie używanej w systemie. <br/> W przypadku licencji stałych prawa do wykonywania są przyznawane tylko na określony z góry sprzęt. W przypadku licencji zmiennych prawa wykonawcze przyznawane są na sprzęt klastrowy w ramach umowy.",
    "DescLicensee": "Informacje o organizacji lub nabywcy posiadającym licencję na użytkowanie.",
    "DescPostgreSQLVersion": "System baz danych dla Backend.AI",
    "DescRedisVersion": "Pamięć podręczna / tymczasowe przechowywanie dla Backend.AI. <br /> Używa również jako komunikacji asynchronicznej przez agentów.",
    "DescUsesSSL": "HTTPS z odpowiednią konfiguracją SSL pomaga w bezpieczeństwie systemu.",
    "DockerVersion": "Wersja Dockera",
    "DynamicLicense": "Licencja dynamiczna",
    "ETCDVersion": "Wersja ETCD",
    "Expiration": "Wygaśnięcie",
    "FixedLicense": "Stała licencja",
    "Installation": "Instalacja",
    "IsLicenseValid": "Uprawomocnienie",
    "LatestRelease": "Najnowsze wydanie",
    "License": "Licencja",
    "LicenseKey": "Klucz licencyjny",
    "LicenseType": "Rodzaj licencji",
    "Licensee": "Właściciel",
    "ManagerVersion": "Wersja menedżera",
    "PostgreSQLVersion": "Wersja PostgreSQL",
    "RedisVersion": "Wersja Redis",
    "Security": "Bezpieczeństwo",
    "UsesSSL": "Używa SSL"
  },
  "inputLimit": {
    "4to32chars": "(4~32 znaki)",
    "4to64chars": "(4~64 znaki)"
  },
  "interactiveLogin": {
    "ConfirmLoginMessage": "Czy chcesz zalogować się przy użyciu konta {{username}} ({{email}})?",
    "InteractiveLoginWithBackendAI": "Zaloguj się za pomocą konta Backend.AI",
    "ServiceName": "Nazwa usługi",
    "UseAnotherAccount": "Zaloguj się przy użyciu innego konta"
  },
  "kernel": {
    "AgentId": "Identyfikator agenta",
    "ContainerId": "Identyfikator kontenera",
    "ContainerLogs": "Dzienniki kontenera",
    "Hostname": "Nazwa hosta",
    "Kernel": "Jądro",
    "KernelId": "ID jądra",
    "Kernels": "Jądra",
    "Role": "Rola",
    "Status": "Status"
  },
  "language": {
    "Brazilian": "brasileiro",
    "English": "English",
    "Finnish": "Suomalainen",
    "French": "Français",
    "German": "Deutsch",
    "Greek": "Ελληνική",
    "Indonesian": "Bahasa Indonesia",
    "Italian": "Italiano",
    "Japanese": "日本語",
    "Korean": "한국어",
    "Language": "Język",
    "Mongolian": "Монгол",
    "OSDefault": "Domyślny system operacyjny",
    "Polish": "Polski",
    "Portuguese": "Português",
    "Russian": "русский",
    "SimplifiedChinese": "简体中文",
    "Spanish": "Español",
    "Thai": "ภาษาไทย",
    "TraditionalChinese": "繁體中文",
    "Turkish": "Türkçe",
    "Vietnamese": "Tiếng Việt"
  },
  "license": {
    "OpenSource": "Otwarte źródło",
    "Perpetual": "Wieczny",
    "Subscription": "Subskrypcja"
  },
  "login": {
    "APIEndpointEmpty": "Punkt końcowy interfejsu API jest pusty. Określ punkt końcowy interfejsu API, aby się zalogować.",
    "APIKey": "Klucz API",
    "APIMode": "API",
    "ActiveSessionExists": "Aktywna sesja logowania już istnieje.",
    "ActiveSessionExistsDescription": "Jesteś już zalogowany z innej przeglądarki lub karty. Najpierw wyloguj się z tamtej sesji lub spróbuj ponownie.",
    "AdvancedSettings": "Zaawansowane",
    "CancelLogin": "Anuluj logowanie",
    "ChangePassword": "Zmień hasło",
    "ClickToUseIAM": "Kliknij, aby użyć uprawnień",
    "ClickToUseID": "Kliknij, aby użyć identyfikatora",
    "ConcurrentSessionDetected": "Jesteś już zalogowany gdzie indziej. Zakończyć poprzednią sesję i zalogować się tutaj?",
    "ConcurrentSessionTitle": "Zalogowano gdzie indziej",
    "ConnectingToCluster": "Łączenie z klastrem Backend.AI...",
    "DescChangePasswordEmail": "Aby wysłać wiadomość e-mail w celu zmiany hasła, wpisz swój adres e-mail i naciśnij przycisk WYŚLIJ.",
    "DescConfirmLeave": "Aby potwierdzić, wpisz ponownie swój adres e-mail i hasło.",
    "DescEndpoint": "<p>W API ENDPOINT należy wpisać adres URL serwera Backend.AI, który przekazuje żądanie do Managera.</p><p>np. http://127.0.0.1:8090/</p>.",
    "E-mailOrUsername": "Email lub nazwa użytkownika",
    "EmailMismatch": "Adres e-mail nie zgadza się z adresem użytym w żądaniu zmiany hasła.",
    "EmailSendButton": "Wysłać",
    "EmailVerificationRequired": "Wymagana jest weryfikacja adresu e-mail. Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą i zweryfikuj swój adres e-mail.",
    "Endpoint": "Punkt końcowy",
    "EndpointHistory": "Historia punktów końcowych",
    "EndpointInfo": "Informacje o Endpoint",
    "EndpointStartWith": "Punkt końcowy musi zaczynać się od http:// lub https://.",
    "ForgotPassword": "Zapomniałeś hasła?",
    "InvalidChangePasswordToken": "Nieprawidłowy Token",
    "InvalidChangePasswordTokenMessage": "Wystawiony token do zmiany hasła zawiera błąd. Wyślij kolejnego e-maila w celu zmiany hasła i spróbuj ponownie.",
    "LeaveService": "Opuść usługę",
    "Login": "Zaloguj sie",
    "LoginAnotherWay": "Chcesz się zalogować w inny sposób?",
    "LoginWithE-mailOrUsername": "Zaloguj się za pomocą adresu e-mail lub nazwy użytkownika",
    "LoginWithIAM": "Zaloguj się przez IAM",
    "MonitorRoleLoginForbidden": "Użytkownicy z rolą monitora nie mogą się zalogować.",
    "NoEndpointSaved": "Nie zapisano żadnego punktu końcowego.",
    "NotAUser": "Nie jesteś użytkownikiem?",
    "Password": "Hasło",
    "PasswordChanged": "Hasło zostało pomyślnie zmienione",
    "PleaseInputLoginInfo": "Wprowadź identyfikator i hasło, aby się zalogować.",
    "PleaseInputOTPCode": "Wprowadź swój kod 2FA do logowania.",
    "PleaseWait": "Proszę czekać na zalogowanie.",
    "SecretKey": "Sekretny klucz",
    "SendChangePasswordEmail": "Wyślij e-mail ze zmianą hasła",
    "ServerMaintenance": "Serwer jest obecnie w trybie konserwacji. Proszę spróbować ponownie później.",
    "ServerUnreachable": "Nie można połączyć się z serwerem. Sprawdź punkt końcowy API i spróbuj ponownie.",
    "SessionExpired": "Twoja sesja logowania wygasła. Proszę zalogować się ponownie.",
    "SessionMode": "Sesja",
    "SignUp": "Zapisz się",
    "SignoutFinished": "Wylogowanie zakończone.",
    "TooManyAttempt": "Zbyt wiele prób logowania. Próby logowania zostały na jakiś czas zablokowane.",
    "singleSignOn": {
      "LoginWithRealm": "Zaloguj się za pomocą {{ realmName }}.",
      "LoginWithSAML": "Logowanie za pomocą SAML"
    }
  },
  "logs": {
    "ErrorMessage": "Komunikat o błędzie",
    "ErrorTitle": "Tytuł błędu",
    "ErrorType": "Typ błędu",
    "LogMessageRemoved": "Komunikaty dziennika zostały usunięte.",
    "LogMessages": "Wiadomości dziennika",
    "Method": "metoda",
    "NoLogToDisplay": "Brak dzienników do wyświetlenia",
    "Parameters": "Parametry",
    "RequestUrl": "Poproś o adres URL",
    "SearchLogs": "Przeszukaj logi",
    "ShowOnlyError": "Wyświetl tylko błąd",
    "Status": "Status",
    "TimeStamp": "Znak czasu",
    "UpTo3000Logs": "(Do 3000 ostatnich dzienników)"
  },
  "maintenance": {
    "CleanupImages": "Czyszczenie obrazów",
    "CleanupOldImages": "Oczyść stare obrazy",
    "DescCleanupOldImages": "Usuń stare obrazy z listy obrazów w oknie dokowanym.",
    "DescMatchDatabase": "Przelicz bazę danych użytkowania z aktualnym stanem. Przydatne, jeśli docker ulegnie awarii przez przypadek lub niektóre sesje zostały przerwane na siłę.",
    "DescRescanImageList": "Ponownie przeskanuj listę obrazów z zarejestrowanych repozytoriów. Może to zająć dużo czasu, więc poczekaj po wykonaniu.",
    "Fix": "Naprawić",
    "ImagesEnvironment": "Obrazy/środowisko",
    "MatchDatabase": "Dopasuj bazę danych użytkowania do aktualnego stanu",
    "RecalculateUsage": "Przelicz użycie",
    "Recalculating": "Ponowne obliczanie...",
    "RecalculationFailed": "Ponowne obliczenie nie powiodło się",
    "RecalculationFinished": "Ponowne obliczanie zakończone",
    "RescanFailed": "Ponowne skanowanie nie powiodło się",
    "RescanImageFinished": "Ponowne skanowanie obrazu zakończone.",
    "RescanImageList": "Ponownie przeskanuj listę obrazów z repozytorium",
    "RescanImageScanning": "Ponowne skanowanie...",
    "RescanImages": "Ponownie zeskanuj obrazy",
    "Scanning": "Łów..."
  },
  "maxLength": {
    "200chars": "(maksymalnie 200 znaków)",
    "2048chars": "(maksymalnie 2048 znaków)",
    "255chars": "(maksymalnie 255 znaków)",
    "30chars": "(maksymalnie 30 znaków)",
    "500chars": "(maksymalnie 500 znaków)",
    "50chars": "(maksymalnie 50 znaków)",
    "512chars": "(maksymalnie 512 znaków)",
    "64chars": "(maksymalnie 64 znaki)"
  },
  "modelService": {
    "AFolderWithSimilarNameExists": "Folder o podobnej nazwie już istnieje",
    "Active": "Aktywny",
    "AddRules": "Dodaj zasady",
    "AdditionalMounts": "Dodatkowe mocowania",
    "AutoScalingRules": "Reguły automatycznego skalowania",
    "BasePath": "Ścieżka podstawowa",
    "BothDefinitionFilesRequired": "Wymagane są pliki modelu-definition.yaml i service-definition.toml.",
    "Cancel": "Anulować",
    "CannotValidateNow": "Nie można teraz zweryfikować usługi. \nSprawdź alokację zasobów lub inne konfiguracje.",
    "Chatting": "Czatowanie",
    "CheckingDefinitionFiles": "Sprawdzanie plików definicji...",
    "ClearErrors": "Usuń błąd i ponów próbę",
    "CloneModelFolderConfirm": "Aby uruchomić usługę modelową, folder musi zostać sklonowany. \nCzy chciałbyś to klonizować jako <strong>\"{{folderName}}\"</strong> i uruchomić usługę?",
    "Controls": "Elementy sterujące",
    "CreatedAt": "Utworzono w",
    "CreatingService": "Tworzenie usługi...",
    "CurrentRevisionTitle": "Bieżąca rewizja",
    "CurrentTime": "Aktualny czas",
    "CurrentlyApplied": "Aktualnie zastosowane.",
    "Custom": "Dostosuj",
    "CustomExpirationDate": "Niestandardowa data ważności",
    "CustomExpiredDate": "Niestandardowa data wygasła",
    "DeployAsService": "Wdróż jako usługę",
    "DeploymentPresetDetail": "Szczegóły presetu wdrożenia",
    "DesiredSessionCount": "Pożądana liczba sesji",
    "Destroyed": "Zniszczony",
    "EditModelService": "Edytuj usługę modelu",
    "EditNotAvailableWhileDeploying": "Edytowanie jest niedostępne podczas wdrażania usługi. Spróbuj ponownie później.",
    "EndpointId": "Identyfikator punktu końcowego",
    "EndpointName": "Nazwa punktu końcowego",
    "EndpointURL": "URL punktu końcowego",
    "EnterCommand": "Wprowadź polecenie",
    "Error": "Błąd",
    "ExpiredDate": "Data Wygaśnięcia",
    "ExtraMountsWarning": "Podczas edytowania usługi nazwa (alias) dodatkowych zamontowanych folderów nie może zostać zachowana. \nPrzed zapisaniem prosimy o podwójne sprawdzenie nazw folderów.",
    "FailedToStartService": "Nie udało się utworzyć usługi.",
    "FailedToTerminateService": "Żądanie zakończenia usługi nie powiodło się.",
    "FailedToUpdateService": "Nie udało się zaktualizować usługi.",
    "Finished": "Skończone",
    "FormValidationFailed": "Walidacja formularza nie powiodła się",
    "Generate": "Generowanie",
    "GenerateNewToken": "Generowanie nowego tokena",
    "GenerateToken": "Generowanie tokena",
    "GeneratedTokens": "Wygenerowane tokeny",
    "GoToServiceDetailPage": "Przejdź do strony szczegółów serwisowych",
    "GpuHint": "Na podstawie polecenia zalecane są {{count}} lub więcej GPU.",
    "HealthCheck": "URL kontroli zdrowia",
    "HealthCheckTooltip": "Ścieżka URL używana do sprawdzenia, czy usługa działa (np. /health).",
    "HealthStatus": "Stan zdrowia",
    "Image": "Obraz",
    "InitialDelay": "Opóźnienie początkowe",
    "InitialDelayTooltip": "Sekundy oczekiwania przed pierwszą kontrolą zdrowia po uruchomieniu usługi.",
    "MaxRetries": "Maksymalna liczba ponownych prób",
    "MaxRetriesTooltip": "Maksymalna liczba prób kontroli zdrowia przed uznaniem usługi za niedziałającą.",
    "ModelAndServingConfiguration": "Konfiguracja modelu i serwowania",
    "ModelDefinition": "Definicja modelu",
    "ModelDefinitionPath": "Ścieżka pliku definicji modelu",
    "ModelDefinitionPathTooltip": "Względna ścieżka do pliku YAML definicji modelu w folderze modelu (np. model-definition.yaml). Domyślnie model-definition.yaml, jeśli pole pozostanie puste.",
    "ModelDefinitionRequired": "Potrzebny jest plik model-definition.yaml.",
    "ModelMount": "Montowanie modelu",
    "ModelMountDestination": "Miejsce docelowe montażu dla folderu modelu",
    "ModelMountTooltip": "Ścieżka, pod którą folder modelu jest montowany wewnątrz kontenera.",
    "ModelServiceCreationHasBeenCanceled": "Modelowe tworzenie usług zostało anulowane.",
    "ModelServiceFailedToStart": "Nie udało się uruchomić Model Service.",
    "Name": "Nazwa",
    "NextRevisionApplying": "Następna rewizja jest w trakcie stosowania.",
    "NimApiKey": "Twój klucz API NGC",
    "NoExtraMounts": "Żadnych dodatkowych mocowań",
    "NoServiceEndpoint": "Brak punktu końcowego usługi",
    "NotInProject": "Ta usługa modelu należy do innego projektu. Przejdź do odpowiedniego projektu, aby edytować tę usługę.",
    "NumberOfReplicas": "Liczba replik",
    "OnlyAllowsNonNegativeIntegers": "Dozwolone są tylko nieujemne liczby całkowite",
    "OpenFolder": "Przejdź do folderu",
    "OpenToPublic": "Otwarte dla publiczności",
    "OverwriteYamlContent": "W tym folderze już istnieje plik model-definition.yaml. Czy chcesz go nadpisać?",
    "OverwriteYamlTitle": "Nadpisać model-definition.yaml?",
    "Owner": "Właściciel",
    "PlayYourModelNow": "Zagraj teraz w swoim modelu!",
    "PleaseSelectTime": "Wybierz czas!",
    "Port": "Port",
    "PortTooltip": "Numer portu, na którym nasłuchuje proces obsługi modelu.",
    "PreparingService": "Przygotowywanie usługi",
    "PreparingServiceDescription": "Twoja usługa jest przygotowywana. Może to potrwać kilka minut w zależności od rozmiaru modelu.",
    "Preset": "Preset",
    "Processing": "Przetwarzanie...",
    "Public": "Publiczny",
    "Ready": "Gotowy",
    "ReplicaCountDisabledByAutoScalingRules": "Liczba replik nie może być zmieniona ręcznie, gdy zasady automatycznego skalowania są aktywne.",
    "ReplicasAndResources": "Repliki i zasoby",
    "Resources": "Zasoby",
    "Result": "Wynik",
    "RevisionID": "ID rewizji",
    "RevisionInfo": "Informacje o rewizji",
    "RouteError": "Błąd trasy",
    "RouteId": "Identyfikator trasy",
    "RoutesInfo": "Informacje o trasach",
    "RoutingInfo": "Informacje o routingu",
    "RunThisModel": "Uruchom ten model",
    "RuntimeParamAdditionalArgs": "Dodatkowe Argumenty",
    "RuntimeParamAdditionalArgsPlaceholder": "Dodatkowe argumenty CLI nieujęte przez powyższe kontrolki",
    "RuntimeParamCategoryAdvanced": "Inne",
    "RuntimeParamCategoryContext": "Kontekst / Engine",
    "RuntimeParamCategorySampling": "Próbkowanie",
    "RuntimeParamContextLength": "Długość Kontekstu",
    "RuntimeParamDisableCudaGraph": "Wyłącz CUDA Graph",
    "RuntimeParamDtype": "Typ Danych",
    "RuntimeParamDtypeDesc": "Typ danych dla wag modelu i obliczeń.",
    "RuntimeParamEnforceEager": "Wymuś Tryb Eager",
    "RuntimeParamEnforceEagerDesc": "Wyłącz optymalizację CUDA graph do debugowania. Może obniżyć wydajność.",
    "RuntimeParamFrequencyPenalty": "Frequency Penalty",
    "RuntimeParamFrequencyPenaltyDesc": "Karze tokeny na podstawie ich częstości w dotychczas wygenerowanym tekście.",
    "RuntimeParamGpuMemoryUtilization": "Wykorzystanie Pamięci GPU",
    "RuntimeParamGpuMemoryUtilizationDesc": "Ułamek pamięci GPU do użycia dla modelu. Wyższe wartości używają więcej pamięci.",
    "RuntimeParamKvCacheDtype": "Typ Danych KV Cache",
    "RuntimeParamKvCacheDtypeDesc": "Typ danych dla pamięci podręcznej klucz-wartość.",
    "RuntimeParamMaxModelLen": "Maksymalna Długość Modelu",
    "RuntimeParamMaxModelLenDesc": "Maksymalna długość kontekstu (liczba tokenów), którą model może przetworzyć.",
    "RuntimeParamMemFractionStatic": "Ułamek Pamięci (Statyczny)",
    "RuntimeParamMinP": "Min P",
    "RuntimeParamMinPDesc": "Minimalny próg prawdopodobieństwa dla wyboru tokenów.",
    "RuntimeParamPresencePenalty": "Presence Penalty",
    "RuntimeParamPresencePenaltyDesc": "Karze tokeny, które już pojawiły się w wygenerowanym tekście.",
    "RuntimeParamRepetitionPenalty": "Repetition Penalty",
    "RuntimeParamRepetitionPenaltyDesc": "Karze powtarzające się tokeny. Wartości powyżej 1.0 zniechęcają do powtórzeń.",
    "RuntimeParamSeed": "Seed",
    "RuntimeParamSeedDesc": "Losowy ziarno dla reprodukowalnego generowania. -1 dla losowego ziarna.",
    "RuntimeParamTemperature": "Temperature",
    "RuntimeParamTemperatureDesc": "Kontroluje losowość w generowaniu tekstu. Wyższe wartości dają bardziej zróżnicowane wyniki.",
    "RuntimeParamTitle": "Parametry Runtime",
    "RuntimeParamTopK": "Top K",
    "RuntimeParamTopKDesc": "Ogranicza liczbę tokenów o najwyższym prawdopodobieństwie do rozważenia. -1 wyłącza ten filtr.",
    "RuntimeParamTopP": "Top P",
    "RuntimeParamTopPDesc": "Próg próbkowania Nucleus. Brane pod uwagę są tylko tokeny ze skumulowanym prawdopodobieństwem powyżej tej wartości.",
    "RuntimeParamTrustRemoteCode": "Zaufaj Zdalnemu Kodowi",
    "RuntimeParamTrustRemoteCodeDesc": "Zezwól na wykonywanie niestandardowego kodu modelu z repozytorium modelu.",
    "RuntimeParamUnchangedHint": "Niezmienione parametry będą używać domyślnych wartości runtime.",
    "RuntimeVariant": "Inference Runtime Variant",
    "RuntimeVariantDefaultCommandAppliedNote": "Domyślne polecenie uruchamiania dla wybranego wariantu runtime wnioskowania zostanie zastosowane automatycznie.",
    "RuntimeVariantNotSpecified": "Wariant runtime nie jest określony w definicji usługi. Wybierz preset wdrożenia, aby kontynuować.",
    "RuntimeVariantSelectionRequired": "Dostępnych jest wiele wariantów runtime. Wybierz preset wdrożenia, aby kontynuować.",
    "SeeContainerLogs": "Zobacz dzienniki kontenerów",
    "SelectDeploymentPreset": "Wybierz preset wdrożenia",
    "ServiceAlreadyExists": "Nazwa usługi już istnieje",
    "ServiceConfigurationNotValid": "Konfiguracja usługi jest nieprawidłowa. \nSkontaktuj się z administratorem.",
    "ServiceCreated": "Usługa modelowa {{ name }} została pomyślnie utworzona.",
    "ServiceDefinitionDownloadError": "Nie udało się pobrać pliku service-definition.toml. Sprawdź połączenie sieciowe i spróbuj ponownie.",
    "ServiceDefinitionMissing": "Plik service-definition.toml nie został znaleziony. Wybierz preset wdrożenia, aby kontynuować.",
    "ServiceDefinitionNotFound": "Plik definicji usługi nie został znaleziony. \nDostępne jest tylko klonowanie.",
    "ServiceDefinitionParseError": "Wystąpił problem z plikiem service-definition.toml. Otwórz folder i sprawdź plik.",
    "ServiceDefinitionRequired": "Potrzebny jest plik serwis-definition.toml.",
    "ServiceDelegatedFrom": "Usługa modelu jest tworzona przez {{ createdUser }}, ale własność sesji będzie delegowana do {{ sessionOwner }}.",
    "ServiceEndpoint": "Punkt końcowy usługi",
    "ServiceInfo": "Informacje o usłudze",
    "ServiceName": "Nazwa usługi",
    "ServiceNameCannotStartWithHyphen": "Łączników (-) nie można używać na żadnym końcu.",
    "ServiceNameInvalidCharacter": "W środku nazwy usługi, tylko alfabet, liczba,'_', '-' może być tylko uwzględnione.",
    "ServiceNameMaxLength": "Wprowadź maksymalnie 24 znaki.",
    "ServiceNameMinLength": "Proszę wpisać co najmniej 4 znaki.",
    "ServiceNameShouldEndWith": "Nazwa sesji musi zakończyć się alfabetem, dużymi i małymi znakami, liczbami i „_”.",
    "ServiceNameShouldStartWith": "Nazwa sesji powinna rozpocząć się od alfabetycznych i małych znaków, liczb lub „_”.",
    "ServiceReady": "Usługa jest gotowa",
    "ServiceReadyDescription": "Twoja usługa jest gotowa. Ten model obsługuje czat.",
    "ServiceTerminated": "Wysłano żądanie zamknięcia usługi modelowej „{{ name }}”.",
    "ServiceUpdated": "Usługa modelowa {{ name }} została pomyślnie zaktualizowana.",
    "Services": "Usługi",
    "ServingRouteErrorModalTitle": "Błąd trasy serwowania",
    "SessionId": "Identyfikator sesji",
    "SessionOwner": "Właściciel sesji",
    "SglangExtraArgs": "Dodatkowe argumenty (np. --dtype bfloat16 --max-running-requests 100)",
    "SglangModelName": "Nazwa modelu (np. gpt-oss-20b, qwen3-8b-Gemini-3-2.5-Pro-Distill)",
    "SglangPpSize": "Rozmiar równoległości pipeline'u (np. 1 (domyślnie), 2, ...)",
    "SglangQuantization": "np. awq, awq_marlin, gptq, int4, fp8",
    "SglangTpSize": "Rozmiar równoległości tensora (np. 1 (domyślnie), 2, ...)",
    "StartChat": "Start Chat",
    "StartCommand": "Uruchom polecenie",
    "StartCommandPlaceholder": "np. vllm serve /models/my-model --tp 2",
    "StartCommandTooltip": "Polecenie CLI do uruchomienia procesu obsługi modelu.",
    "StartModelService": "Uruchom usługę z folderu modelu",
    "StartModelServiceWithName": "Uruchom usługę z folderu modelu: {{name}}",
    "StartNewService": "Uruchom nową usługę",
    "StartNewServing": "Rozpocznij nową porcję",
    "StartService": "Rozpoczęcie usługi",
    "StartingModelService": "Uruchomienie modelu początkowego ...",
    "Status": "Status",
    "Success": "Powodzenie",
    "SwitchToProject": "Przejdź do '{{projectName}}'",
    "SyncRoutes": "Synchronizacja tras",
    "SyncRoutesFailed": "Żądanie synchronizacji trasy nie powiodło się.",
    "SyncRoutesRequested": "Zażądano synchronizacji tras.",
    "Tags": "Tags",
    "TimeStamp": "Znak czasu",
    "Token": "Token",
    "TokenExpiredDateError": "Czas wygaśnięcia tokena musi być późniejszy niż bieżący czas",
    "TokenGenerated": "Wygenerowany token",
    "TokenGenerationFailed": "Generowanie tokena nie powiodło się. Spróbuj ponownie.",
    "TrafficRatio": "Współczynnik ruchu",
    "TrafficStatus": "Stan ruchu sieciowego",
    "UpdateService": "Aktualizuj usługę",
    "UseConfigFile": "Użyj pliku konfiguracyjnego",
    "UseExistingFolderConfirm": "Czy chciałbyś rozpocząć usługę za pomocą istniejącego folderu {{folderName}}?",
    "Validate": "Uprawomocnić",
    "ValidationInfo": "Informacje o weryfikacji",
    "ViewCurrentRevision": "Wyświetl bieżącą rewizję",
    "VllmExtraArgs": "Dodatkowe argumenty dla vLLM (np. --tokenizer=/models/custom-tokenizer --dtype=half)",
    "VllmModelName": "Nazwa modelu (np. meta-llama/Llama-2-7b-chat-hf)",
    "VllmPpSize": "Rozmiar równoległości pipeline (np. 2, 4)",
    "VllmQuantization": "np. awq, gptq, fp8",
    "VllmTpSize": "Rozmiar paralelizmu tensorowego (np. 2, 4, 8)",
    "WaitingForServiceReady": "Waiting for service to be ready...",
    "YamlUploadFailed": "Nie udało się przesłać model-definition.yaml."
  },
  "modelStore": {
    "Architecture": "Architektura",
    "Author": "Autor",
    "Category": "Kategoria",
    "CheckingSettings": "Sprawdzanie ustawień ...",
    "CloneAsFolder": "Sklonuj jako Folder",
    "CloneInfo": "Zostanie on sklonowany jako folder typu użytkownika.",
    "CloneRequired": "Wymagany klon",
    "CloneSuccess": "Żądanie klonowania zostało wysłane pomyślnie.",
    "CloneToFolder": "Klonowanie do folderu",
    "Created": "Utworzony",
    "Deploy": "Wdrożenie",
    "DeployConfirmation": "Wdrożyć ten model z wybraną konfiguracją?",
    "DeployFailed": "Wdrożenie modelu nie powiodło się",
    "DeployModel": "Wdróż model",
    "DeploySuccess": "Model wdrożony pomyślnie",
    "Description": "Opis",
    "FilterByName": "Filtruj według nazwy",
    "FinetuneModel": "Dostosuj model",
    "FolderAlreadyExists": "Folder o tej nazwie już istnieje.",
    "Framework": "Ramy",
    "HealthCheck": "Kontrola zdrowia",
    "InvalidModelName": "Nieprawidłowa nazwa modelu",
    "Label": "Etykieta",
    "LastModified": "Ostatnio zmodyfikowany",
    "MaxRetries": "Maksymalna liczba ponownych prób",
    "Metadata": "Metadane",
    "MinResource": "Minimalny zasób",
    "Model": "Model",
    "ModelFolder": "Folder modeli",
    "ModelName": "Nazwa modelu",
    "ModelNameIsRequired": "Aby utworzyć usługę, wymagana jest nazwa modelu",
    "ModelPath": "Ścieżka modelu",
    "NoCompatiblePresets": "Brak dostępnych kompatybilnych presetów. Ten model nie może zostać wdrożony.",
    "NoCompatiblePresetsRedirectingToLauncher": "Brak dostępnych kompatybilnych presetów. Przekierowywanie do programu uruchamiającego usługę w celu ręcznej konfiguracji.",
    "NoModelsFound": "Nie znaleziono modeli",
    "Path": "Ścieżka",
    "Port": "Port",
    "PreStartActions": "Działania przed rozpoczęciem",
    "Preset": "Preset",
    "PresetTooltip": "Preset definiuje konfigurację zasobów (CPU, pamięć, GPU) używaną do uruchomienia tego modelu jako usługi.",
    "ProjectNotFound": "Nie znaleziono projektu Model Store",
    "ProjectNotFoundDescription": "Nie można znaleźć projektu MODEL_STORE. Skontaktuj się z administratorem.",
    "QuickDeployDetailed": "Skonfiguruj i wdróż...",
    "RelativeTime": "{{time}}",
    "ResourceGroup": "Grupa zasobów",
    "ResourceGroupTooltip": "Usługa będzie działać w wybranej grupie zasobów.",
    "Runtime": "Środowisko uruchomieniowe",
    "SearchModels": "Wyszukaj modele",
    "ServiceDetails": "Szczegóły usługi",
    "Sort": "Sortuj",
    "SortByCreatedAtAsc": "Najstarsze najpierw",
    "SortByCreatedAtDesc": "Najnowsze najpierw",
    "SortByNameAsc": "Nazwa (A→Z)",
    "SortByNameDesc": "Nazwa (Z→A)",
    "StartCommand": "Uruchom polecenie",
    "Task": "Zadanie",
    "Version": "Wersja"
  },
  "notification": {
    "AllStepsCompleted": "Wszystkie kroki zakończone",
    "AreYouSureToClearAllNotifications": "Czy na pewno wyczyścić wszystkie powiadomienia?",
    "Cancelled": "Anulowano",
    "ClearNotifications": "Wyczyść powiadomienia",
    "Initializing": "Inicjowanie...",
    "NoNotification": "Brak powiadomienia.",
    "Notifications": "Powiadomienia",
    "SeeDetail": "Zobacz szczegóły",
    "SeeSummary": "Ukryj szczegóły",
    "Step": "Krok",
    "StepFailed": "Krok nie powiódł się",
    "StepProgress": "Krok {{current}}/{{total}}: {{label}}",
    "StepWarning": "Wymagane działanie",
    "SuccessfullyUpdated": "Pomyślnie zaktualizowano",
    "Visit": "Wizyta"
  },
  "pagination": {
    "Total": "{{start}} - {{end}} z {{total}}"
  },
  "project": {
    "Active": "Aktywny",
    "BulkEdit": "Masowa edycja",
    "CreateProject": "Utwórz projekt",
    "Domain": "Domena",
    "Name": "Nazwa",
    "Project": "Projekt",
    "ProjectID": "ID projektu",
    "ProjectIDFilterRuleMessage": "Nieprawidłowy UUID.",
    "ResourcePolicy": "Polityka zasobów"
  },
  "projectMembers": {
    "Email": "E-mail",
    "Name": "Nazwa",
    "PageTitle": "Członkowie projektu",
    "Role": "Rola",
    "RoleAdmin": "Administrator",
    "RoleMember": "Członek"
  },
  "projectSelect": {
    "ProjectAdminBadge": "Administrator projektu"
  },
  "prometheusQueryPreset": {
    "AddPreset": "Dodaj preset",
    "Category": "Kategoria",
    "CategoryId": "ID kategorii",
    "CreatePreset": "Utwórz preset",
    "CreatedAt": "Utworzono",
    "DeleteWarning": "Usunięcie tego presetu spowoduje trwałe jego usunięcie i nie można tego cofnąć.",
    "Description": "Opis",
    "EditPreset": "Edytuj preset",
    "FilterLabels": "Etykiety filtrów",
    "GroupLabels": "Etykiety grup",
    "Id": "Identyfikator",
    "MetricName": "Nazwa metryki",
    "MetricNameRequired": "Nazwa metryki jest wymagana.",
    "Name": "Nazwa",
    "NameMustBeUnique": "Musi być unikalna wśród wszystkich presetów zapytań Prometheus.",
    "NameRequired": "Nazwa jest wymagana.",
    "NoCategory": "Brak kategorii",
    "Options": "Opcje",
    "PermanentlyDeletePreset": "Trwale usunąć \"{{ name }}\"?",
    "QueryTemplate": "Szablon zapytania",
    "QueryTemplateRequired": "Szablon zapytania jest wymagany.",
    "Rank": "Ranga",
    "SuccessfullyCreated": "Preset zapytania Prometheus został pomyślnie utworzony.",
    "SuccessfullyDeleted": "Preset zapytania Prometheus został pomyślnie usunięty.",
    "SuccessfullyUpdated": "Preset zapytania Prometheus został pomyślnie zaktualizowany.",
    "TimeWindow": "Okno czasowe",
    "UpdatedAt": "Zaktualizowano"
  },
  "rbac": {
    "Active": "Aktywny",
    "Assign": "Przypisz",
    "AssignUser": "Dodaj użytkownika",
    "Assignments": "Przypisania",
    "AtLeastOneScopeRequired": "Wymagany jest co najmniej jeden zakres.",
    "BulkAssignPartialFailure": "Nie udało się przypisać {{count}} użytkownika(-ów).",
    "ConfirmDeletePermissionWithDetail": "Usunąć następujące uprawnienie z tej roli?",
    "ConfirmPurgeRole": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć tę rolę?",
    "ConfirmRevokeWithName": "Usunąć następujących użytkowników z tej roli?",
    "CreatePermission": "Dodaj uprawnienie",
    "CreateRole": "Utwórz rolę",
    "Custom": "Niestandardowy",
    "DeleteRole": "Usuń rolę",
    "Deleted": "Usunięty",
    "DuplicatePermission": "To uprawnienie już istnieje dla tej roli.",
    "DuplicateRoleName": "Rola o tej nazwie już istnieje.",
    "DuplicateScope": "Zduplikowany wpis zakresu.",
    "EditPermission": "Edytuj uprawnienie",
    "EditRole": "Edytuj rolę",
    "EntityType": "Typ uprawnienia",
    "FKConstraintViolation": "Nie można trwale usunąć tej roli. Najpierw usuń wszystkie przypisania i uprawnienia.",
    "GrantedAt": "Przyznano",
    "Inactive": "Nieaktywny",
    "NoPermissionsToDisplay": "Brak uprawnień do wyświetlenia",
    "NoRolesToDisplay": "Brak ról do wyświetlenia",
    "NoUsersAssigned": "Brak przypisanych użytkowników",
    "Operation": "Uprawnienie",
    "PagePlaceholder": "Strona zarządzania RBAC zostanie wyświetlona tutaj.",
    "PermissionCreated": "Uprawnienie zostało pomyślnie utworzone.",
    "PermissionNotFound": "Uprawnienie nie zostało znalezione.",
    "PermissionRemoved": "Uprawnienie zostało pomyślnie usunięte z roli.",
    "PermissionUpdated": "Uprawnienie zostało pomyślnie zaktualizowane.",
    "Permissions": "Uprawnienia",
    "PleaseSelectUsers": "Proszę wybrać co najmniej jednego użytkownika.",
    "ProjectScopeTooltip": "Opcjonalne. Pozostaw puste dla roli globalnej.",
    "PurgeRole": "Trwale usuń rolę",
    "RemovePermission": "Usuń Uprawnienie",
    "RevokeUser": "Usuń Użytkownika z Roli",
    "RoleAssignments": "Przypisania ról",
    "RoleCreated": "Rola została pomyślnie utworzona.",
    "RoleDescription": "Opis",
    "RoleDetailInfo": "Informacje o roli RBAC",
    "RoleName": "Nazwa roli",
    "RoleNotFound": "Rola nie została znaleziona.",
    "RolePurged": "Rola została trwale usunięta.",
    "RoleScopes": "Zakresy",
    "RoleUpdated": "Rola została pomyślnie zaktualizowana.",
    "Roles": "Role",
    "ScopeId": "Cel",
    "ScopeRawId": "ID zakresu",
    "ScopeType": "Typ zakresu",
    "ScopeTypeAndId": "Typ zakresu / Cel",
    "SelectProject": "Wybierz projekt",
    "SelectUser": "Wyszukaj i wybierz użytkownika",
    "SelectUsers": "Wyszukaj i wybierz użytkowników",
    "Source": "Źródło",
    "Status": "Status",
    "System": "System",
    "UserAlreadyAssigned": "Użytkownik jest już przypisany do tej roli.",
    "UserAssigned": "Użytkownik został pomyślnie przypisany do roli.",
    "UserNotAssigned": "Użytkownik nie jest przypisany do tej roli.",
    "UserRevoked": "Użytkownik został pomyślnie usunięty z roli.",
    "UsersAssigned": "Użytkownicy zostali pomyślnie przypisani do roli.",
    "operationGroups": {
      "Delegate": "Deleguj do innych",
      "Direct": "Bezpośrednie"
    },
    "operations": {
      "CREATE": "Utwórz",
      "GRANT_ALL": "Deleguj wszystko",
      "GRANT_HARD_DELETE": "Deleguj trwałe usunięcie",
      "GRANT_READ": "Deleguj odczyt",
      "GRANT_SOFT_DELETE": "Deleguj usunięcie",
      "GRANT_UPDATE": "Deleguj aktualizację",
      "HARD_DELETE": "Usuń trwale",
      "READ": "Odczyt",
      "SOFT_DELETE": "Usuń",
      "UPDATE": "Aktualizuj"
    },
    "types": {
      "AGENT": "Agent",
      "APP_CONFIG": "Konfiguracja aplikacji",
      "ARTIFACT": "Artefakt",
      "ARTIFACT_REGISTRY": "Rejestr artefaktów",
      "ARTIFACT_REVISION": "Rewizja artefaktu",
      "AUDIT_LOG": "Dziennik audytu",
      "CONTAINER_REGISTRY": "Rejestr kontenerów",
      "DEPLOYMENT": "Wdrożenie",
      "DOMAIN": "Domena",
      "EVENT_LOG": "Dziennik zdarzeń",
      "IMAGE": "Obraz",
      "KERNEL": "Jądro",
      "KEYPAIR": "Para kluczy",
      "KEYPAIR_RESOURCE_POLICY": "Polityka zasobów pary kluczy",
      "MODEL_DEPLOYMENT": "Usługa modelu",
      "NETWORK": "Sieć",
      "NOTIFICATION_CHANNEL": "Kanał powiadomień",
      "NOTIFICATION_RULE": "Reguła powiadomień",
      "PROJECT": "Projekt",
      "PROJECT_RESOURCE_POLICY": "Polityka zasobów projektu",
      "RESOURCE_GROUP": "Grupa zasobów",
      "RESOURCE_PRESET": "Ustawienie wstępne zasobów",
      "ROLE": "Rola",
      "ROLE_ASSIGNMENT": "Przypisanie roli",
      "ROUTING": "Routing",
      "SESSION": "Sesja",
      "SESSION_TEMPLATE": "Szablon sesji",
      "STORAGE_HOST": "Host pamięci",
      "USER": "Użytkownik",
      "USER_RESOURCE_POLICY": "Polityka zasobów użytkownika",
      "VFOLDER": "Folder"
    }
  },
  "registry": {
    "AddRegistry": "Dodaj rejestr",
    "AllowedProjects": "Dozwolone projekty",
    "ConfirmNoUserName": "Użytkownik i hasło nie zostały określone, czy chcesz zapisać?",
    "DescExtraJsonFormat": "Proszę wprowadzić prawidłowo sformatowany JSON",
    "DescHostnameIsEmpty": "Nazwa hosta jest pusta",
    "DescRegistryNameIsEmpty": "Nazwa rejestru jest pusta",
    "DescURLFormat": "Nieprawidłowy typ adresu URL",
    "DescURLStartString": "URL zaczyna się od http:// lub https://",
    "ExtraInformation": "Dodatkowe informacje",
    "ForHarborOnly": "Tylko do portu!",
    "HarborProject": "Projekt Portowy",
    "Hostname": "Nazwa hosta",
    "HostnameDoesNotMatch": "Nazwa hosta nie pasuje!",
    "IsGlobal": "Ustaw jako rejestr globalny",
    "IsGlobalDescription": "Zezwól na dostęp ze wszystkich projektów",
    "ModifyRegistry": "Modyfikacja rejestru",
    "NoRegistryToDisplay": "Brak rejestrów do wyświetlenia",
    "Password": "Hasło",
    "PasswordOptional": "Hasło (opcjonalnie)",
    "PleaseSelectOption": "Proszę wybrać jedną opcję.",
    "Project": "Projekt",
    "ProjectName": "Nazwa Projektu",
    "ProjectNameIsRequired": "Nazwa projektu jest wymagana",
    "Registries": "Rejestry",
    "RegistryHostname": "Nazwa hosta rejestru",
    "RegistryHostnameAlreadyExists": "Nazwa hosta już istnieje. Zmień nazwę hosta do dodania",
    "RegistryName": "Nazwa rejestru",
    "RegistryNameAlreadyExists": "Nazwa rejestru już istnieje. \nZmień nazwę rejestru, aby go dodać.",
    "RegistrySuccessfullyAdded": "Pomyślnie dodano rejestr.",
    "RegistrySuccessfullyDeleted": "Rejestr został pomyślnie usunięty.",
    "RegistrySuccessfullyModified": "Rejestr został pomyślnie zmodyfikowany.",
    "RegistryTurnedOff": "Rejestr wyłączony",
    "RegistryTurnedOn": "Rejestr włączony",
    "RegistryType": "Typ rejestru",
    "RegistryURL": "URL rejestru",
    "RegistryUpdateFailed": "Aktualizacja rejestru nie powiodła się.",
    "RegistryUpdateFinished": "Aktualizacja rejestru zakończona.",
    "RescanFailed": "Ponowne skanowanie nie powiodło się.",
    "RescanImages": "Ponowne skanowanie obrazów...",
    "Type": "Rodzaj",
    "TypeRegistryNameToDelete": "Wpisz nazwę hosta rejestru do usunięcia",
    "UpdatingRegistryInfo": "Aktualizuję informacje w rejestrze...",
    "Username": "Nazwa Użytkownika",
    "UsernameOptional": "Nazwa użytkownika (opcjonalnie)"
  },
  "replicaStatus": {
    "Active": "Aktywna",
    "Degraded": "Zdegradowana",
    "FailedToStart": "Nie udało się uruchomić",
    "Healthy": "Zdrowa",
    "Inactive": "Nieaktywna",
    "NotChecked": "Niesprawdzona",
    "Provisioning": "Provisionowanie",
    "Running": "Uruchomiona",
    "Terminated": "Zakończona",
    "Terminating": "Kończenie",
    "Unhealthy": "Niezdrowa",
    "tooltip": {
      "Degraded": "Sprawdzanie stanu nie może osiągnąć tej repliki. Jest tymczasowo wykluczona z Active Pool.",
      "Healthy": "Zdrowa. Zawarta w AppProxy Active Pool i odbiera ruch.",
      "NotChecked": "W początkowym okresie opóźnienia. Oczekuje na pierwsze sprawdzenie stanu.",
      "Provisioning": "Replika jest provisionowana.",
      "Terminating": "Replika jest kończona.",
      "Unhealthy": "Potwierdzona jako niezdrowa po kolejnych błędach. Wykluczona z Active Pool."
    }
  },
  "reservoirPage": {
    "Activate": "Aktywować",
    "Active": "Aktywny",
    "ArtifactID": "Identyfikator artefaktu",
    "BasicInformation": "Podstawowe informacje",
    "Deactivate": "Dezaktywować",
    "Description": "Opis",
    "FailedToPullArtifact": "Nie udało się wyciągnąć artefakt {{name}}: {{version}}",
    "FromHuggingFace": "Importuj",
    "GoToArtifact": "Idź do artefaktu",
    "Inactive": "Nieaktywny",
    "LastUpdated": "Ostatnia aktualizacja",
    "Name": "Nazwa",
    "PullLatestVersion": "Pull najnowszy ({{version}}) wersja",
    "PullSelectedVersions": "Wyciągnij wybrane wersje",
    "PullThisVersion": "Pobierz tę wersję",
    "PullingArtifact": "Prowadzenie artefakt {{name}}: {{version}}",
    "Registry": "Rejestr",
    "RemoveSelectedVersions": "Usuń wybrane wersje",
    "RemoveThisVersion": "Usuń tę wersję",
    "ReservoirArtifacts": "Artefakty zbiornikowe",
    "Size": "Rozmiar",
    "Source": "Źródło",
    "Status": "Status",
    "SuccessFullyPulledArtifact": "Pomyślnie wyciągnięty artefakt {{name}}: {{version}}",
    "Type": "Typ",
    "Version": "Wersja",
    "VersionList": "Dostępna lista"
  },
  "resourceGroup": {
    "Activate": "Aktywować",
    "ActivateResourceGroup": "Aktywuj grupę zasobów",
    "Active": "Aktywny",
    "ActiveStatus": "Stan aktywny",
    "AllowedSessionTypes": "Dozwolone typy sesji",
    "AppProxyAPIToken": "Token API App Proxy",
    "AppProxyAddress": "Adres serwera App Proxy",
    "CreateResourceGroup": "Utwórz grupę zasobów",
    "Deactivate": "Dezaktywować",
    "DeactivateResourceGroup": "Dezaktywna grupa zasobów",
    "DeleteResourceGroup": "Usuń grupę zasobów",
    "Description": "Opis",
    "Domain": "Domena",
    "Driver": "Kierowca",
    "DriverOptions": "Opcje sterownika",
    "EnterAPIToken": "Wprowadź token API",
    "EnterValidResourceGroupName": "Wpisz poprawną nazwę grupy zasobów",
    "Information": "Informacja",
    "ModifyResourceGroup": "Modyfikuj grupę zasobów",
    "Name": "Nazwa",
    "NoChangesMade": "Nie wprowadzono żadnych zmian",
    "NoGroupToDisplay": "NoGroupToDisplay",
    "NoScalingGroupAssignedToThisProject": "Do tego projektu nie jest przypisywana grupa zasobów. \nTworzenie sesji i tworzenie usług modelowych będą ograniczone.",
    "PendingTimeout": "Oczekujący limit czasu",
    "PendingTimeoutDesc": "Maksymalny czas sesji może pozostać w stanie oczekiwanym.\n\nJeśli zostanie ustawiony na 0, będzie czekać na czas bez ograniczeń.\n\nJeśli pozostanie unset, domyślnie 0.",
    "Public": "Publiczny",
    "PublicStatus": "Status publiczny",
    "ResourceGroupAlreadyExist": "Grupa zasobów o tej samej nazwie już istnieje.",
    "ResourceGroupCreated": "Pomyślnie utworzono grupę zasobów",
    "ResourceGroupDeleted": "Grupa zasobów została pomyślnie usunięta",
    "ResourceGroupDetail": "Szczegóły grupy zasobów",
    "ResourceGroupModified": "Grupa zasobów została pomyślnie zmodyfikowana",
    "ResourceGroupName": "NazwaGrupy Zasobów",
    "ResourceGroupNameNotMatch": "Niezgodna nazwa grupy zasobów!",
    "ResourceGroupNameRequired": "Nazwa grupy zasobów jest wymagana.",
    "ResourceGroups": "Grupy zasobów",
    "RetriesToSkip": "Czasy",
    "RetriesToSkipDesc": "Ponowne pominięcie trwającej sesji",
    "Scheduler": "Planista",
    "SchedulerOptions": "Opcje harmonogramu",
    "SelectDomain": "Wybierz domenę",
    "SelectScheduler": "Wybierz harmonogram",
    "TimeoutSeconds": "sekundy",
    "TypeResourceGroupNameToDelete": "Wpisz nazwę grupy zasobów do usunięcia"
  },
  "resourcePolicy": {
    "AboutToDeleteResourcePolicy": "Zamierzasz usunąć tę zasadę dotyczącą zasobów:",
    "AllowedHosts": "Dozwolone hosty",
    "CannotCreateResourcePolicy": "Nie można utworzyć polityki zasobów. Sprawdź wprowadzone wartości.",
    "CannotUpdateResourcePolicy": "Nie można zaktualizować zasad zasobów.",
    "Capacity": "Pojemność",
    "ClusterSize": "Wielkość klastra",
    "Concurrency": "Konkurencja",
    "ConcurrentJobs": "Równoczesne zadania",
    "ContainerPerSession": "Kontener na sesję",
    "CreateKeypairResourcePolicy": "Utwórz politykę zasobów pary kluczy",
    "CreateProjectResourcePolicy": "Utwórz politykę zasobów projektu",
    "CreateResourcePolicy": "Utwórz politykę zasobów",
    "CreateUserResourcePolicy": "Utwórz politykę zasobów użytkownika",
    "CreatedAt": "Utworzono o godz",
    "DefaultForUnspecified": "Domyślnie dla nieokreślonego",
    "DefaultForUnspecifiedTooltipDesc1": "Ustawia domyślne zasady, gdy nie wymaga się konkretnego procesora ani pamięci.",
    "DefaultForUnspecifiedTooltipDesc2": "„Unlimited” pozwala na wykorzystanie pojemności węzła agenta, podczas gdy „ograniczony” zaprzecza zasobom, chyba że wyraźnie ustalono. \nW większości przypadków zaleca się „nieograniczone”.",
    "DeletePolicy": "Usuń zasady",
    "DeletePolicyDescription": "Masz zamiar usunąć tę zasadę:",
    "ExportCSV": "eksportuj plik CSV",
    "Folders": "Lornetka składana",
    "IdleTimeout": "Limit czasu bezczynności",
    "IdleTimeoutSec": "Limit czasu bezczynności (sek.)",
    "Keypair": "Para kluczy",
    "KeypairResourcePolicy": "Polityka zasobów Keypair",
    "MaxConcurrentSFTPSessions": "Max równoległe sesje SFTP",
    "MaxCustomizedImageCount": "Maksymalna dostosowana liczba obrazów",
    "MaxFolderCount": "Maksymalna liczba folderów",
    "MaxNetworkCount": "Maksymalna liczba sieci",
    "MaxPendingSessionCount": "Max oczekujący na liczbę sesji",
    "MaxPendingSessionResourceSlots": "Max oczekujący szczeliny zasobów sesji",
    "MaxQuotaScopeSize": "Maksymalny rozmiar zakresu przydziału (GB)",
    "MaxSessionCountPerModelSession": "Maksymalna liczba sesji na sesję modelu",
    "MaxSessionLifetime": "Czas trwania sesji (sek.)",
    "MaxVFolderCount": "Maksymalna liczba folderów",
    "MemorySizeExceedsLimit": "Rozmiar pamięci powinien być mniejszy niż 300 PiB",
    "Name": "Nazwa",
    "NoDataToExport": "Dane do ekstraktu CSV nie istnieją.",
    "NoResourcePolicyToDisplay": "Brak zasad dotyczących zasobów do wyświetlenia",
    "PolicyName": "Nazwa polityki",
    "PolicyNameEmpty": "Nazwa zasady nie powinna być pusta.",
    "Project": "Projekt",
    "ProjectResourcePolicy": "Polityka zasobów projektu",
    "ResourcePolicy": "Polityka zasobów",
    "ResourcePolicyNameAlreadyExists": "Nazwa zasady zasobów już istnieje. \nAby dodać, zmień nazwę.",
    "Resources": "Zasoby",
    "Sessions": "Sesje",
    "StorageNodes": "Węzły magazynowania",
    "SuccessfullyCreated": "Pomyślnie utworzono politykę zasobów.",
    "SuccessfullyDeleted": "Pomyślnie usunięto zasadę zasobów.",
    "SuccessfullyUpdated": "Polityka zasobów została pomyślnie zaktualizowana.",
    "Tools": "Narzędzia",
    "Unlimited": "bez limitu",
    "UpdateKeypairResourcePolicy": "Aktualizuj politykę zasobów pary kluczy",
    "UpdateProjectResourcePolicy": "Aktualizuj politykę zasobów projektu",
    "UpdateResourcePolicy": "Aktualizuj politykę zasobów",
    "UpdateUserResourcePolicy": "Aktualizuj politykę zasobów użytkownika",
    "User": "Użytkownik",
    "UserResourcePolicy": "Polityka zasobów użytkownika"
  },
  "resourcePreset": {
    "AboutToDeletePreset": "Zamierzasz usunąć to ustawienie wstępne:",
    "CreatePreset": "Utwórz ustawienie wstępne",
    "CreateResourcePreset": "Utwórz wstępne ustawienie zasobów",
    "Created": "Utworzono wstępne ustawienie zasobów",
    "DeleteResourcePreset": "Usuń ustawienie wstępne zasobu",
    "Deleted": "Ustawienie wstępne zasobu zostało pomyślnie usunięte.",
    "MemoryShouldBeLargerThanSHMEM": "Pamięć powinna być większa niż pamięć współdzielona",
    "MinimumCPUUnit": "Procesor zaczyna się od 1 rdzenia",
    "MinimumMemUnit": "Pamięć zaczyna się od 1 GB",
    "MinimumShmemUnit": "Minimalna jednostka pamięci współdzielonej to 0,01 GB.",
    "ModifyResourcePreset": "Modyfikuj wstępne ustawienie zasobów",
    "Name": "Nazwa",
    "NoPresetName": "Wprowadź nazwę ustawienia wstępnego",
    "NoResourcePresetToDisplay": "Brak ustawień wstępnych zasobów do wyświetlenia",
    "PresetName": "Zaprogramowana nazwa",
    "PresetNameAlreadyExists": "Wstępne ustawienie zasobu o tej samej nazwie już istnieje.",
    "RAM": "RAM (GB)",
    "ResourcePreset": "Wstępne ustawienie zasobów",
    "ResourcePresets": "Predefiniowane ustawienia zasobów",
    "Resources": "Zasoby",
    "SHMEMShouldBeSmallerThanMemory": "Pamięć współdzielona musi być mniejsza niż pamięć",
    "SharedMemory": "Udostępniona pamięć",
    "Updated": "Zaktualizowano wstępne ustawienia zasobów"
  },
  "sTokenLoginBoundary": {
    "AuthenticatingDescription": "Trwa weryfikacja tokenu logowania…",
    "AuthenticatingTitle": "Signing you in",
    "ConnectingDescription": "Łączenie z serwerem Backend.AI…",
    "CopyErrorDetails": "Copy error details",
    "ErrorConcurrentSessionDescription": "Jesteś już zalogowany gdzie indziej. Zakończyć poprzednią sesję i zalogować się tutaj?",
    "ErrorConcurrentSessionTitle": "Zalogowano gdzie indziej",
    "ErrorDetailsCopied": "Error details copied to clipboard.",
    "ErrorDetailsCopyFailed": "Failed to copy error details. Please copy them manually from the page.",
    "ErrorEndpointUnresolvedDescription": "The Backend.AI server address could not be resolved from the configuration file. Please try again in a moment or contact your administrator.",
    "ErrorEndpointUnresolvedTitle": "Server configuration is unavailable.",
    "ErrorMissingTokenDescription": "The sign-in token is missing from the request. Try opening the link again from your original source, or contact your administrator.",
    "ErrorMissingTokenTitle": "No sign-in token was provided.",
    "ErrorServerUnreachableDescription": "The server did not respond to the initial connection. Check your network and try again.",
    "ErrorServerUnreachableTitle": "Cannot reach the Backend.AI server.",
    "ErrorTokenInvalidDescription": "The sign-in token may have expired or been revoked. Please restart the sign-in flow from your original application.",
    "ErrorTokenInvalidTitle": "Your sign-in token is not valid.",
    "ErrorTotpInvalidHint": "Wprowadzony kod nie został zaakceptowany. Spróbuj ponownie.",
    "ErrorTotpRequiredDescription": "Wprowadź kod z aplikacji uwierzytelniającej, aby kontynuować.",
    "ErrorTotpRequiredTitle": "Wymagane uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
    "ErrorUnknownDescription": "An unexpected error occurred while signing in. Please try again, and copy the error details below if the problem persists.",
    "ErrorUnknownTitle": "Sign-in failed unexpectedly.",
    "Retry": "Retry",
    "SubmitOtp": "Wyślij",
    "TotpPlaceholder": "Kod uwierzytelniający"
  },
  "scanArtifactModelsFromHuggingFaceModal": {
    "EnterAModelID": "Wprowadź ID modelu. (np.: openai/gpt-oss-20b)",
    "EnterAVersion": "Wprowadź wersję. (Domyślnie: main)",
    "FailedToScanModelFromHuggingFace": "Nie udało się przeskanować artefaktów modeli z Hugging Face",
    "ModalDescription": "Skanuje model na Hugging Face przy użyciu określonego identyfikatora modelu i wersji.",
    "ModelID": "ID modelu",
    "ModelStoreFolderMountTooltip": "Zapisuje model Hugging Face w wybranym folderze. Można używać tylko w projektach przeznaczonych wyłącznie jako repozytorium modeli (tryb \"model usage\").",
    "Scan": "Skanuj",
    "ScanFromHuggingFace": "Skanuj z Hugging Face",
    "SuccessfullyScannedModel": "Żądanie skanowania modelu na Hugging Face zostało pomyślnie wysłane.",
    "Version": "Wersja"
  },
  "scheduler": {
    "PendingSessions": "Oczekujące sesje"
  },
  "session": {
    "ActiveSessions": "Aktywne sesje",
    "Agent": "Agent",
    "AgentId": "Identyfikator agenta",
    "Agents": "Agenci",
    "AllowedClientIps": "Dozwolone adresy IP klientów",
    "AllowedMultipleClientsIps": "Dozwolone adresy IP klientów (oddzielone przecinkami)",
    "AlreadyTerminatingSession": "Zakończono już sesję.",
    "AnotherUserSession": "Ta sesja została stworzona przez innego użytkownika.",
    "Architecture": "Architektura",
    "Arguments": "Argumenty",
    "AverageUsage": "Avg",
    "Batch": "Partia",
    "CPU": "CPU",
    "CheckAgainDialog": "Tej czynności nie można cofnąć. Czy chcesz kontynuować?",
    "ClusterMode": "Tryb klastra",
    "CommaSeparated": "oddzielone przecinkami",
    "CommitFailed": "Operacja zatwierdzenia sesji nie powiodła się",
    "CommitFinished": "Operacja zatwierdzenia sesji została zakończona.",
    "CommitImageName": "Zatwierdzona nazwa obrazu",
    "CommitOnGoing": "Zaangażowanie w postęp...",
    "CommitSession": "Sesja zatwierdzająca",
    "Configuration": "Konfiguracja",
    "ConnectionExample": "Przykład połączenia",
    "ConnectionInformation": "Informacje o połączeniu",
    "ConnectionNotice": "Zawiadomienie",
    "ContainerToCleanUp": "Pojemnik(i) do oczyszczenia",
    "Core": "rdzeń",
    "CreatedAt": "Utworzony w",
    "CreationFailed": "Utworzenie sesji nie powiodło się. Spróbuj ponownie za kilka minut.",
    "CurrentUsage": "Aktualny",
    "DefaultTensorboardPath": "/dom/praca/dzienniki",
    "DependedByOthers": "Zależne od tej sesji",
    "DependsOn": "Zależy od",
    "DescCommitSession": "Za chwilę zatwierdzisz kontener odpowiadający poniższej sesji:",
    "DownloadingCSVFile": "Pobieranie pliku CSV...",
    "DownloadingSessionLogs": "Pobieranie dzienników sesji.",
    "ElapsedTime": "Upływający czas",
    "EnvironmentAndVersion": "Środowisko i wersja",
    "EnvironmentInfo": "Informacje o środowisku",
    "ErrorCode": "Kod błędu",
    "ExecuteSpecificApp": "Uruchom {{appName}}",
    "ExecuteTerminalApp": "Uruchom aplikację terminalową",
    "ExpiresAfter": "Pozostały czas",
    "ExportCSV": "eksportuj CSV",
    "ExportCSVFile": "Eksportuj plik CSV",
    "ExportSessionListToCSVFile": "Eksportuj listę sesji do pliku CSV",
    "FGPU": "fGPU",
    "FailToRenameSession": "Żądanie zmiany nazwy sesji nie powiodło się.",
    "Finished": "Skończone",
    "ForceTerminateWarningMsg": "Ta czynność zakończy lub anuluje sesję niezależnie od jej bieżącego statusu. \nJesteś pewny?",
    "ForceTerminateWarningMsg2": "Wykonaj tylko wtedy, gdy stan nie zmienia się przez nieracjonalnie długi okres czasu.",
    "ForceTerminateWarningMsg3": "Ta akcja nie usuwa rzeczywistych kontenerów agentów. \nMoże być konieczne ręczne czyszczenie.",
    "ForceUseV1Proxy": "Używanie siły V1",
    "ForceUseV2Proxy": "Wymuś użycie proxy V2",
    "FromStatus": "Z statusu",
    "GPU": "GPU",
    "GPU(MEM)": "GPU (pamięć)",
    "Gaudi2Enabled": "Gaudi 2 NPU Włączony",
    "GracePeriod": "Okres karencji",
    "GracePeriodDesc": "Narzędzie do sprawdzania bezczynności zostanie aktywowane po tym początkowym czasie karencji. W tym czasie sesje nie są kończone, nawet jeśli wykorzystanie jest niskie.",
    "Host": "Gospodarz",
    "ID": "ID",
    "IPU": "IPU",
    "IPU(MEM)": "IPU (pamięć)",
    "IdleCheckExpirationWarning": "Sesje mogą zostać zakończone, jeśli sprawdzenie bezczynności stwierdzi brak aktywności.",
    "IdleChecks": "Kontrole biegu jałowego",
    "IdleChecksDesc": "Backend.AI obsługuje kryteria nieaktywności (bezczynności) do automatycznego zbierania śmieci z sesji obliczeniowych.",
    "Inference": "Wnioskowanie",
    "InputTensorboardPath": "Wprowadź katalog dziennika, do którego będzie się odwoływać TensorBoard. Pamiętaj, że katalog dziennika nie zostanie utworzony automatycznie.",
    "Interactive": "Interaktywny",
    "InvalidRedirectURL": "Aplikacji nie można uruchomić z powodu nieprawidłowego adresu URL.",
    "KernelExitCode": "Kod wyjściowy jądra",
    "LastTry": "Ostatnia próba",
    "MEM": "Pamięć",
    "MaxSessionLifetime": "Maksymalny czas trwania sesji",
    "MaxSessionLifetimeDesc": "Wymusza zakończenie sesji po tym czasie od jej utworzenia. Zapobiega to prowadzeniu sesji w nieskończoność.",
    "MaxUsage": "Max",
    "Message": "Wiadomość",
    "ModifyArguments": "Modyfikuj argumenty",
    "MultiNode": "Sesja wielowęzłowa ({{count}} węzłów)",
    "MySessions": "Moje sesje",
    "NetworkIdleTimeout": "Czas bezczynności sieci",
    "NetworkIdleTimeoutDesc": "Wymuś zakończenie sesji, które nie wymieniają danych z użytkownikiem (przeglądarką lub aplikacją internetową) po tym czasie. Ruch między użytkownikiem a sesją obliczeniową odbywa się w sposób ciągły, gdy użytkownik wchodzi w interakcję z aplikacją, taką jak terminal lub Jupyter, poprzez wprowadzanie danych z klawiatury, tworzenie komórek Jupyter itp. Tworzenie komórek Jupyter itp. Jeśli przez pewien czas nie będzie żadnej interakcji, spełniony zostanie warunek odśmiecania. Nawet jeśli istnieje proces wykonujący zadanie w sesji obliczeniowej, podlega on zakończeniu, jeśli nie ma interakcji użytkownika.",
    "NoLogMsgAvailable": "Brak dostępnego komunikatu dziennika dotyczącego bieżącego stanu",
    "NoLogs": "Brak dzienników.",
    "NoSession": "Brak sesji.",
    "NoSessionToDisplay": "Brak sesji do wyświetlenia",
    "NotInProject": "Ta sesja należy do innego projektu.",
    "OnlyOneFolderAttached": "Dołączony jest tylko jeden folder.",
    "OpenToPublic": "Otwórz aplikację publicznie",
    "OpenToPublicDesc": "Włączenie tej opcji umożliwia dostęp do aplikacji dla wszystkich użytkowników w sieci.<br /><br /> \nW celu zarządzania dostępem wprowadź określone adresy IP w polu „dozwolone IP”.<br /><br /> \nOpuszczenie tego pola pustego pozwoli na dostęp ze wszystkich adresów IP.<br /><br /> \nW razie potrzeby rozważ ustawienie ograniczeń IP do zarządzania bezpieczeństwem.",
    "Others": "Inne",
    "PanelSettings": "Ustawienia panelowe",
    "PendingPosition": "Pozycja kolejki",
    "Phase": "Faza",
    "Port": "Port",
    "PredicateChecks": "Kontrole predykatu",
    "Preparing": "Przygotowuję...",
    "PreparingSession": "Przygotowuję sesję...",
    "Preset": "Preset",
    "ReadLess": "Czytaj mniej",
    "ReadMore": "Czytaj więcej...",
    "RecentlyCreatedSessions": "Niedawno utworzone sesje",
    "RecentlyCreatedSessionsTooltip": "Pokazuje {{count}} najnowszych uruchomionych sesji w bieżącym projekcie",
    "RequestContainerCommit": "Request Container Commit",
    "Reservation": "Rezerwacja",
    "ResourceGroup": "Grupa zasobów",
    "ResourceUsage": "Zastosowanie zasobów",
    "Result": "Wynik",
    "Running": "Bieganie",
    "SFTPConnection": "Połączenie SSH / SFTP",
    "SFTPDescription": "Możesz szybko i bezpiecznie przesyłać pliki za pośrednictwem klienta SSH/SFTP. \nJeśli nie przesłałeś wcześniej pary klawiszy SSH, kliknij przycisk „Pobierz klawisz SSH”, aby najpierw zapisać klucz SSH. \nNastępnie możesz użyć tego klawisza do wykonywania poleceń, takich jak SFTP, SCP i RSYNC.",
    "SFTPExtraNotification": "Zaleca się usuwanie sesji po ich użyciu, ponieważ istnieje limit liczby sesji. \nSesje, które nie są używane do przesyłania plików w określonym czasie, mogą zostać automatycznie usunięte.",
    "SFTPSessionManagementDesc": "Na stronie „Sesja sesji - przesyłanie sesji” możesz zarządzać listą sesji do przesyłania plików.",
    "SeeAppDialog": "Zobacz okno dialogowe aplikacji",
    "SeeContainerLogs": "Zobacz dzienniki kontenerów",
    "SessionId": "Identyfikator sesji",
    "SessionInfo": "Informacje o sesji",
    "SessionName": "Nazwa sesji",
    "SessionNotFound": "Nie masz uprawnień dostępu do tej sesji lub sesja nie istnieje.",
    "SessionRenamed": "Zmiana nazwy sesji",
    "SessionSchedulingHistory": "Historia planowania sesji",
    "SessionStatus": "Status sesji",
    "SessionTerminated": "Sesja zakończona.",
    "SessionType": "SessionType",
    "SessionsTerminated": "Sesje zakończone.",
    "StartupCommand": "Polecenie startowe",
    "Status": "Status",
    "StatusDetail": "Szczegóły",
    "StatusInfo": "Informacje o stanie",
    "System": "Sesje przesyłania",
    "Tags": "Tagi",
    "TensorboardPath": "Katalog dziennika dla TensorBoard",
    "Terminate": "Zakończyć",
    "TerminateSession": "Zakończenie sesji",
    "Threshold": "Próg",
    "TimeoutExceeded": "Osiągnięty czas. Sprawdzanie...",
    "ToStatus": "Przejdź do statusu",
    "TotalRetries": "Całkowita liczba ponownych prób",
    "Traceback": "Traceback",
    "TryPreferredPort": "Wypróbuj preferowany port",
    "UpdatedAt": "Zaktualizowano",
    "Usage": "Stosowanie",
    "UseSubdomain": "UseSubdomain",
    "UseThisArguments": "Użyj tych argumentów",
    "UseThisPath": "Posługiwać się",
    "UseYourFavoriteMSTSCApp": "Użyj swojej ulubionej aplikacji MS Remote Desktop",
    "UseYourFavoriteVNCApp": "Użyj swojej ulubionej aplikacji VNC",
    "User": "Użytkownik",
    "Utilization": "Wykorzystanie",
    "UtilizationIdleTimeout": "Narzędzie do sprawdzania wykorzystania",
    "UtilizationIdleTimeoutDesc": "Wymuszanie zakończenia sesji wyłącznie na podstawie wykorzystania przydzielonych im zasobów.",
    "UtilizationThreshold": "Próg wykorzystania",
    "UtilizationThresholdDesc": "Kryteria progowe każdego zasobu obliczeniowego. Gdy jeden lub więcej zasobów sesji obliczeniowej nie przekroczy skonfigurowanych kryteriów progowych przez określony czas, sesja zostanie odśmiecona (zakończona). Na przykład, jeśli ustawisz 1% progu wykorzystania CUDA, sesje obliczeniowe, które wykazują mniej niż 1% wykorzystania GPU CUDA przez określony czas, zostaną zniszczone. Zasoby z pustymi wartościami są wykluczone z kryteriów odśmiecania.",
    "VNCconnection": "Połączenie VNC",
    "VSCodeRemoteConnection": "Zdalne połączenie VSCode",
    "VSCodeRemoteDescription": "Możesz uruchomić lokalną aplikację Visual Studio Code i połączyć się ze zdalną sesją obliczeniową (przez SSH) przy użyciu poniższego hasła. Hasło należy skopiować przed kliknięciem przycisku. (UWAGA: Należy zainstalować Visual Studio Code na komputerze lokalnym).",
    "VSCodeRemoteNoticeSSHConfig": "Aby skonfigurować płynne połączenie Visual Studio Code ze zdalną sesją obliczeniową, utwórz lub edytuj plik $HOME/.ssh/config i dodaj następujący blok.",
    "VSCodeRemotePasswordFallbackInstructions": "Hasło można pobrać ręcznie, wykonując następujące polecenie w terminalu sesji:",
    "VSCodeRemotePasswordFetchError": "Nie udało się pobrać hasła",
    "VSCodeRemotePasswordFetchErrorDescription": "Nie można załadować hasła SSH. Może to być spowodowane przejściowym błędem sieci lub sesja może nie być jeszcze w pełni gotowa.",
    "VSCodeRemotePasswordTitle": "Zdalne hasło SSH do Visual Studio Code",
    "ViewStartupCommand": "Wyświetl polecenie startowe",
    "WarningForceTerminateSessions": "Ostrzeżenie: wymuś zakończenie sesji",
    "XRDPconnection": "Połączenie RDP",
    "appLauncher": {
      "App": "Aplikacja",
      "AppMustBeRun": "Zacznij tylko wtedy, gdy aplikacja jest już uruchomiona",
      "AppMustBeRunDialog": "Ta aplikacja jest dostępna i używana tylko wtedy, gdy jest już uruchomiona przez terminal. Jeśli nie, zostaniesz przekierowany na stronę błędu, która pojawia się, gdy aplikacja nie jest uruchomiona.",
      "ConfirmAndRun": "Sprawdziłem i zacznę",
      "ConnectUrlIsNotValid": "Adres URL połączenia jest nieprawidłowy.",
      "DownloadSSHKey": "Pobierz klucz SSH",
      "LaunchingApp": "Uruchamianie aplikacji {{appName}}.",
      "NoExistingConnectionExample": "Brak przykładu połączenia do skopiowania.",
      "OpenVSCodeRemote": "Otwórz lokalny kod Visual Studio",
      "Prepared": "Przygotowany",
      "SSHConnectionExampleClipboardCopy": "Przykład połączenia SSH został skopiowany do schowka.",
      "TCPConnection": "Połączenie TCP"
    },
    "launcher": {
      "AIAccelerator": "Akcelerator AI",
      "Accelerator": "Akcelerator",
      "AddEnvironmentVariable": "Dodaj zmienne środowiskowe",
      "AddingKernelToSocketQueue": "Dodawanie jądra do kolejki gniazda...",
      "AdvancedSettings": "Ustawienia zaawansowane",
      "AgentNode": "Agent",
      "AllocateNode": "Tryb klastra",
      "ApplicationMemory": "Application MEM {{value}}",
      "Architecture": "Architektura",
      "AutoSelect": "Automatyczny wybór",
      "AutoSharedMemoryTooltip": "Rozmiar pamięci współdzielonej można wybrać automatycznie lub wprowadzić ręcznie w ramach przydzielonej pamięci.",
      "Base": "Baza",
      "BatchJobTimeoutDuration": "Czas oczekiwania na zadanie wsadowe",
      "BatchJobTimeoutDurationDesc": "Ustaw maksymalny czas wykonywania zadań wsadowych. \nSesja zakończy się automatycznie po przekroczeniu określonego czasu.",
      "BatchMode": "Partia",
      "BatchModeConfig": "Konfiguracja trybu wsadowego",
      "BatchModeDesc": "Możesz uruchomić swój kod z wieloma węzłami i klastrami, aby skalować swój pomysł",
      "BootstrapScriptDetail": "Skrypt inicjalizacyjny",
      "CPU": "procesor",
      "ChooseEnvironment": "Wybierz środowisko",
      "CleaningUpTensorBoardProxy": "Usuń proxy TensorBoard...",
      "ClusterMode": "Tryb klastra",
      "ClusterSize": "Wielkość klastra",
      "ClusterSizeExceedsImmediateCapacity": "Przy wybranych zasobach do {{maxClusterSize}} {{unit}} może uruchomić się natychmiast. Sesja może przejść w stan oczekiwania.",
      "ClusterSizeOneMultiNodeConvertInfo": "Tryb wielowęzłowy z rozmiarem 1 zostanie utworzony jako sesja jednowęzłowa.",
      "ConfirmAndLaunch": "Potwierdź i uruchom",
      "Container": "Pojemnik",
      "Core": "Rdzeń",
      "CreatedAt": "Utworzono o godz",
      "CurrentAcceleratorTypeAllowsMaxOne": "Można przypisać maksymalnie 1 urządzenie typu \"{{ accelerator }}\".",
      "CurrentResourceGroup": "Bieżąca grupa zasobów",
      "CustomAllocation": "Przydział niestandardowy",
      "CustomResourceApplied": "Zastosowano zasób niestandardowy",
      "Dependencies": "Zależności",
      "DescAIAccelerator": "<p>Akceleratory AI (GPU lub NPU) doskonale nadają się do obliczeń macierzowych/wektorowych związanych z uczeniem maszynowym. Akceleratory AI przyspieszają algorytmy uczenia / wnioskowania o rzędy wielkości, skracając czas działania z tygodni do dni.",
      "DescCPU": " <p> CPU wykonuje podstawowe operacje arytmetyczne, logiczne, sterujące i wejścia/wyjścia (I/O) określone w instrukcjach. </p> <p> W przypadku obciążeń obliczeniowych o wysokiej wydajności przydatnych jest wiele procesorów, ale kod programu musi być napisany tak, aby korzystał z wielu procesorów. </p>",
      "DescFolderAlias": "<p>Jeśli wypełnisz to pole, nazwa folderu zmieni się na alias podczas montowania.</p><p>Ścieżki bezwzględne zostaną zamontowane w '/', pozostałe są ścieżkami podrzędnymi /home/work</p><p>Nie używaj aliasów takich samych jak foldery systemowe.</p><p>Sprawdź ostateczną ścieżkę, która jest wydrukowana w 'Zamontowane foldery' poniżej.</p><p>Jeśli chcesz ponownie zobaczyć to okno, kliknij ikonę obok 'Ścieżka i alias'</p>.",
      "DescMemory": " <p> Pamięć komputera to tymczasowy obszar przechowywania. </p> <p> Zawiera dane i instrukcje, których potrzebuje jednostka centralna (CPU). </p> <p> W przypadku korzystania z procesora GPU w obciążeniu uczenia maszynowego należy przydzielić co najmniej dwa razy więcej pamięci procesora GPU do pamięci. W przeciwnym razie czas bezczynności GPU wydłuży się, co spowoduje spadek wydajności. </p>",
      "DescMultiNode": " <p> Podczas uruchamiania sesji jeden węzeł zarządzany i jeden lub więcej węzłów roboczych są dzielone na wiele węzłów fizycznych lub maszyn wirtualnych. </p>",
      "DescOpenMPOptimization": "<p>Wartość ta ustawia liczbę wątków do użycia w regionach równoległych poprzez ustawienie początkowej wartości wewnętrznej zmiennej kontrolnej nthreads-var.</p><p>Backend.AI ustawia tę wartość równą liczbie rdzeni procesora, co ma wpływ na przyspieszenie typowych obciążeń obliczeniowych o wysokiej wydajności. Jednak w przypadku niektórych obciążeń wielowątkowych wiele procesów korzystających z OpenMP jest używanych w tym samym czasie, co skutkuje nienormalnie dużą liczbą wątków i znacznym spadkiem wydajności. W takim przypadku należy dostosować tę wartość do 1 lub 2.</p>",
      "DescSelectAgent": "Zasoby po prawej stronie agenta pokazują rzeczywistą dostępną ilość. Wybrane agenty reprezentują kandydatów do przydziału — nawet jeśli wybierzesz kilka, przydział nastąpi tylko do jednego z nich. Domyślnie przydział odbywa się automatycznie przez scheduler.",
      "DescSelectAgentBefore2516": "Zasoby wyświetlane po prawej stronie agenta odzwierciedlają rzeczywistą ilość dostępnych zasobów. Obecnie wybór agenta jest możliwy tylko w środowisku z jednym węzłem i jednym kontenerem. Domyślnie agenty są przydzielane przez scheduler.",
      "DescSession": " <p> Sesja to jednostka środowiska obliczeniowego tworzona zgodnie z określonym środowiskiem i zasobami. </p> <p> Jeśli ta wartość jest ustawiona na wartość większą niż 1, tworzonych jest wiele sesji odpowiadających zasobowi ustawionemu powyżej. </p> <p> Jeśli nie ma wystarczającej ilości dostępnych zasobów, żądania utworzenia sesji, których nie można utworzyć, są umieszczane w kolejce oczekiwania. </p>",
      "DescSetEnv": " <p> Jeśli ustawisz domyślną zmienną środowiskową w kontenerze, a także ustawisz zmienną środowiskową o tej samej nazwie w Backend.AI, wartość ustawiona w Backend.AI ma pierwszeństwo. </p> <p style='color:var(--paper-red-400);'> Każda wartość wejściowa zostanie zainicjowana po uruchomieniu uruchamiania sesji. <br /> Ponadto, te środowiska zostaną przekazane tylko wtedy, gdy zarówno zmienna, jak i wartość nie są puste. </p>",
      "DescSetPreOpenPort": "\"Wstępnie otwarte porty\" odnoszą się do określonego <span style=\"color:var(--paper-red-400);\">wewnętrznego portu kontenera</span>, który umożliwia połączenia przychodzące z zewnętrznych urządzeń lub komputerów na urządzeniu sieciowym lub komputerze.",
      "DescSharedMemory": "Udostępniona pamięć to pamięć, do której można jednocześnie uzyskać do wielu programów z zamiarem przekazania komunikacji między nimi lub uniknięcia zbędnych kopii.",
      "DescSharedMemoryContext": "W przypadku obciążeń multi-GPU lub wielu przetwarzania pamięć współdzielona jest ważna, ponieważ jest wykorzystywana do komunikacji między procesami. \nW przypadku obciążeń głębokich uczenia się i wysokowydajnych obciążeń obliczeniowych za pomocą wielu procesów zalecamy ustawienie tej wartości na 1 GB lub wyższą.",
      "DescSingleNode": " <p> Podczas uruchamiania sesji węzeł zarządzany i węzły robocze są umieszczane na jednym węźle fizycznym lub maszynie wirtualnej. </p>",
      "DuplicatedPort": "Istnieją zduplikowane porty.",
      "DuplicatedSessionName": "Niedozwolona zduplikowana nazwa sesji",
      "Enable": "Włączać",
      "EnableAutomaticMiniumShmem": "Ustawienie minimalnej ilości pamięci współdzielonej",
      "EnqueueComputeSessionWarning": "Niewystarczające zasoby. \nSesja może być w toku.",
      "EnterEnvironmentVariable": "Wprowadź nazwę zmiennej",
      "EnvConfigWillDisappear": "Każda niezapisana zmienna środowiskowa i wartość znikną.",
      "EnvironmentVariable": "Zmienna",
      "EnvironmentVariableConfigurationDone": "Zmienna środowiskowa skonfigurowana pomyślnie.",
      "EnvironmentVariableDuplicateName": "Nazwa zmiennej, która już istnieje.",
      "EnvironmentVariableNamePatternError": "Nazwa zmiennej musi zaczynać się od litery lub podkreślenia i może zawierać tylko litery, cyfry i podkreślenia.",
      "EnvironmentVariableNotForRuntime": "Ta zmienna środowiskowa nie jest wymagana dla bieżącego wariantu uruchomieniowego.",
      "EnvironmentVariablePaneTitle": "Zmienne środowiskowe do ustawienia (opcjonalnie)",
      "EnvironmentVariableTitle": "Kolejność pierwszeństwa: kontener a wewnętrzne zmienne Backend.AI",
      "EnvironmentVariableValue": "Wartość",
      "EnvironmentVariableValueRequired": "Wprowadź wartość.",
      "Environments": "Środowiska",
      "ErrorCanNotExceedRemaining": "Nie można ustawić wartości większej niż pozostałe zasoby ({{amount}}).",
      "FailedToConnectCoordinator": "Nie udało się połączyć z administracją aplikacji. Sprawdź połączenie sieciowe i ustawienia zapory.",
      "FailedToLaunchTensorBoard": "Nie udało się uruchomić aplikacji TensorBoard.",
      "FailedToStartNewSession": "Utworzenie sesji nie powiodło się. \nSprawdź zakładkę „Skończone” na stronie sesji.",
      "FolderAlias": "Ścieżka i alias",
      "FolderAliasInvalid": "Dozwolone są tylko znaki alfanumeryczne, podkreślenie (_), ukośnik (/), kropka (.) i myślnik (-).",
      "FolderAliasOverlapping": "Aliasy pokrywają się z innymi nazwami, które już istnieją",
      "FolderAliasOverlappingToAutoMount": "Istnieje folder automatycznego montażu o tej samej nazwie.",
      "FolderToMount": "Folder do zamontowania",
      "FolderToMountList": "Folder do zamontowania",
      "GPUSlot": "Otwór",
      "HPCOptimization": "Optymalizacje obliczeń o wysokiej wydajności",
      "HomeDirectoryDeletionDialog": "Katalog domowy w sesji jest automatycznie usuwany po zakończeniu sesji.",
      "ImageDoesNotProvideModelPath": "Obraz kontenera nie zawiera ścieżki modelu. Należy ją zmodyfikować.",
      "InferenceMode": "Wnioskowanie",
      "InfiniteTime": "Nieskończony",
      "InsufficientAllocationOfResourcesWarning": "Zasoby, które można przydzielić, są mniejsze niż minimalne zasoby wymagane w wybranym obrazie.",
      "InteractiveMode": "Interaktywny",
      "InteractiveModeDesc": "umożliwia interaktywne tworzenie, testowanie i uruchamianie kodu za pomocą notatnika jupyter, kodu visual studio itp.",
      "InvalidMountsSelectionWarning": "Informacje o wyborze folderu są nieprawidłowe. Sprawdź wybrany folder.",
      "InvalidPortFormat": "Format numeru portu jest nieprawidłowy.",
      "Launch": "Uruchomić",
      "LaunchConfirmationDialog": "Aby zachować swój kod i dane lub udostępnić je innym współpracownikom, po prostu utwórz folder przechowywania na pasku bocznym danych i przechowywania, a następnie zamontuj ten folder po uruchomieniu zasobu i zachowaj go tam.",
      "LaunchMultipleSessions": "Uruchom wiele sesji",
      "LaunchMultipleSessionsDescription": "Uruchom kilka sesji z identyczną konfiguracją za jednym razem. Każda sesja jest tworzona niezależnie z zasobami pokazanymi poniżej.",
      "LaunchMultipleSessionsHardCapExceeded": "Jednoczesne uruchamianie sesji wsadowych jest ograniczone do {{max}} sesji.",
      "LaunchMultipleSessionsPerSession": "Zasoby na sesję",
      "LaunchMultipleSessionsQuotaWarning": "Łącznie zażądano ({{requested}}), co przekracza pozostały limit sesji ({{remaining}}); niektóre sesje mogą zostać umieszczone w kolejce.",
      "LaunchMultipleSessionsSessionCount": "Liczba sesji",
      "LaunchMultipleSessionsTotal": "Łączne zasoby",
      "LaunchSessionWithAccessKey": "Uruchom sesję w imieniu klucza dostępu",
      "ManualImageName": "Nazwa obrazu (ręcznie)",
      "Memory": "Pamięć",
      "MinMemory": "Minimalna pojemność pamięci dla aktualnie wybranego środowiska uruchomieniowego wynosi {{size}}iB.",
      "MiniumAllocation": "Minimalne wymagania",
      "MiniumAllocationTooltip": "Wybierz jako minimalne wymaganie dla wybranego środowiska uruchomieniowego",
      "MissingRequiredEnvironmentVariables": "Wprowadź wymagane zmienne środowiskowe: {{vars}}",
      "ModelStorage": "Model Storage",
      "ModelStorageToMount": "Przechowywanie modelu do montażu",
      "MountedFolders": "Zamontowane foldery",
      "MultiNode": "Wielo",
      "MultiNodeShort": "Wielo",
      "MustSpecifyVersion": "Musisz określić środowisko i wersję.",
      "NeoLauncher": "NEO",
      "NeoSwitchDescription": "Używasz programu uruchamiającego sesję \"{{launcher}}\".",
      "Network": "Sieć",
      "NoActiveKeypair": "Brak aktywnej pary kluczy",
      "NoAvailableFolderToMount": "Nie ma dostępnego folderu do zamontowania.",
      "NoDescriptionFound": "Nie znaleziono opisu.",
      "NoEnvConfigured": "Nie skonfigurowano żadnej dodatkowej zmiennej środowiskowej",
      "NoFolderMounted": "Żaden folder przechowywania nie jest zamontowany",
      "NoPreOpenPortsConfigured": "Nie skonfigurowano żadnych dodatkowych wstępnie otwartych portów",
      "NoSuitablePreset": "Brak odpowiedniego ustawienia wstępnego",
      "Node": "Węzeł",
      "NotEnoughOwnershipInfo": "Za mało informacji o własności",
      "NotEnoughResource": "Za mało zasobów",
      "NumOpenBLASthreads": "Liczba wątków OpenBLAS",
      "NumOpenMPthreads": "Liczba wątków OpenMP",
      "NumberOfContainer": "Liczba pojemników",
      "OnlyAllowsDiscreteNumberByClusterSize": "Jeśli rozmiar klastra jest nie mniejszy niż 2, dozwolona jest tylko liczba całkowita.",
      "OnlyAllowsDiscreteNumberByQuantumSize": "Wartość musi być wielokrotnością {{stepSize}}.",
      "OpenMPOptimization": "Optymalizacja OpenMP/OpenBLAS",
      "OwnerAccessKey": "Klucz dostępu właściciela",
      "OwnerEmail": "E-mail właściciela",
      "OwnerGroup": "Projekt właściciela",
      "OwnerResourceGroup": "Grupa zasobów właściciela",
      "PinnedHistoryTooltip": "Kliknij ikonę przypięcia, aby przypiąć rekord. Przypięte rekordy są zachowywane.",
      "PleaseCompleteForm": "Formularz jest niekompletny lub zawiera błędy. Sprawdź wprowadzone dane.",
      "PleaseWaitInitializing": "Proszę czekać podczas inicjowania...",
      "PortsTitleWithRange": "Wartość portu (między 1024 ~ 65535)",
      "PreOpen": "wstępnie otwarte",
      "PreOpenPortConfigurationDone": "Pomyślnie skonfigurowano wstępnie otwarte porty.",
      "PreOpenPortMaxCountLimit": "Można ustawić do {{count}} wstępnie otwartych portów.",
      "PreOpenPortMaxCountLimit_plural": "Możesz ustawić do {{count}} wstępnie otwartych portów.",
      "PreOpenPortPanelTitle": "Wstępnie otwarte porty do ustawienia (opcjonalnie)",
      "PreOpenPortRange": "Wstępnie otwarte porty są dostępne tylko w zakresie od 1024 do 65535.",
      "PreOpenPortRangeGuide": "Wprowadź wiele wartości oddzielonych przecinkiem (,) lub spacją.",
      "PreOpenPortTitle": "Wstępnie otwarte porty",
      "PrePortConfigWillDisappear": "Wszystkie niezapisane wcześniej otwarte porty zostaną usunięte.",
      "Project": "Projekt",
      "ProxyConfiguratorNotResponding": "Konfigurator proxy nie odpowiada.",
      "ProxyDirectTCPNotSupported": "Bezpośrednie połączenie proxy TCP nie jest jeszcze obsługiwane",
      "ProxyNotReady": "Proxy nie jest jeszcze gotowe. Sprawdź ustawienia proxy, aby uzyskać szczegółowe informacje.",
      "RecentHistory": "Najnowsza historia",
      "Requirements": "Wymagania",
      "ResetFormConfirm": "Czy chcesz zresetować wszystkie swoje wpisy?",
      "ResetStartTime": "Zresetuj czas rozpoczęcia.",
      "ResourceAllocation": "Alokacja zasobów",
      "ResourceAllocationPerContainer": "Alokacja zasobów na kontener",
      "ResourceGroup": "Grupa zasobów",
      "ResourceMonitorToggle": "Zobacz monitor zasobów",
      "SHMEMShouldBeLessThanHalfOfAppMemory": "Zaleca się, aby pamięć współdzielona była mniejsza niż połowa pamięci aplikacji.",
      "ScheduleTime": "Zaplanuj czas (opcjonalnie)",
      "ScheduleTimeSimple": "Ustaw godzinę rozpoczęcia",
      "SelectAgent": "Wybierz Agenta",
      "SelectResourceGroup": "Wybierz grupę zasobów",
      "SessionAlreadyExists": "Nazwa sesji już istnieje",
      "SessionName": "Nazwa sesji",
      "SessionNameAllowCondition": "Nazwa sesji powinna zawierać 4–64 litery/cyfry bez spacji.",
      "SessionNameOptional": "Nazwa sesji (opcjonalnie)",
      "SessionNameShort": "Nazwa",
      "SessionStartTime": "Początek sesji",
      "SessionStillPreparing": "Sesja jest wciąż w przygotowaniu. Po rozpoczęciu sesji dotknij ikony aplikacji, aby uruchomić aplikację.",
      "SessionType": "Typ sesji",
      "Sessions": "Sesje",
      "SetBatchJobTimeoutDuration": "Ustaw limit czasu zadania wsadowego",
      "SetEnvironmentVariable": "Ustaw zmienną środowiskową",
      "SetPreopenPorts": "Wstępnie otwarte porty (opcjonalnie)",
      "SetSessionOwner": "Właściciel sesji",
      "SettingUpProxyForApp": "Konfiguruję serwer proxy dla aplikacji...",
      "SharedMemory": "Udostępniona pamięć (SHMEM) {{value}}",
      "SharedMemorySettingIsReduced": "Ustawienie pamięci współdzielonej jest ograniczone do wartości poniżej przydzielonej pamięci.",
      "ShuttingDownExistTensorBoard": "Zatrzymaj instancję TensorBoard, jeśli istnieje...",
      "SingleNode": "Pojedynczy",
      "SingleNodeShort": "Pojedynczy",
      "SkipToConfirmAndLaunch": "Przejdź do recenzji",
      "Start": "Początek",
      "StartImportedNotebook": "Rozpocznij importowany notatnik",
      "StartModelServing": "Rozpoczęcie obsługi modelu",
      "StartNewSession": "Rozpocznij nową sesję",
      "StartTimeMustBeInTheFuture": "Czas rozpoczęcia musi być po czasie bieżącym.",
      "StartUpCommand": "Polecenie uruchomienia",
      "SwitchOpenMPoptimization": "Użyj automatycznej optymalizacji OpenMP",
      "Tags": "Tagi",
      "Template": "Szablon sesji",
      "TemplateAndHistory": "Szablony i historia",
      "TensorBoardPrepared": "Aplikacja TensorBoard jest gotowa.",
      "TitleSession": "Sesja (Backend.AI)",
      "TotalAllocation": "Całkowity przydział",
      "UserResourceLimit": "Limit zasobów użytkownika",
      "UsingBootstrapScriptInfo": "Skrypt bootstrap jest dołączony.",
      "Version": "Wersja",
      "YouCanStartWithHistory": "Są to ostatnio utworzone rekordy sesji. Kliknij nazwę sesji, aby rozpocząć nową sesję."
    },
    "validation": {
      "EnterValidSessionName": "Wprowadź kombinację co najmniej 4 liter alfabetu, cyfr, łącznika lub podkreślenia.",
      "PleaseFollowSessionNameRule": "Wprowadź kombinację co najmniej 4 liter, cyfr, „.”, „_” i „-”.",
      "SessionNameAlreadyExist": "Nazwa sesji już istnieje",
      "SessionNameInvalidCharacter": "Środek nazwy może zawierać tylko litery alfabetu, cyfry i \"_\".",
      "SessionNameRequired": "Nazwa sesji jest wymagana",
      "SessionNameShouldEndWith": "Musi kończyć się literą alfabetu, cyfrą lub znakiem \"_\".",
      "SessionNameShouldStartWith": "Musi zaczynać się od litery alfabetu, cyfry lub znaku \"_\".",
      "SessionNameTooLong64": "Wprowadź maksymalnie 64 znaki.",
      "SessionNameTooShort": "Wprowadź co najmniej 4 znaki.",
      "SluggedStrings": "Ucięte ciągi znaków (>3 znaki)"
    }
  },
  "settings": {
    "ATOMMaxSupport": "Wsparcie Atom Max",
    "ATOMPlusSupport": "Wsparcie ATOM+",
    "ATOMSupport": "ATOM",
    "AllowAgentSideRegistration": "Zezwalaj na rejestrację po stronie agenta",
    "CUDAGPUdisabledByFGPUsupport": "Wyłączone, ponieważ system używa ułamkowej wtyczki GPU",
    "Config": "Konfiguracja",
    "ConfigPerJobSchduler": "Ustawienia harmonogramu",
    "ConfigPerJobSchdulerDescription": "Wartości w ustawieniu harmonogramu są wartościami domyślnymi, które mają być używane, gdy nie ma ustawienia harmonogramu w każdej grupie zasobów. Jeśli istnieje ustawienie specyficzne dla grupy zasobów, ta wartość zostanie zignorowana.",
    "DescATOMMaxSupport": "Użyj Rebellions ATOM Max Accelerator.",
    "DescATOMPlusSupport": "Użyj akceleratora Rebellions ATOM+.",
    "DescATOMSupport": "Użyj akceleratora Rebellions ATOM",
    "DescAllowAgentSideRegistration": "Pozwól agentowi zarejestrować się na menedżera. Użyj tylko wtedy, gdy klaster backend.ai jest zarządzany w bezpiecznej lokalizacji.",
    "DescCudaGPUSupport": "Wsparcie GPU Nvidia CUDA. Wymaga wtyczki Backend.ai CUDA.",
    "DescFractionalGPU": "Użyj funkcji ułamkowego GPU z wirtualizacją GPU.",
    "DescGaudi2Support": "Użyj akceleratora Intel Gaudi 2",
    "DescHyperaccelLPUSupport": "Użyj akceleratora Hyperaccel LPU.",
    "DescIPUSupport": "Korzystanie z akceleratora GraphCore IPU",
    "DescImagePullBehavior": "Określa warunki automatycznego pobierania nowych obrazów po zarejestrowaniu nowej wersji w rejestrze. W przypadku braku nowe obrazy nie będą automatycznie pobierane.",
    "DescRNGDSupport": "Skorzystaj ze wsparcia Furiosa RNGD",
    "DescRegisterNewImagesFromRepo": "Zarejestruj nowe środowiska z repozytorium.",
    "DescRocmGPUSupport": "Obsługa procesorów graficznych AMD ROCm. <br/> Wymaga wtyczki Backend.AI ROCm.",
    "DescTPU": "Użyj akceleratora TPU.",
    "DescUseCLIonGUI": "Zapewnij Backend.AI CLI w aplikacji/sieci GUI. Wymaga obrazu interfejsu CLI Backend.AI.",
    "DescUseGUIonWeb": "Zapewnij Backend.AI GUI jako usługę sieciową. Wymaga obrazu Web UI Backend.AI.",
    "DescWarboySupport": "Użyj wsparcia Furiosa Warboy",
    "EnterpriseFeatures": "Funkcje korporacyjne",
    "EnvConfigWillDisappear": "Każda niezapisana zmienna środowiskowa i wartość znikną.",
    "FailedToSaveSettings": "Nie udało się zapisać ustawień.",
    "FifoOnly": "Obecnie zmiany są możliwe tylko wtedy, gdy harmonogramem jest FIFO.",
    "FractionalGPU": "Ułamkowy procesor graficzny",
    "GUI": "GUI",
    "Gaudi2Support": "Wsparcie Gaudiego 2",
    "General": "Ogólne",
    "HyperaccelLPUSupport": "Hyperaccel LPU",
    "IPUSupport": "IPU",
    "Image": "Wizerunek",
    "ImagePullBehavior": "Reguła automatycznej instalacji/aktualizacji obrazu",
    "InputRequired": "To pole jest wymagane.",
    "InvalidValue": "Podaj poprawną wartość wejściową.",
    "MTUDescription": "Maksymalna jednostka transmisji, rozmiar największego pakietu, jaki może przesłać protokół sieciowy.",
    "NoChangesToDisplay": "Nie ma żadnych zmian do wyświetlania",
    "NoteAboutFixedSetup": "Poniższe ustawienia są automatycznie stosowane w zależności od środowiska instalacji i statusu.",
    "OpenSourceCudaGPUSupport": "Obsługa procesorów graficznych Open Source CUDA",
    "OutOfRange": "Poza zasięgiem.",
    "OverlayNetwork": "Sieć nakładkowa",
    "OverlayNetworkConfiguration": "Konfiguracja używana podczas tworzenia sieci nakładkowych.",
    "OverlayNetworkSettings": "Ustawienia sieci nakładkowej",
    "OverlayNetworkSettingsDescription": "Sieć nakładkowa to sieć komputerowa, która jest nakładana na inną sieć. Sieć nakładkowa tworzy sieć rozproszoną między wieloma hostami demonów Docker menedżera Backend.AI.",
    "Plugins": "Wtyczki",
    "RNGDSupport": "RNGD",
    "ROCMGPUSupport": "Obsługa ROCm GPU",
    "RegisterNewImagesFromRepo": "Zarejestruj nowe obrazy z repozytorium",
    "RequireATOMMaxPlugin": "Wymaga wtyczki Backend.AI ATOM Max.",
    "RequireATOMPlugin": "Wymaga wtyczki Backend.AI ATOM.",
    "RequireATOMPlusPlugin": "Wymaga wtyczki Backend.AI ATOM+.",
    "RequireFGPUPlugin": "Wymaga wtyczki Backend.AI Virtual CUDA API Layer.",
    "RequireGaudi2Plugin": "Wymaga wtyczki Backend.AI Gaudi 2.",
    "RequireHyperaccelLPUPlugin": "Wymaga wtyczki Backend.AI Hyperaccel LPU.",
    "RequireIPUPlugin": "Wymaga wtyczki Backend.AI IPU.",
    "RequireRNGDPlugin": "Wymaga wtyczki Backend.AI RNGD.",
    "RequireTPUPlugin": "Wymaga węzłów zasobów w Google Cloud z włączonym/powiązanym Cloud TPU.",
    "RequireWarboyPlugin": "Wymaga wtyczki Backend.AI Warboy.",
    "Scaling": "skalowanie",
    "Scheduler": "Planista",
    "SchedulerConfiguration": "Konfiguracja na harmonogram zadań.",
    "SchedulerOptions": "Opcje harmonogramu",
    "SchedulerRequired": "Harmonogram jest wymagany.",
    "SchedulerSelectComment": "Wybierz harmonogram, aby zmienić opcje.",
    "SearchPlaceholder": "Wyszukiwanie",
    "SessionCreationRetries": "Ponowne próby utworzenia sesji",
    "SessionCreationRetriesDescription": "Jeśli tworzenie sesji nie powiedzie się, tworzenie sesji jest ponawiane dla wartości określonej w tym miejscu. Jeśli sesji nie można utworzyć w ramach prób, żądanie zostanie zignorowane, a Backend.AI przetworzy następne żądanie.",
    "ShowOnlyChanged": "Wyświetl tylko zmiany",
    "TPU": "TPU",
    "Unset": "Nieoprawny",
    "UseCLIonGUI": "Użyj Backend.AI CLI na GUI",
    "UseGUIonWeb": "Użyj GUI Backend.AI w sieci",
    "WarboySupport": "Warboy",
    "image": {
      "Digest": "strawić",
      "None": "Żaden",
      "Tag": "Etykietka"
    }
  },
  "sidePanel": {
    "BackgroundTasks": "Uruchomione zadania",
    "NoBackgroundTask": "Nie pytaj.",
    "NoNotification": "Brak powiadomienia.",
    "Notification": "Powiadomienie",
    "Running": "Bieganie..."
  },
  "signUp": {
    "E-mail": "E-mail",
    "EmailInputRequired": "Adres e-mail jest wymagany.",
    "EmailNotRegistered": "Ten adres e-mail nie jest zarejestrowany. Skontaktuj się z administratorem.",
    "EmailSent": "E-mail wysłany",
    "EmailVerificationFailed": "Weryfikacja adresu e-mail nie powiodła się",
    "EmailVerificationFailedMessage": "Nie możemy zweryfikować Twojego adresu e-mail. Twój token może być nieprawidłowy lub wygasł. Wpisz swój adres e-mail i kliknij przycisk wyślij, aby otrzymać nowy kod weryfikacyjny.",
    "EmailVerified": "E-mail zweryfikowany",
    "EmailVerifiedMessage": "Twój e-mail został zweryfikowany! Teraz możesz zalogować się na swoje konto.",
    "InvalidEmail": "Niepoprawny adres email",
    "InvitationToken": "Token zaproszenia",
    "Password": "Hasło",
    "PasswordAgain": "Hasło ponownie)",
    "PasswordChangeEmailSent": "Wysłano wiadomość e-mail weryfikacyjną.",
    "PasswordInputRequired": "Wymagane jest hasło.",
    "PasswordInvalid": "Użyj 8 lub więcej znaków z mieszanką liter, cyfr i symboli.",
    "PasswordNotMatched": "Te hasła się nie zgadzały. Spróbuj ponownie.",
    "PolicyAgreement_1": "Przeczytałem i zgadzam się na",
    "PolicyAgreement_2": " i",
    "PolicyAgreement_3": ".",
    "PrivacyPolicy": "Polityka prywatności",
    "Processing": "Przetwarzanie...",
    "RequestAgreementTermsOfService": "Przeczytaj i zaakceptuj warunki korzystania z usługi, aby kontynuować.",
    "SendEmail": "Wyślij email weryfikacyjny",
    "SendError": "Wystąpił błąd podczas wysyłania wiadomości e-mail",
    "SignUp": "Zapisz się",
    "SignUpBETA": "Rejestracja (tylko zaproszenie do wersji beta)",
    "SignUpSucceeded": "Zarejestrowano się pomyślnie.",
    "TermsOfService": "Warunki usługi",
    "ThankYou": "Dziękuję Ci!",
    "TokenInputRequired": "Token jest wymagany.",
    "UserName": "Nazwa Użytkownika",
    "VerificationError": "Wystąpił błąd weryfikacji",
    "VerificationMessage": "E-mail weryfikacyjny zostanie wysłany na Twój adres e-mail. Przeczytaj i wykonaj kroki podane w wiadomości e-mail przed zalogowaniem się na swoje konto."
  },
  "sourceCodeViewer": {
    "Copied": "Skopiowano",
    "Copy": "Kopiuj"
  },
  "ssession": {},
  "start": {
    "CreateASession": "Utwórz sesję",
    "CreateFolder": "Utwórz nowy folder przechowywania",
    "CreateFolderDesc": "Utworzenie folderu i przesłanie plików jest kluczowe w przypadku uczenia modeli lub świadczenia usług na zewnątrz. \nRozpocznij od przesłania plików.",
    "ModelService": "Uruchom usługę modelową",
    "ModelServiceDesc": "Chcesz udostępnić wytrenowany model innym? \nKliknij przycisk, aby utworzyć usługę.",
    "NoStartItems": "Bez dostępnych elementów startowych.",
    "StartBatchSession": "Rozpocznij sesję wsadową",
    "StartBatchSessionDesc": "W przypadku wstępnie zdefiniowanych plików lub zaplanowanych zadań wypróbuj sesje wsadowe. \nWprowadź polecenie, ustaw datę i godzinę i uruchom w razie potrzeby.",
    "StartFromExample": "Zacznij od przykładu",
    "StartFromExampleDesc": "Zapoznaj się z różnymi przykładowymi kodami i rozpocznij pracę.",
    "StartFromURL": "Zacznij od adresu URL",
    "StartFromURLDesc": "Zaimportuj swój projekt i kod z różnych środowisk, takich jak GitHub, GitLab, Notatnik itp.",
    "StartSession": "Rozpocznij sesję interaktywną",
    "StartSessionDesc": "Chcesz wyszkolić modelkę? \nKliknij przycisk, aby natychmiast utworzyć sesję. \nWybierz preferowane środowisko i zasoby do uruchamiania kodu i innych zadań.",
    "button": {
      "CreateFolder": "Utwórz folder",
      "ModelService": "Uruchom usługę",
      "StartBatchSession": "Zacznij od adresu URL",
      "StartNow": "Zacznij teraz",
      "StartSession": "Rozpocznij sesję"
    }
  },
  "statistics": {
    "1Day": "1 dzień",
    "1Week": "1 tydzień",
    "CPUDesc": "Liczba rdzeni procesora przydzielonych do sesji obliczeniowych.",
    "GPUDesc": "Liczba jednostek GPU przydzielonych do sesji obliczeniowych. Jeśli funkcja Fractional GPU jest włączona, może nie odpowiadać fizycznym jednostkom GPU.",
    "IOReadDesc": "Ta ilość danych odczytanych z sesji obliczeniowej. (Ilość danych odczytanych z urządzeń zamontowanych zewnętrznie, takich jak foldery danych, nie jest uwzględniana).",
    "IOWriteDesc": "Ilość danych zapisanych z sesji obliczeniowej. (Ilość zapisu danych z urządzeń zamontowanych zewnętrznie, takich jak foldery danych, nie jest uwzględniana).",
    "MemoryDesc": "Ilość pamięci przydzielonej sesjom obliczeniowym.",
    "SelectPeriod": "Okres",
    "SessionsDesc": "Liczba utworzonych sesji obliczeniowych.",
    "UsageHistory": "Historia użytkowania",
    "UsageHistoryNote": "Pokazana tutaj historia użytkowania oparta jest na zakończonych sesjach obliczeniowych.",
    "description": {
      "CPUUtilization": "Reprezentuje ilość czasu procesora używanego przez sesję w wybranym okresie. \n\nPojedynczy rdzeń procesora odpowiada maksymalnie 100%.\n\nJeśli przydzielono wiele rdzeni, całkowite zużycie może przekraczać 100%, ponieważ jest obliczane przez podsumowanie maksymalnego użycia (100%) każdego rdzenia.",
      "NetworkRx": "Wskazuje szybkość transferu sieci.\n\nReprezentuje szybkość, z jaką kontener odbiera dane sieciowe.",
      "NetworkTx": "Wskazuje szybkość transferu sieci. \n\n\nReprezentuje szybkość, z jaką kontener wysyła dane sieciowe."
    },
    "prometheus": {
      "DataMissingInLowUsageDesc": "Jeśli użycie jest niskie, dane dla niektórych dat mogą nie być dostępne. \nSpróbuj ponownie z krótszym zakresem dat.",
      "NoMetricsToDisplay": "Brak metryk do śledzenia"
    },
    "timeRange": {
      "Last12Hours": "Ostatnie 12 godzin",
      "Last3Hours": "Ostatnie 3 godziny",
      "Last7Days": "Ostatnie 7 dni",
      "LastDay": "Ostatni 1 dzień",
      "LastHour": "Ostatnia 1 godzina",
      "Today": "Dzisiaj"
    }
  },
  "storageHost": {
    "BeCarefulToSetProjectResourcePolicy": "Zmiana polityki zasobów może mieć wpływ na wszystkie projekty korzystające z tej polityki zasobów projektu, więc należy jej używać ostrożnie.",
    "BeCarefulToSetUserResourcePolicy": "Zmiana polityki zasobów może wpłynąć na wszystkich użytkowników, którzy na niej polegają. Proszę postępować ostrożnie.",
    "DoYouWantToUseDefaultValue": "Czy chcesz użyć wartości domyślnej?",
    "ForProject": "Dla projektu",
    "ForUser": "Dla użytkownika",
    "HardLimit": "Twardy limit",
    "MaxFolderSize": "Maksymalny rozmiar folderu",
    "QuotaDoesNotSupported": "Ten backend pamięci masowej nie obsługuje limitów.",
    "QuotaSettings": "Ustawienia limitów",
    "ResourcePolicy": "Polityka dotycząca zasobów",
    "ResourcePolicySettings": "Ustawienia zasad dotyczących zasobów",
    "ResourcePolicySuccessfullyCreated": "Polityka zasobów została pomyślnie utworzona",
    "ResourcePolicySuccessfullyUpdated": "Polityka zasobów została pomyślnie zaktualizowana",
    "SelectProjectOrUserFirst": "Wybierz najpierw Projekt lub Użytkownika",
    "StorageSetting": "Ustawienie przechowywania",
    "Total": "Łącznie",
    "UnsetResourcePolicy": "Nieustawiona polityka dotycząca zasobów",
    "Usage": "Użycie",
    "Used": "Używany",
    "quotaSettings": {
      "AddQuotaConfigs": "Dodawanie konfiguracji limitów",
      "AllowNumberAndDot": "Dozwolone są tylko liczby dodatnie i .(kropka)",
      "ClickSettingButton": "Brak ustawień limitów. Jeśli chcesz ustawić konfigurację limitów, kliknij przycisk poniżej.",
      "ConfirmUnsetCustomQuota": "Czy na pewno chcesz usunąć ustawienie?\nPo usunięciu ustawienia, limit tego użytkownika lub projektu będzie miał wartość domyślną.",
      "QuotaScopeId": "Identyfikator zakresu kwot",
      "QuotaScopeSuccessfullyUpdated": "Zakres kwot został pomyślnie zaktualizowany",
      "QuotaSettings": "Ustawienia limitów",
      "SelectDomain": "Wybierz domenę",
      "SelectFirst": "Proszę wybrać użytkownika lub projekt z selektora powyżej.",
      "SelectProject": "Wybierz projekt",
      "SelectUser": "Wyszukaj i wybierz opcję Użytkownik",
      "UnsetCustomSettings": "Usunięcie ustawień niestandardowych"
    }
  },
  "summary": {
    "ATOMEnabled": "ATOM NPU Enabled",
    "ATOMMaxEnabled": "Atom Max NPU włączony",
    "ATOMPlusEnabled": "Włączono NPU ATOM+",
    "Accept": "Zaakceptować",
    "AcceptSharedVFolder": "Możesz teraz uzyskać dostęp do folderu:",
    "ActiveSessions": "Aktywne Sesje",
    "Announcement": "Ogłoszenie",
    "ChangeSystemSetting": "Zmień ustawienia systemu",
    "CheckResources": "Sprawdź zasoby",
    "ConnectedNodes": "Połączone węzły <br/>",
    "ConnectingToCluster": "Łączenie z klastrem Backend.AI...",
    "CoresReserved": "Zarezerwowane rdzenie",
    "CreateANewKeypair": "Utwórz nową parę kluczy",
    "CurrentVersion": "Obecna wersja",
    "Decline": "Upadek",
    "DeclineSharedVFolder": "Zaproszenie do folderu zostało usunięte:",
    "DownloadWebUIApp": "Pobierz aplikację komputerową",
    "FastTrack": "FastTrack",
    "FolderName": "Nazwa folderu",
    "FractionalGPUScalingEnabled": "Włączono ułamkowe skalowanie GPU",
    "HyperaccelLPUEnabled": "Włączono funkcję Hyperaccel LPU",
    "IPUEnabled": "IPU NPU Enabled",
    "Invitation": "Zaproszenie",
    "MaintainKeypairs": "Zachowaj pary kluczy",
    "NoAnnouncement": "Brak ogłoszenia do wyświetlenia.",
    "NoInvitations": "Brak zaproszeń do wyświetlenia.",
    "Permission": "Pozwolenie",
    "RNGDEnabled": "Włączono RNGD",
    "ROCMGPUEnabled": "ROCm GPU włączony",
    "Reserved": "Zarezerwowany",
    "ReservedShort": "zarezerwowany",
    "ResourceStatistics": "Statystyki zasobów",
    "StartMenu": "Menu Start",
    "SystemMaintenance": "Konserwacja systemu",
    "SystemResources": "Zasoby systemowe",
    "TPUEnabled": "Włączone TPU",
    "Total": "Całkowity",
    "UpdateEnvironmentImages": "Zaktualizuj obrazy środowiska",
    "UploadFiles": "Prześlij pliki",
    "Used": "Używany",
    "Using": "Za pomocą",
    "WarboyEnabled": "Warboy NPU Enabled"
  },
  "table": {
    "SearchTableColumn": "Przeszukaj kolumny tabeli",
    "SelectColumnToDisplay": "Wybierz, które kolumny mają być wyświetlane",
    "SettingTable": "Nakrycie stołu"
  },
  "theme": {
    "CannotApplyInvalidJsonConfig": "Ustawienia motywu nie pasują do schematu. Sprawdź plik.",
    "FailedToReadFile": "Nie udało się odczytać pliku.",
    "InvalidJsonFileAlert": "Nieprawidłowy format JSON. Sprawdź zawartość pliku.",
    "JsonConfigAppliedSuccessfully": "Ustawienia motywu zostały pomyślnie zastosowane.",
    "PreviewModeAlert": "Obecnie korzystasz z trybu podglądu motywu. Kontynuuj swoją pracę w oryginalnym oknie.",
    "ThemeJsonConfiguration": "Konfiguracja motywu (JSON)",
    "ThemeJsonConfigurationDesc": "Zaimportuj plik JSON, aby zmienić motyw lub wyeksportuj bieżący motyw jako JSON. Aby zastosować zmiany na swojej stronie, wyeksportuj plik JSON i skopiuj go do resources/theme.json na serwerze WebUI.",
    "button": {
      "ExportToJson": "Eksportuj JSON",
      "ImportFromJson": "Importuj JSON",
      "JsonConfig": "Konfiguracja JSON"
    }
  },
  "time": {
    "Day": "day",
    "Hour": "godzina",
    "Min": "min",
    "Ms": "ms",
    "Sec": "sek",
    "Week": "tydzień"
  },
  "totp": {
    "ConfirmTotpRemovalBody": "Czy na pewno chcesz zrezygnować z uwierzytelniania dwuskładnikowego?",
    "EnterConfirmationCode": "Teraz wprowadź hasło jednorazowe wygenerowane przez moduł uwierzytelniający w celu weryfikacji.",
    "InvalidTotpCode": "Nieprawidłowy OTP",
    "OTP": "Hasło jednorazowe",
    "RemoveTotpSetupCompleted": "Wyłączone 2FA",
    "RequireOTP": "Napisz OTP.",
    "ScanQRToEnable": "Zeskanuj kod QR za pomocą narzędzia uwierzytelniającego, aby rozpocząć konfigurację uwierzytelniania dwuskładnikowego.",
    "TotpSetupCompleted": "Włączone 2FA",
    "TotpSetupNotAvailable": "Nie można skonfigurować uwierzytelniania dwuskładnikowego.",
    "TurnOffTotp": "Wyłącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
    "TypeInAuthKey": "Alternatywnie, możesz wpisać poniższy kod uwierzytelniający ręcznie."
  },
  "tourGuide": {
    "deploymentPreset": {
      "FixErrorAndTryAgainText": "Jeśli występuje pole błędu, przycisk Utwórz lub Zaktualizuj jest wyłączony. Popraw błąd i spróbuj ponownie.",
      "FixErrorFieldByModifyButton": "W przypadku tego pola błędu możesz przejść bezpośrednio do przycisku Edytuj w prawym górnym rogu, aby go edytować.",
      "ValidationErrorText": "Jeśli nie wprowadzisz wartości w wymaganym polu lub wprowadzisz nieprawidłową wartość, w tym polu wyświetli się komunikat o błędzie.",
      "ValidationErrorTitle": "Błędy sprawdzania poprawności pola wejściowego"
    },
    "neoDeploymentLauncher": {
      "FixErrorAndTryAgainText": "Jeśli występuje pole błędu, przycisk Utwórz wdrożenie jest wyłączony. Popraw błąd i spróbuj ponownie.",
      "FixErrorFieldByModifyButton": "W przypadku tego pola błędu możesz przejść bezpośrednio do przycisku Edytuj w prawym górnym rogu, aby go edytować.",
      "ValidationErrorText": "Jeśli nie wprowadzisz wartości w wymaganym polu lub wprowadzisz nieprawidłową wartość, w tym polu wyświetli się komunikat o błędzie.",
      "ValidationErrorTitle": "Błędy sprawdzania poprawności pola wejściowego"
    },
    "neoSessionLauncher": {
      "FixErrorAndTryAgainText": "Jeśli występuje pole błędu, przycisk Uruchom sesję jest wyłączony. \nPopraw błąd i spróbuj ponownie.",
      "FixErrorFieldByModifyButton": "W przypadku tego pola błędu możesz przejść bezpośrednio do przycisku Edytuj w prawym górnym rogu, aby go edytować.",
      "ValidationErrorText": "Jeśli nie wprowadzisz wartości w wymaganym polu lub wprowadzisz nieprawidłową wartość, w tym polu wyświetli się komunikat o błędzie.",
      "ValidationErrorTitle": "Błędy sprawdzania poprawności pola wejściowego"
    }
  },
  "usagePanel": {
    "CpuUsedTime": "Czas użycia procesora",
    "DiskUsed": "Użycie dysku",
    "GpuUsedTime": "Czas użycia GPU",
    "NumSessions": "Liczba sesji",
    "StatisticsForThisMonth": "Statystyki za ten miesiąc",
    "TrafficUsed": "Wykorzystanie ruchu",
    "UsedTime": "Zużyty czas"
  },
  "userSettings": {
    "AIAgents": "Agenci AI",
    "AutoLogout": "Automatyczne wylogowanie",
    "AutomaticUpdateCheck": "Automatyczne sprawdzanie aktualizacji",
    "BetaFeatures": "Funkcje beta",
    "BootstrapScriptDeleted": "Usunięto skrypt Bootstrap",
    "BootstrapScriptDescription": "Skrypt Bootstrap zostanie wykonany tylko raz po utworzeniu sesji.",
    "BootstrapScriptEmpty": "Skrypt jest pusty. \nProszę wprowadzić skrypt.",
    "BootstrapScriptUpdated": "Zaktualizowano skrypt Bootstrap.",
    "ClearSSHKeypairInput": "Zapisana para kluczy SSH zostanie usunięta. Jesteś pewien, że chcesz kontynuować?",
    "ConfigFilename": "Nazwa pliku konfiguracyjnego",
    "CurrentSSHPublicKey": "Aktualny klucz publiczny:",
    "DarkMode": "Tryb ciemny",
    "DarkTheme": "Tryb ciemny",
    "Default": "Domyślny",
    "DescAutoLogout": "Wyloguj się automatycznie, jeśli wszystkie zalogowane strony są zamknięte, z wyjątkiem stron pochodzących z sesji dla aplikacji (np. notatnik jupyter, terminal internetowy itp.)",
    "DescAutomaticUpdateCheck": "Powiadom o wydaniu nowej wersji webui.<br />Jeśli funkcja jest automatycznie wyłączona, ponowne kliknięcie przełącznika wznowi sprawdzanie aktualizacji.",
    "DescBetaFeatures": "Korzystaj z funkcji beta interfejsu internetowego. <br /> Funkcje beta mogą być niestabilne. Niektóre funkcje beta mogą nie zostać przyjęte jako funkcja oficjalna.",
    "DescDesktopNotification": "Włącza powiadomienia pulpitu. <br />Po włączeniu Backend.AI używa również systemu powiadomień systemu operacyjnego. Wyłączenie tego nie wpływa na powiadomienia w interfejsie web. W zależności od systemu operacyjnego uprawnienia do powiadomień mogą wymagać włączenia w ustawieniach systemu.",
    "DescExperimentalDashboard": "Użyj strony Dashboard zamiast strony podsumowującej.",
    "DescKeepLoginSessionInformation": "Pozwól aplikacji webui zachować bieżące informacje o sesji logowania następnym razem. <br /> Jeśli opcja jest wyłączona, dane logowania będą usuwane przy każdym wylogowaniu.",
    "DescLanguage": "Ustaw język interfejsu. Języki inne niż angielski i koreański będą dostarczane przez tłumaczenie maszynowe.",
    "DescLetUserUpdateScriptWithNonEmptyValue": "Proszę zaktualizować skrypt o niepustą wartość.",
    "DescMaxConcurrentUploads": "Ogranicza liczbę plików, które można przesłać jednocześnie za pomocą Eksploratora plików.",
    "DescMyKeypairInfo": "Zobacz informacje o mojej parze kluczy",
    "DescNewUserConfigFileCreated": "Nowy plik konfiguracji użytkownika można utworzyć z niepustymi danymi.",
    "DescNoBetaFeatures": "Obecnie nie ma dostępnej funkcji beta. :)",
    "DescPreferredSSHPort": "Jeśli to możliwe, użyj tej wartości jako portu SSH/SFTP. <br /> Jeśli port jest już używany, przypisz inny losowy port do SSH/SFTP. Pozostaw puste, aby przypisać automatycznie.",
    "DescSSHKeypairManagement": "Zmień parę kluczy SSH, generując jedną losowo lub wprowadzając ją ręcznie.",
    "DescScriptAllDeleted": "Wszystkie utworzone skrypty konfiguracji użytkownika zostały usunięte.",
    "DescScriptCreated": "Utworzono skrypt konfiguracji użytkownika. Zostanie to zastosowane tylko do nowych sesji.",
    "DescScriptDeleted": "Skrypt konfiguracji użytkownika został usunięty :",
    "DescScriptUpdated": "Zaktualizowano skrypt konfiguracji użytkownika. Zostanie to zastosowane tylko do nowych sesji.",
    "DescThemeMode": "Ustaw tryb wyświetlania.",
    "DescUseCompactSidebar": "Kompaktowy pasek boczny zapewnia więcej przestrzeni roboczej. <br />Po włączeniu kompaktowy pasek boczny będzie domyślnym interfejsem użytkownika przy uruchomieniu.",
    "DesktopNotification": "Włącz Powiadomienia Pulpitu",
    "DetailLogo": "Szczegółowe logo CI",
    "DialogDiscardOrSave": "Bieżący plik i skrypt zostaną zmienione bez zapisywania. Czy chcesz kontynuować?",
    "DialogNoSaveNoPreserve": "Twoje zmiany zostaną utracone, jeśli ich nie zapiszesz.",
    "EditBootstrapScript": "Edytuj skrypt Bootstrap",
    "EditUserConfigScript": "Edytuj skrypt konfiguracji użytkownika",
    "Edit_ShellScriptTitle_1": "Edytować",
    "Edit_ShellScriptTitle_2": " Skrypt powłoki",
    "ExperimentalFeatures": "Cechy eksperymentalne",
    "ExperimentalFeaturesDesc": "Uzyskaj wcześniejszy dostęp do nowych funkcji eksperymentalnych—mogą one zostać zmienione lub usunięte w przyszłych aktualizacjach.",
    "FailedToLoadDefaultThemeConfig": "Zmiany są niedostępne, ponieważ brakuje domyślnej konfiguracji motywu.",
    "FollowSystem": "Podążaj za systemem",
    "Font": "Czcionka",
    "General": "Generał",
    "InvalidPortNumber": "Numer portu powinien być liczbą dodatnią z zakresu 1025~65534",
    "KeepLoginSessionInformation": "Zachowaj informacje o sesji logowania podczas wylogowania",
    "Language": "Język",
    "LightMode": "Tryb światła",
    "LightTheme": "Tryb jasny",
    "Logo": "Logo CI",
    "Logs": "Dzienniki",
    "MaxConcurrentUploads": "Maksymalny limit jednoczesnego przesyłania plików",
    "MyKeypairInfo": "Informacje o mojej parze kluczy",
    "NEODataPage": "Strona danych NEO",
    "NEOSessionList": "Lista sesji NEO",
    "NoExistingSSHKeypair": "Brak pary kluczy SSH do skopiowania. Aby uzyskać parę kluczy SSH, naciśnij przycisk Generuj.",
    "PackageInstallation": "Instalacja pakietu",
    "Preferences": "Preferencje",
    "PreferredSSHPort": "Preferowany port SSH",
    "PrivateKey": "Prywatny klucz",
    "PublicKey": "Klucz publiczny",
    "SSHKeyClipboardCopy": "Klucz SSH został skopiowany do schowka.",
    "SSHKeypairEnterManually": "Para kluczy SSH",
    "SSHKeypairEnterManuallyFinished": "Para kluczy SSH została pomyślnie zarejestrowana.",
    "SSHKeypairGeneration": "Generowanie par kluczy SSH",
    "SSHKeypairGenerationWarning": "Po zamknięciu tego okna nie będzie można uzyskać ponownego dostępu do klucza prywatnego.",
    "SSHKeypairManagement": "Zarządzanie parami kluczy SSH",
    "SessionTerminationDialog": "Zakończenia sesji nie można cofnąć. Czy chcesz kontynuować, aby zakończyć sesję?",
    "ShellEnvironments": "Środowiska powłoki",
    "Theme": "Temat",
    "ThemeMode": "Tryb tematyczny",
    "UseCompactSidebar": "Ustaw Kompaktowy Pasek Boczny jako Domyślny",
    "UseSystemSetting": "Użyj ustawień systemowych",
    "UserConfigScript": "Skrypt konfiguracji użytkownika",
    "font": {
      "FontCustomizationDesc": "Ustaw czcionkę używaną w WebUI. Czcionki muszą być zainstalowane w systemie lokalnym, aby wyświetlały się w podglądzie.",
      "FontFamily": "Rodzina czcionek",
      "FontFamilyDesc": "Czcionka zastosowana w interfejsie WebUI."
    },
    "logo": {
      "AboutDarkModeLogo": "Logo modalu Backend.AI (tryb ciemny)",
      "AboutDarkModeLogoDesc": "Ustaw obraz używany jako logo modalu Backend.AI w WebUI w trybie ciemnym.",
      "AboutLightModeLogo": "Logo modalu Backend.AI (tryb jasny)",
      "AboutLightModeLogoDesc": "Ustaw obraz używany jako logo modalu Backend.AI w WebUI w trybie jasnym.",
      "AboutLogoSize": "Rozmiar logo modalu Backend.AI",
      "AboutLogoSizeDesc": "Rozmiar obrazu logo w modalu Backend.AI.",
      "CollapsedLogoSize": "Rozmiar logo w zwiniętym pasku bocznym",
      "CollapsedLogoSizeDesc": "Rozmiar obrazu logo w górnej części kompaktowego paska bocznego można skonfigurować. Maksymalny obsługiwany rozmiar to 74px (szer.) × 60px (wys.), a zalecany rozmiar to 35px (szer.) × 35px (wys.).",
      "CreateURLWithImage": "Utwórz ścieżkę z obrazu",
      "DarkModeCollapsedLogo": "Logo zwiniętego paska bocznego (tryb ciemny)",
      "DarkModeCollapsedLogoDesc": "Ustaw obraz używany jako logo zwiniętego paska bocznego w trybie ciemnym WebUI.",
      "DarkModeLogo": "Logo trybu ciemnego",
      "DarkModeLogoDesc": "Ustaw obraz używany jako logo WebUI w trybie ciemnym.",
      "DetailLogoCustomizationDesc": "Dostosuj loga dla określonych obszarów, takich jak strona logowania. Jeśli nie ustawiono, używany jest domyślny obraz logo. Gdy używany jest obraz domyślny, logo każdego trybu jest stosowane odwrotnie dla kontrastu kolorów.",
      "FailedToReadFile": "Nie udało się odczytać pliku. Spróbuj ponownie.",
      "Image": "Obraz",
      "ImagePath": "Ścieżka",
      "LightModeCollapsedLogo": "Logo zwiniętego paska bocznego (tryb jasny)",
      "LightModeCollapsedLogoDesc": "Ustaw obraz używany jako logo w zwiniętym panelu bocznym WebUI w trybie jasnym.",
      "LightModeLogo": "Logo w trybie jasnym",
      "LightModeLogoDesc": "Możesz ustawić obraz, który będzie używany jako logo WebUI w trybie jasnym.",
      "LoginDarkModeLogo": "Logo logowania (tryb ciemny)",
      "LoginDarkModeLogoDesc": "Ustaw obraz używany jako logo strony logowania w WebUI w trybie ciemnym.",
      "LoginLightModeLogo": "Logo logowania (tryb jasny)",
      "LoginLightModeLogoDesc": "Ustaw obraz używany jako logo strony logowania w WebUI w trybie jasnym.",
      "LoginLogoSize": "Rozmiar logo logowania",
      "LoginLogoSizeDesc": "Rozmiar obrazu logo na stronie logowania.",
      "LogoCustomizationDesc": "Ustaw obraz podglądu logo lub podaj ścieżkę do pliku z logo.",
      "UploadFileSizeExceed": "Przekroczono maksymalny rozmiar przesyłanego pliku (2 MB).",
      "WideLogoSize": "Rozmiar logo",
      "WideLogoSizeDesc": "Rozmiar obrazu logo w górnej części paska bocznego można skonfigurować. Maksymalny obsługiwany rozmiar to 180px (szer.) × 60px (wys.), a zalecany rozmiar to 180px (szer.) × 30px (wys.).",
      "size": {
        "Height": "Wysokość",
        "Width": "Szerokość"
      }
    },
    "theme": {
      "CustomThemeSettingAlert": "Zaktualizowanego motywu nie można zastosować od razu. Jeśli chcesz go zastosować, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia i dołącz wyeksportowany plik konfiguracyjny w formacie JSON.",
      "ErrorColor": "Kolor błędu",
      "ErrorColorDesc": "Kolor zastosowany do przycisków lub alertów reprezentujących krytyczne działania, takie jak usuwanie, w celu wskazania ostrzeżeń lub błędów.",
      "HeaderBg": "Kolor tła nagłówka",
      "HeaderBgDesc": "Kolor zastosowany do tła nagłówka, z wyjątkiem sekcji logo.",
      "InfoColor": "Kolor informacyjny",
      "InfoColorDesc": "Kolor stosowany w ikonach informacyjnych i edycyjnych, używany dla elementów przekazujących informacje użytkownikom.",
      "LinkColor": "Kolor łącza",
      "LinkColorDesc": "Kolor używany w przypadku linków przekierowujących do innej strony lub otwierających dodatkowe elementy interfejsu użytkownika, takie jak szuflady lub moduły.",
      "NoChangesMade": "Nie wprowadzono żadnych zmian.",
      "Preview": "Zapowiedź",
      "PrimaryColor": "Kolor podstawowy",
      "PrimaryColorDesc": "Główny kolor stosowany do przycisków lub tekstu opisowego reprezentującego kluczowe działania. \nJest on również stosowany jako kolor tła sekcji logo w nagłówku.",
      "SuccessColor": "Kolor sukcesu",
      "SuccessColorDesc": "Kolor zastosowany do przycisków, alertów lub ikon wskazujących, że czynność użytkownika została pomyślnie wykonana.",
      "TextColor": "Kolor tekstu",
      "TextColorDesc": "Kolor używany w tekście ogólnym."
    }
  },
  "webTerminalUsageGuide": {
    "CopyGuide": "Zaawansowane korzystanie z terminala internetowego: Skopiuj zawartość terminala",
    "CopyGuideOne": "Naciśnij klawisz <code> Ctrl + B </code>, aby przejść do trybu sterowania tmux.",
    "CopyGuideThree": "Teraz możesz skopiować tekst z terminala.",
    "CopyGuideTwo": "Wpisz <code> :set -g mouse off </code> i naciśnij <code> Wprowadź klucz </code>.",
    "LearnMore": "Dowiedz się więcej &gt;"
  },
  "webui": {
    "AdminOnlyPage": "Nie masz uprawnień, aby uzyskać dostęp do tej strony.",
    "CleanUpLoginSession": "Wyczyść sesję logowania...",
    "CleanUpNow": "Posprzątaj teraz...",
    "DescNotFound": "Przepraszamy, nie można znaleźć strony, której szukasz.",
    "NetworkSoftTimeout": "Serwer potrzebuje więcej czasu na odpowiedź. Poczekaj chwilę",
    "NotFound": " <p> Ups! <br/> Nie znaleziono strony... </p>",
    "UnauthorizedAccess": "Nieautoryzowany dostęp",
    "YouAreOffline": "Offline: Brak połączenia z siecią.",
    "YouAreOnline": "Jesteś teraz online",
    "menu": {
      "AIAccelerator": "Akcelerator AI",
      "AIAgents": "Agenci AI",
      "AboutBackendAI": "O Backend.AI",
      "AdminDashboard": "Pulpit nawigacyjny administratora",
      "AdminDeployments": "Wdrożenia administratora",
      "AdminSettings": "Ustawienia admina",
      "Administration": "Administracja",
      "AgentSummary": "Podsumowanie agenta",
      "AllowedClientIpWarning": "Jeśli Twój aktualny adres IP nie znajduje się na liście dozwolonych adresów IP, możesz nie być w stanie się zalogować. Skontaktuj się z administratorem, jeśli tak się stanie.",
      "Architecture": "Architektura",
      "ArtifactDetails": "Szczegóły artefaktu",
      "AutoScalingRule": "Reguła automatycznego skalowania",
      "Branding": "Identyfikacja wizualna",
      "Cancel": "Anuluj",
      "ChangePassword": "Zmień hasło",
      "Chat": "Czat",
      "ClickToDownload": "Kliknij, aby pobrać",
      "ComputationResources": "Zasoby obliczeniowe",
      "Configurations": "Konfiguracje",
      "Dashboard": "Panel",
      "Data": "Dane",
      "Data&Model": "Dane",
      "Data&Storage": "Dane i przechowywanie",
      "DeploymentDetail": "Szczegóły",
      "Deployments": "Wdrożenia",
      "Diagnostics": "Diagnostyka",
      "DisMatchUserEmail": "Adres e-mail użytkownika nie jest zgodny",
      "Endpoint": "Punkt końcowy",
      "Endpoints": "Punkty końcowe",
      "Environments": "Środowiska",
      "Environments&Presets": "Środowiska i ustawienia wstępne",
      "Experiments": "Eksperymenty",
      "FairShare": "Sprawiedliwy udział",
      "FastTrack": "FastTrack",
      "FirstPageNameAlias": "Pierwsza",
      "FullName": "Pełne imię i nazwisko",
      "FullNameInvalid": "Pełna nazwa nie powinna przekraczać 64 znaków",
      "FullNameUpdated": "Pełna nazwa została pomyślnie zaktualizowana.",
      "GoBack": "Wstecz",
      "Help": "Wsparcie",
      "Import&Run": "Importuj i uruchom",
      "Information": "Informacja",
      "InputOriginalPassword": "Wprowadź oryginalne hasło",
      "InvalidBlankEmail": "Wprowadź swój email",
      "InvalidBlankPassword": "Wprowadź hasło",
      "InvalidPasswordMessage": "Wymagany jest co najmniej 1 alfabet, 1 cyfra i 1 znak specjalny z co najmniej 8 znakami.",
      "LeaveService": "Opuść usługę",
      "Limits": "Limity",
      "LogOut": "Wyloguj",
      "Logs": "Dzienniki",
      "LogsErrors": "Dzienniki / Błędy",
      "Maintenance": "Konserwacja",
      "ModelCards": "Karty modelu",
      "MyAccount": "Zmień informacje o użytkowniku",
      "MyAccountInformation": "Zmień informacje o użytkowniku",
      "MyEnvironments": "Moje Środowiska",
      "MyResources": "Mój całkowity limit zasobów",
      "MyResourcesDescription": "<p>Ten panel wyświetla całkowitą liczbę aktualnie używanych i wolnych zasobów we wszystkich projektach i grupach zasobów.</p><p>W przypadku zastosowania wielu limitów (takich jak domena, projekt lub para kluczy) do obliczeń używany jest najbardziej restrykcyjny limit wolnych zasobów.</p>",
      "MyResourcesIn": "Moje zasoby",
      "MyResourcesInResourceGroup": "Moje zasoby w grupie zasobów",
      "MyResourcesInResourceGroupDescription": "Ten panel pokazuje, ile zasobów wykorzystałeś i ile jest wolnych w wybranej grupie zasobów Twojego bieżącego projektu.",
      "NewPassword": "Nowe hasło",
      "NewPasswordAgain": "Powtórz nowe hasło)",
      "NewPasswordCannotBeSame": "Wprowadź hasło, które różni się od aktualnego hasła.",
      "NewPasswordMismatch": "Dwa nowe hasła nie pasują.",
      "NoChangesToUpdate": "Brak zmian do zaktualizowania.",
      "Notifications": "Powiadomienia",
      "OriginalPassword": "Oryginalne hasło",
      "PasswordChangePlace": "Kliknij ikonę osoby na górnym pasku i przejdź do menu \"Moje konto\".",
      "PasswordMismatch": "Hasło różni się",
      "PasswordUpdated": "Hasło zostało pomyślnie zaktualizowane.",
      "PipelineJob": "Pipeline Job (Beta)",
      "PleaseChangeYourPassword": "Prosimy o zmianę hasła.",
      "PleaseConfirmYourPassword": "Potwierdź swoje hasło",
      "Preferences": "Preferencje",
      "PrivacyPolicy": "Polityka prywatności",
      "ProfileUpdated": "Profil został pomyślnie zaktualizowany.",
      "Project": "Projekt",
      "ProjectDeployments": "Wdrożenia",
      "ProjectMembers": "Użytkownicy",
      "Projects": "Projekty",
      "PrometheusPreset": "Szablon Prometheus",
      "RBACManagement": "Zarządzanie RBAC",
      "Remaining": "Pozostały",
      "Reservoir": "Zbiornik",
      "ResourcePolicies": "Polityki zasobów",
      "Resources": "Zasoby",
      "Scheduler": "Harmonogram",
      "Serving": "Obsługa",
      "Sessions": "Sesje",
      "Settings": "Ustawienia",
      "Settings&Logs": "Ustawienia i dzienniki",
      "SetupTotp": "Konfiguracja 2FA",
      "Start": "Start",
      "Statistics": "Statystyka",
      "Summary": "streszczenie",
      "Tasks": "Zadania",
      "TermsOfService": "Warunki usługi",
      "TotalResourcesIn": "Całkowite zasoby w",
      "TotalResourcesInResourceGroup": "Całkowite zasoby w grupie zasobów",
      "TotalResourcesInResourceGroupDescription": "Ten panel pokazuje całkowitą liczbę wykorzystanych i wolnych zasobów w wybranej grupie zasobów. \nWartości obliczane są poprzez zsumowanie wykorzystanych i wolnych ilości wszystkich środków korzystających z danej grupy.",
      "TotpActivated": "Włączone 2FA",
      "Update": "Aktualizacja",
      "Usage": "Stosowanie",
      "UsageHistory": "Historia alokacji",
      "UserCredentials&Policies": "Poświadczenia użytkownika i zasady",
      "UserSessionHistory": "Historia sesji użytkownika",
      "Users": "Użytkownicy",
      "WelcomeMessage": "Witamy, {{nazwa użytkownika }}.",
      "YouMushChangeYourPassword": "Ze względów bezpieczeństwa zaleca się okresową zmianę hasła. Po upływie określonego czasu od ostatniej zmiany hasła należy je zmienić, aby móc nadal korzystać z usługi.",
      "groupName": {
        "Metrics": "Metryki",
        "Mlops": "MLOps",
        "Playground": "Plac zabaw",
        "Service": "Usługa",
        "Storage": "Przechowywanie",
        "Workload": "Obciążenie pracą",
        "superadmin": {
          "Infrastructure": "Infrastruktura",
          "Operations": "Operacje",
          "System": "System"
        }
      }
    }
  }
}