fr.json

{
  "$schema": "../i18n.schema.json",
  "activeAgent": {
    "ActiveAgents": "Agents actifs",
    "ActiveAgentsTooltip": "Affiche un aperçu de tous les agents qui s'exécute actuellement dans le système."
  },
  "adminDeploymentPreset": {
    "AddPresetValue": "Ajouter une valeur de préréglage",
    "AddResourceOpt": "Ajouter une option de ressource",
    "AddResourceSlot": "Ajouter un slot de ressource",
    "BootstrapScript": "Script d'amorçage",
    "BootstrapScriptPlaceholder": "Entrez le script d'amorçage à exécuter avant le démarrage.",
    "Cluster": "Cluster",
    "ClusterMode": "Mode Cluster",
    "ClusterModeRequired": "Le mode cluster est requis",
    "ClusterSize": "Taille du Cluster",
    "ClusterSizePlaceholder": "ex. 2",
    "ClusterSizeRequired": "La taille du cluster est requise",
    "ConfirmDelete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le préréglage de déploiement \"{{name}}\" ?",
    "CreatePreset": "Créer un Préréglage",
    "DeletePreset": "Supprimer le Préréglage",
    "Description": "Description",
    "DescriptionPlaceholder": "Décrivez l'objectif de ce préréglage de déploiement.",
    "EditPreset": "Modifier le Préréglage",
    "EnvironmentVariables": "Variables d'Environnement",
    "Image": "Image",
    "ImageRequired": "L'image est obligatoire.",
    "ModelDefinition": "Définition du Modèle",
    "ModelDefinitionInvalidJson": "La définition du modèle doit être un JSON valide.",
    "ModelDefinitionPlaceholder": "Entrez la définition du modèle en JSON.",
    "MultiNode": "Multi-nœud",
    "Name": "Nom",
    "NamePlaceholder": "ex. vLLM-GPU-Large",
    "NameRequired": "Le nom est obligatoire.",
    "NotSupported": "La gestion des préréglages de déploiement n'est pas prise en charge par la version actuelle du backend.",
    "OpenToPublic": "Ouvert au Public",
    "OptNamePlaceholder": "ex. cuda_visible_devices",
    "OptValuePlaceholder": "ex. 0",
    "PresetCreated": "Le préréglage de déploiement a été créé.",
    "PresetDeleted": "Le préréglage de déploiement a été supprimé.",
    "PresetUpdated": "Le préréglage de déploiement a été mis à jour.",
    "PresetValues": "Valeurs du Préréglage",
    "Rank": "Rang",
    "RankTooltip": "Ordre d'affichage parmi les préréglages du même runtime. Les valeurs inférieures apparaissent en premier.",
    "Replicas": "Nombre de répliques",
    "ReplicasPlaceholder": "ex. 2",
    "ResourceOpts": "Options de Ressource",
    "ResourceSlots": "Slots de Ressources",
    "RevisionHistoryLimit": "Limite d'Historique de Révision",
    "RevisionHistoryLimitPlaceholder": "ex. 10",
    "Runtime": "Runtime",
    "RuntimeRequired": "Le runtime est obligatoire.",
    "RuntimeVariantId": "ID Runtime",
    "SectionAdvanced": "Avancé",
    "SectionBasicInfo": "Informations de Base",
    "SectionCluster": "Cluster",
    "SectionDeploymentDefaults": "Valeurs par Défaut du Déploiement",
    "SectionExecution": "Exécution",
    "SectionImage": "Image",
    "SectionResources": "Ressources",
    "SelectClusterMode": "Sélectionner le mode cluster",
    "SelectImage": "Sélectionner une image de conteneur",
    "SelectRuntimeVariant": "Sélectionner un runtime",
    "SelectStrategy": "Sélectionner une stratégie",
    "Shmem": "Mémoire Partagée",
    "SingleNode": "Nœud unique",
    "StartupCommand": "Commande de démarrage",
    "StartupCommandPlaceholder": "Entrez la commande de démarrage pour le serveur d'inférence.",
    "Strategy": "Stratégie de Déploiement",
    "TabTitle": "Préréglages de Déploiement",
    "modelDef": {
      "Action": "Action",
      "ActionPlaceholder": "ex. : wait_for_file",
      "AddModel": "Ajouter un modèle",
      "AddPreStartAction": "Ajouter une action avant démarrage",
      "Architecture": "Architecture",
      "Args": "Arguments (JSON)",
      "Author": "Auteur",
      "Category": "Catégorie",
      "CommaSeparated": "Séparé par des virgules",
      "Description": "Description",
      "EnableHealthCheck": "Activer le contrôle de santé",
      "EnableMetadata": "Ajouter des métadonnées",
      "EnableService": "Configurer le service",
      "Framework": "Framework",
      "FrameworkPlaceholder": "ex. : PyTorch, TensorFlow",
      "HealthCheckExpectedStatus": "Statut attendu",
      "HealthCheckInitialDelay": "Délai initial (s)",
      "HealthCheckInterval": "Intervalle (s)",
      "HealthCheckMaxRetries": "Nb. max de tentatives",
      "HealthCheckMaxWaitTime": "Temps d'attente max (s)",
      "HealthCheckPath": "Chemin",
      "Label": "Étiquette",
      "LabelPlaceholder": "ex. : nlp, vision",
      "License": "Licence",
      "Model": "Modèle",
      "ModelName": "Nom du modèle",
      "ModelNamePlaceholder": "ex. : my-model",
      "ModelPath": "Chemin du modèle",
      "ModelPathPlaceholder": "ex. : /models/my-model",
      "Port": "Port",
      "PreStartActions": "Actions avant démarrage",
      "Shell": "Shell",
      "StartCommand": "Commande de démarrage",
      "StartCommandPlaceholder": "ex. : python server.py",
      "Task": "Tâche",
      "Title": "Titre",
      "Version": "Version"
    },
    "nav": {
      "SkipToReview": "Sauter à la révision"
    },
    "step": {
      "BasicInfo": "Informations de Base",
      "Deployment": "Déploiement",
      "ModelAndExecution": "Modèle & Exécution",
      "Resources": "Ressources",
      "Review": "Révision"
    }
  },
  "adminModelCard": {
    "AccessLevel": "Niveau d'accès",
    "AccessLevelRequired": "Le niveau d'accès est requis.",
    "AccessLevelTooltip": "Contrôle qui peut voir ce modèle. Les modèles publics sont visibles par tous les utilisateurs, les modèles privés ne sont visibles qu'au sein du projet.",
    "AccessLevelUpdated": "Le niveau d'accès a été mis à jour.",
    "AddFramework": "Ajouter un framework",
    "AddLabel": "Ajouter une étiquette",
    "AlsoDeleteModelFolder": "Supprimer également le dossier de modèle associé",
    "AlsoDeleteModelFolderCascadeWarning": "La suppression du dossier de modèle associé supprimera également toutes les fiches de modèle qui l'utilisent.",
    "AlsoDeleteModelFolderTooltip": "Le dossier de modèle sera déplacé vers la poubelle. Vous pouvez le supprimer définitivement depuis Données > Poubelle.",
    "AlsoDeleteModelFolders": "Supprimer également les dossiers de modèle associés",
    "AlsoDeleteModelFoldersCascadeWarning": "La suppression des dossiers de modèle associés supprimera également toutes les fiches de modèle qui les utilisent.",
    "Architecture": "Architecture",
    "ArchitectureTooltip": "L'architecture du modèle (ex. : Transformer, CNN, RNN).",
    "Author": "Auteur",
    "AuthorTooltip": "Le créateur ou le mainteneur du modèle.",
    "BulkDeleteCompleted": "{{count}} fiche(s) modèle ont été supprimées.",
    "BulkDeleteModelCards": "Supprimer les fiches modèle",
    "BulkDeleteModelCardsAndFoldersCompleted": "{{count}} fiche(s) modèle et leurs dossiers ont été déplacés vers la poubelle.",
    "BulkDeletePartiallyCompleted": "{{successCount}} fiche(s) modèle supprimée(s). Échec de la suppression de {{failureCount}} fiche(s).",
    "Category": "Catégorie",
    "CategoryPlaceholder": "ex. LLM",
    "CategoryTooltip": "La catégorie du modèle (ex. : LLM, Vision, Audio).",
    "ConfirmBulkDelete": "Voulez-vous vraiment supprimer {{count}} fiche(s) modèle sélectionnée(s) ?",
    "ConfirmDelete": "Voulez-vous vraiment supprimer la fiche modèle \"{{name}}\" ?",
    "CreateModelCard": "Créer une fiche modèle",
    "DeleteModelCard": "Supprimer la fiche modèle",
    "DeleteSelected": "Supprimer la sélection ({{count}})",
    "Description": "Description",
    "DescriptionTooltip": "Un bref résumé du modèle et de ses capacités.",
    "Domain": "Domaine",
    "EditModelCard": "Modifier la fiche modèle",
    "EnterProjectId": "Entrer l'ID du projet",
    "Framework": "Le cadre",
    "FrameworkTooltip": "Frameworks utilisés par le modèle (ex. : PyTorch, TensorFlow). Appuyez sur Entrée pour ajouter.",
    "GoToTrash": "Aller dans Données > Poubelle",
    "Label": "Étiquette",
    "LabelTooltip": "Balises personnalisées pour catégoriser et filtrer les modèles. Appuyez sur Entrée pour ajouter.",
    "License": "Licence",
    "LicenseTooltip": "La licence sous laquelle le modèle est distribué (ex. : MIT, Apache-2.0).",
    "ModelCardAndFolderDeleted": "La fiche modèle et son dossier associé ont été déplacés vers la poubelle.",
    "ModelCardCreated": "La fiche modèle a été créée.",
    "ModelCardDeleted": "La fiche modèle a été supprimée.",
    "ModelCardDeletedFolderKept": "La fiche modèle a été supprimée. Le dossier de modèle n'a pas été supprimé.",
    "ModelCardUpdated": "La fiche modèle a été mise à jour.",
    "ModelCards": "Fiches modèle",
    "ModelStorageFolder": "Dossier de stockage du modèle",
    "ModelStoreManagement": "Gestion du magasin de modèles",
    "ModelVersion": "Version du modèle",
    "ModelVersionTooltip": "Chaîne de version du modèle (ex. : 1.0, v2.1).",
    "Name": "Nom",
    "NameRequired": "Le nom est obligatoire.",
    "NameTooltip": "Identifiant unique de la fiche modèle. Utilisé pour les références API.",
    "Private": "Privé",
    "Project": "Projet",
    "ProjectId": "ID du projet",
    "ProjectIdRequired": "L'ID du projet est obligatoire.",
    "Public": "Public",
    "Readme": "README",
    "ReadmeTooltip": "Documentation détaillée au format Markdown. Affichée dans la vue détaillée du magasin de modèles.",
    "Scan": "Scanner",
    "ScanCompleted": "Scan terminé : {{created}} créé(s), {{updated}} mis à jour.",
    "ScanProjectModelCards": "Scanner les fiches modèle du projet",
    "Task": "Tâche",
    "TaskPlaceholder": "ex. text-generation",
    "TaskTooltip": "Le type de tâche pour lequel le modèle est conçu (ex. : text-generation, image-classification).",
    "Title": "Titre",
    "TitleTooltip": "Un nom d'affichage lisible par l'humain pour la fiche modèle.",
    "UniqueConstraintViolation": "Une fiche modèle avec ce nom existe déjà dans le même domaine et projet.",
    "VFolder": "VFolder",
    "VFolderRequired": "Le VFolder est obligatoire."
  },
  "adminSession": {
    "PendingSessions": "Sessions en attente",
    "PendingSessionsScopedToResourceGroup": "Affichage des sessions en attente pour le groupe de ressources sélectionné uniquement. Changez de groupe de ressources pour afficher les sessions dans d'autres groupes."
  },
  "agent": {
    "AcceleratorAllocations": "Allocations d'accélérateurs",
    "Agent": "Agent",
    "AgentInfo": "Informations sur l'agent",
    "AgentSetting": "Paramètres de l'agent",
    "AgentSettingUpdated": "Mise en place de l'agent Mise à jour.",
    "Allocation": "Allocation",
    "Architecture": "Architecture",
    "AutoRefreshEvery5s": "Actualisation automatique toutes les 5 s",
    "BackendType": "Type de back-end",
    "Capabilities": "Capacités",
    "ComputePlugins": "Plugins de calcul",
    "Connected": "Lié",
    "DetailedInformation": "Informations détaillées",
    "DiskPerc": "% du disque",
    "ElapsedTime": "Temps écoulé",
    "Endpoint": "Point de terminaison",
    "Maintaining": "Maintenir",
    "NoAgentToDisplay": "Pas d'agents à afficher",
    "NoAvailableLiveStat": "Pas de statistiques en direct disponibles",
    "NoChanges": "Pas de changement.",
    "NoNetworkSignal": "Aucun signal réseau.",
    "Region": "Région",
    "ResourceAllocation": "Allocation des ressources",
    "ResourceGroup": "Groupe de ressources",
    "Resources": "Ressources",
    "Running": "En cours",
    "Schedulable": "Programmable",
    "Settings": "Paramètres",
    "Starts": "Départs",
    "StartsAt": "Démarré le",
    "Status": "Statut",
    "StatusChanged": "Modifié",
    "Terminated": "Terminé",
    "Utilization": "Utilisation"
  },
  "agentStats": {
    "AgentStats": "Statistiques des agents",
    "AgentStatsDescription": "Ce panneau affiche toutes les ressources utilisées par tous les agents du système. \nLes valeurs représentent le total des ressources utilisées par toutes les sessions actives.",
    "UsedResources": "Ressources utilisées"
  },
  "aiAgent": {
    "ApiKey": "API Key",
    "ApiKeyPlaceholder": "Enter API key",
    "Avatar": "Avatar",
    "BackendAIEndpoint": "Backend.AI Endpoint",
    "ConnectionType": "Connection Type",
    "CreateAgent": "Create AI Agent",
    "Custom": "Custom",
    "DefaultModel": "Default Model",
    "DefaultModelPlaceholder": "e.g. gpt-4o, claude-3-opus",
    "DeleteAgent": "Delete Agent",
    "DeleteConfirmDescription": "This agent will be permanently removed. This action cannot be undone.",
    "DeleteConfirmTitle": "Delete this agent?",
    "Description": "Description",
    "EditAgent": "Edit AI Agent",
    "Edited": "Edited",
    "EndpointId": "Endpoint ID",
    "EndpointName": "Endpoint Name",
    "EndpointUrl": "Endpoint URL",
    "ExternalEndpoint": "External Endpoint",
    "FrequencyPenalty": "Frequency Penalty",
    "InvalidUrl": "Please enter a valid URL",
    "LLMParameters": "LLM Parameters",
    "MaxTokens": "Max Tokens",
    "PresencePenalty": "Presence Penalty",
    "ResetConfirmDescription": "This will remove your customizations and restore the built-in agent configuration.",
    "ResetConfirmTitle": "Reset this agent?",
    "ResetToDefault": "Reset to Default",
    "SaveFailed": "Échec de l'enregistrement de l'agent. Veuillez réessayer.",
    "SystemPrompt": "System Prompt",
    "SystemPromptRequired": "System prompt is required",
    "SystemPromptTooltip": "The system prompt defines the behavior and capabilities of the agent",
    "Tags": "Tags",
    "Temperature": "Temperature",
    "Title": "Title",
    "TitleRequired": "Title is required",
    "TopP": "Top P"
  },
  "autoScalingRule": {
    "AddAutoScalingRule": "Ajouter la règle de mise à l'échelle automatique",
    "Comparator": "Comparateur",
    "Condition": "Condition",
    "ConditionTooltip": "Définissez la plage de seuil de la valeur de métrique sélectionnée qui déclenche la mise à l'échelle automatique.",
    "ConfirmDeleteAutoScalingRule": "Voulez-vous vraiment supprimer la règle de mise à l'échelle automatique {{ autoScalingRule }} ?",
    "CoolDownSeconds": "Délai (sec.)",
    "CoolDownSecondsValue": "{{value}}s",
    "CoolDownTooltip": "La période de refroidissement en secondes après un événement de mise à l'échelle avant que la prochaine action de mise à l'échelle puisse se produire.",
    "CreatedAt": "Temps créé",
    "CurrentValue": "Valeur actuelle",
    "EditAutoScalingRule": "Modifier la règle de mise à l'échelle automatique",
    "LastTriggered": "Dernière déclenché",
    "Lower": "Inférieur",
    "MIN/MAXReplicas": "Répliques min / max",
    "MaxReplicas": "Répliques maximales",
    "MaxReplicasTooltip": "Le nombre maximum de répliques autorisé par la mise à l'échelle automatique.",
    "MaxReplicasValue": "Max: {{value}}",
    "MaxThreshold": "Seuil maximum",
    "MaxThresholdRequired": "Le seuil maximum est requis.",
    "Metric": "Métrique",
    "MetricName": "Nom métrique",
    "MetricNamePrometheusPreset": "Nom de métrique (Préréglage Prometheus)",
    "MetricSource": "Source métrique",
    "MetricSourceInferenceFramework": "Inference Framework",
    "MetricSourceKernel": "Kernel",
    "MetricSourcePrometheus": "Prometheus",
    "MinMustBeLessThanMax": "Le seuil minimum doit être inférieur au seuil maximum.",
    "MinReplicas": "Répliques min",
    "MinReplicasTooltip": "Le nombre minimum de répliques que la mise à l'échelle automatique maintient.",
    "MinReplicasValue": "Min: {{value}}",
    "MinThreshold": "Seuil minimum",
    "MinThresholdRequired": "Le seuil minimum est requis.",
    "MultipleSeriesResult": "{{count}} séries trouvées, dernière : {{value}}",
    "NoDataAvailable": "Aucune donnée disponible",
    "PrometheusPreset": "Préréglage Prometheus",
    "PrometheusPresetRequired": "Veuillez sélectionner un préréglage Prometheus.",
    "QueryExecutionFailed": "Échec de l'exécution de la requête",
    "QueryTemplate": "Modèle de requête",
    "Range": "Plage",
    "RefreshCurrentValue": "Actualiser la valeur actuelle",
    "RefreshPreview": "Actualiser l'aperçu",
    "ScaleIn": "Réduire l'échelle",
    "ScaleInAndOut": "Mise à l'échelle entrante et sortante",
    "ScaleOut": "Mise à l'échelle horizontale",
    "ScalingType": "Type",
    "Seconds": "s",
    "SelectPrometheusPreset": "Sélectionner un préréglage Prometheus",
    "Single": "Unique",
    "StepSize": "Taille de pas",
    "StepSizeTooltip": "Le nombre de répliques à ajouter ou supprimer par événement de mise à l'échelle.",
    "SuccessfullyCreated": "La règle de mise à l'échelle automatique a été créée avec succès.",
    "SuccessfullyDeleted": "La règle de mise à l'échelle automatique a été supprimée avec succès.",
    "SuccessfullyUpdated": "La règle de mise à l'échelle automatique a été mise à jour avec succès.",
    "Threshold": "Seuil",
    "ThresholdMustBeNonNegative": "Le seuil doit être un nombre non négatif.",
    "ThresholdRequired": "Le seuil est requis.",
    "TypeMetricNameToDelete": "Saisissez \"{{ metricName }}\" pour confirmer la suppression",
    "Upper": "Supérieur"
  },
  "button": {
    "Add": "Ajouter",
    "Apply": "Appliquer",
    "AutoRefresh": "Actualisation automatique",
    "Cancel": "Annuler",
    "ChangeProject": "Changer de projet",
    "Clear": "Supprimer",
    "ClearLogs": "Effacer les journaux",
    "ClickForMoreDetails": "Cliquez pour plus de détails",
    "Clone": "Clone",
    "Close": "Fermer",
    "Collapse": "Effondrement",
    "Commit": "Engagement",
    "Config": "Config",
    "Confirm": "Confirmer",
    "CopySomething": "Copier {{name}}",
    "Create": "Créer",
    "Delete": "Effacer",
    "DeleteAll": "Tout supprimer",
    "Discard": "Jeter",
    "DismissAndProceed": "Ignorer et continuer",
    "DontSave": "Ne pas enregistrer",
    "Download": "Télécharger",
    "Edit": "Éditer",
    "EnterManually": "Saisie manuelle",
    "Expand": "Développer",
    "Finish": "Finir",
    "ForceTerminate": "Forcer l'arrêt",
    "Generate": "produire",
    "GoBackToStartPage": "Retour à la page {{title}}",
    "Info": "Info",
    "More": "Plus",
    "Move": "Déplacer",
    "Next": "Suivant",
    "No": "Non",
    "OK": "OK",
    "Okay": "D'accord",
    "Overwrite": "Écraser",
    "Previous": "Précédent",
    "PushToImage": "Pousser la session vers une image personnalisée",
    "Refresh": "Rafraîchir",
    "RefreshModelInformation": "Actualiser les informations sur le modèle",
    "Reset": "Réinitialisation",
    "Retry": "Réessayer",
    "Save": "Sauvegarder",
    "SaveAndClose": "Sauver et fermer",
    "SaveChanges": "Sauvegarder les modifications",
    "SaveWithoutClose": "Enregistrer sans fermer",
    "SeeErrorLogs": "Voir l'erreur",
    "Settings": "Paramètres",
    "Share": "Partager",
    "Unset": "Non défini",
    "Update": "Mettre à jour",
    "Upload": "Télécharger",
    "Yes": "Oui"
  },
  "chatui": {
    "Attachments": "Pièces jointes",
    "CannotFindModel": "Les modèles LLM ne sont pas trouvés. Vérifiez le chemin de base et la compatibilité des jetons avec OpenAI, puis cliquez sur \"Actualiser les modèles\".",
    "CompareWithOtherModels": "Comparez avec d'autres modèles",
    "CreateCompareChat": "Ajouter un chat de comparaison",
    "DeleteChatHistory": "Chat clair",
    "DeleteChattingSession": "Supprimer le chat",
    "DeleteChattingSessionDescription": "Vous êtes sur le point de supprimer ce sujet. \nUne fois supprimé, il ne peut pas être récupéré. \nVeuillez procéder avec prudence.",
    "DropFileHere": "Déposez le fichier ici",
    "History": "L'histoire",
    "NewChat": "Nouvelle discussion",
    "SelectEndpoint": "Sélectionnez le point de terminaison",
    "SelectModel": "Sélectionnez le modèle",
    "SelectToken": "Sélectionner le jeton",
    "SenderPlaceholder": "Tapez votre message ici...",
    "SyncInput": "Synchronisation de l'entrée du chat",
    "Thinking": "Pensée",
    "TokenCounterTooltip": "Le TPS représente le nombre de jetons traités par seconde. Cette valeur est mesurée du côté du client et inclut la latence du réseau. Le nombre total de jetons représente le nombre total de jetons dans les messages d'entrée et de discussion.",
    "UploadFiles": "Télécharger des fichiers",
    "UploadFilesDescription": "Cliquez ou faites glisser les fichiers vers cette zone pour les télécharger",
    "ViewReasoning": "Voir le raisonnement",
    "chat": {
      "parameter": {
        "FrequencyPenalty": "Pénalise les jetons fréquents afin de réduire les répétitions",
        "MaxTokens": " Limite le nombre de tokens dans la sortie",
        "PresencePenalty": "Pénalise les jetons qui sont déjà apparus afin d'encourager les nouveaux sujets.",
        "Temperature": "Contrôle le caractère aléatoire ; plus la valeur est basse, plus la concentration est importante, plus la valeur est élevée, plus la créativité est grande.",
        "Title": "Paramètres",
        "TopK": "Échantillons des K jetons les plus probables",
        "TopP": "Échantillons de tokens dont la probabilité cumulée est inférieure à P",
        "label": {
          "FrequencyPenalty": "Frequency Penalty",
          "MaxTokens": "Max Tokens",
          "PresencePenalty": "Presence Penalty",
          "Temperature": "Temperature",
          "TopK": "Top K",
          "TopP": "Top P"
        }
      }
    }
  },
  "credential": {
    "2FAEnabled": "2FA activée",
    "AccessKey": "Clé d'accès",
    "AccessKeyOptional": "Clé d'accès (facultatif)",
    "Activate": "Activer",
    "ActivateCredential": "Activer l'identifiant",
    "ActivateUser": "Activer l'utilisateur",
    "AddCredential": "Ajouter des informations d'identification",
    "AdminCanOnlyRemoveTotp": "Seule la désactivation du 2FA des autres utilisateurs est possible.",
    "Allocation": "Allocation",
    "AllowedClientIP": "IP client autorisée",
    "AllowedClientIPHint": "Adresses CIDR (ex: 10.20.30.40, 10.20.30.0/24)",
    "AllowedClientIPPlaceholder": "Entrer IP ou CIDR (ex: 10.20.30.40, 10.20.30.0/24)",
    "AllowedClientIpNotIncluded": "Votre IP actuelle ({{ip}}) ne figure pas dans la liste autorisée. Enregistrer ce paramètre pourrait vous empêcher de vous connecter.",
    "Association": "Association",
    "BeforeVerification": "Avant vérification",
    "BulkCreateEmailPreview": "Aperçu des e-mails générés",
    "BulkCreateUser": "Créer des utilisateurs en lot",
    "BulkCreateUserDescription": "Saisissez un préfixe d'e-mail et un domaine. Les e-mails et les noms d'utilisateur seront générés automatiquement en ajoutant des numéros séquentiels complétés par des zéros au préfixe.",
    "BulkCreateUserPartialFailure": "{{successCount}} utilisateur(s) créé(s). Échec pour {{failCount}} utilisateur(s).",
    "BulkCreateUserSuccess": "Création de {{count}} utilisateur(s) réussie.",
    "CannotViewAgainWarning": "Ces informations ne peuvent plus être consultées après la fermeture de cette fenêtre. Veuillez les enregistrer dans un endroit sûr.",
    "ConcurrentSessions": "Sessions simultanées",
    "ContainerGID": "GID du conteneur",
    "ContainerGIDTooltip": "Identifiant numérique de groupe par défaut attribué aux processus dans le conteneur",
    "ContainerSupplementaryGIDs": "GIDs supplémentaires",
    "ContainerSupplementaryGIDsPlaceholder": "Entrer les GIDs séparés par des virgules ou des espaces",
    "ContainerSupplementaryGIDsTooltip": "Identifiants numériques de groupe supplémentaires attribués aux processus du conteneur",
    "ContainerUID": "UID du conteneur",
    "ContainerUIDTooltip": "Identifiant utilisateur numérique attribué aux processus dans le conteneur",
    "Controls": "Contrôles",
    "Create": "Créer",
    "CreatePolicy": "Créer une stratégie",
    "CreateResourcePolicy": "Créer une stratégie de ressources",
    "CreateUser": "Créer un utilisateur",
    "Created": "Créé",
    "CreatedAt": "Créé à",
    "Credentials": "Crédits",
    "CurrentClientIp": "IP client actuelle : {{ip}}",
    "Days": "Journées",
    "Deactivate": "Désactiver",
    "DeactivateConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir désactiver cette paire de clés ?",
    "DeactivateCredential": "Désactiver l'identifiant",
    "DeactivateUser": "Désactiver l'utilisateur",
    "DeleteCredential": "Supprimer l'identifiant",
    "DeleteKeypair": "Supprimer la paire de clés",
    "DeleteKeypairWarning": "Cela supprimera définitivement la paire de clés ({{accessKey}}). Cette action est irréversible.",
    "DeleteModelServicesAsWell": "Supprimer également les services de modèle créés ?",
    "DeleteSharedVirtualFolders": "Supprimer également les dossiers virtuels partagés ?",
    "Deleted": "Supprimé",
    "DescActiveUser": "Utilisateur actif ?",
    "DescRequirePasswordChange": "Changement de mot de passe requis",
    "Description": "La description",
    "Domain": "Domaine",
    "DownloadCSV": "Télécharger CSV",
    "EmailPrefix": "Préfixe de l'adresse e-mail (avant @)",
    "EmailSuffix": "Suffixe de l'adresse e-mail (après @)",
    "EnableSudoSession": "Activer la session sudo",
    "ExportCSV": "exporter CSV",
    "ExportCSVFile": "Exporter le fichier CSV",
    "FailedToDeleteUsers": "Impossible de supprimer définitivement l'utilisateur(s) : {{users}}",
    "FailedToUpdateUsers": "Échec de la mise à jour des utilisateurs : {{users}}",
    "FileName": "Nom de fichier",
    "For900Seconds": "pendant 900 secondes",
    "FullName": "Nom et prénom",
    "GeneratedKeypairInfo": "La paire de clés sera utilisée pour authentifier les requêtes API vers le Manager. Pour renforcer la sécurité, ne la partagez qu'avec l'utilisateur nouvellement créé, si nécessaire, et pas avec d'autres.",
    "GeneratedKeypairSuccess": "Une clé d'accès et une clé secrète ont été générées pour le compte utilisateur nouvellement créé.",
    "GeneratedKeypairWarning": "Cette paire de clés ne sera affichée qu'une seule fois. Copiez-la ou téléchargez-la et conservez-la dans un endroit sûr.",
    "InactivateTheFollowingUsers": "Désactivez les utilisateurs suivants.",
    "InactiveIncludeKeypair": "Inactif (inclure le keypair)",
    "Information": "Informations",
    "InvalidIP": "IP invalide",
    "InvalidRateLimitValue": "Entrer une valeur valide de limite de taux.",
    "IssueNewKeypair": "Émettre une nouvelle paire de clés",
    "KeyAge": "Âge de la clé",
    "KeypairCreated": "Paire de clés créée avec succès.",
    "KeypairCredentialInfo": "Informations d'identification de la paire de clés",
    "KeypairDeactivated": "Paire de clés désactivée.",
    "KeypairDeleted": "Paire de clés supprimée.",
    "KeypairDetail": "Détail de la paire de clés",
    "KeypairRestored": "Paire de clés restaurée.",
    "KeypairStatusUpdatedSuccessfully": "L'état de la paire de clés a changé.",
    "KeypairSuccessfullyDeleted": "KeyPair est supprimé avec succès.",
    "LastUsed": "Dernière utilisation",
    "MainAccessKey": "Clé d'accès principale",
    "MainKeyCannotDeactivate": "Impossible de désactiver la clé d'accès principale. Basculez d'abord vers une autre clé.",
    "MainKeyChanged": "La clé d'accès principale a été modifiée.",
    "Max#": "Max. # de dossiers",
    "ModifiedAt": "Modifié le",
    "ModifyKeypairResourcePolicy": "Modifier la stratégie de ressource de paire de clés",
    "ModifyUserDetail": "Modifier les détails de l'utilisateur",
    "MyKeypairManagement": "Gestion de mes paires de clés",
    "Name": "Nom",
    "NewCredentialCreated": "Paire de clés pour les nouveaux utilisateurs",
    "NoActiveKeypairs": "Aucune paire de clés active.",
    "NoChanges": "Aucune modification n'a été apportée",
    "NoCredentialToDisplay": "Pas d'informations d'identification à afficher",
    "NoInactiveKeypairs": "Aucune paire de clés inactive.",
    "NoUserToDisplay": "Aucun utilisateur à afficher",
    "NumberOfQueries": "Nombre de requêtes",
    "PermanentlyDelete": "Supprimer définitivement",
    "PermanentlyDeleteUsers": "Supprimer définitivement les utilisateurs",
    "Permission": "Autorisation",
    "PolicyGroup": "Groupe de politiques",
    "ProjectAndGroup": "Projets & Groupes",
    "Projects": "Projets",
    "PurgeUsersWarningAlertTitle": "Les dossiers virtuels de l'utilisateur, l'historique des kernels et les paires de clés associées seront également supprimés. Cette action est irréversible.",
    "Queries": "Requêtes",
    "RateLimit": "Limite de débit",
    "RateLimitFor15min": "Limite de débit (pendant 15 min.)",
    "RateLimitInputRequired": "Entrée requise.",
    "RateLimitValidation": "La limite de débit doit être supérieure à zéro et inférieure à 50 000.",
    "ReqPer15Min": "Demande par 15 min",
    "ResourcePolicies": "Politiques de ressources",
    "ResourcePolicy": "Politique de ressources",
    "Restore": "Restaurer",
    "RestoreConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir restaurer cette paire de clés ?",
    "Role": "Rôle",
    "SSHPublicKey": "Clé publique SSH",
    "SecretKey": "Clé secrète",
    "SelectAccessKey": "Sélectionner une clé d'accès",
    "SelectPolicy": "Sélectionnez la politique",
    "Sessions": "Séances",
    "SetAsMain": "Définir comme principale",
    "SetAsMainConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir définir cette paire de clés comme clé d'accès principale ?",
    "SignoutSuccessfullyFinished": "La signature est terminée en toute sécurité",
    "Status": "Statut",
    "StatusInfo": "Informations sur le statut",
    "StatusUpdatedSuccessfully": "Le statut de l'utilisateur a changé.",
    "TooltipForRequirePasswordChange": "Si cette option est activée, l'utilisateur devra changer son mot de passe lors de sa prochaine connexion.",
    "TypePermanentlyDelete": "Veuillez saisir \"{{text}}\".",
    "UpdateUsers": "Mettre à jour les utilisateurs",
    "UpdateUsersWarningAlertTitle": "La définition de l'UID ou des GID peut restreindre l'utilisation des points de montage de dossiers créés précédemment.",
    "UpdatedUsers": "{{count}} utilisateurs mis à jour sur {{total}}.",
    "UserAccountCreated": "Le compte utilisateur est créé avec succès",
    "UserAccountCreatedError": "Un compte utilisateur avec la même adresse e-mail ou le même nom d'utilisateur existe déjà.",
    "UserCount": "Nombre d'utilisateurs",
    "UserDetail": "Détails de l'utilisateur",
    "UserID": "Identifiant d'utilisateur",
    "UserIDAsEmail": "ID utilisateur comme e-mail",
    "UserIDRequired": "L'ID utilisateur est requis.",
    "UserName": "Nom d'utilisateur",
    "UserNotFound": "La création des identifiants a échoué, car l'ID utilisateur suivant est introuvable :",
    "UserStatus": "Statut de l'utilisateur",
    "Users": "Utilisateurs",
    "UsersPermanentlyDeleteConfirmMessage": "Les dossiers virtuels partagés avec d'autres utilisateurs et les services de modèle créés vous seront transférés. Pour les supprimer également, cochez les cases ci-dessous.",
    "UsersPermanentlyDeleted": "Suppression définitive de {{count}} utilisateurs sur {{total}}.",
    "WarningLessRateLimit": "Si la valeur de la limite de débit est faible, les opérations API telles que la connexion peuvent être bloquées.",
    "WrongEmail": "Adresse e-mail invalide",
    "YouAreAboutToDeleteCredential": "Vous êtes sur le point de supprimer les identifiants de cet utilisateur :",
    "validation": {
      "PleaseEnterPositiveAndUnder2_31": "Veuillez saisir une valeur positive inférieure à 2^31",
      "PleaseEnterPositiveInteger": "Veuillez saisir une valeur positive.",
      "PleaseEnterUniqueNumbers": "Veuillez entrer des nombres uniques",
      "PleaseEnterValidNumber": "Veuillez entrer un nombre valide",
      "PleaseSelectDomain": "Veuillez d'abord sélectionner un domaine."
    }
  },
  "dashboard": {
    "Free": "Gratuit",
    "Used": "Utilisé"
  },
  "data": {
    "Active": "Actif",
    "Add": "Ajouter",
    "All": "Tous",
    "AllowsLettersNumbersAnd-_Dot": "Seules les lettres (A-Z, a-z), les chiffres, \"-\", \"_\" et \".\" sont autorisés.",
    "AutoMount": "Monture automatique",
    "AutomountFolderCreationDesc": "Les dossiers à montage automatique sont automatiquement montés au démarrage d'une session.",
    "AutomountFolderNameMustStartWithDot": "Le nom du dossier de montage automatique doit commencer par un point ('.').",
    "AutomountFolders": "Dossiers à montage automatique",
    "BelongsToDifferentProject": "Ce dossier appartient à un autre projet.",
    "CloningIsOnlyPossibleSameHost": "Actuellement, le clonage n'est possible que sur le même hôte.",
    "Create": "Créer",
    "CreateANewStorageFolder": "Créer un nouveau dossier de stockage",
    "CreateFolder": "Créer un dossier",
    "CreateFolderAndUploadFiles": "Créer un dossier et télécharger des fichiers",
    "Created": "créé",
    "CreatedFolders": "Dossiers créés",
    "Deleted": "Supprimé",
    "DialogDataFolder": "Dossiers dédiés aux pipelines qui sont automatiquement créés lors de la création de pipelines dans FastTrack.",
    "DialogFolderStartingWithDotAutomount": "Les dossiers commençant par un .(point) sont automatiquement montés au démarrage d'une nouvelle session.",
    "DialogModelFolder": "Vous pouvez servir et gérer des modèles.",
    "DotPrefixReservedForAutomount": "Les dossiers commençant par '.' sont réservés à l'usage de l'auto-montage.",
    "EnterDifferentValue": "Veuillez saisir une valeur différente du nom de fichier ou de dossier existant. Veuillez vérifier s'il y a un espace dans le champ de saisie ou non.",
    "ExistingFolderName": "Nom du dossier existant",
    "FileAndFolderNameRequired": "Le nom du fichier/dossier est requis",
    "FolderAlreadyExists": "Un dossier avec ce nom existe déjà",
    "FolderInfo": "Infos de franchise",
    "FolderNameRequired": "Le nom du dossier est requis",
    "FolderNameTooLong": "Saisissez un nom de dossier inférieur à 64 caractères",
    "FolderStatus": "Statut du dossier",
    "FolderToCopy": "Dossier à copier",
    "Foldername": "Nom de dossier",
    "Folders": "Dossiers",
    "From": "Depuis",
    "General": "Général",
    "Host": "Hôte",
    "HostDetails": "Affiche les informations sur les quotas pour l'hôte de stockage sélectionné.",
    "InvalidEmail": "Adresse e-mail non valide",
    "Invited": "invité",
    "InvitedFolders": "Dossiers invités",
    "InvitedFoldersTooltip": "Cliquez pour vérifier {{count}} invitation(s) en attente",
    "Limit": "Limite",
    "ModelStore": "Magasin de modèles",
    "Models": "Des modèles",
    "MyFolders": "Mes dossiers",
    "New": "Nouveau",
    "NewFolder": "Nouveau dossier",
    "NewFolderName": "Nouveau nom de dossier",
    "NoStorageDescriptionFound": "Pas de description.",
    "NotInProject": "Ce dossier appartient au projet '{{ projectName }}'.",
    "NumberOfFolders": "Nombre de dossiers",
    "Permission": "Autorisation",
    "Pipeline": "Dossiers du pipeline",
    "Project": "Projet",
    "ProjectFolder": "Dossier de projet",
    "ProjectFolders": "Dossiers de projet",
    "QuotaPerStorageVolume": "Quota par volume de stockage",
    "QuotaScopeId": "ID de l'étendue du quota",
    "ReadOnly": "Lire uniquement",
    "ReadWrite": "Lire et écrire",
    "SearchByName": "Rechercher par nom",
    "SelectStorageHost": "Sélectionner l'hôte de stockage",
    "SharedFolderPermission": "Permission du dossier partagé",
    "Type": "Taper",
    "Update": "Mettre à jour",
    "UsageMode": "Mode d'utilisation",
    "Used": "Utilisé",
    "User": "Utilisateur",
    "UserQuotaScopeId": "Quota Scope ID",
    "explorer": {
      "Actions": "Actions",
      "Allowed": "Autorisé",
      "ClickFilebrowserButton": "Pour télécharger le(s) dossier(s), veuillez cliquer sur le bouton Exécuter le navigateur de fichiers.",
      "CreateANewFolder": "Créer un nouveau dossier",
      "Created": "Créé",
      "Delete": "Effacer...",
      "DoYouWantToOverwrite": "Voulez-vous écraser ?",
      "DownloadFile": "Télécharger un fichier",
      "DownloadNotAllowed": "Le téléchargement de fichiers/dossiers n'est pas autorisé dans ce dossier.",
      "EditFile": "Modifier le fichier",
      "EditFileUnsavedChangesDescription": "Vos modifications seront perdues si vous ne les enregistrez pas.",
      "EditFileUnsavedChangesTitle": "Voulez-vous enregistrer les modifications apportées à {{fileName}} ?",
      "EmptyFilesAndFoldersAreNotUploaded": "Les fichiers et dossiers vides ne sont pas téléchargés.",
      "EnterEmailAddress": "Entrer l'adresse e-mail",
      "ExecuteFileBrowser": "Exécuter le navigateur de fichiers",
      "ExecutingFileBrowser": "Exécution du navigateur de fichiers...",
      "FailedToLoadFile": "Échec du chargement du fichier",
      "FailedToLoadFileDescription": "Le contenu du fichier n'a pas pu être chargé. Veuillez vérifier qu'il s'agit du bon fichier et réessayer.",
      "FileAlreadyExists": "Le fichier sur le point d'être téléchargé existe déjà.",
      "FileExtensionChanged": "Souhaitez-vous modifier l'extension de fichier ?",
      "FileUploadSizeLimit": "La taille du fichier dépasse la limite de taille de téléchargement.",
      "Filename": "Nom de fichier",
      "FolderAlreadyExists": "Le dossier sur le point d'être téléchargé existe déjà.",
      "Foldername": "Nom de dossier",
      "InviteeEmail": "Courriel de l'invité",
      "KeepFileExtension": "Garder",
      "LessThan10Sec": "Moins de 10 secondes",
      "MoreThanADay": "Plus d'un jour",
      "Name": "Nom",
      "NewFileName": "Nouveau nom de fichier",
      "NewFolder": "Nouveau dossier",
      "NoAccessPermissionToVolume": "Le projet actuel n'a pas accès au volume SFTP.",
      "NoImagesSupportingFileBrowser": "Il n'y a pas encore d'images prenant en charge le navigateur de fichiers. Au moins une ou plusieurs images prenant en charge le navigateur de fichiers sont requises pour télécharger le(s) dossier(s).",
      "NoImagesSupportingSystemSession": "Il n'y a pas encore d'image supportant SSH / SFTP. Au moins une ou plusieurs images prenant en charge les images de rôle du système doivent utiliser SSH / SFTP.",
      "NoPermissionToMountFolder": "Le projet actuel n’a pas les autorisations de montage pour l’hôte de stockage associé à ce dossier.",
      "NoSFTPSupportingScalingGroup": "L'hôte de stockage de ce dossier ne possède aucun groupe de ressources SFTP.",
      "NoSharedFolders": "Aucun dossier partagé",
      "NoSharedUsers": "Personne n'a été invité.",
      "NotEnoughResourceForFileBrowserSession": "Pas assez de ressources (cpu : 1 Core, mem : 0,5 Go) pour créer la session pour le navigateur de fichiers. veuillez vérifier les ressources disponibles.",
      "People": "Gens",
      "Permission": "Autorisation",
      "Permissions": "Autorisations",
      "ReadOnlyFolderOnFileBrowser": "Ouverture d'un dossier en lecture seule dans le navigateur de fichiers, seul le téléchargement de fichier(s)/dossier(s) est autorisé.",
      "ReadonlyFolder": "Dossier en lecture seule",
      "RemoveFileExtension": "Retirer ",
      "RenameAFile": "Renommer le fichier",
      "RenameAFolder": "Renommer le dossier",
      "RetryingOperation": "Réessayant pour établir la session ...",
      "RunSSH/SFTPserver": "Exécuter le serveur SFTP",
      "SFTPSessionCreationFailed": "Échec de la création de la session SFTP",
      "SFTPSessionFailureHint": "Si de nombreuses sessions d'envoi sont encore en cours, la fermeture de celles inutilisées peut libérer des ressources sur l'hôte SFTP.",
      "ShareFolder": "Dossier de partage",
      "Size": "Taille",
      "StartingSSH/SFTPSession": "Démarrage de la session SFTP...",
      "StopUploading": "Arrêter le téléchargement",
      "TouchToDownload": "Appuyez pour télécharger le fichier",
      "UploadFiles": "Télécharger des fichiers...",
      "UploadFolder": "Télécharger le dossier",
      "UseNewFileExtension": "Utiliser",
      "ValueRequired": "Valeur est requise",
      "ValueShouldBeStarted": "Le chemin doit commencer par .(dot) ou des lettres, des chiffres uniquement.",
      "WritePermissionRequiredInUploadFiles": "Une autorisation d'écriture est requise pour le téléchargement de fichiers."
    },
    "folders": {
      "AdminDataPageAlert": "La page Données de l'administrateur ne permet de créer que des dossiers de projet.",
      "CannotDeleteFolder": "Impossible de supprimer le dossier monté dans une ou plusieurs sessions. Veuillez d'abord terminer la session.",
      "CannotDeletePipelineFolder": "Vous ne pouvez pas supprimer les dossiers du pipeline.",
      "CannotRestorePipelineFolder": "Vous ne pouvez pas restaurer les dossiers du pipeline.",
      "ChangeTheVFolderTypeToCreateAutoMountFolder": "Impossible de créer le dossier de montage automatique en tant que dossier de projet.",
      "CloneAFolder": "Cloner un dossier",
      "CloneFolder": "Cloner un dossier",
      "Cloneable": "Clonable",
      "Control": "Contrôler",
      "CreateModelFolderOnlyInExclusiveProject": "Les dossiers de projets modèles ne peuvent être créés que dans des projets exclusifs en magasin de modèles.",
      "CreatedAt": "Créé à",
      "Delete": "Effacer",
      "DeleteAFolder": "Supprimer un dossier",
      "DeleteForever": "Supprimer pour toujours",
      "DeleteForeverConfirmText": "supprimer",
      "DeleteForeverDescription": "Le dossier \"{{ folderName }}\" sera supprimé définitivement et ne pourra pas être restauré.",
      "DeleteForeverMultipleDescription": "{{ folderLength }} dossiers seront supprimés définitivement et ne pourront pas être restaurés.",
      "DescYouAreFolderOwner": "Vous êtes le propriétaire de ce dossier.",
      "DownloadingModel": "Modèle de téléchargement ...",
      "Edit": "Éditer",
      "EditDelete": "Modifier+Supprimer",
      "ExcludedFolders": "Les dossiers suivants sans autorisation de suppression seront exclus.",
      "FailedToDeleteFolders": "Impossible de supprimer les dossiers : {{folderNames}}",
      "FileDeleted": "Fichier supprimé",
      "FileRenamed": "Fichier renommé",
      "FolderCloneFailed": "Échec du clonage du dossier.",
      "FolderClonePending": "Le clonage du dossier est en cours.",
      "FolderCloned": "Dossier cloné",
      "FolderCreated": "Dossier créé",
      "FolderCreationFailed": "Échec de la création du dossier.",
      "FolderDeleted": "Le dossier {{ folderName }} a été supprimé.",
      "FolderDeletedForever": "Dossier {{ folderName }} supprimé définitivement.",
      "FolderDisconnected": "Le dossier a été déconnecté.",
      "FolderInfo": "Info",
      "FolderNameMismatched": "Le nom du dossier ne correspond pas. Veuillez vérifier s'il y a un espace dans le champ de saisie ou non.",
      "FolderOptionUpdate": "Option de mise à jour du dossier",
      "FolderQuota": "Capacité",
      "FolderRenamed": "Dossier renommé",
      "FolderRestored": "Le dossier {{ folderName }} a été restauré.",
      "FolderUpdated": "Option(s) de dossier mise à jour",
      "FolderUsage": "Utilisation des dossiers",
      "FolderUsing": "Utilisation",
      "InviteUsers": "Inviter l'utilisateur",
      "KickOut": "Arrêter de partager",
      "KickOutConfirm": "Ne plus partager avec {{email}} ?",
      "Leave": "Quitter",
      "LeaveAFolder": "Laisser un dossier",
      "LeaveFolder": "Dossier de sortie",
      "Location": "Emplacement",
      "ManageProjectFolderInAdmin": "La gestion des dossiers de projet est disponible dans les paramètres d'administration.",
      "MaxFolderQuota": "Quota maximum de dossiers",
      "MaxSize": "Taille maximale",
      "ModelProjectFolderRestrictedToReadOnly": "La permission 'Lecture et écriture' n'est pas prise en charge pour le dossier du référentiel de modèles.",
      "ModifyPermissions": "Modifier les autorisations",
      "MountPermission": "Autorisation de montage",
      "MountedSessions": "Sessions montées",
      "MoveToTrash": "Déplacer dans la poubelle",
      "MoveToTrashDescription": "Êtes-vous sûr de vouloir déplacer \"{{folderName}}\" pour corberer le bac?",
      "MoveToTrashMultipleDescription": "Êtes-vous sûr de vouloir déplacer des dossiers {{folderLength}} aux déchets?",
      "MoveToTrashRestoreHint": "Les dossiers déplacés peuvent être restaurés ultérieurement.",
      "MovedToTrashBin": "Dossier {{ folderName }} déplacé vers la corbeille.",
      "MultipleFilesDeleted": "Plusieurs fichiers supprimés",
      "MultipleFolderDeleted": "{{count}} dossiers supprimés sur {{total}}",
      "MultipleFolderDeletedForever": "{{count}} dossiers sur {{total}} ont été supprimés définitivement.",
      "MultipleFolderRestored": "Les dossiers sélectionnés {{ folderLength }} ont été restaurés.",
      "Name": "Nom",
      "NoDeletePermission": "Pas d'autorisation de suppression",
      "NoFolderToDisplay": "Aucun dossier à afficher",
      "NoRestorePermission": "Pas d'autorisation de restauration",
      "NumberOfFiles": "Nombre de fichiers",
      "OpenAFolder": "Ouvrir un dossier",
      "Owner": "Propriétaire",
      "Ownership": "La possession",
      "Path": "Chemin de stockage",
      "Permission": "Autorisation",
      "ProjectAdminDataPageAlert": "La page Données de l’administrateur du projet ne permet de créer que des dossiers de projet.",
      "ProjectFolderAlertDesc": "Ce dossier est partagé avec tous les membres du projet",
      "ProjectFolderCreationHelp": "Un dossier accessible par \"{{projectName}}\" Les utilisateurs du projet seront créés.",
      "Rename": "Renommer",
      "Restore": "Restaurer",
      "RestoreDescription": "Voulez-vous restaurer le dossier \"{{ folderName }}\"?",
      "RestoreMultipleDescription": "Voulez-vous restaurer les dossiers {{ folderLength }}?",
      "SameFileName": "La valeur d'entrée est la même que le nom de fichier à mettre à jour. Veuillez le changer pour un nom différent.",
      "SelectPermission": "Sélectionnez l'autorisation",
      "Serve": "Modèle en service",
      "ShareFolder": "Dossier de partage",
      "SharedFolderAlertDesc": "Il s'agit d'un dossier partagé externe.",
      "SharedUser": "Utilisateur partagé",
      "SharedUserDesc": "Seuls les utilisateurs qui ont accepté l'invitation sont affichés sur la liste.\n\nLes utilisateurs qui invitent encore ne sont pas affichés.",
      "Status": "Statut",
      "TrashBin": "Poubelle",
      "Type": "Taper",
      "TypeFolderNameToDelete": "Tapez le nom du dossier à supprimer",
      "TypeFolderNameToLeave": "Tapez le nom du dossier à quitter",
      "TypeNewFolderName": "Tapez un nouveau nom de dossier",
      "TypeToConfirmDeleteForever": "Saisissez le mot ci-dessous pour supprimer définitivement",
      "View": "Vue"
    },
    "invitation": {
      "FailedToAcceptInvitation": "Échec de l'acceptation de l'invitation",
      "FailedToDeclineInvitation": "Échec de la baisse de l'invitation",
      "FolderSharingNotAvailableToUser": "Le partage de dossier n'est pas disponible pour le(s) utilisateur(s) demandé(s) :",
      "InvitationError": "L'invitation a échoué. L'utilisateur est peut-être déjà invité.",
      "Invited": "Invité avec succès",
      "LeaveSharedFolder": "Laissez le dossier partagé",
      "LeaveSharedFolderDesc": "Voulez-vous quitter le dossier partagé «{{FolderName}}»?",
      "NoMoreInvitation": "Il n’y a aucune invitation à réviser.",
      "NoOneWasInvited": "Personne n'a été invité car l'invitation existe déjà",
      "NoOneWasShared": "Échec du partage du dossier de groupe",
      "NoValidEmails": "Aucun e-mail valide n'a été saisi",
      "PendingInvitations": "Invitations en attente",
      "Shared": "Le dossier de groupe a été partagé avec succès",
      "SharingError": "Le partage a échoué. L'utilisateur est peut-être déjà partagé ou n'appartient pas au projet approprié.",
      "SuccessfullyAcceptedInvitation": "Invitation acceptée avec succès",
      "SuccessfullyDeclinedInvitation": "Invitation refusée avec succès",
      "SuccessfullyLeftSharedFolder": "Qui a réussi à quitter le dossier partagé",
      "UserIsAlreadyInvited": "{{email}} est déjà invité"
    },
    "modelStore": {
      "AddedItems": "Éléments ajoutés",
      "Author": "Auteur",
      "ChangeTheCurrentProjectToModelStore": "Changez le projet actuel en 'model-store'.",
      "CheckHuggingFaceUrl": "Vérifier",
      "HuggingFaceUrlPlaceholder": "Saisissez l'URL Hugging Face",
      "Import": "Importer",
      "ImportAndStartService": "Service d'importation et de démarrage",
      "ImportAndStartServiceSucceeded": "Le modèle a été importé avec succès et le service a été exécuté",
      "ImportAndStartServiceSuccessDesc": "Le nouveau dossier modèle et le nouveau service sont prêts. \nCliquez sur le bouton « Afficher les informations de service » pour vérifier les détails du modèle et démarrer l'opération souhaitée.",
      "ImportFromHuggingFace": "Importer depuis Hugging Face",
      "ImportOnly": "Importer uniquement",
      "ImportOnlySuccessDesc": "Le nouveau dossier modèle est prêt. \nDémarrez le service maintenant et essayez l'opération souhaitée.",
      "ImportSucceeded": "Le modèle a été importé avec succès",
      "InferenceEngineVersion": "Version du moteur d'inférence",
      "InvalidHuggingFaceUrl": "URL Hugging Face non valide.",
      "ModelFolderName": "Nom du dossier modèle",
      "ModelName": "Nom du modèle",
      "ModelStoreFolderName": "Nom du dossier du magasin de modèles",
      "NewModelFolderHasBeenCreated": "Un nouveau dossier modèle a été créé",
      "NewModelStoreFolderHasBeenCreated": "Un nouveau dossier de magasin de modèles a été créé",
      "NewServiceHasBeenCreated": "Un nouveau service a été créé",
      "NotSupportedModel": "Le modèle n'est pas pris en charge. \nVeuillez utiliser le modèle LLM.",
      "OpenModelFolder": "Ouvrir le dossier modèle",
      "ReplicaNumber": "Numéro de réplique",
      "ServiceName": "Nom du service",
      "StartService": "Démarrer le service",
      "StartWithHuggingFaceUrl": "Cela devrait commencer par https://huggingface.co",
      "ViewServiceInfo": "Afficher les informations sur les services"
    },
    "permission": {
      "FailedToModifyPermission": "Échec de la modification de l'autorisation.",
      "NoChanges": "Aucune modification apportée",
      "PermissionModified": "Autorisation mise à jour"
    },
    "usage": {
      "Adequate": "Adéquat",
      "Caution": "Attention",
      "HostStatusTooltip": "État d'utilisation de l'hôte : {{status}}",
      "Insufficient": "Insuffisant",
      "Status": "Statut",
      "StatusOfSelectedHost": "Statut de l'hôte sélectionné",
      "Unknown": "Inconnu",
      "Used": "utilisé"
    }
  },
  "deployment": {
    "AccessToken": "Jeton d'accès",
    "AccessTokens": "Jetons d'accès",
    "ActivePool": "Active Pool",
    "ActivePoolDescription": "Répliques recevant actuellement du trafic via AppProxy.",
    "ActivenessStatus": "État d'activité",
    "AddRevision": "Ajouter une Revision",
    "AdditionalMounts": "Montages supplémentaires",
    "AnotherDeploymentInProgress": "Une autre mise à jour de déploiement est déjà en cours. Veuillez attendre qu'elle se termine avant de réessayer.",
    "AutoActivate": "Activer automatiquement après ajout",
    "AutoScaling": "Mise à l'échelle automatique",
    "AutoScalingRules": "Règles de mise à l'échelle automatique",
    "BasicInformation": "Informations de base",
    "ClusterMode": "Mode cluster",
    "ClusterSize": "Taille du cluster",
    "Command": "Commande",
    "Configuration": "Configuration",
    "ConfigurationSummary": "Résumé de la configuration",
    "ConfirmDeleteDeployment": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le déploiement \"{{name}}\" ?",
    "CopyEndpointUrl": "Copier l'URL du point de terminaison",
    "CreateDeployment": "Créer un déploiement",
    "CreatedAt": "Créé le",
    "CreatedBy": "Créé par",
    "Current": "Actuelle",
    "CurrentRevision": "Revision Actuelle",
    "DeleteDeployment": "Supprimer le déploiement",
    "Deploy": "Déployer",
    "DeployConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir déployer la Revision #{{revisionNumber}} ? La Revision actuelle sera remplacée.",
    "DeployDisabled": "Impossible de sélectionner une Revision en cours de déploiement ou déjà déployée.",
    "DeploySuccess": "Le déploiement de la Revision #{{revisionNumber}} a été demandé.",
    "Deploying": "En déploiement",
    "DeployingRevisionApplying": "Déploiement de la Revision {{revisionNumber}} en cours.",
    "DeployingRevisionDetail": "Détail de la Revision en cours de déploiement",
    "Deployment": "Déploiement",
    "DeploymentCreated": "Le déploiement a été créé.",
    "DeploymentDeleted": "Le déploiement a été supprimé.",
    "DeploymentDetail": "Détail du déploiement",
    "DeploymentId": "ID de déploiement",
    "DeploymentName": "Nom du déploiement",
    "DeploymentReady": "Le déploiement est prêt",
    "DeploymentUpdated": "Le déploiement a été mis à jour.",
    "Deployments": "Déploiements",
    "DesiredReplicas": "Répliques souhaitées",
    "Domain": "Domaine",
    "EditConfiguration": "Modifier la configuration",
    "EditDeployment": "Modifier le déploiement",
    "EditModeBanner": "L'enregistrement créera une nouvelle Revision. La Revision précédente sera conservée.",
    "EndpointUrl": "URL du point de terminaison",
    "Environ": "Variables d'environnement",
    "ExtraMounts": "Montages supplémentaires",
    "FailedToCreateDeployment": "Échec de la création du déploiement.",
    "FailedToDeleteDeployment": "Échec de la suppression du déploiement.",
    "FailedToRollback": "Échec du retour à la Revision sélectionnée.",
    "FailedToUpdateDeployment": "Échec de la mise à jour du déploiement.",
    "GoToDetailPage": "Voir les détails du déploiement",
    "HealthStatus": "État de santé",
    "HealthySummary": "{{healthy}} / {{total}} en bonne santé",
    "Image": "Image",
    "LegacyRouteRedirected": "L'URL du point de terminaison a changé. Vous avez été redirigé vers la nouvelle page de déploiements.",
    "LivenessStatus": "État Liveness",
    "ManageAccessTokens": "Gérer les jetons d'accès",
    "Model": "Modèle",
    "ModelDefinitionPath": "Chemin du fichier de définition du modèle",
    "ModelFolder": "Dossier du modèle",
    "ModelMountDestination": "Destination de montage pour le dossier du modèle",
    "ModelVersion": "Nom du modèle",
    "Name": "Nom",
    "NameAndID": "Nom (ID)",
    "NamePlaceholder": "Saisir un nom de déploiement",
    "NameRequired": "Le nom du déploiement est obligatoire.",
    "NewDeployment": "Nouveau déploiement",
    "NewRevisionWillBeCreated": "Une nouvelle Revision sera créée. La Revision précédente sera conservée.",
    "NewRevisionWillBeCreatedConfirm": "L'enregistrement créera une nouvelle Revision. Continuer ?",
    "NoCurrentRevisionDeployed": "Aucune révision n'est déployée — ajoutez une révision pour activer ce service.",
    "NoDeployments": "Aucun déploiement trouvé.",
    "NumberOfReplicas": "Nombre de répliques",
    "OpenToPublic": "Public",
    "Overview": "Aperçu",
    "Owner": "Propriétaire",
    "Private": "Privé",
    "PrivateDeploymentAlertTitle": "Déploiement privé — utilisez un jeton d'accès pour accéder au point de terminaison.",
    "Project": "Projet",
    "Public": "Public",
    "QuickDeploy": "Déployer",
    "QuickDeployDetailed": "Configurer et déployer...",
    "ReadinessStatus": "État Readiness",
    "Replica": "Réplique",
    "ReplicaDetail": "Détail de la réplique",
    "ReplicaId": "ID de réplique",
    "ReplicaSummary": "Résumé des répliques",
    "Replicas": "Répliques",
    "ResourceGroup": "Groupe de ressources",
    "ResourcePreset": "Préréglage de ressources",
    "Resources": "Ressources",
    "Revision": "Revision",
    "RevisionDetail": "Détail de Revision",
    "RevisionHistory": "Historique de Revision",
    "RevisionId": "ID de Revision",
    "RevisionIdPlaceholder": "Saisir un ID de Revision (facultatif)",
    "RevisionNumber": "Numéro de Revision",
    "RevisionNumberWithID": "Revision (ID)",
    "Revisions": "Revision",
    "Running": "En cours d'exécution",
    "RuntimeVariant": "Runtime",
    "SessionId": "ID de session",
    "StartChatTest": "Tester dans le chat",
    "Tags": "Étiquettes",
    "TagsPlaceholder": "Saisir des étiquettes, séparées par des virgules",
    "TrafficRatio": "Rapport de trafic",
    "TrafficStatus": "État du trafic",
    "UpdateDeployment": "Mettre à jour le déploiement",
    "UpdatedAt": "Mis à jour le",
    "ViewRevision": "Voir la Revision",
    "Visibility": "Visibilité",
    "accessToken": {
      "Create": "Créer un jeton d'accès",
      "Created": "Le jeton d'accès a été créé.",
      "CustomExpiration": "Expiration personnalisée",
      "Delete": "Supprimer le jeton d'accès",
      "DeleteConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce jeton d'accès ? Cette action est irréversible.",
      "Deleted": "Le jeton d'accès a été supprimé.",
      "Expiration": "Expiration",
      "NoExpiration": "Sans expiration",
      "Token": "Jeton"
    },
    "filter": {
      "CreatedAt": "Créé le",
      "DomainName": "Domaine",
      "EndpointUrl": "URL du point de terminaison",
      "Name": "Nom",
      "OpenToPublic": "Public",
      "ResourceGroup": "Groupe de ressources",
      "Status": "Statut",
      "Tags": "Étiquettes"
    },
    "nav": {
      "Next": "Suivant",
      "Previous": "Précédent",
      "SkipToReview": "Aller à la révision"
    },
    "status": {
      "Degraded": "Dégradé",
      "Deploying": "Déploiement en cours",
      "Healthy": "En bonne santé",
      "NotChecked": "Non vérifié",
      "Pending": "En attente",
      "Ready": "Prêt",
      "Scaling": "Mise à l'échelle",
      "Stopped": "Arrêté",
      "Stopping": "Arrêt en cours",
      "Terminated": "Terminé",
      "Unhealthy": "En mauvaise santé"
    },
    "step": {
      "BasicInfo": "Informations de base",
      "ClusterAndResources": "Cluster et ressources",
      "ModelAndRuntime": "Modèle et environnement",
      "ResourcesAndReplicas": "Ressources et répliques",
      "ReviewAndCreate": "Réviser et créer"
    },
    "tab": {
      "AccessTokens": "Jetons d'accès",
      "AutoScaling": "Mise à l'échelle automatique",
      "Overview": "Aperçu",
      "Replicas": "Répliques",
      "Revision": "Revision",
      "RevisionHistory": "Historique de Revision",
      "description": {
        "AccessTokens": "Gérez les jetons d'accès pour authentifier les requêtes API vers le point de terminaison de ce déploiement.",
        "AutoScaling": "Configurez des règles de mise à l'échelle automatique pour ajuster automatiquement le nombre de répliques en fonction des métriques de trafic.",
        "Replicas": "Affichez toutes les instances de réplique en cours d'exécution pour ce déploiement avec leur état de santé et leurs ressources.",
        "Revision": "Parcourez les révisions de déploiement passées et revenez à n'importe laquelle.",
        "RevisionHistory": "Parcourez les révisions de déploiement passées et revenez à n'importe laquelle."
      }
    }
  },
  "desktopNotification": {
    "NotSupported": "Ce navigateur ne prend pas en charge les notifications.",
    "PermissionDenied": "Vous avez nié l'accès à la notification. \nPour utiliser des alertes, veuillez le permettre dans les paramètres de votre navigateur."
  },
  "diagnostics": {
    "AutoDiagnosticsDesc": "Des problèmes critiques de configuration ont été détectés. Cliquez pour afficher les diagnostics.",
    "AutoDiagnosticsTitle": "Problèmes de diagnostic détectés",
    "BlocklistValid": "Entrées de liste de blocage valides",
    "BlocklistValidDesc": "Toutes les {{count}} entrée(s) de liste de blocage correspondent à des clés de menu connues.",
    "ConfigParseError": "Erreur d'analyse config.toml",
    "ConfigParseErrorDesc": "Échec de l'analyse de config.toml. L'application s'exécute avec les valeurs de configuration par défaut.",
    "ConfigSslMatchPassed": "Protocole SSL de configuration cohérent",
    "ConfigSslMatchPassedDesc": "Le point de terminaison API et l'URL du proxy utilisent le même protocole.",
    "ConfigSslMismatch": "Incohérence du protocole SSL de configuration",
    "ConfigSslMismatchDesc": "Le protocole du point de terminaison API ({{apiProtocol}}) et le protocole de l'URL du proxy ({{proxyProtocol}}) dans votre configuration utilisent des paramètres SSL différents.",
    "ConfigSslMismatchFix": "Assurez-vous que les deux points de terminaison utilisent le même protocole (tous deux HTTPS ou tous deux HTTP).",
    "ConfigUrlsValid": "URLs de configuration valides",
    "ConfigUrlsValidDesc": "Tous les champs d'URL dans la configuration sont valides.",
    "ConnectionModeConsistent": "Mode de connexion cohérent",
    "ConnectionModeConsistentDesc": "Le mode de connexion est défini sur {{connectionMode}} et la configuration du point de terminaison est cohérente.",
    "ConnectionModeMismatch": "Incohérence du mode de connexion / point de terminaison",
    "ConnectionModeMismatchDesc": "Le mode de connexion est SESSION mais apiEndpoint ({{apiEndpoint}}) diffère de webServerURL ({{webServerUrl}}). En mode SESSION, apiEndpoint doit pointer vers le serveur web.",
    "ConnectionModeMismatchFix": "Définissez apiEndpoint sur la même valeur que webServerURL dans config.toml, ou changez connectionMode en API si vous vous connectez directement au gestionnaire.",
    "ContentSecurityPolicy": "Politique de sécurité du contenu",
    "CspApiEndpointAllowed": "Point de terminaison API autorisé par CSP",
    "CspApiEndpointAllowedDesc": "{{endpoint}} est autorisé par CSP connect-src.",
    "CspApiEndpointBlocked": "Point de terminaison API bloqué par CSP",
    "CspApiEndpointBlockedDesc": "Le point de terminaison API ({{endpoint}}) n'est pas inclus dans la directive connect-src de la Content-Security-Policy.",
    "CspApiEndpointBlockedFix": "Ajoutez {{endpoint}} à la directive connect-src dans votre balise meta CSP ou les en-têtes du serveur.",
    "CspFrameSrcBlocked": "Point de terminaison API bloqué pour l'intégration dans un Iframe par CSP",
    "CspFrameSrcBlockedDesc": "Le point de terminaison API ({{endpoint}}) n'est pas inclus dans la directive frame-src de la Content-Security-Policy. Les fonctionnalités basées sur les Iframes peuvent ne pas fonctionner correctement.",
    "CspFrameSrcBlockedFix": "Ajoutez {{endpoint}} à la directive frame-src dans votre balise meta CSP ou les en-têtes du serveur.",
    "CspFrameSrcPassed": "CSP frame-src OK",
    "CspFrameSrcPassedDesc": "CSP frame-src autorise l'intégration de {{endpoint}} dans des Iframes.",
    "CspNotSet": "Aucune balise meta CSP",
    "CspNotSetDesc": "Aucune balise meta Content-Security-Policy trouvée. CSP ne restreint pas les connexions.",
    "CspScriptSrcBlocked": "Scripts bloqués par CSP",
    "CspScriptSrcBlockedDesc": "La directive CSP script-src n'inclut pas 'self'. Le chargement des scripts de l'application peut échouer.",
    "CspScriptSrcBlockedFix": "Ajoutez 'self' à la directive script-src dans votre configuration CSP.",
    "CspScriptSrcPassed": "CSP script-src OK",
    "CspScriptSrcPassedDesc": "CSP script-src autorise le chargement des scripts de l'application.",
    "CspStyleSrcNoInline": "Styles en ligne bloqués par CSP",
    "CspStyleSrcNoInlineDesc": "La directive CSP style-src n'inclut pas 'unsafe-inline'. Les composants Ant Design utilisent des styles en ligne et peuvent ne pas s'afficher correctement.",
    "CspStyleSrcNoInlineFix": "Ajoutez 'unsafe-inline' à la directive style-src dans votre configuration CSP.",
    "CspStyleSrcPassed": "CSP style-src OK",
    "CspStyleSrcPassedDesc": "CSP style-src autorise les styles en ligne requis par le framework d'interface.",
    "CspWsProxyAllowed": "Proxy WebSocket autorisé par CSP",
    "CspWsProxyAllowedDesc": "{{proxyUrl}} est autorisé par CSP connect-src.",
    "CspWsProxyBlocked": "Proxy WebSocket bloqué par CSP",
    "CspWsProxyBlockedDesc": "L'URL du proxy WebSocket ({{proxyUrl}}) n'est pas incluse dans la directive connect-src de la Content-Security-Policy.",
    "CspWsProxyBlockedFix": "Ajoutez {{proxyUrl}} à la directive connect-src dans votre balise meta CSP ou les en-têtes du serveur.",
    "EndpointConnectivity": "Connectivité du point de terminaison",
    "EndpointNotFound": "Point de terminaison API introuvable",
    "EndpointNotFoundDesc": "Le point de terminaison API ({{endpoint}}) a renvoyé une réponse 404. Cela peut indiquer une URL de point de terminaison incorrecte.",
    "EndpointNotFoundFix": "Vérifiez l'URL du point de terminaison API dans config.toml et assurez-vous qu'elle pointe vers le bon serveur Backend.AI.",
    "EndpointReachable": "Point de terminaison API accessible",
    "EndpointReachableDesc": "{{endpoint}} a répondu avec succès.",
    "EndpointUnreachable": "Point de terminaison API inaccessible",
    "EndpointUnreachableDesc": "Le point de terminaison API ({{endpoint}}) n'a pas pu être atteint : {{error}}.",
    "EndpointUnreachableFix": "Vérifiez que l'URL du point de terminaison API est correcte et que le serveur backend est en cours d'exécution.",
    "ExportCSV": "Exporter CSV",
    "ImageReferencesPassed": "Références d'images OK",
    "ImageReferencesPassedDesc": "Les références d'images système (SSH, navigateur de fichiers) ont des formats valides.",
    "InvalidBlocklistEntries": "Entrées de liste de blocage non valides",
    "InvalidBlocklistEntriesDesc": "Les entrées de liste de blocage suivantes ne correspondent à aucune clé de menu connue : {{entries}}.",
    "InvalidBlocklistEntriesFix": "Vérifiez la liste de blocage dans config.toml et supprimez ou corrigez les entrées non valides ({{count}} trouvée(s)).",
    "InvalidConfigUrl": "URL de configuration non valide",
    "InvalidConfigUrlDesc": "{{section}} {{field}} est défini sur \"{{value}}\" qui n'est pas une URL valide.",
    "InvalidConfigUrlFix": "Définissez {{field}} dans la section {{section}} de config.toml sur une URL valide (par exemple, http://localhost:8090 ou https://example.com).",
    "InvalidConnectionMode": "Mode de connexion non valide",
    "InvalidConnectionModeDesc": "connectionMode est défini sur \"{{value}}\", qui n'est pas un mode reconnu. Valeurs autorisées : {{allowed}}.",
    "InvalidConnectionModeFix": "Définissez connectionMode dans config.toml sur API ou SESSION.",
    "InvalidImageReference": "Référence d'image non valide",
    "InvalidImageReferenceDesc": "{{field}} est défini sur \"{{value}}\", ce qui ne correspond pas au format de référence d'image attendu (registry/path:tag).",
    "InvalidImageReferenceFix": "Définissez {{field}} dans config.toml sur une référence d'image valide (par exemple, cr.backend.ai/stable/image-name:tag@arch).",
    "InvalidPluginFilename": "Nom de fichier de plugin non valide",
    "InvalidPluginFilenameDesc": "{{field}} est défini sur \"{{value}}\" qui n'est pas un nom de fichier JS valide (attendu : name.js).",
    "InvalidPluginFilenameFix": "Définissez {{field}} dans config.toml sur un nom de fichier JS valide (par exemple, signup-cloud.js).",
    "InvalidPluginNames": "Noms de plugin non valides",
    "InvalidPluginNamesDesc": "Les noms de plugin suivants contiennent des caractères non valides : {{plugins}}.",
    "InvalidPluginNamesFix": "Vérifiez la section [plugin] dans config.toml et corrigez les noms de plugin non valides ({{count}} trouvé(s)).",
    "MissingProxyUrl": "URL de proxy non configurée",
    "MissingProxyUrlDesc": "Aucun wsproxy.proxyURL n'est défini dans config.toml. Les fonctionnalités du proxy WebSocket peuvent ne pas fonctionner correctement.",
    "NoResultsToExport": "Aucun résultat de diagnostic à exporter. Veuillez attendre la fin du diagnostic.",
    "PlaceholderValue": "Valeur de substitution non remplacée",
    "PlaceholderValueDesc": "{{section}} {{field}} est défini sur \"{{value}}\" qui ressemble à une valeur de substitution non remplacée de config.toml.sample.",
    "PlaceholderValueFix": "Remplacez la valeur de substitution pour {{field}} dans la section {{section}} de config.toml par la valeur réelle pour votre environnement.",
    "PluginConfigValid": "Configuration de plugin valide",
    "PluginConfigValidDesc": "Les pages de plugin ({{plugins}}) ont des noms valides.",
    "ProxyUrlConfigured": "URL de proxy configurée",
    "ProxyUrlConfiguredDesc": "wsproxy.proxyURL est défini sur {{proxyUrl}}.",
    "Refresh": "Relancer les diagnostics",
    "ResourceLimitOutOfRange": "Limite de ressources hors plage",
    "ResourceLimitOutOfRangeDesc": "{{field}} est défini sur {{value}}, ce qui est en dehors de la plage attendue ({{min}}~{{max}}).",
    "ResourceLimitOutOfRangeFix": "Consultez la section {{section}} dans config.toml et définissez {{field}} sur une valeur entre {{min}} et {{max}}.",
    "ResourceLimitsPassed": "Limites de ressources OK",
    "ResourceLimitsPassedDesc": "Toutes les configurations de limite de ressources sont dans des plages raisonnables.",
    "ShowOnlyFailedItems": "Afficher uniquement les échecs",
    "SslMismatch": "Incohérence du protocole SSL",
    "SslMismatchDesc": "Le protocole du point de terminaison API ({{apiProtocol}}) et le protocole de l'URL du proxy ({{proxyProtocol}}) utilisent des paramètres SSL différents.",
    "SslMismatchFix": "Assurez-vous que les deux points de terminaison utilisent le même protocole (tous deux HTTPS ou tous deux HTTP).",
    "StorageHealthPassed": "Utilisation du volume de stockage OK",
    "StorageHealthPassedDesc": "Tous les {{count}} volume(s) sont dans la capacité normale.",
    "StorageNoVolumes": "Aucun volume de stockage",
    "StorageNoVolumesDesc": "Aucun volume de stockage à vérifier trouvé.",
    "StorageProxy": "Proxy de stockage",
    "StorageVolumeHighUsage": "Utilisation élevée du volume de stockage",
    "StorageVolumeHighUsageDesc": "Le volume de stockage {{volumeId}} ({{backend}}) est à {{percentage}}% de capacité.",
    "StorageVolumeHighUsageFix": "Envisagez d'étendre le volume de stockage ou de nettoyer les données inutilisées.",
    "ViewDiagnostics": "Afficher les diagnostics",
    "WebServerConfig": "Configuration du serveur web"
  },
  "dialog": {
    "ErrorOccurred": "Erreur est survenue",
    "PleaseTypeToConfirm": "Veuillez taper {{confirmText}} pour confirmer.",
    "TypeNameToConfirmDeletion": "Saisissez le nom pour confirmer la suppression.",
    "ask": {
      "DoYouWantToDelete": "Voulez-vous vraiment supprimer ?",
      "DoYouWantToDeleteSomething": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer \"{{ nom }}\" ?",
      "DoYouWantToProceed": "Voulez-vous poursuivre?",
      "DoYouWantToResetChanges": "Voulez-vous réinitialiser vos modifications ?"
    },
    "error": {
      "Error": "Erreur"
    },
    "hide": {
      "DoNotShowThisAgain": "Ne le montre plus."
    },
    "title": {
      "DeleteForever": "Supprimer pour toujours?",
      "LetsDouble-Check": "Vérifions deux fois",
      "Notice": "Avis"
    },
    "warning": {
      "CannotBeUndone": "ATTENTION : cela ne peut pas être annulé !",
      "DeleteForeverDesc": "ATTENTION : les éléments sélectionnés seront supprimés définitivement et vous ne pourrez pas les restaurer.",
      "LogDeletion": "Voulez-vous vraiment supprimer tous les messages du journal ?",
      "Required": "Exigée",
      "WillBeAppliedToNewSessions": "Cette mise à jour sera appliquée aux nouvelles sessions."
    }
  },
  "eduapi": {
    "AppLaunch": "Lancement de l'application",
    "CannotAuthorizeSessionByToken": "Impossible d'autoriser votre session. Connectez-vous d'abord au portail.",
    "CannotCreateSessionWithDifferentImage": "Cannot create a session with an image different from any running session.",
    "CannotInitializeClient": "Failed to initialize the client connection.",
    "CheckingAuthentication": "Vérification de l'authentification",
    "ComputeSessionPrepared": "Séance de calcul préparée",
    "CreatingComputeSession": "Création d'une session de calcul...",
    "EmptyProject": "Projet vide",
    "FindingSessionTemplate": "Recherche d'un modèle de session...",
    "FoundExistingComputeSession": "Session de calcul existante trouvée",
    "LaunchCompleted": "Lancement terminé. Veuillez vérifier la nouvelle fenêtre pour votre application.",
    "LaunchingAppStep": "Lancement de l'application",
    "NoSessionTemplate": "Aucun modèle de session approprié",
    "OpenAppInNewWindow": "Si une nouvelle fenêtre ne s'est pas ouverte automatiquement, cliquez ici.",
    "PleaseReload": "Veuillez actualiser la page après un certain temps.",
    "PreparingSession": "Préparation de la session",
    "QueryingExistingComputeSession": "Vérification de session de calcul existante...",
    "RefreshPage": "Actualiser la page",
    "RefreshToRetry": "Actualisez la page pour réessayer.",
    "ResourceExhausted": "Ressources insuffisantes pour créer la session.",
    "ServicePortNotAvailable": "L'application demandée ne peut pas être lancée dans cette session.",
    "SessionCreationFailed": "Échec de la création de la session.",
    "SessionStatusIs": "L'état de la session est",
    "SessionStatusIsWithReload": "Session status is {{status}}. Please reload after some time.",
    "SessionStillPreparing": "La séance est encore en préparation. Actualiser la page après un certain temps"
  },
  "environment": {
    "Action": "action",
    "AlreadyInstalledImage": "Image déjà installée",
    "AppInfoDeleted": "Informations sur l'application supprimées avec succès.",
    "AppName": "Nom de l'application",
    "AppNameMustNotBeEmpty": "Le nom de l'application ne doit pas être vide",
    "Architecture": "Architecture",
    "Base": "Base",
    "BaseImageName": "Nom de l'image de base",
    "CheckImageInstallation": "Installation d'une image ?",
    "Constraint": "Contrainte",
    "CustomizedImageSuccessfullyDeleted": "Image personnalisée supprimée avec succès.",
    "Delete": "Effacer",
    "DescDeleteAppInfo": "Vous êtes sur le point de supprimer les informations de l'application :",
    "DescDeleteImage": "Vous êtes sur le point de supprimer la ou les images :",
    "DescDownloadImage": "__NOT_TRANSLATED__",
    "DescImagePortsModified": "Ports d'image modifiés avec succès",
    "DescImageResourceModified": "La limite de ressources a été modifiée avec succès",
    "DescProblemOccurred": "Un problème est survenu lors de l'installation",
    "DescServicePortModified": "Port de service modifié avec succès",
    "DescSignificantDownloadTime": "__NOT_TRANSLATED__",
    "DescSignificantInstallTime": "Ce processus nécessite un temps de téléchargement important.",
    "Digest": "Digérer",
    "Disabled": "désactivée",
    "ErrorMinimumValue": "{{key}} doit être au moins {{value}}",
    "FailedToDeleteCustomizedImage": "Échec de la suppression de l'image personnalisée.",
    "FullImagePath": "Chemin d'accès complet à l'image",
    "ID": "Identifiant",
    "Image": "Image",
    "ImageReinstallationRequired": "Réinstallation d'image requise",
    "Images": "Images",
    "Install": "Installer",
    "Installed": "installée",
    "InstalledImagesAreExcluded": "Les images installées sont exclues.",
    "Installing": "installation",
    "InstallingImage": "Installation :",
    "Language": "Langue",
    "Local": "Local",
    "ManageApps": "Gérer les applications",
    "ModifyImageResourceLimit": "Modifier la limite de ressource d'image",
    "ModifyImageResourceLimitReinstallRequired": "<p>Si vous modifiez une image qui a déjà été installée, vous devrez réinstaller l'image.</p><p>Les modifications ne seront appliquées qu'une fois l'image réinstallée.\n\n</p>",
    "ModifyMinimumImageResourceLimit": "Modifier la limite minimale des ressources d'image",
    "Name": "Nom",
    "Namespace": "Espace de noms",
    "NoChangeMade": "Aucune modification n'a été apportée",
    "NoImageToDisplay": "Pas d'images à afficher",
    "NoImagesAreSelected": "Aucune image n'est sélectionnée",
    "PasswordsDoNotMatch": "Le mot de passe et la confirmation ne correspondent pas.",
    "Port": "Port",
    "PortMustBeInRange": "Le port doit être compris entre 0 et 65534",
    "PortMustBeUnique": "Le port doit être unique pour chaque application",
    "PortReservedForInternalUse": "Les ports 2000 à 2003, 2200 et 7681 sont réservés à un usage interne",
    "Preset": "Preset",
    "ProblemOccurred": "Un problème est survenu",
    "Protocol": "Protocole",
    "ProtocolMustBeOneOfSupported": "Le protocole doit être l'un des 'http', 'tcp', 'preopen' et 'pty'",
    "Registries": "Registres",
    "Registry": "Enregistrement",
    "ResourceLimit": "Limite de ressources",
    "ResourcePresets": "Préréglages de ressources",
    "SearchImages": "Recherche d'images",
    "SelectedImagesAlreadyInstalled": "Les images sélectionnées sont déjà installées ou Aucune. Veuillez vérifier à nouveau.",
    "SelectedImagesNotInstalled": "Les images sélectionnées ne sont pas installées. Veuillez vérifier à nouveau.",
    "Status": "Statut",
    "SuccessfullyCreated": "Création réussie",
    "SuccessfullyModified": "Modifié avec succès",
    "Tags": "Balises",
    "TakesTime": ". Cela prend du temps alors prenez une tasse de café!",
    "Version": "Version"
  },
  "error": {
    "APIEndpointIsEmpty": "Le point de terminaison de l'API est vide. Veuillez spécifier le point de terminaison de l'API Backend.AI pour vous inscrire.",
    "APINotSupported": "L'API n'est pas prise en charge. Nécessite la dernière version du gestionnaire Backend.AI.",
    "AllowsPositiveNumberOnly": "Autoriser uniquement les nombres positifs.",
    "AuthenticationFailed": "L'authentification a échoué. Vérifier les informations et le statut du gestionnaire.",
    "CannotChangeVirtualFolderOption": "Vous ne pouvez pas modifier les options d'un dossier v qui ne m'appartient pas.",
    "CannotConnectToServer": "Impossible de se connecter au serveur. Veuillez vérifier l'adresse du point de terminaison et la connexion réseau.",
    "CannotSharePrivateAutomountFolder": "Impossible de partager les dossiers virtuels d'automount conformément à la politique.",
    "ErrorFetchingExternalContent": "Erreur lors de la récupération du contenu externe :",
    "FailedToLoadTableData": "Une erreur est survenue lors du chargement de la liste.",
    "FolderSharingNotAvailableToUser": "Le partage de dossiers n'est pas disponible pour le(s) utilisateur(s) demandé(s).",
    "InternalServerError": "Erreur de serveur interne. Veuillez réessayer plus tard.",
    "InvalidBaseURL": "L'URL du point final n'est pas valide.",
    "InvalidSignupToken": "Jeton d'inscription invalide",
    "InvalidUrl": "Ce n'est pas une URL valide",
    "LoginFailed": "La connexion a échoué. Vérifier les informations de connexion.",
    "LoginInformationMismatch": "Les informations de connexion ne correspondent pas. Vérifiez vos informations",
    "LoginSucceededManagerNotResponding": "La connexion a réussi mais le gestionnaire ne répond pas.",
    "MaximumVfolderCreation": "Vous ne pouvez pas créer d'autres dossiers virtuels en raison de la politique de ressources.",
    "NetworkConnectionFailed": "La connexion réseau a échoué. Vérifier l'état du réseau.",
    "NoCurrentProject": "Aucun projet en cours",
    "NotFoundBasePath": "Non trouvé. Veuillez vérifier votre chemin d'accès à la base.",
    "OnlyIntegersAreAllowed": "Seuls les entiers sont autorisés.",
    "OnlyPositiveIntegersAreAllowed": "Seuls les entiers positifs sont autorisés.",
    "ReachedResourceLimit": "Vous avez atteint votre limite de ressources. Vérifiez les ressources et les sessions.",
    "ReachedResourceLimitPleaseContact": "Vous avez atteint votre limite de ressources. \nVeuillez contacter l'administrateur.",
    "ResourceLimitExceed": "Limite de ressources dépassée. Vérifiez vos ressources libres.",
    "ResourcePolicyAlreadyExist": "Une politique de ressources portant le même nom existe déjà.",
    "ResourcePolicyStillReferenced": "Il existe des paires de clés qui font référence à cette politique de ressources.",
    "ScalingGroupAlreadyExist": "Un groupe de ressources portant le même nom existe déjà.",
    "ServiceUnavailable": "Service indisponible. Veuillez réessayer plus tard.",
    "SmallerResourceThenImageRequires": "Votre demande de ressources est inférieure au minimum requis par l'image. Essayez d'autres ressources.",
    "TooManyLoginFailures": "Il y a eu trop d'échecs de connexion en peu de temps. La connexion est bloquée pendant un certain temps.",
    "UnauthorizedToken": "Jeton non autorisé. Veuillez vérifier votre jeton.",
    "UnexpectedError": "Une erreur inattendue s'est produite. \nVeuillez réessayer plus tard ou contacter le support si le problème persiste.",
    "UnknownError": "Une erreur inconnue s'est produite. Veuillez réessayer.",
    "UpdateError": "Erreur de mise à jour",
    "UserHasNoGroup": "L'utilisateur n'a pas de groupe. Veuillez contacter l'administrateur pour résoudre ce problème.",
    "UserNameAlreadyExist": "Le nom d'utilisateur existe déjà. Il ne peut pas être dupliqué.",
    "VirtualFolderAlreadyExist": "Un dossier virtuel portant le même nom existe déjà. Supprimez votre propre dossier ou déclinez l'invitation.",
    "WrongAPIServerAddress": "Mauvaise adresse du serveur API."
  },
  "errorBoundary": {
    "DebugInfo": "Informations de débogage :",
    "DisplayOnlyDevEnv": "Ce bloc d'erreur n'est affiché que dans l'environnement de développement WebUI.",
    "ErrorMessage": "Message d'erreur :",
    "ExpiredLoginSessionReLogin": "Connexion",
    "ExpiredLoginSessionTitle": "Votre session de connexion a expiré.",
    "ReloadPage": "Recharger la page",
    "ResetErrorBoundary": "Réinitialisation de la limite d'erreur",
    "StackTrace": "Trace de la pile :",
    "Title": "Une erreur s'est produite."
  },
  "explorer": {
    "DeletingSelectedItems": "Suppression des fichiers sélectionnés. Veuillez patienter.",
    "FileUploadCancelled": "Le téléchargement du fichier a été annulé par demande de l'utilisateur.",
    "FileUploadFailed": "Échec pour télécharger certains fichiers dans le dossier '{{folderName}}'.",
    "Filename": "Nom de fichier",
    "FolderNotFoundOrNoAccess": "Dossier non trouvé ou accès refusé",
    "InputTooShort": "Entrée Trop Courte",
    "NoExplorerSupportForUnmanagedFolder": "Les dossiers non gérés ne prennent pas en charge l'explorateur de fichiers.",
    "NoPermissions": "Aucune autorisation pour accéder à ce dossier",
    "ProcessingUpload": "Votre fichier est téléchargé. \nS'il vous plaît, attendez.",
    "SelectedItemsDeletedSuccessfully": "Le fichier sélectionné a été supprimé avec succès.",
    "SelectedItemsDeletionFailed": "Une erreur s'est produite lors de la suppression des fichiers. Veuillez réessayer.",
    "SuccessfullyUploadedToFolder": "Fichiers téléchargés avec succès.",
    "UploadFailed": "Le téléchargement a échoué dans '{{folderName}}'",
    "UploadingFiles": "Téléchargement de fichiers...",
    "VFolder": "Dossier",
    "ValueRequired": "ValeurRequis"
  },
  "fairShare": {
    "ActiveStatus": "Statut actif",
    "AllocationAverage": "Allocation des ressources",
    "AllocationAverageDescription": "Allocation moyenne des ressources pendant le \"Lookback\" configuré.",
    "Allocations": "Allocation",
    "DayUnit": "Jour",
    "Days": "jours",
    "DecayUnitDays": "Unité de décroissance",
    "DecayUnitDaysDescription": "Période en jours pour l'agrégation de l'utilisation.",
    "DefaultWeight": "Poids par défaut",
    "DefaultWeightDescription": "La valeur par défaut appliquée aux domaines, projets et utilisateurs sans poids spécifié.",
    "Domain": "Domaine",
    "DomainDescription": "Le domaine définit le poids configuré et l'utilisation cumulée pendant la période d'agrégation. <br />Le poids du domaine est utilisé pour calculer le coefficient de priorité des utilisateurs appartenant à ce domaine. <br />Les utilisateurs de domaines différents n'influencent pas les calculs de priorité des autres.",
    "DomainNotAllowedInResourceGroup": "Le groupe de ressources sélectionné ({{ resourceGroup }}) n'est pas autorisé pour ce domaine. Cependant, il peut être autorisé dans des sous-projets.",
    "Email": "Adresse e-mail",
    "FairShareFactor": "Facteur de partage équitable",
    "FairShareFactorDescription": "La priorité d'ordonnancement calculée par l'ordonnanceur Fair Share. Des valeurs plus élevées indiquent une priorité supérieure.",
    "FairShareSetting": "Paramètre de partage équitable",
    "FairShareSettingDescription": "Les modifications ne sont pas prises en compte immédiatement dans les calculs de Fair Share et peuvent mettre environ 5 minutes en raison du cycle de calcul.",
    "FairShareSettingTitleWithName": "Configuration de Fair Share : {{name}}",
    "FairShareSettingsSuccessfullyUpdated": "Les paramètres de partage équitable ont été mis à jour.",
    "GoBackToFirstStep": "Aller à la première étape",
    "HalfLifeDays": "Demi-vie",
    "HalfLifeDaysDescription": "La durée sur laquelle la pondération de l'utilisation diminue de moitié. Si elle est fixée à 7 jours, l'utilisation d'il y a 7 jours est pondérée à 50 % et celle d'il y a 14 jours à 25 %. Il est recommandé de définir cette durée comme un multiple de l'unité de décroissance.",
    "Id": "Identifiant",
    "InvalidParameterDescription": "Nous n'avons pas trouvé ce que vous recherchez. Il se peut qu'il ait été supprimé ou que l'adresse soit incorrecte.",
    "InvalidParameterTitle": "Introuvable",
    "LookbackDays": "Période d'historique",
    "LookbackDaysDescription": "Période de l'historique d'utilisation prise en compte dans les calculs de Fair Share. L'utilisation antérieure à cette période est exclue des calculs. Il est recommandé de définir cette valeur comme un multiple de la demi-vie.",
    "Name": "Nom",
    "PleaseInputFieldWithFieldName": "Veuillez saisir {{field}}",
    "Project": "Projet",
    "ProjectDescription": "Le projet définit le poids configuré et l'utilisation cumulée pendant la période d'agrégation. <br />Le poids du projet est utilisé pour calculer le coefficient de priorité des utilisateurs appartenant à ce projet. <br />Les utilisateurs de différents projets n'influencent pas les calculs de priorité des autres.",
    "ProjectNotAllowedInResourceGroup": "Le groupe de ressources sélectionné ({{ resourceGroup }}) n'est pas autorisé pour ce projet.",
    "ResourceGroup": "Groupe de ressources",
    "ResourceGroupDescription": "Les Groupes de ressources définissent la portée de l'ordonnancement Fair Share. <br />Chaque Groupe de ressources maintient un périmètre de calcul indépendant où le planificateur Fair Share évalue et compare les priorités des utilisateurs. <br />Les calculs de priorité sont isolés aux utilisateurs du même groupe. Les utilisateurs de Groupes de ressources distincts n'ont aucune incidence sur la priorité d'ordonnancement des autres.",
    "ResourceWeights": "Poids de la ressource",
    "ResourceWeightsDescription": "Le poids de chaque type de ressource.",
    "SchedulerDescription": "L'Ordonnanceur Fair Share est une méthode d'ordonnancement qui détermine la priorité d'exécution des sessions en fonction de l'historique d'utilisation des ressources. Il attribue une priorité plus élevée aux utilisateurs ayant consommé moins de ressources, garantissant que tous les utilisateurs puissent accéder aux ressources de manière équitable au fil du temps.\n<br /> <br />\nLes administrateurs peuvent configurer des poids aux niveaux Domaine, Projet et Utilisateur pour allouer davantage de ressources à certains groupes. La priorité est exprimée par une valeur comprise entre 0.0 et 1.0, les valeurs proches de 1.0 indiquant une priorité plus élevée.",
    "SchedulerDoesNotAppliedToResourceGroup": "L'ordonnanceur Fair Share n'est pas activé pour le groupe de ressources sélectionné ({{resourceGroup}}). Pour l'utiliser, mettez à jour les paramètres du groupe de ressources.",
    "TotalUsage": "Utilisation totale",
    "UnknownErrorDescription": "Une erreur inattendue est survenue. Veuillez réessayer plus tard.",
    "UnknownErrorOccurred": "Une erreur est survenue",
    "UsageHistory": "Historique d'utilisation",
    "User": "Utilisateur",
    "UserDescription": "L'utilisateur définit le poids configuré et l'utilisation cumulée pendant la période d'agrégation. Le poids de l'utilisateur est utilisé pour calculer le coefficient de priorité pour les utilisateurs individuels.",
    "UserNotAllowedInResourceGroup": "Les utilisateurs du projet sélectionné ({{ project }}) ne peuvent pas utiliser le groupe de ressources sélectionné ({{ resourceGroup }}). Veuillez vérifier la configuration.",
    "UsingDefault": "Par défaut",
    "Weight": "Poids",
    "WeightDescription": "Le multiplicateur qui détermine la priorité d'ordonnancement Fair Share. Un poids plus élevé entraîne une priorité plus élevée. La valeur par défaut est '1.0'. Un poids de '2.0' donne deux fois plus de priorité qu'un poids de '1.0'.",
    "step": {
      "Description": "Les paramètres Fair Share sont définis par groupe de ressources selon la hiérarchie domaine → projet → utilisateur. Pour accéder aux niveaux inférieurs, cliquez sur une ligne du tableau.",
      "PleaseSelectDomain": "Veuillez sélectionner un domaine.",
      "PleaseSelectProject": "Veuillez sélectionner un projet.",
      "ProjectDescription": "Configurer et modifier les poids Fair Share pour chaque Projet.",
      "UserDescription": "Configurer et modifier les pondérations Fair Share pour chaque utilisateur."
    },
    "usageBucket": {
      "AverageDailyUsage": "Utilisation quotidienne moyenne",
      "Last30Days": "30 derniers jours",
      "Last7Days": "7 derniers jours",
      "Last90Days": "Derniers 90 jours",
      "NoDataAvailable": "Aucune donnée d'utilisation disponible pour la période sélectionnée.",
      "SelectDateRange": "Sélectionner une plage de dates"
    }
  },
  "general": {
    "AccessKey": "Clef d'accès",
    "Active": "Actif",
    "Add": "Ajouter",
    "Advanced": "Avancée",
    "All": "Tous",
    "Allow": "Autoriser",
    "Auto": "Auto",
    "BulkEdit": "Édition en masse",
    "Change": "Changer",
    "ConfirmPassword": "Confirmez le mot de passe",
    "Control": "Contrôler",
    "Cores": "cœurs",
    "CreatedAt": "Date de création",
    "Days": "{{num}} jours",
    "DeselectAll": "Tout désélectionner",
    "Disabled": "Handicapés",
    "E-Mail": "E-mail",
    "Enable": "Activer",
    "Enabled": "Activée",
    "ErrorOccurred": "Quelque chose s'est mal passé. \nVeuillez réessayer plus tard.",
    "ExtendLoginSession": "Prolonger une session de connexion",
    "FailedToExportCSV": "Échec de l'exportation CSV",
    "Folder": "Dossier",
    "Folders": "Dossiers",
    "General": "Général",
    "ID": "ID",
    "Image": "Image",
    "InProgress": "En cours",
    "Inactive": "Inactif",
    "InvalidJSONFormat": "Format JSON non valide.",
    "InvalidUUID": "Veuillez entrer un UUID valide",
    "LastUpdated": "Dernière mise à jour",
    "Loading": "Chargement...",
    "Manual": "Manuel",
    "MaxValueNotification": "{{nom}} doit être maximum {{max}}",
    "ModifiedAt": "Date de modification",
    "NSelected": "{{count}} sélectionné",
    "NavigateToDetailPage": "Aller à la page de détails",
    "NewPassword": "nouveau mot de passe",
    "None": "Aucun",
    "Optional": "facultatif",
    "Password": "Mot de passe",
    "Project": "Projet",
    "RemainingLoginSessionTime": "Délai avant déconnexion automatique",
    "ResourceGroup": "Groupe de ressources",
    "SecretKey": "Clef secrète",
    "Session": "Session",
    "ShowUsageGraph": "Afficher l'utilisation",
    "Status": "Statut",
    "StorageProxies": "Stockages",
    "TotalItems": "Total des éléments {{total}}",
    "UpdatedAt": "Mis à jour le",
    "Username": "Nom d'utilisateur",
    "ValueRequired": "Veuillez saisir {{ nom }}",
    "validation": {
      "InvalidEmailAddress": "Adresse e-mail non valide.",
      "LetterNumber-_dot": "Permet des lettres, des chiffres et -_.",
      "NameAlreadyExists": "Le nom de politique existe déjà!",
      "NumbersOnly": "Permet les nombres uniquement",
      "PleaseSelectOption": "Veuillez sélectionner une option",
      "PleaseSelectOptions": "Veuillez sélectionner au moins une option ou plus.",
      "PolicyName": "Nom de la politique requis.",
      "ValidationFailed": "La validation a échoué"
    }
  },
  "header": {
    "SwitchOutOfAdminConfirmContent": "Vous n'avez pas les droits d'administrateur pour le projet \"{{projectName}}\". Changer de projet quittera le mode administrateur.",
    "SwitchOutOfAdminConfirmTitle": "Quitter le mode administrateur ?"
  },
  "import": {
    "CleanUpImportTask": "Nettoyage de la tâche d'importation...",
    "CouldNotCopyText": "Impossible de copier le texte :",
    "CreateButtonCode": "Créer",
    "CreateNotebookButton": "Créer un bouton de bloc-notes",
    "Downloading": "Téléchargement...",
    "FailedToFetchRepositoryInformation": "Impossible de récupérer les informations du dépôt.",
    "FolderAlreadyExists": "Il y a un dossier avec le même nom. Le nom sera renommé.",
    "FolderCreated": "Dossier créé.",
    "FolderName": "Nom du dossier importé :",
    "GetAndRunNotebook": "Importer et exécuter",
    "GetToFolder": "Accéder au dossier",
    "GitHubURL": "URL GitHub",
    "GithubAPIEtcError": "Problème de serveur GitHub.",
    "GithubAPILimitError": "Erreur de limitation de l'API GitHub.",
    "GithubInternalError": "Erreur interne de GitHub.",
    "GitlabDefaultBranch": "Nom de la branche GitLab",
    "GitlabRepoWillBeFolder": "Les dépôts GitLab importés sont convertis en dossiers et peuvent être montés au démarrage de la session.",
    "GitlabURL": "URL GitLab",
    "ImportFinished": "Importation terminée.",
    "ImportGithubRepo": "Importer le dépôt GitHub",
    "ImportGitlabRepo": "Importer le dépôt GitLab",
    "ImportNotebook": "Importer le bloc-notes",
    "InvalidGitHubURL": "URL GitHub invalide. Doit être une URL de dépôt GitHub valide.",
    "InvalidGitLabURL": "URL GitLab invalide. Doit être une URL de dépôt GitLab valide.",
    "InvalidNotebookURL": "URL du bloc-notes non valide.",
    "NoNotebookCode": "L'adresse du bloc-notes est vide. Veuillez saisir un code de bloc-notes valide pour copier le code du badge.",
    "NoSuitableResourceFoundOnGivenURL": "Aucune ressource appropriée trouvée sur l'URL donnée.",
    "NotebookBadgeCodeCopied": "Le code du badge Notebook est copié dans le presse-papiers.",
    "NotebookBadgeCodeHTML": "Code de badge de bloc-notes (HTML)",
    "NotebookBadgeCodeMarkdown": "Code de badge de bloc-notes (Markdown)",
    "NotebookBadgeURL": "URL du bloc-notes",
    "NotebookURL": "URL du bloc-notes",
    "Preparing": "En cours de préparation...",
    "ReadyToImport": "Prêt à importer",
    "RepoWillBeFolder": "Les dépôts GitHub importés sont convertis en dossiers et peuvent être montés au démarrage de la session.",
    "RepositoryNotFound": "Dépôt introuvable.",
    "StartWithOptions": "Démarrer avec des options",
    "StorageHost": "Hôte de stockage",
    "VFolderUsageMode": "Mode d'utilisation du dossier",
    "WrongURLType": "Type d'URL incorrect",
    "YouCanCreateNotebookCode": "Entrez l'URL du notebook pour créer un code de badge comme ci-dessous que vous pouvez exécuter directement sur Backend.AI."
  },
  "importArtifactRevisionToFolderModal": {
    "CurrentProjectChangedSuccessfully": "Le projet actuel a été modifié avec succès.",
    "FailedToImport": "Échec de l'importation de l'artefact(s)",
    "FailedToImportArtifact": "Échec de l'importation de l'artefact {{ name }} ({{ version }})",
    "FailedToImportModelFromHuggingFace": "Impossible de récupérer le modèle depuis Hugging Face.",
    "FailedToRetrieveModelStoreProject": "Échec de la récupération du projet dédié aux modèles.",
    "FolderMountForModelStore": "Montage de dossier pour le magasin de modèles",
    "Import": "Importer",
    "ImportToFolder": "Importer dans le dossier",
    "ImportingArtifact": "Importation de l'artefact {{name}} ({{version}})",
    "ModelStoreProjectRequired": "Un projet dédié au Model Store est nécessaire.",
    "ModelStoreProjectRequiredDescription": "Souhaitez-vous convertir le projet actuel en projet dédié au Model Store ?",
    "NoArtifactsSelected": "Aucun artefact sélectionné pour l’importation",
    "OverwriteWarning": "Les fichiers existants seront remplacés si des fichiers portant le même nom existent déjà.",
    "SuccessfullyImported": "Artefact(s) importé(s) avec succès",
    "SuccessfullyImportedArtifact": "L'artefact {{name}} ({{version}}) a été importé avec succès"
  },
  "information": {
    "APIVersion": "Version API",
    "CannotRead": "Ne peut pas lire",
    "Compatible": "Compatible",
    "Component": "Composant",
    "Core": "Cœur",
    "DefaultAdministratorAccountChanged": "Compte administrateur par défaut modifié",
    "DescDefaultAdministratorAccountChanged": "DEVRAIT changer le compte/mot de passe par défaut pour une utilisation en production.",
    "DescDockerVersion": "Version Docker sur le cluster",
    "DescETCDVersion": "Registre des paramètres pour Backend.AI",
    "DescExpiration": "La durée de validité de la licence. Si la période est terminée, le logiciel du cluster sera arrêté.",
    "DescIsLicenseValid": "Valide la licence actuellement installée sur le système.",
    "DescLicenseKey": "Clé d'authentification pour l'autorisation d'utilisation. Veuillez le garder en sécurité.",
    "DescLicenseType": "Le type de licence actuellement utilisé dans le système. <br/> Pour les licences fixes, les droits d'exécution ne sont accordés qu'au matériel prédéterminé. Dans le cas de licences variables, des droits d'exécution sont accordés pour le matériel du cluster dans les limites du contrat.",
    "DescLicensee": "Informations sur l'organisation ou l'acheteur autorisé à utiliser.",
    "DescPostgreSQLVersion": "Système de base de données pour Backend.AI",
    "DescRedisVersion": "Cache / stockage temporaire pour Backend.AI. <br /> Utilise également comme communication asynchrone le long des agents.",
    "DescUsesSSL": "HTTPS avec une configuration SSL appropriée contribue à la sécurité du système.",
    "DockerVersion": "Version Docker",
    "DynamicLicense": "Licence dynamique",
    "ETCDVersion": "Version ETCD",
    "Expiration": "Expiration",
    "FixedLicense": "Licence fixe",
    "Installation": "Installation",
    "IsLicenseValid": "Validation",
    "LatestRelease": "Dernière version",
    "License": "Licence",
    "LicenseKey": "Clé de licence",
    "LicenseType": "Type de licence",
    "Licensee": "Licencié",
    "ManagerVersion": "Version du gestionnaire",
    "PostgreSQLVersion": "Version PostgreSQL",
    "RedisVersion": "Version Redis",
    "Security": "Sécurité",
    "UsesSSL": "Utilise SSL"
  },
  "inputLimit": {
    "4to32chars": "(4 ~ 32 caractères)",
    "4to64chars": "(4~64 caractères)"
  },
  "interactiveLogin": {
    "ConfirmLoginMessage": "Souhaitez-vous vous connecter avec le compte {{nom d'utilisateur}} ({{email}}) ?",
    "InteractiveLoginWithBackendAI": "Connectez-vous avec votre compte Backend.AI",
    "ServiceName": "Nom de service",
    "UseAnotherAccount": "Se connecter avec un autre compte"
  },
  "kernel": {
    "AgentId": "ID d'agent",
    "ContainerId": "ID de conteneur",
    "ContainerLogs": "Journaux des conteneurs",
    "Hostname": "Nom d'hôte",
    "Kernel": "Noyau",
    "KernelId": "ID du noyau",
    "Kernels": "Graines",
    "Role": "Rôle",
    "Status": "Statut"
  },
  "language": {
    "Brazilian": "brasileiro",
    "English": "English",
    "Finnish": "Suomalainen",
    "French": "Français",
    "German": "Deutsch",
    "Greek": "Ελληνική",
    "Indonesian": "Bahasa Indonesia",
    "Italian": "Italiano",
    "Japanese": "日本語",
    "Korean": "한국어",
    "Language": "Langue",
    "Mongolian": "Монгол",
    "OSDefault": "Système d'exploitation par défaut",
    "Polish": "Polski",
    "Portuguese": "Português",
    "Russian": "русский",
    "SimplifiedChinese": "简体中文",
    "Spanish": "Español",
    "Thai": "ภาษาไทย",
    "TraditionalChinese": "繁體中文",
    "Turkish": "Türkçe",
    "Vietnamese": "Tiếng Việt"
  },
  "license": {
    "OpenSource": "Open source",
    "Perpetual": "Perpétuel",
    "Subscription": "Abonnement"
  },
  "login": {
    "APIEndpointEmpty": "Le point de terminaison de l'API est vide. Veuillez spécifier le point de terminaison de l'API pour vous connecter.",
    "APIKey": "clé API",
    "APIMode": "API",
    "ActiveSessionExists": "Une session de connexion active existe déjà.",
    "ActiveSessionExistsDescription": "Vous êtes déjà connecté depuis un autre navigateur ou onglet. Veuillez d'abord vous déconnecter de l'autre session ou réessayer.",
    "AdvancedSettings": "Avancé",
    "CancelLogin": "Annuler Connexion",
    "ChangePassword": "Changer le mot de passe",
    "ClickToUseIAM": "Cliquez pour utiliser IAM",
    "ClickToUseID": "Cliquez pour utiliser l'identifiant",
    "ConcurrentSessionDetected": "Vous êtes déjà connecté ailleurs. Voulez-vous déconnecter la session existante et vous connecter ici ?",
    "ConcurrentSessionTitle": "Connecté ailleurs",
    "ConnectingToCluster": "Connexion au cluster Backend.AI...",
    "DescChangePasswordEmail": "Pour envoyer un e-mail pour changer votre mot de passe, veuillez saisir votre e-mail et appuyez sur le bouton ENVOYER.",
    "DescConfirmLeave": "Pour confirmer, veuillez saisir à nouveau votre e-mail et votre mot de passe.",
    "DescEndpoint": "Dans API ENDPOINT, l'URL du serveur web Backend.AI, qui transmet la demande au gestionnaire, doit être saisie. </p><p>par exemple, http://127.0.0.1:8090/</p> <p>L'URL du serveur web Backend.AI, qui transmet la demande au gestionnaire, doit être saisie.",
    "E-mailOrUsername": "E-mail ou nom d'utilisateur",
    "EmailMismatch": "L'adresse e-mail ne correspond pas à celle utilisée pour la demande de changement de mot de passe.",
    "EmailSendButton": "Envoyer",
    "EmailVerificationRequired": "La vérification de l'adresse e-mail est requise. Veuillez vérifier votre boîte de réception et confirmer votre adresse e-mail.",
    "Endpoint": "Point de terminaison",
    "EndpointHistory": "Historique des points de terminaison",
    "EndpointInfo": "À propos d'Endpoint",
    "EndpointStartWith": "Le point d'arrivée doit commencer par http:// ou https://.",
    "ForgotPassword": "Mot de passe oublié?",
    "InvalidChangePasswordToken": "jeton invalide",
    "InvalidChangePasswordTokenMessage": "Le jeton émis pour changer le mot de passe a une erreur. Veuillez envoyer un autre e-mail pour changer le mot de passe et réessayer.",
    "LeaveService": "Quitter le service",
    "Login": "Connexion",
    "LoginAnotherWay": "Vous voulez vous connecter autrement ?",
    "LoginWithE-mailOrUsername": "Connectez-vous avec e-mail ou nom d'utilisateur",
    "LoginWithIAM": "Connectez-vous avec IAM",
    "MonitorRoleLoginForbidden": "Les utilisateurs avec le rôle moniteur ne sont pas autorisés à se connecter.",
    "NoEndpointSaved": "Aucun point de terminaison enregistré.",
    "NotAUser": "Vous n'êtes pas utilisateur ?",
    "Password": "Mot de passe",
    "PasswordChanged": "Le mot de passe a été modifié avec succès",
    "PleaseInputLoginInfo": "Veuillez saisir l'identifiant et le mot de passe pour vous connecter.",
    "PleaseInputOTPCode": "Veuillez saisir votre code 2FA pour la connexion.",
    "PleaseWait": "Veuillez patienter pour vous connecter.",
    "SecretKey": "Clef secrète",
    "SendChangePasswordEmail": "Envoyer un e-mail de changement de mot de passe",
    "ServerMaintenance": "Le serveur est actuellement en maintenance. Veuillez réessayer ultérieurement.",
    "ServerUnreachable": "Impossible de se connecter au serveur. Veuillez vérifier le point de terminaison de l'API et réessayer.",
    "SessionExpired": "Votre session de connexion a expiré. Veuillez vous reconnecter.",
    "SessionMode": "Session",
    "SignUp": "S'inscrire",
    "SignoutFinished": "Déconnexion terminée.",
    "TooManyAttempt": "Il y a eu trop de tentatives de connexion. Les tentatives de connexion sont bloquées depuis un certain temps.",
    "singleSignOn": {
      "LoginWithRealm": "Se connecter avec {{ realmName }}",
      "LoginWithSAML": "Se connecter avec SAML"
    }
  },
  "logs": {
    "ErrorMessage": "Message d'erreur",
    "ErrorTitle": "Titre de l'erreur",
    "ErrorType": "Type d'erreur",
    "LogMessageRemoved": "Les messages de journal ont été supprimés.",
    "LogMessages": "Messages de journaux",
    "Method": "Méthode",
    "NoLogToDisplay": "Aucun journal à afficher",
    "Parameters": "Paramètres",
    "RequestUrl": "URL de demande",
    "SearchLogs": "Journaux de recherche",
    "ShowOnlyError": "Afficher uniquement l'erreur",
    "Status": "Statut",
    "TimeStamp": "Horodatage",
    "UpTo3000Logs": "(Jusqu'à 3000 journaux récents)"
  },
  "maintenance": {
    "CleanupImages": "Nettoyer les images",
    "CleanupOldImages": "Nettoyer les anciennes images",
    "DescCleanupOldImages": "Nettoyez les anciennes images de la liste d'images docker.",
    "DescMatchDatabase": "Recalculer la base de données d'utilisation avec l'état actuel. Utile si docker échoue par accident ou si certaines sessions ont été interrompues de force.",
    "DescRescanImageList": "Renumérisez la liste d'images à partir des référentiels enregistrés. Cela peut prendre beaucoup de temps, veuillez donc patienter après l'exécution.",
    "Fix": "Réparer",
    "ImagesEnvironment": "Images / Environnement",
    "MatchDatabase": "Faire correspondre la base de données d'utilisation avec l'état actuel",
    "RecalculateUsage": "Recalculer l'utilisation",
    "Recalculating": "Recalculer...",
    "RecalculationFailed": "Échec du recalcul",
    "RecalculationFinished": "Recalcul terminé",
    "RescanFailed": "Échec de la nouvelle analyse",
    "RescanImageFinished": "Renumérisation de l'image terminée.",
    "RescanImageList": "Renumériser la liste d'images à partir du référentiel",
    "RescanImageScanning": "Renumériser...",
    "RescanImages": "Renumériser les images",
    "Scanning": "Balayage..."
  },
  "maxLength": {
    "200chars": "(maximum 200 caractères)",
    "2048chars": "(maximum 2048 caractères)",
    "255chars": "(maximum 255 caractères)",
    "30chars": "(maximum 30 caractères)",
    "500chars": "(maximum 500 caractères)",
    "50chars": "(maximum 50 caractères)",
    "512chars": "(maximum 512 caractères)",
    "64chars": "(maximum 64 caractères)"
  },
  "modelService": {
    "AFolderWithSimilarNameExists": "Un dossier avec un nom similaire existe déjà",
    "Active": "Actif",
    "AddRules": "Ajouter des règles",
    "AdditionalMounts": "Supports supplémentaires",
    "AutoScalingRules": "Règles de mise à l'échelle automatique",
    "BasePath": "Chemin de base",
    "BothDefinitionFilesRequired": "Les fichiers Model-Definition.yaml et Service-Definition.toml sont nécessaires.",
    "Cancel": "Annuler",
    "CannotValidateNow": "Impossible de valider le service maintenant. \nVeuillez vérifier l'allocation des ressources ou d'autres configurations.",
    "Chatting": "Bavardage",
    "CheckingDefinitionFiles": "Vérification des fichiers de définition...",
    "ClearErrors": "Effacer l'erreur et réessayer",
    "CloneModelFolderConfirm": "Pour exécuter le service modèle, le dossier doit être cloné. \nSouhaitez-vous le cloner comme <strong>\"{{folderName}}\"</strong> et démarrer le service?",
    "Controls": "Contrôles",
    "CreatedAt": "Créé à",
    "CreatingService": "Création du service...",
    "CurrentRevisionTitle": "Révision actuelle",
    "CurrentTime": "Heure actuelle",
    "CurrentlyApplied": "Actuellement appliqué.",
    "Custom": "Personnaliser",
    "CustomExpirationDate": "Date d'expiration personnalisée",
    "CustomExpiredDate": "Date d'expiration personnalisée",
    "DeployAsService": "Déployer comme service",
    "DeploymentPresetDetail": "Détail du préréglage de déploiement",
    "DesiredSessionCount": "Nombre de sessions souhaité",
    "Destroyed": "Détruit",
    "EditModelService": "Modifier le modèle de service",
    "EditNotAvailableWhileDeploying": "La modification n'est pas disponible pendant le déploiement du service. Veuillez réessayer ultérieurement.",
    "EndpointId": "ID du point final",
    "EndpointName": "Nom du point final",
    "EndpointURL": "URL du point final",
    "EnterCommand": "Saisir une commande",
    "Error": "Erreur",
    "ExpiredDate": "Date d'expiration",
    "ExtraMountsWarning": "Lors de la modification du service, le nom (alias) des dossiers supplémentaires peut ne pas être conservé. \nVeuillez revérifier les noms de dossiers avant d'enregistrer.",
    "FailedToStartService": "Échec de la création du service.",
    "FailedToTerminateService": "La demande d'arrêt du service a échoué.",
    "FailedToUpdateService": "Échec de la mise à jour du service.",
    "Finished": "Fini",
    "FormValidationFailed": "La validation du formulaire a échoué",
    "Generate": "Générer",
    "GenerateNewToken": "Générer un nouveau jeton",
    "GenerateToken": "Générer un jeton",
    "GeneratedTokens": "Jetons générés",
    "GoToServiceDetailPage": "Aller à la page de détail du service",
    "GpuHint": "En fonction de la commande, {{count}} GPU ou plus sont recommandés.",
    "HealthCheck": "URL de bilan de santé",
    "HealthCheckTooltip": "Le chemin URL utilisé pour vérifier que le service est en cours d'exécution (p. ex. /health).",
    "HealthStatus": "État de santé",
    "Image": "Image",
    "InitialDelay": "Délai initial",
    "InitialDelayTooltip": "Secondes à attendre avant le premier contrôle de santé après le démarrage du service.",
    "MaxRetries": "Nombre maximal de tentatives",
    "MaxRetriesTooltip": "Nombre maximum de tentatives de contrôle de santé avant que le service soit considéré comme défaillant.",
    "ModelAndServingConfiguration": "Configuration du modèle et du service",
    "ModelDefinition": "Définition du modèle",
    "ModelDefinitionPath": "Chemin du fichier de définition du modèle",
    "ModelDefinitionPathTooltip": "Chemin relatif vers le fichier YAML de définition du modèle dans le dossier du modèle (ex. model-definition.yaml). Par défaut model-definition.yaml si laissé vide.",
    "ModelDefinitionRequired": "Le fichier modèle-définition.yaml est nécessaire.",
    "ModelMount": "Montage du modèle",
    "ModelMountDestination": "Destination de montage pour le dossier modèle",
    "ModelMountTooltip": "Le chemin où le dossier du modèle est monté à l'intérieur du conteneur.",
    "ModelServiceCreationHasBeenCanceled": "La création de services modèles a été annulée.",
    "ModelServiceFailedToStart": "Échec du démarrage du service du modèle.",
    "Name": "Nom",
    "NextRevisionApplying": "La révision suivante est en cours d'application.",
    "NimApiKey": "Votre clé API NGC",
    "NoExtraMounts": "Pas de montures supplémentaires",
    "NoServiceEndpoint": "Pas de point final de service",
    "NotInProject": "Ce service de modèle appartient à un autre projet. Veuillez passer au projet correspondant pour modifier ce service.",
    "NumberOfReplicas": "Nombre de répliques",
    "OnlyAllowsNonNegativeIntegers": "N'autorise que les nombres entiers non négatifs",
    "OpenFolder": "Aller au dossier",
    "OpenToPublic": "Ouvert au public",
    "OverwriteYamlContent": "Un fichier model-definition.yaml existe déjà dans ce dossier. Voulez-vous l'écraser ?",
    "OverwriteYamlTitle": "Écraser model-definition.yaml ?",
    "Owner": "Propriétaire",
    "PlayYourModelNow": "Jouez votre modèle maintenant!",
    "PleaseSelectTime": "Veuillez choisir l'heure !",
    "Port": "Port",
    "PortTooltip": "Le numéro de port sur lequel le processus de service du modèle écoute.",
    "PreparingService": "Préparation de votre service",
    "PreparingServiceDescription": "Votre service est en cours de préparation. Cela peut prendre plusieurs minutes selon la taille du modèle.",
    "Preset": "Preset",
    "Processing": "Traitement...",
    "Public": "Public",
    "Ready": "Prêt",
    "ReplicaCountDisabledByAutoScalingRules": "Le nombre de répliques ne peut pas être modifié manuellement lorsque des règles de mise à l'échelle automatique sont actives.",
    "ReplicasAndResources": "Répliques & ressources",
    "Resources": "Ressources",
    "Result": "Résultat",
    "RevisionID": "ID de révision",
    "RevisionInfo": "Informations sur la révision",
    "RouteError": "Erreur d'itinéraire",
    "RouteId": "ID de l'itinéraire",
    "RoutesInfo": "Informations sur les itinéraires",
    "RoutingInfo": "Informations sur le routage",
    "RunThisModel": "Exécuter ce modèle",
    "RuntimeParamAdditionalArgs": "Arguments Supplémentaires",
    "RuntimeParamAdditionalArgsPlaceholder": "Arguments CLI supplémentaires non couverts par les contrôles ci-dessus",
    "RuntimeParamCategoryAdvanced": "Autres",
    "RuntimeParamCategoryContext": "Contexte / Engine",
    "RuntimeParamCategorySampling": "Échantillonnage",
    "RuntimeParamContextLength": "Longueur de Contexte",
    "RuntimeParamDisableCudaGraph": "Désactiver CUDA Graph",
    "RuntimeParamDtype": "Type de Données",
    "RuntimeParamDtypeDesc": "Type de données pour les poids du modèle et les calculs.",
    "RuntimeParamEnforceEager": "Forcer le Mode Eager",
    "RuntimeParamEnforceEagerDesc": "Désactiver l'optimisation CUDA graph pour le débogage. Peut réduire les performances.",
    "RuntimeParamFrequencyPenalty": "Frequency Penalty",
    "RuntimeParamFrequencyPenaltyDesc": "Pénalise les tokens en fonction de leur fréquence dans le texte généré jusqu'à présent.",
    "RuntimeParamGpuMemoryUtilization": "Utilisation de la Mémoire GPU",
    "RuntimeParamGpuMemoryUtilizationDesc": "Fraction de la mémoire GPU à utiliser pour le modèle. Des valeurs plus élevées utilisent plus de mémoire.",
    "RuntimeParamKvCacheDtype": "Type de Données KV Cache",
    "RuntimeParamKvCacheDtypeDesc": "Type de données pour le cache clé-valeur.",
    "RuntimeParamMaxModelLen": "Longueur Maximale du Modèle",
    "RuntimeParamMaxModelLenDesc": "Longueur de contexte maximale (nombre de tokens) que le modèle peut traiter.",
    "RuntimeParamMemFractionStatic": "Fraction de Mémoire (Statique)",
    "RuntimeParamMinP": "Min P",
    "RuntimeParamMinPDesc": "Seuil de probabilité minimum pour la sélection des tokens.",
    "RuntimeParamPresencePenalty": "Presence Penalty",
    "RuntimeParamPresencePenaltyDesc": "Pénalise les tokens qui sont déjà apparus dans le texte généré.",
    "RuntimeParamRepetitionPenalty": "Repetition Penalty",
    "RuntimeParamRepetitionPenaltyDesc": "Pénalise les tokens répétés. Des valeurs supérieures à 1.0 découragent la répétition.",
    "RuntimeParamSeed": "Seed",
    "RuntimeParamSeedDesc": "Graine aléatoire pour une génération reproductible. -1 pour une graine aléatoire.",
    "RuntimeParamTemperature": "Temperature",
    "RuntimeParamTemperatureDesc": "Contrôle le caractère aléatoire dans la génération de texte. Des valeurs plus élevées produisent des résultats plus diversifiés.",
    "RuntimeParamTitle": "Paramètres d'Exécution",
    "RuntimeParamTopK": "Top K",
    "RuntimeParamTopKDesc": "Limite le nombre de tokens à plus haute probabilité à considérer. -1 désactive ce filtre.",
    "RuntimeParamTopP": "Top P",
    "RuntimeParamTopPDesc": "Seuil d'échantillonnage Nucleus. Seuls les tokens dont la probabilité cumulée dépasse cette valeur sont considérés.",
    "RuntimeParamTrustRemoteCode": "Faire Confiance au Code Distant",
    "RuntimeParamTrustRemoteCodeDesc": "Autoriser l'exécution du code de modèle personnalisé depuis le dépôt de modèles.",
    "RuntimeParamUnchangedHint": "Les paramètres inchangés utiliseront les valeurs par défaut du runtime.",
    "RuntimeVariant": "Variante d'exécution de l'inférence",
    "RuntimeVariantDefaultCommandAppliedNote": "La commande de démarrage par défaut pour la variante d'exécution de l'inférence sélectionnée sera appliquée automatiquement.",
    "RuntimeVariantNotSpecified": "La variante de runtime n'est pas spécifiée dans la définition du service. Veuillez sélectionner un préréglage de déploiement pour continuer.",
    "RuntimeVariantSelectionRequired": "Plusieurs variantes de runtime sont disponibles. Veuillez sélectionner un préréglage de déploiement pour continuer.",
    "SeeContainerLogs": "Voir les journaux de conteneur",
    "SelectDeploymentPreset": "Sélectionner un préréglage de déploiement",
    "ServiceAlreadyExists": "Le nom du service existe déjà",
    "ServiceConfigurationNotValid": "La configuration du service n'est pas valide. \nVeuillez contacter l'administrateur.",
    "ServiceCreated": "Le service modèle {{ name }} a été créé avec succès.",
    "ServiceDefinitionDownloadError": "Échec du téléchargement de service-definition.toml. Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer.",
    "ServiceDefinitionMissing": "service-definition.toml est introuvable. Veuillez sélectionner un préréglage de déploiement pour continuer.",
    "ServiceDefinitionNotFound": "Fichier de définition de service introuvable. \nSeul le clonage est disponible.",
    "ServiceDefinitionParseError": "Il y a un problème avec le fichier service-definition.toml. Veuillez ouvrir le dossier et vérifier le fichier.",
    "ServiceDefinitionRequired": "Le fichier service-définition.toml est nécessaire.",
    "ServiceDelegatedFrom": "Le service modèle est créé par {{ createdUser }} mais la propriété de la session sera déléguée à {{ sessionOwner }}.",
    "ServiceEndpoint": "Point final du service",
    "ServiceInfo": "Informations sur le service",
    "ServiceName": "Nom de service",
    "ServiceNameCannotStartWithHyphen": "Les tirets (-) ne peuvent pas être utilisés à chaque extrémité.",
    "ServiceNameInvalidCharacter": "Au milieu du nom du service, seul l'alphabet, le numéro, le '_', '-' ne peut être inclus que.",
    "ServiceNameMaxLength": "Veuillez saisir 24 caractères ou moins.",
    "ServiceNameMinLength": "Veuillez saisir au moins 4 caractères.",
    "ServiceNameShouldEndWith": "Il doit se terminer avec l'alphabet, les grands et petits caractères, les nombres et «_».",
    "ServiceNameShouldStartWith": "It must start with alphabetic and small characters, numbers or '_'.",
    "ServiceReady": "Le service est prêt",
    "ServiceReadyDescription": "Votre service est prêt. Ce modèle prend en charge le chat.",
    "ServiceTerminated": "Une demande d'arrêt a été envoyée pour le service modèle '{{ name }}'.",
    "ServiceUpdated": "Le service modèle {{ name }} a été mis à jour avec succès.",
    "Services": "Services",
    "ServingRouteErrorModalTitle": "Erreur de route de desserte",
    "SessionId": "ID de la session",
    "SessionOwner": "Propriétaire de la session",
    "SglangExtraArgs": "Arguments supplémentaires (par ex. --dtype bfloat16 --max-running-requests 100)",
    "SglangModelName": "Nom du modèle (p. ex. gpt-oss-20b, qwen3-8b-Gemini-3-2.5-Pro-Distill)",
    "SglangPpSize": "Taille du parallélisme de pipeline (p. ex., 1 (par défaut), 2, ...)",
    "SglangQuantization": "p. ex. : awq, awq_marlin, gptq, int4, fp8",
    "SglangTpSize": "Taille du parallélisme tensoriel (p. ex. 1 (par défaut), 2, ...)",
    "StartChat": "Start Chat",
    "StartCommand": "Démarrer la commande",
    "StartCommandPlaceholder": "ex. vllm serve /models/my-model --tp 2",
    "StartCommandTooltip": "La commande CLI pour démarrer le processus de service du modèle.",
    "StartModelService": "Démarrer le service depuis le dossier modèle",
    "StartModelServiceWithName": "Démarrer le service depuis le dossier modèle : {{name}}",
    "StartNewService": "Démarrer un nouveau service",
    "StartNewServing": "Commencer une nouvelle distribution",
    "StartService": "Démarrer le service",
    "StartingModelService": "Service de modèle de démarrage ...",
    "Status": "Statut",
    "Success": "Succès",
    "SwitchToProject": "Passer à '{{projectName}}'",
    "SyncRoutes": "Synchroniser les itinéraires",
    "SyncRoutesFailed": "La demande de synchronisation des routes a échoué.",
    "SyncRoutesRequested": "La synchronisation de l'itinéraire a été demandée.",
    "Tags": "Tags",
    "TimeStamp": "Horodatage",
    "Token": "Jeton",
    "TokenExpiredDateError": "L'heure d'expiration du jeton doit être postérieure à l'heure actuelle.",
    "TokenGenerated": "Jeton généré",
    "TokenGenerationFailed": "La génération de jetons a échoué. Veuillez réessayer.",
    "TrafficRatio": "Ratio de trafic",
    "TrafficStatus": "État du trafic",
    "UpdateService": "Service de mise à jour",
    "UseConfigFile": "Utiliser un fichier de configuration",
    "UseExistingFolderConfirm": "Souhaitez-vous démarrer le service en utilisant le dossier {{folderName}} existant?",
    "Validate": "Valider",
    "ValidationInfo": "Informations de validation",
    "ViewCurrentRevision": "Voir la révision actuelle",
    "VllmExtraArgs": "Arguments supplémentaires pour vLLM (p. ex. --tokenizer=/models/custom-tokenizer --dtype=half)",
    "VllmModelName": "Nom du modèle (par ex. meta-llama/Llama-2-7b-chat-hf)",
    "VllmPpSize": "Taille du parallélisme du pipeline (par ex. 2, 4)",
    "VllmQuantization": "p. ex., awq, gptq, fp8",
    "VllmTpSize": "Taille du parallélisme tensoriel (par ex. 2, 4, 8)",
    "WaitingForServiceReady": "Waiting for service to be ready...",
    "YamlUploadFailed": "Échec du téléchargement de model-definition.yaml."
  },
  "modelStore": {
    "Architecture": "Architecture",
    "Author": "Auteur",
    "Category": "Catégories",
    "CheckingSettings": "Paramètres de vérification ...",
    "CloneAsFolder": "Cloner en tant que dossier",
    "CloneInfo": "Il sera cloné en tant que dossier de votre type d'utilisateur.",
    "CloneRequired": "Clone requis",
    "CloneSuccess": "La demande de clone a été envoyée avec succès.",
    "CloneToFolder": "Cloner dans un dossier",
    "Created": "Créé",
    "Deploy": "Déployer",
    "DeployConfirmation": "Déployer ce modèle avec la configuration sélectionnée ?",
    "DeployFailed": "Échec du déploiement du modèle",
    "DeployModel": "Déployer le modèle",
    "DeploySuccess": "Modèle déployé avec succès",
    "Description": "Description",
    "FilterByName": "Filtrer par nom",
    "FinetuneModel": "Modèle de réglage fin",
    "FolderAlreadyExists": "Un dossier portant ce nom existe déjà.",
    "Framework": "Le cadre",
    "HealthCheck": "Bilan de santé",
    "InvalidModelName": "Nom de modèle invalide",
    "Label": "Étiquette",
    "LastModified": "Dernière modification",
    "MaxRetries": "Nombre maximal de tentatives",
    "Metadata": "Métadonnées",
    "MinResource": "Ressource minimale",
    "Model": "Modèle",
    "ModelFolder": "Dossier de modèles",
    "ModelName": "Nom du modèle",
    "ModelNameIsRequired": "Le nom du modèle est requis pour créer un service",
    "ModelPath": "Chemin du modèle",
    "NoCompatiblePresets": "Aucun preset compatible disponible. Ce modèle ne peut pas être déployé.",
    "NoCompatiblePresetsRedirectingToLauncher": "Aucun preset compatible disponible. Redirection vers le lanceur de service pour une configuration manuelle.",
    "NoModelsFound": "Aucun modèle trouvé",
    "Path": "Chemin",
    "Port": "Port",
    "PreStartActions": "Actions préalables au démarrage",
    "Preset": "Preset",
    "PresetTooltip": "Un preset définit la configuration des ressources (CPU, mémoire, GPU) utilisée pour exécuter ce modèle en tant que service.",
    "ProjectNotFound": "Projet Model Store introuvable",
    "ProjectNotFoundDescription": "Le projet MODEL_STORE est introuvable. Veuillez contacter votre administrateur.",
    "QuickDeployDetailed": "Configurer et déployer...",
    "RelativeTime": "{{time}}",
    "ResourceGroup": "Groupe de ressources",
    "ResourceGroupTooltip": "Le service s'exécutera dans le groupe de ressources sélectionné.",
    "Runtime": "Environnement d'exécution",
    "SearchModels": "Rechercher des modèles",
    "ServiceDetails": "Détails des services",
    "Sort": "Trier",
    "SortByCreatedAtAsc": "Plus anciens en premier",
    "SortByCreatedAtDesc": "Plus récents en premier",
    "SortByNameAsc": "Nom (A→Z)",
    "SortByNameDesc": "Nom (Z→A)",
    "StartCommand": "Démarrer la commande",
    "Task": "Tâche",
    "Version": "Version"
  },
  "notification": {
    "AllStepsCompleted": "Toutes les étapes terminées",
    "AreYouSureToClearAllNotifications": "Êtes-vous sûr d'avoir effacé toutes les notifications ?",
    "Cancelled": "Annulé",
    "ClearNotifications": "Effacer les notifications",
    "Initializing": "Initialisation...",
    "NoNotification": "Aucune notification.",
    "Notifications": "Notifications",
    "SeeDetail": "Voir les détails",
    "SeeSummary": "Masquer les détails",
    "Step": "Étape",
    "StepFailed": "Étape échouée",
    "StepProgress": "Étape {{current}}/{{total}}: {{label}}",
    "StepWarning": "Action requise",
    "SuccessfullyUpdated": "Mise à jour réussie",
    "Visit": "Visite"
  },
  "pagination": {
    "Total": "{{start}} - {{end}} des éléments {{total}}"
  },
  "project": {
    "Active": "Actif",
    "BulkEdit": "Modification groupée",
    "CreateProject": "Créer un projet",
    "Domain": "Domaine",
    "Name": "Nom",
    "Project": "Projet",
    "ProjectID": "ID du projet",
    "ProjectIDFilterRuleMessage": "UUID invalide.",
    "ResourcePolicy": "Politique de ressources"
  },
  "projectMembers": {
    "Email": "E-mail",
    "Name": "Nom",
    "PageTitle": "Membres du projet",
    "Role": "Rôle",
    "RoleAdmin": "Administrateur",
    "RoleMember": "Membre"
  },
  "projectSelect": {
    "ProjectAdminBadge": "Administrateur de projet"
  },
  "prometheusQueryPreset": {
    "AddPreset": "Ajouter un préréglage",
    "Category": "Catégorie",
    "CategoryId": "ID de catégorie",
    "CreatePreset": "Créer un préréglage",
    "CreatedAt": "Créé le",
    "DeleteWarning": "La suppression de ce préréglage le supprimera définitivement et cette action est irréversible.",
    "Description": "Description",
    "EditPreset": "Modifier le préréglage",
    "FilterLabels": "Étiquettes de filtre",
    "GroupLabels": "Étiquettes de groupe",
    "Id": "Identifiant",
    "MetricName": "Nom de la métrique",
    "MetricNameRequired": "Le nom de la métrique est obligatoire.",
    "Name": "Nom",
    "NameMustBeUnique": "Doit être unique parmi tous les préréglages de requête Prometheus.",
    "NameRequired": "Le nom est obligatoire.",
    "NoCategory": "Aucune catégorie",
    "Options": "Options",
    "PermanentlyDeletePreset": "Supprimer définitivement \"{{ name }}\" ?",
    "QueryTemplate": "Modèle de requête",
    "QueryTemplateRequired": "Le modèle de requête est obligatoire.",
    "Rank": "Rang",
    "SuccessfullyCreated": "Le préréglage de requête Prometheus a été créé avec succès.",
    "SuccessfullyDeleted": "Le préréglage de requête Prometheus a été supprimé avec succès.",
    "SuccessfullyUpdated": "Le préréglage de requête Prometheus a été mis à jour avec succès.",
    "TimeWindow": "Fenêtre temporelle",
    "UpdatedAt": "Mis à jour le"
  },
  "rbac": {
    "Active": "Actif",
    "Assign": "Attribuer",
    "AssignUser": "Ajouter un utilisateur",
    "Assignments": "Attributions",
    "AtLeastOneScopeRequired": "Au moins une portée est requise.",
    "BulkAssignPartialFailure": "{{count}} utilisateur(s) n'a(ont) pas pu être attribué(s).",
    "ConfirmDeletePermissionWithDetail": "Supprimer la permission suivante de ce rôle ?",
    "ConfirmPurgeRole": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce rôle ?",
    "ConfirmRevokeWithName": "Retirer le(s) utilisateur(s) suivant(s) de ce rôle ?",
    "CreatePermission": "Ajouter une permission",
    "CreateRole": "Créer un rôle",
    "Custom": "Personnalisé",
    "DeleteRole": "Supprimer le rôle",
    "Deleted": "Supprimé",
    "DuplicatePermission": "Cette permission existe déjà pour ce rôle.",
    "DuplicateRoleName": "Un rôle avec ce nom existe déjà.",
    "DuplicateScope": "Entrée de portée en double.",
    "EditPermission": "Modifier la permission",
    "EditRole": "Modifier le rôle",
    "EntityType": "Type de permission",
    "FKConstraintViolation": "Impossible de supprimer définitivement ce rôle. Veuillez d'abord supprimer toutes les attributions et permissions.",
    "GrantedAt": "Accordé le",
    "Inactive": "Inactif",
    "NoPermissionsToDisplay": "Aucune permission à afficher",
    "NoRolesToDisplay": "Aucun rôle à afficher",
    "NoUsersAssigned": "Aucun utilisateur attribué",
    "Operation": "Permission",
    "PagePlaceholder": "La page de gestion RBAC sera affichée ici.",
    "PermissionCreated": "Permission créée avec succès.",
    "PermissionNotFound": "Permission introuvable.",
    "PermissionRemoved": "Permission retirée du rôle avec succès.",
    "PermissionUpdated": "Permission mise à jour avec succès.",
    "Permissions": "Permissions",
    "PleaseSelectUsers": "Veuillez sélectionner au moins un utilisateur.",
    "ProjectScopeTooltip": "Facultatif. Laissez vide pour un rôle global.",
    "PurgeRole": "Supprimer définitivement le rôle",
    "RemovePermission": "Supprimer la permission",
    "RevokeUser": "Retirer l'utilisateur du rôle",
    "RoleAssignments": "Attributions de rôles",
    "RoleCreated": "Rôle créé avec succès.",
    "RoleDescription": "Description",
    "RoleDetailInfo": "Informations sur le rôle RBAC",
    "RoleName": "Nom du rôle",
    "RoleNotFound": "Rôle introuvable.",
    "RolePurged": "Rôle supprimé définitivement.",
    "RoleScopes": "Portées",
    "RoleUpdated": "Rôle mis à jour avec succès.",
    "Roles": "Rôles",
    "ScopeId": "Cible",
    "ScopeRawId": "ID de portée",
    "ScopeType": "Type de portée",
    "ScopeTypeAndId": "Type de portée / Cible",
    "SelectProject": "Sélectionner un projet",
    "SelectUser": "Rechercher et sélectionner un utilisateur",
    "SelectUsers": "Rechercher et sélectionner des utilisateurs",
    "Source": "Source",
    "Status": "Statut",
    "System": "Système",
    "UserAlreadyAssigned": "L'utilisateur est déjà attribué à ce rôle.",
    "UserAssigned": "Utilisateur attribué au rôle avec succès.",
    "UserNotAssigned": "L'utilisateur n'est pas attribué à ce rôle.",
    "UserRevoked": "Utilisateur retiré du rôle avec succès.",
    "UsersAssigned": "Utilisateurs attribués au rôle avec succès.",
    "operationGroups": {
      "Delegate": "Déléguer à d'autres",
      "Direct": "Direct"
    },
    "operations": {
      "CREATE": "Créer",
      "GRANT_ALL": "Déléguer tout",
      "GRANT_HARD_DELETE": "Déléguer la suppression définitive",
      "GRANT_READ": "Déléguer la lecture",
      "GRANT_SOFT_DELETE": "Déléguer la suppression",
      "GRANT_UPDATE": "Déléguer la modification",
      "HARD_DELETE": "Supprimer définitivement",
      "READ": "Lire",
      "SOFT_DELETE": "Supprimer",
      "UPDATE": "Modifier"
    },
    "types": {
      "AGENT": "Agent",
      "APP_CONFIG": "Configuration de l'application",
      "ARTIFACT": "Artefact",
      "ARTIFACT_REGISTRY": "Registre d'artefacts",
      "ARTIFACT_REVISION": "Révision d'artefact",
      "AUDIT_LOG": "Journal d'audit",
      "CONTAINER_REGISTRY": "Registre de conteneurs",
      "DEPLOYMENT": "Déploiement",
      "DOMAIN": "Domaine",
      "EVENT_LOG": "Journal d'événements",
      "IMAGE": "Image",
      "KERNEL": "Noyau",
      "KEYPAIR": "Paire de clés",
      "KEYPAIR_RESOURCE_POLICY": "Politique de ressources de paire de clés",
      "MODEL_DEPLOYMENT": "Service de modèle",
      "NETWORK": "Réseau",
      "NOTIFICATION_CHANNEL": "Canal de notification",
      "NOTIFICATION_RULE": "Règle de notification",
      "PROJECT": "Projet",
      "PROJECT_RESOURCE_POLICY": "Politique de ressources du projet",
      "RESOURCE_GROUP": "Groupe de ressources",
      "RESOURCE_PRESET": "Préréglage de ressources",
      "ROLE": "Rôle",
      "ROLE_ASSIGNMENT": "Attribution de rôle",
      "ROUTING": "Routage",
      "SESSION": "Session",
      "SESSION_TEMPLATE": "Modèle de session",
      "STORAGE_HOST": "Hôte de stockage",
      "USER": "Utilisateur",
      "USER_RESOURCE_POLICY": "Politique de ressources utilisateur",
      "VFOLDER": "Dossier"
    }
  },
  "registry": {
    "AddRegistry": "Ajouter un registre",
    "AllowedProjects": "Projets autorisés",
    "ConfirmNoUserName": "L'utilisateur et le mot de passe ne sont pas spécifiés, voulez-vous sauvegarder ?",
    "DescExtraJsonFormat": "Veuillez saisir un JSON au format valide",
    "DescHostnameIsEmpty": "Le nom d'hôte est vide",
    "DescRegistryNameIsEmpty": "Le nom du registre est vide",
    "DescURLFormat": "Type d'URL invalide",
    "DescURLStartString": "L'URL commence par http:// ou https://",
    "ExtraInformation": "Informations supplémentaires",
    "ForHarborOnly": "Pour le port seulement !",
    "HarborProject": "Projet Portuaire",
    "Hostname": "Nom d'hôte",
    "HostnameDoesNotMatch": "Le nom d'hôte ne correspond pas !",
    "IsGlobal": "Définir comme registre global",
    "IsGlobalDescription": "Autoriser l'accès depuis tous les projets",
    "ModifyRegistry": "Modifier le registre",
    "NoRegistryToDisplay": "Aucun registre à afficher",
    "Password": "Mot de passe",
    "PasswordOptional": "Mot de passe (facultatif)",
    "PleaseSelectOption": "Veuillez sélectionner une option.",
    "Project": "Projet",
    "ProjectName": "nom du projet",
    "ProjectNameIsRequired": "Le nom du projet est requis",
    "Registries": "Registres",
    "RegistryHostname": "Nom d'hôte du registre",
    "RegistryHostnameAlreadyExists": "Le nom d'hôte existe déjà. Veuillez changer le nom d'hôte à ajouter",
    "RegistryName": "Nom du registre",
    "RegistryNameAlreadyExists": "Le nom du registre existe déjà. \nVeuillez modifier le nom du registre à ajouter.",
    "RegistrySuccessfullyAdded": "Registre ajouté avec succès.",
    "RegistrySuccessfullyDeleted": "Registre supprimé avec succès.",
    "RegistrySuccessfullyModified": "Registre modifié avec succès.",
    "RegistryTurnedOff": "Registre désactivé",
    "RegistryTurnedOn": "Registre activé",
    "RegistryType": "Type de registre",
    "RegistryURL": "URL du registre",
    "RegistryUpdateFailed": "La mise à jour du registre a échoué.",
    "RegistryUpdateFinished": "La mise à jour du registre est terminée.",
    "RescanFailed": "Échec de la réanalyse.",
    "RescanImages": "Nouvelle numérisation des images...",
    "SSLVerify": "Vérification SSL",
    "SSLVerifyDescription": "Vérifier le certificat SSL lors de la connexion à ce registre",
    "Type": "Taper",
    "TypeRegistryNameToDelete": "Tapez le nom d'hôte du registre à supprimer",
    "UpdatingRegistryInfo": "Mise à jour des informations du registre...",
    "Username": "Nom d'utilisateur",
    "UsernameOptional": "Nom d'utilisateur (facultatif)"
  },
  "replicaStatus": {
    "Active": "Actif",
    "Degraded": "Dégradé",
    "FailedToStart": "Échec du démarrage",
    "Healthy": "En bonne santé",
    "Inactive": "Inactif",
    "NotChecked": "Non vérifié",
    "Provisioning": "Approvisionnement",
    "Running": "En cours d'exécution",
    "Terminated": "Terminé",
    "Terminating": "Arrêt en cours",
    "Unhealthy": "En mauvaise santé",
    "tooltip": {
      "Degraded": "Le vérificateur de santé ne peut pas atteindre cette réplique. Elle est temporairement exclue du Active Pool.",
      "Healthy": "En bonne santé. Incluse dans le AppProxy Active Pool et recevant du trafic.",
      "NotChecked": "Dans la période de délai initial. En attente de la première vérification de santé.",
      "Provisioning": "La réplique est en cours d'approvisionnement.",
      "Terminating": "La réplique est en cours d'arrêt.",
      "Unhealthy": "Confirmée en mauvaise santé après des échecs consécutifs. Exclue du Active Pool."
    }
  },
  "reservoirPage": {
    "Activate": "Activer",
    "Active": "Actif",
    "ArtifactID": "ID d'artefact",
    "BasicInformation": "Informations de base",
    "Deactivate": "Désactiver",
    "Description": "Description",
    "FailedToPullArtifact": "Échec pour tirer l'artefact {{name}}: {{version}}",
    "FromHuggingFace": "Importer",
    "GoToArtifact": "Aller à l'artefact",
    "Inactive": "Inactif",
    "LastUpdated": "Dernière mise à jour",
    "Name": "Nom",
    "PullLatestVersion": "Tirez la version ({{version}})",
    "PullSelectedVersions": "Tirez les versions sélectionnées",
    "PullThisVersion": "Télécharger cette version",
    "PullingArtifact": "Tiler des artefacts {{name}}: {{version}}",
    "Registry": "Enregistrement",
    "RemoveSelectedVersions": "Supprimer les versions sélectionnées",
    "RemoveThisVersion": "Supprimer cette version",
    "ReservoirArtifacts": "Artefacts de réservoir",
    "Size": "Taille",
    "Source": "Source",
    "Status": "Statut",
    "SuccessFullyPulledArtifact": "Artefact tiré avec succès {{name}}: {{version}}",
    "Type": "Taper",
    "Version": "Version",
    "VersionList": "Liste disponible"
  },
  "resourceGroup": {
    "Activate": "Activer",
    "ActivateResourceGroup": "Activer le groupe de ressources",
    "Active": "actif",
    "ActiveStatus": "Statut Actif",
    "AllowedSessionTypes": "Types de session autorisés",
    "AppProxyAPIToken": "Jeton d'API App Proxy",
    "AppProxyAddress": "Adresse du serveur App Proxy",
    "CreateResourceGroup": "Créer un groupe de ressources",
    "Deactivate": "Désactiver",
    "DeactivateResourceGroup": "Désactiver le groupe de ressources",
    "DeleteResourceGroup": "Supprimer le groupe de ressources",
    "Description": "La description",
    "Domain": "Domaine",
    "Driver": "Conducteur",
    "DriverOptions": "Options de pilote",
    "EnterAPIToken": "Saisissez le jeton API",
    "EnterValidResourceGroupName": "Entrez un nom de groupe de ressources valide",
    "Information": "Information",
    "ModifyResourceGroup": "Modifier le groupe de ressources",
    "Name": "Nom",
    "NoChangesMade": "Aucune modification apportée",
    "NoGroupToDisplay": "NoGroupToDisplay",
    "NoScalingGroupAssignedToThisProject": "Aucun groupe de ressources n'est affecté à ce projet. \nLa création de session et la création de services de modèle seront restreintes.",
    "PendingTimeout": "Délai d'attente en attente",
    "PendingTimeoutDesc": "Temps maximum Une session peut rester dans l'état en attente.\n\nS'il est réglé sur 0, il attendra indéfiniment sans limite.\n\nSi elle est restée, elle est par défaut à 0.",
    "Public": "Public",
    "PublicStatus": "Statut public",
    "ResourceGroupAlreadyExist": "Un groupe de ressources du même nom existe déjà.",
    "ResourceGroupCreated": "Groupe de ressources créé avec succès",
    "ResourceGroupDeleted": "Groupe de ressources supprimé avec succès",
    "ResourceGroupDetail": "Détail du groupe de ressources",
    "ResourceGroupModified": "Groupe de ressources modifié avec succès",
    "ResourceGroupName": "ResourceGroupName",
    "ResourceGroupNameNotMatch": "Le nom du groupe de ressources ne correspond pas !",
    "ResourceGroupNameRequired": "Le nom du groupe de ressources est requis.",
    "ResourceGroups": "Groupes de ressources",
    "RetriesToSkip": "Temps",
    "RetriesToSkipDesc": "Retries à sauter la session en attente",
    "Scheduler": "Planificateur",
    "SchedulerOptions": "Options du planificateur",
    "SelectDomain": "Sélectionnez le domaine",
    "SelectScheduler": "Sélectionnez le planificateur",
    "TimeoutSeconds": "Seconds",
    "TypeResourceGroupNameToDelete": "Tapez le nom du groupe de ressources à supprimer"
  },
  "resourcePolicy": {
    "AboutToDeleteResourcePolicy": "Vous êtes sur le point de supprimer cette stratégie de ressources :",
    "AllowedHosts": "Hôtes autorisés",
    "CannotCreateResourcePolicy": "Impossible de créer une stratégie de ressources. Veuillez vérifier les valeurs d'entrée.",
    "CannotUpdateResourcePolicy": "Impossible de mettre à jour la politique de ressources.",
    "Capacity": "Capacité",
    "ClusterSize": "Taille de cluster",
    "Concurrency": "Concurrence",
    "ConcurrentJobs": "Jobs simultanés",
    "ContainerPerSession": "Conteneur par session",
    "CreateKeypairResourcePolicy": "Créer une politique de ressources de paires de clés",
    "CreateProjectResourcePolicy": "Créer une politique de ressources du projet",
    "CreateResourcePolicy": "Créer une stratégie de ressources",
    "CreateUserResourcePolicy": "Créer une politique de ressources utilisateur",
    "CreatedAt": "Créé à",
    "DefaultForUnspecified": "Par défaut pour non spécifié",
    "DefaultForUnspecifiedTooltipDesc1": "Définit la stratégie par défaut lorsqu'aucun processeur ou mémoire spécifique n'est demandé.",
    "DefaultForUnspecifiedTooltipDesc2": "`` Unlimited '' permet l'utilisation de la capacité du nœud d'agent, tandis que «Limited» nie les ressources à moins d'être définies explicitement. \nDans la plupart des cas, «illimité» est recommandé.",
    "DeletePolicy": "Supprimer la politique",
    "DeletePolicyDescription": "Vous êtes sur le point de supprimer cette politique:",
    "ExportCSV": "exporter au format CSV",
    "Folders": "Dossiers",
    "IdleTimeout": "Délai d'inactivité",
    "IdleTimeoutSec": "Délai d'inactivité (sec.)",
    "Keypair": "Paire de clés",
    "KeypairResourcePolicy": "Politique de ressources Keypair",
    "MaxConcurrentSFTPSessions": "Sessions SFTP max simultanées",
    "MaxCustomizedImageCount": "Nombre maximal d'images personnalisées",
    "MaxFolderCount": "Nombre maximum de dossiers",
    "MaxNetworkCount": "Nombre maximum de réseaux",
    "MaxPendingSessionCount": "Compte de session en attente maximum",
    "MaxPendingSessionResourceSlots": "Emplacements de ressources de session en attente maximale",
    "MaxQuotaScopeSize": "Taille maximale de la portée du quota (Go)",
    "MaxSessionCountPerModelSession": "Nombre maximum de sessions par session de modèle",
    "MaxSessionLifetime": "Durée de vie de la session (sec.)",
    "MaxVFolderCount": "Nombre maximum de dossiers",
    "MemorySizeExceedsLimit": "La taille de la mémoire doit être inférieure à 300 PiB",
    "Name": "Nom",
    "NoDataToExport": "Les données pour l'extrait CSV n'existent pas.",
    "NoResourcePolicyToDisplay": "Aucune politique de ressources à afficher",
    "PolicyName": "Nom de la politique",
    "PolicyNameEmpty": "Le nom de la stratégie ne doit pas être vide.",
    "Project": "Projet",
    "ProjectResourcePolicy": "Politique de ressources projet",
    "ResourcePolicy": "Politique de ressources",
    "ResourcePolicyNameAlreadyExists": "Le nom de la stratégie de ressources existe déjà. \nVeuillez modifier le nom à ajouter.",
    "Resources": "Ressources",
    "Sessions": "Séances",
    "StorageNodes": "Nœuds de stockage",
    "SuccessfullyCreated": "La stratégie de ressources a bien été créée.",
    "SuccessfullyDeleted": "La stratégie de ressources a bien été supprimée.",
    "SuccessfullyUpdated": "Stratégie de ressources mise à jour avec succès.",
    "Tools": "Outils",
    "Unlimited": "Illimité",
    "UpdateKeypairResourcePolicy": "Mettre à jour la politique de ressources de paires de clés",
    "UpdateProjectResourcePolicy": "Mettre à jour la politique de ressources du projet",
    "UpdateResourcePolicy": "Mettre à jour la politique de ressources",
    "UpdateUserResourcePolicy": "Mettre à jour la politique de ressources utilisateur",
    "User": "Utilisateur",
    "UserResourcePolicy": "Politique de ressources utilisateur"
  },
  "resourcePreset": {
    "AboutToDeletePreset": "Vous êtes sur le point de supprimer ce préréglage :",
    "CreatePreset": "Créer un préréglage",
    "CreateResourcePreset": "Créer un préréglage de ressource",
    "Created": "Préréglage de ressource créé",
    "DeleteResourcePreset": "Supprimer le préréglage de ressources",
    "Deleted": "Le préréglage des ressources a été supprimé avec succès.",
    "MemoryShouldBeLargerThanSHMEM": "La mémoire doit être plus grande que la mémoire partagée",
    "MinimumCPUUnit": "Le processeur démarre avec 1 cœur",
    "MinimumMemUnit": "La mémoire commence avec 1 Go",
    "MinimumShmemUnit": "L'unité minimale pour la mémoire partagée est de 0,01 Go.",
    "ModifyResourcePreset": "Modifier le préréglage de ressource",
    "Name": "Nom",
    "NoPresetName": "Saisissez le nom du préréglage",
    "NoResourcePresetToDisplay": "Pas de préréglages de ressources à afficher",
    "PresetName": "Nom du préréglage",
    "PresetNameAlreadyExists": "Un préréglage de ressources portant le même nom existe déjà.",
    "RAM": "RAM (Go)",
    "ResourcePreset": "Préréglage de ressource",
    "ResourcePresets": "Préréglages de ressources",
    "Resources": "Ressources",
    "SHMEMShouldBeSmallerThanMemory": "La mémoire partagée doit être plus petite que la mémoire",
    "SharedMemory": "Mémoire partagée",
    "Updated": "Préréglage de ressource mis à jour"
  },
  "sTokenLoginBoundary": {
    "AuthenticatingDescription": "Vérification de votre jeton de connexion…",
    "AuthenticatingTitle": "Signing you in",
    "ConnectingDescription": "Connexion au serveur Backend.AI…",
    "CopyErrorDetails": "Copy error details",
    "ErrorConcurrentSessionDescription": "Vous êtes déjà connecté ailleurs. Voulez-vous déconnecter la session existante et vous connecter ici ?",
    "ErrorConcurrentSessionTitle": "Connecté ailleurs",
    "ErrorDetailsCopied": "Error details copied to clipboard.",
    "ErrorDetailsCopyFailed": "Failed to copy error details. Please copy them manually from the page.",
    "ErrorEndpointUnresolvedDescription": "The Backend.AI server address could not be resolved from the configuration file. Please try again in a moment or contact your administrator.",
    "ErrorEndpointUnresolvedTitle": "Server configuration is unavailable.",
    "ErrorMissingTokenDescription": "The sign-in token is missing from the request. Try opening the link again from your original source, or contact your administrator.",
    "ErrorMissingTokenTitle": "No sign-in token was provided.",
    "ErrorServerUnreachableDescription": "The server did not respond to the initial connection. Check your network and try again.",
    "ErrorServerUnreachableTitle": "Cannot reach the Backend.AI server.",
    "ErrorTokenInvalidDescription": "The sign-in token may have expired or been revoked. Please restart the sign-in flow from your original application.",
    "ErrorTokenInvalidTitle": "Your sign-in token is not valid.",
    "ErrorTotpInvalidHint": "Le code saisi n'a pas été accepté. Veuillez réessayer.",
    "ErrorTotpRequiredDescription": "Saisissez le code de votre application d'authentification pour continuer.",
    "ErrorTotpRequiredTitle": "Authentification à deux facteurs requise",
    "ErrorUnknownDescription": "An unexpected error occurred while signing in. Please try again, and copy the error details below if the problem persists.",
    "ErrorUnknownTitle": "Sign-in failed unexpectedly.",
    "Retry": "Retry",
    "SubmitOtp": "Valider",
    "TotpPlaceholder": "Code d'authentification"
  },
  "scanArtifactModelsFromHuggingFaceModal": {
    "EnterAModelID": "Saisissez l'ID du modèle. (ex : openai/gpt-oss-20b)",
    "EnterAVersion": "Saisissez la version. (Par défaut : main)",
    "FailedToScanModelFromHuggingFace": "Impossible d'analyser les modèles d'artefacts sur Hugging Face",
    "ModalDescription": "Scanner un modèle sur Hugging Face à l'aide d'un ID de modèle et d'une version spécifiques.",
    "ModelID": "ID du modèle",
    "ModelStoreFolderMountTooltip": "Enregistre le modèle Hugging Face dans le dossier sélectionné. Disponible uniquement pour les projets dédiés au Model Store et configurés en mode « utilisation de modèle ».",
    "Scan": "Scanner",
    "ScanFromHuggingFace": "Analyser depuis Hugging Face",
    "SuccessfullyScannedModel": "La demande d'analyse du modèle sur Hugging Face a été envoyée avec succès.",
    "Version": "Version"
  },
  "scheduler": {
    "PendingSessions": "Séances en attente"
  },
  "session": {
    "ActiveSessions": "Sessions actives",
    "Agent": "Agent",
    "AgentId": "ID d'agent",
    "Agents": "Agents",
    "AllowedClientIps": "IP de clients autorisés",
    "AllowedMultipleClientsIps": "Adresses IP client autorisées (séparées par des virgules)",
    "AlreadyTerminatingSession": "La session est déjà terminée.",
    "AnotherUserSession": "Cette session a été créée par un autre utilisateur.",
    "Architecture": "Architecture",
    "Arguments": "Arguments",
    "AverageUsage": "AVG",
    "Batch": "Lot",
    "CPU": "UNITÉ CENTRALE",
    "CheckAgainDialog": "Cette action ne peut pas être annulée. Voulez-vous poursuivre?",
    "ClusterMode": "Mode de cluster",
    "CommaSeparated": "séparés par des virgules",
    "CommitFailed": "Échec de l'opération de validation de la session",
    "CommitFinished": "L'opération de session d'engagement est terminée.",
    "CommitImageName": "Nom de l'image validée",
    "CommitOnGoing": "S'engager sur le progrès...",
    "CommitSession": "Session d'engagement",
    "Configuration": "Configuration",
    "ConnectionExample": "Exemple de connexion",
    "ConnectionInformation": "Informations de connexion",
    "ConnectionNotice": "Avis",
    "ContainerToCleanUp": "Conteneur(s) à nettoyer",
    "Core": "cœur",
    "CreatedAt": "Créé à",
    "CreationFailed": "La création de la session a échoué. Veuillez réessayer dans quelques minutes.",
    "CurrentUsage": "Actuel",
    "DefaultTensorboardPath": "/maison/travail/journaux",
    "DependedByOthers": "Dépendances inverses",
    "DependsOn": "Dépend de",
    "DescCommitSession": "Vous êtes sur le point d'engager le conteneur correspondant à la session ci-dessous :",
    "DownloadingCSVFile": "Téléchargement du fichier CSV...",
    "DownloadingSessionLogs": "Téléchargement des journaux de session.",
    "ElapsedTime": "Temps écoulé",
    "EnvironmentAndVersion": "Environnement et version",
    "EnvironmentInfo": "Informations sur l'environnement",
    "ErrorCode": "Code d'erreur",
    "ExecuteSpecificApp": "Lancer l'application {{appName}}",
    "ExecuteTerminalApp": "Exécuter l'application Terminal",
    "ExpiresAfter": "Temps restant",
    "ExportCSV": "exporter CSV",
    "ExportCSVFile": "Exporter le fichier CSV",
    "ExportSessionListToCSVFile": "Exporter la liste des sessions vers un fichier CSV",
    "FGPU": "fGPU",
    "FailToRenameSession": "La demande de modification du nom de la session a échoué.",
    "Finished": "Terminé",
    "ForceTerminateWarningMsg": "Cette action mettra fin ou annulera la session quel que soit son statut actuel. \nEs-tu sûr?",
    "ForceTerminateWarningMsg2": "Exécuter uniquement lorsque l’état ne change pas pendant une période de temps déraisonnablement longue.",
    "ForceTerminateWarningMsg3": "Cette action ne supprime pas les conteneurs réels sur le ou les agents. \nUn nettoyage manuel peut être nécessaire.",
    "ForceUseV1Proxy": "Force Utilisation de V1",
    "ForceUseV2Proxy": "Forcer l'utilisation du proxy V2",
    "FromStatus": "Statut source",
    "GPU": "GPU",
    "GPU(MEM)": "GPU (mémoire)",
    "Gaudi2Enabled": "Gaudi 2 NPU Activé",
    "GoToUploadSessionList": "Aller aux sessions d'envoi",
    "GracePeriod": "Délai de grâce",
    "GracePeriodDesc": "Le vérificateur d'inactivité d'utilisation sera activé après ce temps de grâce initial. Pendant cette période, les sessions ne sont pas interrompues même si l'utilisation est faible.",
    "Host": "Hôte",
    "ID": "Identifiant",
    "IPU": "IPU",
    "IPU(MEM)": "IPU (mémoire)",
    "IdleCheckExpirationWarning": "Les sessions peuvent être terminées si une vérification d'inactivité détermine une inactivité.",
    "IdleChecks": "Contrôles au ralenti",
    "IdleChecksDesc": "Backend.AI prend en charge les critères d'inactivité (idleness) pour le ramassage automatique des sessions de calcul.",
    "Inference": "Inférence",
    "InputTensorboardPath": "Veuillez saisir le répertoire de journal auquel TensorBoard fera référence. Notez que le répertoire des journaux ne sera pas automatiquement créé.",
    "Interactive": "Interactif",
    "InvalidRedirectURL": "L'application ne peut pas être lancée en raison d'une URL invalide.",
    "KernelExitCode": "Code de sortie du noyau",
    "LastTry": "Dernier essai",
    "MEM": "Mémoire",
    "MaxSessionLifetime": "Durée de vie maximale de la session",
    "MaxSessionLifetimeDesc": "Force l'arrêt des sessions après ce délai de création. Cela empêche la session de fonctionner à l'infini.",
    "MaxUsage": "Max",
    "Message": "Message",
    "ModifyArguments": "Modifier les arguments",
    "MultiNode": "Session multinœud ({{count}} nœuds)",
    "MySessions": "Mes sessions",
    "NetworkIdleTimeout": "Délai d'inactivité du réseau",
    "NetworkIdleTimeoutDesc": "Forcer l'arrêt des sessions qui n'échangent pas de données avec l'utilisateur (navigateur ou application web) après ce délai. Le trafic entre l'utilisateur et la session de calcul se produit continuellement lorsque l'utilisateur interagit avec une application, comme le terminal ou Jupyter, par la saisie au clavier, la création de cellules Jupyter, etc. Création de cellules Jupyter, etc. S'il n'y a pas d'interaction pendant un certain temps, la condition du ramassage des ordures sera remplie. Même si un processus exécute un travail dans la session de calcul, il est susceptible d'être interrompu en l'absence d'interaction avec l'utilisateur.",
    "NoLogMsgAvailable": "Pas de message de journal disponible sur l'état actuel",
    "NoLogs": "Pas de journaux.",
    "NoSession": "Pas de séance.",
    "NoSessionToDisplay": "Aucune session à afficher",
    "NotInProject": "Cette session fait partie d'un autre projet.",
    "OnlyOneFolderAttached": "Un seul dossier est joint.",
    "OpenToPublic": "Ouvrir l'application au public",
    "OpenToPublicDesc": "L'activation de cette option permet un accès à l'application pour tous les utilisateurs du réseau.<br /><br /> \nPour la gestion de l'accès, entrez des adresses IP spécifiques dans le champ «IP autorisé».<br /><br /> \nLaisser ce champ vide permettra l'accès à partir de toutes les adresses IP.<br /><br /> \nEnvisagez de définir les restrictions IP lorsque cela est nécessaire pour la gestion de la sécurité.",
    "Others": "Autres",
    "PanelSettings": "Paramètres du panneau",
    "PendingPosition": "Position de file d'attente",
    "Phase": "Phase",
    "Port": "Port",
    "PredicateChecks": "Contrôles de prédicat",
    "Preparing": "En train de préparer...",
    "PreparingSession": "Séance de préparation...",
    "Preset": "Preset",
    "ReadLess": "Lire moins",
    "ReadMore": "Lire la suite...",
    "RecentlyCreatedSessions": "Sessions récemment créées",
    "RecentlyCreatedSessionsTooltip": "Affiche les {{count}} sessions en cours d'exécution les plus récemment créées dans le projet actuel",
    "RequestContainerCommit": "Demande de conteneur Engagement",
    "Reservation": "Réservation",
    "ResourceGroup": "Groupe de ressources",
    "ResourceUsage": "Utilisation des ressources",
    "Result": "Résultat",
    "Running": "En cours",
    "SFTPConnection": "Connexion SSH / SFTP",
    "SFTPDescription": "Vous pouvez télécharger des fichiers rapidement et en toute sécurité via un client SSH / SFTP. \nSi vous n'avez pas téléchargé votre paire de clés SSH à l'avance, veuillez cliquer sur le bouton \"Télécharger la touche SSH\" pour enregistrer d'abord votre touche SSH. \nVous pouvez ensuite utiliser cette clé pour exécuter des commandes telles que SFTP, SCP et RSYNC.",
    "SFTPExtraNotification": "Il est recommandé de supprimer les sessions après leur utilisation, car il y a une limite sur le nombre de sessions. \nLes séances qui ne sont pas utilisées pour télécharger des fichiers dans un certain délai peuvent être automatiquement supprimées.",
    "SFTPSessionManagementDesc": "Sur la page \"Session - Télécharger la session\", vous pouvez gérer la liste des sessions pour les téléchargements de fichiers.",
    "SeeAppDialog": "Voir la boîte de dialogue App",
    "SeeContainerLogs": "Voir les journaux des conteneurs",
    "SessionId": "ID de session",
    "SessionInfo": "Informations sur la session",
    "SessionName": "Nom de la session",
    "SessionNotFound": "Vous n'avez pas la permission d'accéder à cette session ou la session n'existe pas.",
    "SessionRenamed": "Session renommée",
    "SessionSchedulingHistory": "Historique de planification des sessions",
    "SessionStatus": "Statut de session",
    "SessionTerminated": "Session terminée.",
    "SessionType": "Type de session",
    "SessionsTerminated": "Séances terminées.",
    "StartupCommand": "Commande de démarrage",
    "Status": "Statut",
    "StatusDetail": "Détail",
    "StatusInfo": "Informations sur le statut",
    "System": "Télécharger les sessions",
    "Tags": "Mots clés",
    "TensorboardPath": "Répertoire des journaux pour TensorBoard",
    "Terminate": "Mettre fin",
    "TerminateSession": "Terminer la session",
    "Threshold": "Seuil",
    "TimeoutExceeded": "Temps atteint. Vérification...",
    "ToStatus": "Vers le statut",
    "TotalRetries": "Nombre total de tentatives",
    "Traceback": "Trace",
    "TryPreferredPort": "Essayez le port préféré",
    "UpdatedAt": "Mis à jour le",
    "Usage": "Usage",
    "UseSubdomain": "Utiliser un sous-domaine",
    "UseThisArguments": "Utilisez cet argument",
    "UseThisPath": "Utiliser",
    "UseYourFavoriteMSTSCApp": "Utilisez votre application MS Remote Desktop préférée",
    "UseYourFavoriteVNCApp": "Utilisez votre application VNC préférée",
    "User": "Utilisateur",
    "Utilization": "Utilisation",
    "UtilizationIdleTimeout": "Vérificateur d'utilisation",
    "UtilizationIdleTimeoutDesc": "Terminer de force les sessions en fonction de l'utilisation des ressources qui leur sont allouées.",
    "UtilizationThreshold": "Seuil d'utilisation",
    "UtilizationThresholdDesc": "Critères de seuil de chaque ressource de calcul. Lorsqu'une ou plusieurs ressources d'une session de calcul ne dépassent pas les critères de seuil configurés pendant un certain temps, la session est mise au rebut (terminée). Par exemple, si vous définissez un seuil d'utilisation CUDA de 1 %, les sessions de calcul dont l'utilisation du GPU CUDA est inférieure à 1 % pendant un certain temps seront détruites. Les ressources dont les valeurs sont vides sont exclues des critères de ramassage des ordures.",
    "VNCconnection": "Connexion VNC",
    "VSCodeRemoteConnection": "Connexion à distance VSCode",
    "VSCodeRemoteDescription": "Vous pouvez lancer votre application locale Visual Studio Code et vous connecter à la session de calcul à distance (via SSH) en utilisant le mot de passe ci-dessous. Veuillez copier le mot de passe avant de cliquer sur le bouton. (NOTE : Vous devez installer Visual Studio Code sur votre machine locale).",
    "VSCodeRemoteNoticeSSHConfig": "Pour établir une connexion transparente entre Visual Studio Code et la session de calcul à distance, créez ou modifiez le fichier $HOME/.ssh/config et ajoutez le bloc suivant.",
    "VSCodeRemotePasswordFallbackInstructions": "Vous pouvez récupérer le mot de passe manuellement en exécutant la commande suivante dans le terminal de la session :",
    "VSCodeRemotePasswordFetchError": "Échec de la récupération du mot de passe",
    "VSCodeRemotePasswordFetchErrorDescription": "Le mot de passe SSH n'a pas pu être chargé. Cela peut être dû à une erreur réseau transitoire ou la session n'est peut-être pas encore entièrement prête.",
    "VSCodeRemotePasswordTitle": "Mot de passe SSH distant de Visual Studio Code",
    "ViewStartupCommand": "Afficher la commande de démarrage",
    "WarningForceTerminateSessions": "Avertissement : Forcer la fin des sessions",
    "XRDPconnection": "Connexion RDP",
    "appLauncher": {
      "App": "Application",
      "AppMustBeRun": "Démarrer uniquement lorsque l'application est déjà en cours d'exécution",
      "AppMustBeRunDialog": "Cette application n'est accessible et utilisée que si elle est déjà en cours d'exécution via le terminal. Sinon, vous serez dirigé vers une page d'erreur qui se produit lorsque l'application n'est pas en cours d'exécution.",
      "ConfirmAndRun": "j'ai vérifié et je vais commencer",
      "ConnectUrlIsNotValid": "L'URL de connexion n'est pas valide.",
      "DownloadSSHKey": "Télécharger la clé SSH",
      "LaunchingApp": "Lancement de l'application {{appName}}.",
      "NoExistingConnectionExample": "Aucun exemple de connexion à copier.",
      "OpenVSCodeRemote": "Ouvrir le code local de Visual Studio",
      "Prepared": "Préparé",
      "SSHConnectionExampleClipboardCopy": "L'exemple de connexion SSH a été copié dans le presse-papiers.",
      "TCPConnection": "Connexion TCP"
    },
    "launcher": {
      "AIAccelerator": "Accélérateur d'IA",
      "Accelerator": "Accélérateur",
      "AddEnvironmentVariable": "Ajouter des variables d'environnement",
      "AddingKernelToSocketQueue": "Ajout du noyau à la file d'attente des sockets...",
      "AdvancedSettings": "Paramètres avancés",
      "AgentNode": "Agent",
      "AllocateNode": "Mode cluster",
      "ApplicationMemory": "Application MEM {{value}}",
      "Architecture": "Architecture",
      "AutoSelect": "Sélection automatique",
      "AutoSharedMemoryTooltip": "Vous pouvez sélectionner automatiquement ou saisir manuellement la taille de la mémoire partagée dans la mémoire allouée.",
      "Base": "Base",
      "BatchJobTimeoutDuration": "Durée d'expiration du travail par lots",
      "BatchJobTimeoutDurationDesc": "Définissez la durée d'exécution maximale des tâches par lots. \nLa session se terminera automatiquement si la durée spécifiée est dépassée.",
      "BatchMode": "Lot",
      "BatchModeConfig": "Mode batch Configuration",
      "BatchModeDesc": "Vous pouvez exécuter votre code avec plusieurs nœuds et clusters pour faire évoluer votre idée.",
      "BootstrapScriptDetail": "Script d'initialisation",
      "CPU": "CPU",
      "ChooseEnvironment": "Choisissez l'environnement",
      "CleaningUpTensorBoardProxy": "Nettoyage du proxy TensorBoard...",
      "ClusterMode": "Mode cluster",
      "ClusterSize": "Taille de cluster",
      "ClusterSizeExceedsImmediateCapacity": "Avec les ressources sélectionnées, jusqu'à {{maxClusterSize}} {{unit}}(s) peuvent démarrer immédiatement. La session peut être en attente.",
      "ClusterSizeOneMultiNodeConvertInfo": "Le mode multinœud avec une taille de 1 sera créé en tant que session à nœud unique.",
      "ConfirmAndLaunch": "Confirmer et lancer",
      "Container": "Container",
      "Core": "Cœur",
      "CreatedAt": "Créé à",
      "CurrentAcceleratorTypeAllowsMaxOne": "Pour le type \"{{ accelerator }}\", vous ne pouvez attribuer qu'un seul exemplaire.",
      "CurrentResourceGroup": "Groupe de ressources actuel",
      "CustomAllocation": "Attribution personnalisée",
      "CustomResourceApplied": "Ressource personnalisée appliquée",
      "Dependencies": "Dépendances",
      "DescAIAccelerator": "<Les accélérateurs d'IA (GPU ou NPU) sont bien adaptés aux calculs matriciels/vectoriels impliqués dans l'apprentissage automatique. Les accélérateurs d'IA accélèrent les algorithmes d'apprentissage et d'inférence par des ordres de grandeur, réduisant les temps d'exécution de plusieurs semaines à quelques jours.",
      "DescCPU": " <p> Le CPU effectue des opérations arithmétiques, logiques, de contrôle et d'entrée/sortie (E/S) de base spécifiées par les instructions. </p> <p> Pour les charges de travail de calcul hautes performances, de nombreux processeurs sont utiles, mais le code du programme doit être écrit pour utiliser plusieurs processeurs. </p>",
      "DescFolderAlias": "</p><p>Si vous remplissez ce champ, le nom du dossier sera remplacé par un alias lors du montage.</p><p>Les chemins absolus seront montés dans '/', les autres sont des sous-chemins de /home/work</p><p>N'utilisez pas d'alias comme pour les dossiers système.</p><p>Vérifiez le chemin final qui est imprimé dans 'Dossiers montés' ci-dessous.</p><p>Si vous voulez voir cette fenêtre à nouveau, cliquez sur l'icône à côté de 'Chemin & Alias'</p>",
      "DescMemory": " <p> La mémoire de l'ordinateur est une zone de stockage temporaire. </p> <p> Il contient les données et les instructions dont l'unité centrale de traitement (CPU) a besoin. </p> <p> Lorsque vous utilisez un GPU dans une charge de travail d'apprentissage automatique, vous devez allouer au moins deux fois la mémoire du GPU à la mémoire. Sinon, le temps d'inactivité du GPU augmentera, entraînant une baisse des performances. </p>",
      "DescMultiNode": " <p> Lors de l'exécution d'une session, un nœud géré et un ou plusieurs nœuds de travail sont répartis sur plusieurs nœuds physiques ou machines virtuelles. </p>",
      "DescOpenMPOptimization": "<Cette valeur définit le nombre de threads à utiliser pour les régions parallèles en définissant la valeur initiale de la variable de contrôle interne nthreads-var.</p><p>Backend.AI fixe cette valeur égale au nombre de cœurs du CPU, ce qui a pour effet d'accélérer les charges de travail typiques de l'informatique à haute performance. Cependant, pour certaines charges de travail multithread, plusieurs processus utilisant OpenMP sont utilisés en même temps, ce qui entraîne un nombre anormalement élevé de threads et une dégradation significative des performances. Dans ce cas, veuillez ajuster cette valeur à 1 ou 2.",
      "DescSelectAgent": "Les ressources à droite de l'agent indiquent la quantité réellement disponible. Les agents sélectionnés constituent le groupe de candidats pouvant être affectés ; même si plusieurs sont sélectionnés, l'affectation ne peut se faire que sur un seul agent. Le paramètre par défaut est l'affectation automatique par le planificateur.",
      "DescSelectAgentBefore2516": "Les ressources affichées à droite de l'agent correspondent à la quantité réelle de ressources disponibles. Actuellement, la sélection d'agents n'est disponible que dans un environnement mono-nœud et mono-conteneur. Le paramètre par défaut est l'affectation des agents par l'ordonnanceur.",
      "DescSession": " <p> Une session est une unité d'environnement de calcul qui est créée en fonction d'un environnement et de ressources spécifiés. </p> <p> Si cette valeur est définie sur une valeur supérieure à 1, plusieurs sessions correspondant à l'ensemble de ressources ci-dessus sont créées. </p> <p> S'il n'y a pas assez de ressources disponibles, les demandes de création de sessions qui ne peuvent pas être créées sont placées dans la file d'attente. </p>",
      "DescSetEnv": " <p> Si vous définissez une variable d'environnement par défaut dans le conteneur et définissez également une variable d'environnement avec le même nom sur le Backend.AI, la valeur définie sur le Backend.AI est prioritaire. </p> <p style='color:var(--paper-red-400);'> Chaque valeur d'entrée sera initialisée après le démarrage du lanceur de session. <br /> De plus, ces environnements ne seront transmis que si la variable et la valeur ne sont pas vides. </p>",
      "DescSetPreOpenPort": "Les \"ports préouverts\" font référence à un <span style='color:var(--paper-red-400);'>port interne du conteneur</span> qui autorise les connexions entrantes à partir d'appareils ou d'ordinateurs externes sur un appareil ou un ordinateur du réseau.",
      "DescSharedMemory": "La mémoire partagée est une mémoire qui peut être accessible simultanément par plusieurs programmes avec l'intention de fournir une communication entre eux ou d'éviter des copies redondantes.",
      "DescSharedMemoryContext": "Pour les charges de travail multi-GPU ou multi-processus, la mémoire partagée est importante car elle est utilisée pour la communication inter-processus. \nPour les charges de travail en profondeur et les charges de travail informatiques hautes performances utilisant le multi-processus, nous vous recommandons de définir cette valeur sur 1 Go ou plus.",
      "DescSingleNode": " <p> Lors de l'exécution d'une session, le nœud géré et les nœuds de travail sont placés sur un seul nœud physique ou machine virtuelle. </p>",
      "DuplicatedPort": "Il y a des ports en double.",
      "DuplicatedSessionName": "Nom de session dupliqué non autorisé",
      "Enable": "Activer",
      "EnableAutomaticMiniumShmem": "Définir la mémoire partagée minimale",
      "EnqueueComputeSessionWarning": "Ressources insuffisantes. \nLa session est peut-être en attente.",
      "EnterEnvironmentVariable": "Saisir le nom de la variable",
      "EnvConfigWillDisappear": "Toute variable et valeur d'environnement non sauvées disparaîtront.",
      "EnvironmentVariable": "Variable",
      "EnvironmentVariableConfigurationDone": "Variable d'environnement configurée avec succès.",
      "EnvironmentVariableDuplicateName": "Un nom de variable qui existe déjà.",
      "EnvironmentVariableNamePatternError": "Le nom de la variable doit commencer par une lettre ou un trait de soulignement et ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des traits de soulignement.",
      "EnvironmentVariableNotForRuntime": "Cette variable d'environnement n'est pas requise pour la variante d'exécution actuelle.",
      "EnvironmentVariablePaneTitle": "Variables d'environnement à définir (facultatif)",
      "EnvironmentVariableTitle": "Ordre de priorité : conteneur vs variables internes Backend.AI",
      "EnvironmentVariableValue": "Valeur",
      "EnvironmentVariableValueRequired": "Veuillez saisir une valeur.",
      "Environments": "Environnements",
      "ErrorCanNotExceedRemaining": "Ne peut être supérieur aux ressources restantes ({{montant}}).",
      "FailedToConnectCoordinator": "Gagal terhubung ke administrasi aplikasi. Harap periksa koneksi jaringan dan pengaturan firewall Anda.",
      "FailedToLaunchTensorBoard": "Impossible de lancer l'application TensorBoard.",
      "FailedToStartNewSession": "La création de la session a échoué. \nVeuillez vérifier l'onglet « TERMINÉ » sur la page de la session.",
      "FolderAlias": "Chemin d'accès et alias",
      "FolderAliasInvalid": "Seuls les caractères alphanumériques, le trait de soulignement (_), la barre oblique (/), le point (.) et le tiret (-) sont autorisés.",
      "FolderAliasOverlapping": "Les alias font double emploi avec d'autres noms déjà existants",
      "FolderAliasOverlappingToAutoMount": "Il existe un dossier de montage automatique portant le même nom.",
      "FolderToMount": "Dossier à monter",
      "FolderToMountList": "Dossier à monter",
      "GPUSlot": "Slot",
      "HPCOptimization": "Optimisations de l'informatique de haute performance",
      "HomeDirectoryDeletionDialog": "Le répertoire personnel de la session est automatiquement supprimé à la fin de la session.",
      "ImageDoesNotProvideModelPath": "L'image du conteneur ne fournit pas le chemin d'accès au modèle. Il doit être modifié.",
      "InferenceMode": "Inférence",
      "InfiniteTime": "Infini",
      "InsufficientAllocationOfResourcesWarning": "Les ressources allouables sont inférieures à la ressource minimale requise dans l'image sélectionnée.",
      "InteractiveMode": "Interactif",
      "InteractiveModeDesc": "vous permet de créer, de tester et d'exécuter du code de manière interactive via jupyter notebook, visual studio code, etc.",
      "InvalidMountsSelectionWarning": "Les informations de sélection des dossiers ne sont pas valides. Découvrez le dossier sélectionné.",
      "InvalidPortFormat": "Le format du numéro de port est incorrect.",
      "Launch": "Lancer",
      "LaunchConfirmationDialog": "Pour conserver votre code et vos données, ou les partager avec d'autres collaborateurs, créez simplement un dossier de stockage dans la barre latérale Données et stockage, puis montez ce dossier lorsque vous démarrez la ressource et conservez-le.",
      "LaunchMultipleSessions": "Lancer plusieurs sessions",
      "LaunchMultipleSessionsDescription": "Démarrez plusieurs sessions avec la même configuration en une seule fois. Chaque session est créée indépendamment avec les ressources affichées ci-dessous.",
      "LaunchMultipleSessionsHardCapExceeded": "Le lancement simultané de sessions par lots est limité à {{max}} sessions.",
      "LaunchMultipleSessionsPerSession": "Ressources par session",
      "LaunchMultipleSessionsQuotaWarning": "Le total demandé ({{requested}}) dépasse votre quota de sessions restant ({{remaining}}) ; certaines sessions peuvent être mises en file d'attente.",
      "LaunchMultipleSessionsSessionCount": "Nombre de sessions",
      "LaunchMultipleSessionsTotal": "Ressources totales",
      "LaunchSessionWithAccessKey": "Session de lancement au nom de la clé d'accès",
      "ManualImageName": "Nom de l'image (manuel)",
      "Memory": "Mémoire",
      "MinMemory": "La capacité de mémoire minimale pour l'environnement d'exécution actuellement sélectionné est de {{taille}}iB.",
      "MiniumAllocation": "Exigences minimales",
      "MiniumAllocationTooltip": "Choisir comme exigence minimale pour l'environnement d'exécution sélectionné",
      "MissingRequiredEnvironmentVariables": "Veuillez saisir les variables d'environnement requises : {{vars}}",
      "ModelStorage": "Stockage de modèles",
      "ModelStorageToMount": "Stockage du modèle à monter",
      "MountedFolders": "Dossiers montés",
      "MultiNode": "Multi",
      "MultiNodeShort": "Multi",
      "MustSpecifyVersion": "Vous devez spécifier l'environnement et la version.",
      "NeoLauncher": "NEO",
      "NeoSwitchDescription": "Vous utilisez le lanceur de session \"{{launcher}}\".",
      "Network": "Réseau",
      "NoActiveKeypair": "Aucune paire de clés active",
      "NoAvailableFolderToMount": "Il n'y a pas de dossier disponible à monter.",
      "NoDescriptionFound": "Aucune description trouvée.",
      "NoEnvConfigured": "Aucune variable d'environnement supplémentaire n'est configurée",
      "NoFolderMounted": "Aucun dossier de stockage n'est monté",
      "NoPreOpenPortsConfigured": "Aucun autre port préouvert n'est configuré",
      "NoSuitablePreset": "Pas de préréglage approprié",
      "Node": "Nœud",
      "NotEnoughOwnershipInfo": "Pas assez d'informations sur la propriété",
      "NotEnoughResource": "Pas assez de ressources",
      "NumOpenBLASthreads": "Nombre de threads OpenBLAS",
      "NumOpenMPthreads": "Nombre de threads OpenMP",
      "NumberOfContainer": "Nombre de conteneurs",
      "OnlyAllowsDiscreteNumberByClusterSize": "Seul un nombre entier est autorisé lorsque la taille du cluster n'est pas inférieure à 2.",
      "OnlyAllowsDiscreteNumberByQuantumSize": "La valeur doit être un multiple de {{stepSize}}.",
      "OpenMPOptimization": "Optimisation OpenMP/OpenBLAS",
      "OwnerAccessKey": "Clé d'accès propriétaire",
      "OwnerEmail": "Courriel du propriétaire",
      "OwnerGroup": "Projet du propriétaire",
      "OwnerResourceGroup": "Groupe de ressources propriétaire",
      "PinnedHistoryTooltip": "Cliquez sur l'icône d'épinglage pour épingler l'enregistrement. Les enregistrements épinglés sont conservés.",
      "PleaseCompleteForm": "Le formulaire est incomplet ou contient des erreurs. Veuillez vérifier vos données.",
      "PleaseWaitInitializing": "Veuillez patienter pendant l'initialisation...",
      "PortsTitleWithRange": "Valeur du port (entre 1024 ~ 65535)",
      "PreOpen": "préouverture",
      "PreOpenPortConfigurationDone": "Les ports préouverts ont été configurés avec succès.",
      "PreOpenPortMaxCountLimit": "Vous pouvez définir jusqu'à {{count}} ports pré-ouverts.",
      "PreOpenPortMaxCountLimit_plural": "Vous pouvez configurer jusqu'à {{count}} ports pré-ouverts.",
      "PreOpenPortPanelTitle": "Pré-ouverture des ports à définir (optionnel)",
      "PreOpenPortRange": "Les ports préouverts sont uniquement disponibles entre 1024 et 65535.",
      "PreOpenPortRangeGuide": "Entrez plusieurs valeurs séparées par une virgule (,) ou un espace.",
      "PreOpenPortTitle": "Ports préouverts",
      "PrePortConfigWillDisappear": "Tous les ports préouverts non sauvegardés disparaissent.",
      "Project": "Projet",
      "ProxyConfiguratorNotResponding": "Le configurateur de proxy ne répond pas.",
      "ProxyDirectTCPNotSupported": "La connexion TCP directe par proxy n'est pas encore prise en charge",
      "ProxyNotReady": "Le proxy n'est pas encore prêt. Vérifiez les paramètres du proxy pour plus de détails.",
      "RecentHistory": "Histoire récente",
      "Requirements": "Conditions",
      "ResetFormConfirm": "Voulez-vous réinitialiser toutes vos entrées ?",
      "ResetStartTime": "Veuillez réinitialiser l'heure de début.",
      "ResourceAllocation": "Allocation des ressources",
      "ResourceAllocationPerContainer": "Allocation de ressources par conteneur",
      "ResourceGroup": "Groupe de ressources",
      "ResourceMonitorToggle": "Voir le moniteur de ressources",
      "SHMEMShouldBeLessThanHalfOfAppMemory": "Il est recommandé que la mémoire partagée soit inférieure à la moitié de la mémoire de l'application.",
      "ScheduleTime": "Programmation de l'heure (facultatif)",
      "ScheduleTimeSimple": "Définir l'heure de début",
      "SelectAgent": "Sélectionnez un agent",
      "SelectResourceGroup": "Sélectionnez le groupe de ressources",
      "SessionAlreadyExists": "Le nom de la session existe déjà",
      "SessionName": "Nom de la séance",
      "SessionNameAllowCondition": "Le nom de la session doit comporter de 4 à 64 alphabets/chiffres sans aucun espace.",
      "SessionNameOptional": "Nom de la session (facultatif)",
      "SessionNameShort": "Nom",
      "SessionStartTime": "Début de la session",
      "SessionStillPreparing": "La séance est encore en préparation. Une fois la session démarrée, appuyez sur l'icône de l'application pour démarrer l'application.",
      "SessionType": "Type de session",
      "Sessions": "Sessions",
      "SetBatchJobTimeoutDuration": "Définir la durée d'expiration du travail par lots",
      "SetEnvironmentVariable": "Définir la variable d'environnement",
      "SetPreopenPorts": "Ports de préouverture (en option)",
      "SetSessionOwner": "Propriétaire de la session",
      "SettingUpProxyForApp": "Configuration du proxy pour l'application...",
      "SharedMemory": "Mémoire partagée (SHMEM) {{value}}",
      "SharedMemorySettingIsReduced": "Le paramètre de mémoire partagée est réduit en dessous de la mémoire allouée.",
      "ShuttingDownExistTensorBoard": "Arrêter l'instance TensorBoard si elle existe...",
      "SingleNode": "Seul",
      "SingleNodeShort": "Seul",
      "SkipToConfirmAndLaunch": "Sauter à l'examen",
      "Start": "Démarrer",
      "StartImportedNotebook": "Démarrer le bloc-notes importé",
      "StartModelServing": "Démarrer le modèle de service",
      "StartNewSession": "Démarrer une nouvelle session",
      "StartTimeMustBeInTheFuture": "L'heure de début doit être postérieure à l'heure actuelle.",
      "StartUpCommand": "Commande de démarrage",
      "SwitchOpenMPoptimization": "Utiliser l'optimisation automatique OpenMP",
      "Tags": "Balises",
      "Template": "Modèle de session",
      "TemplateAndHistory": "Modèles et histoire",
      "TensorBoardPrepared": "Application TensorBoard prête.",
      "TitleSession": "Session (Backend.AI)",
      "TotalAllocation": "Allocation totale",
      "UserResourceLimit": "Limite de ressources utilisateur",
      "UsingBootstrapScriptInfo": "Le script de démarrage est inclus.",
      "Version": "Version",
      "YouCanStartWithHistory": "Il s'agit des enregistrements de session récemment créés. Cliquez sur le nom d'une session pour en démarrer une nouvelle."
    },
    "validation": {
      "EnterValidSessionName": "Veuillez saisir une combinaison d'au moins 4 lettres de l'alphabet, ou chiffres, ou trait d'union, ou trait de soulignement.",
      "PleaseFollowSessionNameRule": "Veuillez saisir une combinaison d'au moins 4 lettres, chiffres, '.', '_' et '-'.",
      "SessionNameAlreadyExist": "Le nom de la session existe déjà",
      "SessionNameInvalidCharacter": "Le milieu d'un nom ne peut contenir que des lettres de l'alphabet, des chiffres et des \"_\".",
      "SessionNameRequired": "Le nom de la session est obligatoire",
      "SessionNameShouldEndWith": "Il doit se terminer par une lettre de l'alphabet, un chiffre ou \"_\".",
      "SessionNameShouldStartWith": "Il doit commencer par une lettre de l'alphabet, un chiffre ou \"_\".",
      "SessionNameTooLong64": "Veuillez saisir 64 caractères ou moins.",
      "SessionNameTooShort": "Veuillez saisir au moins 4 caractères.",
      "SluggedStrings": "Chaînes de caractères tronquées (>3 chars)"
    }
  },
  "settings": {
    "ATOMMaxSupport": "ATOM MAX SOUTIEN",
    "ATOMPlusSupport": "Prise en charge ATOM+",
    "ATOMSupport": "ATOM",
    "AllowAgentSideRegistration": "Autoriser l'enregistrement côté agent",
    "CUDAGPUdisabledByFGPUsupport": "Désactivé car le système utilise le plug-in Fractional GPU",
    "Config": "Configuration",
    "ConfigPerJobSchduler": "Paramètres du planificateur",
    "ConfigPerJobSchdulerDescription": "Les valeurs du paramètre du planificateur sont les valeurs par défaut à utiliser lorsqu'il n'y a pas de paramètre de planificateur dans chaque groupe de ressources. S'il existe un paramètre spécifique au groupe de ressources, cette valeur sera ignorée.",
    "DescATOMMaxSupport": "Utilisez Rebellions ATOM Max Accelerator.",
    "DescATOMPlusSupport": "Utilisez l’accélérateur Rebellions ATOM+.",
    "DescATOMSupport": "Utiliser l'accélérateur ATOM de Rebellions",
    "DescAllowAgentSideRegistration": "Permettez à l'agent de s'inscrire au gestionnaire. Utilisez uniquement si Backend.ai Le cluster est géré sur l'emplacement sécurisé.",
    "DescCudaGPUSupport": "Nvidia Cuda GPU Support. Nécessite un plugin backend.ai cuda.",
    "DescFractionalGPU": "Utilisez la fonctionnalité GPU fractionnée avec la virtualisation GPU.",
    "DescGaudi2Support": "Utiliser l'accélérateur Intel Gaudi 2",
    "DescHyperaccelLPUSupport": "Utilisez l'accélérateur Hyperaccel LPU.",
    "DescIPUSupport": "Utiliser l'accélérateur GraphCore IPU",
    "DescImagePullBehavior": "Détermine les conditions de téléchargement automatique de nouvelles images lorsqu'une nouvelle version est enregistrée dans le registre. Pour aucun, les nouvelles images ne seront pas automatiquement téléchargées.",
    "DescRNGDSupport": "Utiliser le support Furiosa RNGD",
    "DescRegisterNewImagesFromRepo": "Enregistrez de nouveaux environnements à partir du référentiel.",
    "DescRocmGPUSupport": "Prise en charge du GPU AMD ROCm. <br/> Nécessite le plugin Backend.AI ROCm.",
    "DescTPU": "Utilisez l'accélérateur TPU.",
    "DescUseCLIonGUI": "Fournir Backend.AI CLI sur l'application GUI/web. Nécessite une image CLI Backend.AI.",
    "DescUseGUIonWeb": "Fournir l'interface graphique Backend.AI en tant que service Web. Nécessite une image de l'interface utilisateur Web Backend.AI.",
    "DescWarboySupport": "Utiliser le support Furiosa Warboy",
    "EnterpriseFeatures": "Fonctionnalités d'entreprise",
    "EnvConfigWillDisappear": "Toute variable et valeur d'environnement non sauvées disparaîtront.",
    "FailedToSaveSettings": "Échec de l'enregistrement des paramètres.",
    "FifoOnly": "Actuellement, les modifications ne sont possibles que lorsque l'ordonnanceur est FIFO.",
    "FractionalGPU": "GPU fractionnaire",
    "GUI": "IHM graphique",
    "Gaudi2Support": "Assistance Gaudi 2",
    "General": "Général",
    "HyperaccelLPUSupport": "Hyperaccel LPU",
    "IPUSupport": "UIP",
    "Image": "Image",
    "ImagePullBehavior": "Règle d'installation/mise à jour automatique de l'image",
    "InputRequired": "Ce champ est requis.",
    "InvalidValue": "Veuillez mettre la valeur d'entrée correcte.",
    "MTUDescription": "Unité de transmission maximale, la taille du plus grand paquet qu'un protocole de réseau peut transmettre.",
    "NoChangesToDisplay": "Il n'y a aucun changement à afficher",
    "NoteAboutFixedSetup": "Les paramètres ci-dessous sont automatiquement appliqués en fonction de l'environnement d'installation et de l'état.",
    "OpenSourceCudaGPUSupport": "Prise en charge des GPU CUDA Open Source",
    "OutOfRange": "Hors de portée.",
    "OverlayNetwork": "Réseau de recouvrement",
    "OverlayNetworkConfiguration": "Configuration à utiliser lors de la création de réseaux superposés.",
    "OverlayNetworkSettings": "Paramètres du réseau superposé",
    "OverlayNetworkSettingsDescription": "Un réseau superposé est un réseau informatique qui est superposé à un autre réseau. Le réseau superposé crée un réseau distribué entre plusieurs démons Docker du gestionnaire Backend.AI.",
    "Plugins": "Plugins",
    "RNGDSupport": "RNGD",
    "ROCMGPUSupport": "Prise en charge du GPU ROCm",
    "RegisterNewImagesFromRepo": "Enregistrer de nouvelles images à partir du référentiel",
    "RequireATOMMaxPlugin": "Nécessite le plugin Backend.AI ATOM Max.",
    "RequireATOMPlugin": "Nécessite le plugin ATOM Backend.AI.",
    "RequireATOMPlusPlugin": "Nécessite le plugin Backend.AI ATOM+.",
    "RequireFGPUPlugin": "Nécessite le plugin Backend.AI Virtual CUDA API Layer.",
    "RequireGaudi2Plugin": "Nécessite le plugin Backend.AI Gaudi 2.",
    "RequireHyperaccelLPUPlugin": "Nécessite le plugin LPU Backend.AI Hyperaccel.",
    "RequireIPUPlugin": "Nécessite le plugin Backend.AI IPU.",
    "RequireRNGDPlugin": "Nécessite le plugin Backend.AI RNGD.",
    "RequireTPUPlugin": "Nécessite des nœuds de ressources sur Google Cloud avec Cloud TPU activé/lié.",
    "RequireWarboyPlugin": "Requiert le plugin Backend.AI Warboy.",
    "Scaling": "Mise à l'échelle",
    "Scheduler": "Planificateur",
    "SchedulerConfiguration": "Configuration par planificateur de tâches.",
    "SchedulerOptions": "Options du planificateur",
    "SchedulerRequired": "Le planificateur est requis.",
    "SchedulerSelectComment": "Sélectionnez le planificateur pour modifier les options.",
    "SearchPlaceholder": "Recherche",
    "SessionCreationRetries": "Tentatives de création de session",
    "SessionCreationRetriesDescription": "Si la création de session échoue, la création de session est retentée pour la valeur spécifiée ici. Si la session ne peut pas être créée pendant les essais, la demande sera ignorée et Backend.AI traitera la demande suivante.",
    "ShowOnlyChanged": "Afficher uniquement les modifications",
    "TPU": "TPU",
    "Unset": "Décollé",
    "UseCLIonGUI": "Utiliser Backend.AI CLI sur l'interface graphique",
    "UseGUIonWeb": "Utiliser l'interface graphique Backend.AI sur le Web",
    "WarboySupport": "Warboy",
    "image": {
      "Digest": "Digérer",
      "None": "Rien",
      "Tag": "Étiqueter"
    }
  },
  "sidePanel": {
    "BackgroundTasks": "Tâches en cours d'exécution",
    "NoBackgroundTask": "Ne pas demander.",
    "NoNotification": "Aucune notification.",
    "Notification": "Notification",
    "Running": "En cours..."
  },
  "signUp": {
    "E-mail": "E-mail",
    "EmailInputRequired": "Adresse e-mail est nécessaire.",
    "EmailNotRegistered": "Cette adresse e-mail n'est pas enregistrée. Veuillez contacter votre administrateur.",
    "EmailSent": "Email envoyé",
    "EmailVerificationFailed": "Échec de la vérification de l'e-mail",
    "EmailVerificationFailedMessage": "Nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre e-mail. Votre jeton peut être invalide ou expiré. Écrivez votre adresse e-mail et cliquez sur le bouton Envoyer pour obtenir un nouveau code de vérification.",
    "EmailVerified": "Email verifié",
    "EmailVerifiedMessage": "Votre email est vérifié ! Vous pouvez maintenant vous connecter avec votre compte.",
    "InvalidEmail": "Adresse e-mail invalide",
    "InvitationToken": "Jeton d'invitation",
    "Password": "Mot de passe",
    "PasswordAgain": "Mot de passe (encore)",
    "PasswordChangeEmailSent": "Un e-mail de vérification a été envoyé.",
    "PasswordInputRequired": "Mot de passe requis.",
    "PasswordInvalid": "Utilisez 8 caractères ou plus avec un mélange de lettres, de chiffres et de symboles.",
    "PasswordNotMatched": "Ces mots de passe ne correspondaient pas. Essayez à nouveau.",
    "PolicyAgreement_1": "j'ai lu et accepté les",
    "PolicyAgreement_2": " et",
    "PolicyAgreement_3": ".",
    "PrivacyPolicy": "Politique de confidentialité",
    "Processing": "Traitement...",
    "RequestAgreementTermsOfService": "Veuillez lire et accepter les conditions d'utilisation pour continuer.",
    "SendEmail": "Envoyer email de vérification",
    "SendError": "Une erreur s'est produite lors de l'envoi de l'e-mail",
    "SignUp": "Inscrivez-vous",
    "SignUpBETA": "Inscription (invitation bêta uniquement)",
    "SignUpSucceeded": "Inscription réussie.",
    "TermsOfService": "Conditions d'utilisation",
    "ThankYou": "Merci!",
    "TokenInputRequired": "Le jeton est requis.",
    "UserName": "Nom d'utilisateur",
    "VerificationError": "Une erreur de vérification s'est produite",
    "VerificationMessage": "Un e-mail de vérification est envoyé à votre adresse e-mail. Veuillez lire et suivre les étapes spécifiées dans l'e-mail avant de vous connecter avec votre compte."
  },
  "sourceCodeViewer": {
    "Copied": "Copié",
    "Copy": "Copie"
  },
  "ssession": {},
  "start": {
    "CreateASession": "Créer une session",
    "CreateFolder": "Créer un nouveau dossier de stockage",
    "CreateFolderDesc": "La création d'un dossier et le téléchargement de fichiers sont cruciaux pour former des modèles ou fournir des services en externe. \nVeuillez commencer par télécharger les fichiers.",
    "ModelService": "Démarrer le service de modèle",
    "ModelServiceDesc": "Prêt à partager votre modèle formé avec d'autres ? \nCliquez sur le bouton pour créer un service.",
    "NoStartItems": "Pas d'articles de démarrage disponibles.",
    "StartBatchSession": "Démarrer une session par lots",
    "StartBatchSessionDesc": "Pour les fichiers prédéfinis ou les tâches planifiées, essayez les sessions par lots. \nEntrez la commande, définissez la date et l'heure et exécutez-la selon vos besoins.",
    "StartFromExample": "Partir de l'exemple",
    "StartFromExampleDesc": "Explorez divers exemples de codes et commencez.",
    "StartFromURL": "Commencer à partir de l'URL",
    "StartFromURLDesc": "Importez votre projet et votre code depuis divers environnements tels que GitHub, GitLab, Notebook, etc.",
    "StartSession": "Démarrer une session interactive",
    "StartSessionDesc": "Vous souhaitez former un modèle ? \nCliquez sur le bouton pour créer une session instantanément. \nChoisissez votre environnement et vos ressources préférés pour exécuter du code et d'autres tâches.",
    "button": {
      "CreateFolder": "Créer un dossier",
      "ModelService": "Démarrer le service",
      "StartBatchSession": "Commencer à partir d'une URL",
      "StartNow": "Commencez maintenant",
      "StartSession": "Démarrer la session"
    }
  },
  "statistics": {
    "1Day": "Un jour",
    "1Week": "1 semaine",
    "CPUDesc": "Le nombre de cœurs de CPU alloués aux sessions de calcul.",
    "GPUDesc": "Le nombre d'unités GPU allouées aux sessions de calcul. Si la fonction GPU fractionnaire est activée, elle peut ne pas correspondre au GPU physique.",
    "IOReadDesc": "Cette quantité de données lues à partir de la session de calcul. (La quantité de données lues à partir de périphériques montés en externe, tels que des dossiers de données, n'est pas incluse).",
    "IOWriteDesc": "La quantité de données écrites par la session de calcul. (La quantité de données écrites à partir de périphériques montés en externe, tels que des dossiers de données, n'est pas incluse).",
    "MemoryDesc": "La quantité de mémoire allouée aux sessions de calcul.",
    "SelectPeriod": "Période",
    "SessionsDesc": "Le nombre de sessions de calcul créées.",
    "UsageHistory": "Usage Historique",
    "UsageHistoryNote": "L'historique d'utilisation montré ici est basé sur des séances de calcul terminées.",
    "description": {
      "CPUUtilization": "Représente la quantité de temps de CPU utilisé par la session pendant la période sélectionnée. \n\nUn seul noyau CPU correspond à un maximum de 100%.\n\nSi plusieurs noyaux sont alloués, l'utilisation totale peut dépasser 100%, car elle est calculée en résumant l'utilisation maximale (100%) de chaque noyau.",
      "NetworkRx": "Indique le taux de transfert de réseau.\n\nReprésente la vitesse à laquelle le conteneur reçoit des données réseau.",
      "NetworkTx": "Indique le taux de transfert de réseau. \n\nReprésente la vitesse à laquelle le conteneur envoie des données de réseau."
    },
    "prometheus": {
      "DataMissingInLowUsageDesc": "Si l'utilisation est faible, les données pour certaines dates peuvent ne pas être disponibles. \nVeuillez réessayer avec une plage de dates plus courte.",
      "NoMetricsToDisplay": "Aucune métrique avaliable pour le suivi"
    },
    "timeRange": {
      "Last12Hours": "12 dernières heures",
      "Last3Hours": "3 dernières heures",
      "Last7Days": "7 derniers jours",
      "LastDay": "Dernier 1 jour",
      "LastHour": "Dernière 1 heure",
      "Today": "Aujourd'hui"
    }
  },
  "storageHost": {
    "BeCarefulToSetProjectResourcePolicy": "La modification d'une politique de ressources peut affecter tous les projets qui utilisent cette politique de ressources, il convient donc de l'utiliser avec précaution.",
    "BeCarefulToSetUserResourcePolicy": "Changer une politique de ressources peut impacter tous les utilisateurs qui en dépendent. Veuillez procéder avec prudence.",
    "DoYouWantToUseDefaultValue": "Voulez-vous utiliser la valeur par défaut ?",
    "ForProject": "Pour le projet",
    "ForUser": "Pour l'utilisateur",
    "HardLimit": "Limite stricte",
    "MaxFolderSize": "Taille maximale du dossier",
    "QuotaDoesNotSupported": "Ce backend de stockage ne prend pas en charge les quotas.",
    "QuotaSettings": "Paramètres des quotas",
    "ResourcePolicy": "Politique des ressources",
    "ResourcePolicySettings": "Paramètres de la politique des ressources",
    "ResourcePolicySuccessfullyCreated": "Création réussie d'une politique de ressources",
    "ResourcePolicySuccessfullyUpdated": "Mise à jour réussie de la politique des ressources",
    "SelectProjectOrUserFirst": "Sélectionner d'abord le projet ou l'utilisateur",
    "StorageSetting": "Paramètres de stockage",
    "Total": "Total",
    "UnsetResourcePolicy": "Politique des ressources non définies",
    "Usage": "Utilisation",
    "Used": "Utilisé",
    "quotaSettings": {
      "AddQuotaConfigs": "Ajouter des configurations de quotas",
      "AllowNumberAndDot": "Autorise uniquement les nombres positifs et les points.",
      "ClickSettingButton": "Pas de paramètres de quotas. Si vous souhaitez configurer les quotas, cliquez sur le bouton ci-dessous.",
      "ConfirmUnsetCustomQuota": "Êtes-vous sûr de vouloir désactiver ?\nSi vous désactivez cette option, le quota de cet utilisateur ou de ce projet reprendra sa valeur par défaut.",
      "QuotaScopeId": "ID de l'étendue du quota",
      "QuotaScopeSuccessfullyUpdated": "Mise à jour réussie de l'étendue des quotas",
      "QuotaSettings": "Paramètres des quotas",
      "SelectDomain": "Sélectionner un domaine",
      "SelectFirst": "Veuillez sélectionner un utilisateur ou un projet dans le sélecteur ci-dessus.",
      "SelectProject": "Sélectionner un projet",
      "SelectUser": "Rechercher et sélectionner Utilisateur",
      "UnsetCustomSettings": "Désactiver les paramètres personnalisés"
    }
  },
  "summary": {
    "ATOMEnabled": "ATOM NPU Activé",
    "ATOMMaxEnabled": "ATOM MAX NPU Activé",
    "ATOMPlusEnabled": "ATOM+ NPU activé",
    "Accept": "J'accepte",
    "AcceptSharedVFolder": "Vous pouvez maintenant accéder au dossier :",
    "ActiveSessions": "sessions actives",
    "Announcement": "Annonce",
    "ChangeSystemSetting": "Modifier les paramètres du système",
    "CheckResources": "Consulter les ressources",
    "ConnectedNodes": "Nœuds connectés <br/>",
    "ConnectingToCluster": "Connexion au cluster Backend.AI...",
    "CoresReserved": "Cœur réservés",
    "CreateANewKeypair": "Créer une nouvelle paire de clés",
    "CurrentVersion": "Version actuelle",
    "Decline": "Je refuse",
    "DeclineSharedVFolder": "L'invitation au dossier est supprimée :",
    "DownloadWebUIApp": "Télécharger l'application de bureau",
    "FastTrack": "FastTrack",
    "FolderName": "Nom de dossier",
    "FractionalGPUScalingEnabled": "Mise à l'échelle fractionnée du GPU activée",
    "HyperaccelLPUEnabled": "Hyperaccel LPU activé",
    "IPUEnabled": "IPU NPU Activé",
    "Invitation": "Invitation",
    "MaintainKeypairs": "Maintenir les paires de clés",
    "NoAnnouncement": "Il n'y a aucune annonce à afficher.",
    "NoInvitations": "Il n'y a pas d'invitations à afficher.",
    "Permission": "Autorisation",
    "RNGDEnabled": "RNGD activé",
    "ROCMGPUEnabled": "GPU ROCm activé",
    "Reserved": "Réservé",
    "ReservedShort": "réservé",
    "ResourceStatistics": "Statistiques des ressources",
    "StartMenu": "Le menu Démarrer",
    "SystemMaintenance": "Entretien du système",
    "SystemResources": "Ressources système",
    "TPUEnabled": "TPU activé",
    "Total": "Le total",
    "UpdateEnvironmentImages": "Mettre à jour les images d'environnement",
    "UploadFiles": "Télécharger des fichiers",
    "Used": "Utilisé",
    "Using": "En utilisation",
    "WarboyEnabled": "Warboy NPU activé"
  },
  "table": {
    "SearchTableColumn": "Rechercher des colonnes dans un tableau",
    "SelectColumnToDisplay": "Sélectionnez les colonnes à afficher",
    "SettingTable": "Paramètre de table"
  },
  "theme": {
    "CannotApplyInvalidJsonConfig": "Les paramètres du thème ne correspondent pas au schéma. Veuillez vérifier le fichier.",
    "FailedToReadFile": "Impossible de lire le fichier.",
    "InvalidJsonFileAlert": "Format JSON invalide. Veuillez vérifier le contenu du fichier.",
    "JsonConfigAppliedSuccessfully": "Les paramètres du thème ont été appliqués avec succès.",
    "PreviewModeAlert": "Vous êtes actuellement en mode aperçu du thème. Veuillez poursuivre votre travail dans la fenêtre d'origine.",
    "ThemeJsonConfiguration": "Configuration JSON du thème",
    "ThemeJsonConfigurationDesc": "Importez un fichier JSON pour modifier le thème ou exportez le thème actuel au format JSON. Pour appliquer les modifications à votre site, exportez le fichier JSON et copiez-le dans resources/theme.json sur le serveur web de WebUI.",
    "button": {
      "ExportToJson": "Exporter en JSON",
      "ImportFromJson": "Importer JSON",
      "JsonConfig": "Configuration JSON"
    }
  },
  "time": {
    "Day": "day",
    "Hour": "heure",
    "Min": "min",
    "Ms": "ms",
    "Sec": "seconde",
    "Week": "semaine"
  },
  "totp": {
    "ConfirmTotpRemovalBody": "Êtes-vous sûr de ne pas utiliser l'authentification à deux facteurs ?",
    "EnterConfirmationCode": "Entrez maintenant l'OTP généré par l'authentificateur pour vérifier.",
    "InvalidTotpCode": "OTP non valide",
    "OTP": "Mot de passe unique",
    "RemoveTotpSetupCompleted": "2FA désactivé",
    "RequireOTP": "Écrivez OTP.",
    "ScanQRToEnable": "Scannez le code QR avec votre authentificateur pour commencer à configurer l'authentification à deux facteurs.",
    "TotpSetupCompleted": "Activé 2FA",
    "TotpSetupNotAvailable": "L'authentification à deux facteurs ne peut pas être configurée.",
    "TurnOffTotp": "Désactiver l'authentification à deux facteurs",
    "TypeInAuthKey": "Vous pouvez également saisir manuellement le code d'authentification ci-dessous."
  },
  "tourGuide": {
    "deploymentPreset": {
      "FixErrorAndTryAgainText": "S'il y a un champ d'erreur, le bouton Créer ou Mettre à jour est désactivé. Veuillez corriger l'erreur et réessayer.",
      "FixErrorFieldByModifyButton": "Pour ce champ d'erreur, vous pouvez accéder directement au bouton Modifier dans le coin supérieur droit pour le modifier.",
      "ValidationErrorText": "Si vous ne saisissez pas de valeur dans un champ obligatoire ou si vous saisissez une valeur non valide, un message d'erreur s'affiche dans ce champ.",
      "ValidationErrorTitle": "Erreurs de validation du champ de saisie"
    },
    "neoDeploymentLauncher": {
      "FixErrorAndTryAgainText": "S'il y a un champ d'erreur, le bouton Créer un déploiement est désactivé. Veuillez corriger l'erreur et réessayer.",
      "FixErrorFieldByModifyButton": "Pour ce champ d'erreur, vous pouvez accéder directement au bouton Modifier dans le coin supérieur droit pour le modifier.",
      "ValidationErrorText": "Si vous ne saisissez pas de valeur dans un champ obligatoire ou si vous saisissez une valeur non valide, un message d'erreur s'affiche dans ce champ.",
      "ValidationErrorTitle": "Erreurs de validation du champ de saisie"
    },
    "neoSessionLauncher": {
      "FixErrorAndTryAgainText": "S'il y a un champ d'erreur, le bouton Lancer la session est désactivé. \nVeuillez corriger l'erreur et réessayer.",
      "FixErrorFieldByModifyButton": "Pour ce champ d'erreur, vous pouvez accéder directement au bouton Modifier dans le coin supérieur droit pour le modifier.",
      "ValidationErrorText": "Si vous ne saisissez pas de valeur dans un champ obligatoire ou si vous saisissez une valeur non valide, un message d'erreur s'affiche dans ce champ.",
      "ValidationErrorTitle": "Erreurs de validation du champ de saisie"
    }
  },
  "usagePanel": {
    "CpuUsedTime": "Temps d'utilisation du processeur",
    "DiskUsed": "Utilisation du disque",
    "GpuUsedTime": "Temps d'utilisation du GPU",
    "NumSessions": "Nombre de séances",
    "StatisticsForThisMonth": "Statistiques pour ce mois",
    "TrafficUsed": "Utilisation du trafic",
    "UsedTime": "Temps utilisé"
  },
  "userSettings": {
    "AIAgents": "Agents IA",
    "AutoLogout": "Déconnexion automatique",
    "AutomaticUpdateCheck": "Vérification automatique des mises à jour",
    "BetaFeatures": "Fonctionnalités bêta",
    "BootstrapScriptDeleted": "Script d'amorçage supprimé",
    "BootstrapScriptDescription": "Le script Bootstrap ne sera exécuté qu'une seule fois après la création de la session.",
    "BootstrapScriptEmpty": "Le script est vide. \nVeuillez entrer le script.",
    "BootstrapScriptUpdated": "Script d'amorçage mis à jour.",
    "ClearSSHKeypairInput": "La paire de clés SSH écrite sera supprimée. Es-tu sur de vouloir continuer?",
    "ConfigFilename": "Nom du fichier de configuration",
    "CurrentSSHPublicKey": "Clé publique actuelle :",
    "DarkMode": "Mode sombre",
    "DarkTheme": "Mode sombre",
    "Default": "Défaut",
    "DescAutoLogout": "Déconnectez-vous automatiquement si toutes les pages connectées sont fermées, à l'exception des pages d'origine de session pour les applications (par exemple, bloc-notes jupyter, terminal Web, etc.)",
    "DescAutomaticUpdateCheck": "Notifier lorsqu'une nouvelle version de webui est publiée.<br />Si la fonctionnalité est automatiquement désactivée, cliquer à nouveau sur le commutateur reprendra les vérifications de mise à jour.",
    "DescBetaFeatures": "Utilisez les fonctionnalités bêta pour l'interface utilisateur Web. <br /> Les fonctionnalités bêta peuvent être instables. Certaines fonctionnalités bêta peuvent ne pas être adoptées comme fonctionnalité officielle.",
    "DescDesktopNotification": "Active les notifications de bureau. <br />Quand activé, Backend.AI utilise aussi le système de notifications du système d'exploitation. Désactiver ceci n'affecte pas les notifications dans l'interface web. Selon le système d'exploitation, les autorisations de notification peuvent nécessiter d'être activées dans les paramètres système.",
    "DescExperimentalDashboard": "Utilisez la page de tableau de bord au lieu de la page Résumé.",
    "DescKeepLoginSessionInformation": "Laissez l'application webui conserver les informations de session de connexion actuelles la prochaine fois. <br /> Si l'option est désactivée, les informations de connexion seront effacées à chaque déconnexion.",
    "DescLanguage": "Définir la langue d'interface. Des langues autres que l'anglais et le coréen seront fournies par traduction automatique.",
    "DescLetUserUpdateScriptWithNonEmptyValue": "Veuillez mettre à jour le script avec une valeur non vide.",
    "DescMaxConcurrentUploads": "Limite le nombre de fichiers pouvant être téléchargés simultanément via l'explorateur de fichiers.",
    "DescMyKeypairInfo": "Voir les informations de ma paire de clés",
    "DescNewUserConfigFileCreated": "Un nouveau fichier de configuration utilisateur peut être créé avec des données non vides.",
    "DescNoBetaFeatures": "Aucune fonctionnalité bêta disponible actuellement. :)",
    "DescPreferredSSHPort": "Utilisez cette valeur comme port SSH/SFTP si possible. <br /> Si le port est déjà utilisé, affectez un autre port aléatoire à SSH/SFTP. Laissez vide pour l'attribution automatique.",
    "DescSSHKeypairManagement": "Changez la paire de clés SSH en en générant une aléatoirement ou en la saisissant manuellement.",
    "DescScriptAllDeleted": "Tous les scripts de configuration utilisateur créés ont été supprimés.",
    "DescScriptCreated": "Script de configuration utilisateur créé. Cela ne s'appliquera qu'aux nouvelles sessions.",
    "DescScriptDeleted": "Script de configuration utilisateur supprimé :",
    "DescScriptUpdated": "Script de configuration utilisateur mis à jour. Cela ne s'appliquera qu'aux nouvelles sessions.",
    "DescThemeMode": "Définir le mode d'affichage.",
    "DescUseCompactSidebar": "La barre latérale compacte fournit plus d'espace de travail. <br />Quand activée, la barre latérale compacte sera l'interface par défaut au démarrage.",
    "DesktopNotification": "Activer les Notifications de Bureau",
    "DetailLogo": "Logo CI détaillé",
    "DialogDiscardOrSave": "Le fichier et le script actuels seront modifiés sans enregistrer. Voulez-vous continuer ?",
    "DialogNoSaveNoPreserve": "Vos modifications seront perdues si vous ne les enregistrez pas.",
    "EditBootstrapScript": "Modifier le script d'amorçage",
    "EditUserConfigScript": "Modifier le script de configuration utilisateur",
    "Edit_ShellScriptTitle_1": "Éditer",
    "Edit_ShellScriptTitle_2": " script shell",
    "ExperimentalFeatures": "Caractéristiques expérimentales",
    "ExperimentalFeaturesDesc": "Accédez tôt aux nouvelles fonctionnalités expérimentales—celles-ci peuvent changer ou être supprimées dans de futures mises à jour.",
    "FailedToLoadDefaultThemeConfig": "Impossible d'appliquer les modifications : la configuration du thème par défaut est manquante.",
    "FollowSystem": "Suivre le système",
    "Font": "Police",
    "General": "Général",
    "InvalidPortNumber": "Le numéro de port doit être un nombre positif compris entre 1025 et 65534",
    "KeepLoginSessionInformation": "Conserver les informations de session de connexion pendant la déconnexion",
    "Language": "Langue",
    "LightMode": "Mode lumière",
    "LightTheme": "Mode clair",
    "Logo": "Logo d'intégration continue",
    "Logs": "Journaux",
    "MaxConcurrentUploads": "Limite maximale de téléchargement de fichiers simultanés",
    "MyKeypairInfo": "Informations sur ma paire de clés",
    "NEODataPage": "Page de données néo",
    "NEOSessionList": "Liste des sessions NEO",
    "NoExistingSSHKeypair": "Aucune paire de clés SSH à copier. Pour obtenir la paire de clés SSH, veuillez appuyer sur le bouton Générer.",
    "PackageInstallation": "Installation du paquet",
    "Preferences": "Préférences",
    "PreferredSSHPort": "Port SSH préféré",
    "PrivateKey": "Clé privée",
    "PublicKey": "Clé publique",
    "SSHKeyClipboardCopy": "La clé SSH a été copiée dans le presse-papiers.",
    "SSHKeypairEnterManually": "Couple de clés SSH",
    "SSHKeypairEnterManuallyFinished": "La paire de clés SSH a été enregistrée avec succès.",
    "SSHKeypairGeneration": "Génération de paires de clés SSH",
    "SSHKeypairGenerationWarning": "Vous ne pourrez plus accéder à la clé privée après avoir fermé cette fenêtre.",
    "SSHKeypairManagement": "Gestion des paires de clés SSH",
    "SessionTerminationDialog": "L'arrêt de la session ne peut pas être annulé. Voulez-vous continuer pour terminer la session ?",
    "ShellEnvironments": "Environnements Shell",
    "Theme": "Thème",
    "ThemeMode": "Mode Thème",
    "UseCompactSidebar": "Utiliser la barre latérale compacte",
    "UseSystemSetting": "Utiliser les paramètres du système",
    "UserConfigScript": "Script de configuration utilisateur",
    "font": {
      "FontCustomizationDesc": "Définissez la police à utiliser dans le WebUI. Les polices doivent être installées sur votre système local pour être affichées dans l'aperçu.",
      "FontFamily": "Famille de polices",
      "FontFamilyDesc": "La police appliquée à l'interface WebUI."
    },
    "logo": {
      "AboutDarkModeLogo": "Logo de la modale Backend.AI (mode sombre)",
      "AboutDarkModeLogoDesc": "Définir l'image utilisée comme logo de la modale Backend.AI dans la WebUI en mode sombre.",
      "AboutLightModeLogo": "Logo de la modale Backend.AI (mode clair)",
      "AboutLightModeLogoDesc": "Définir l'image utilisée comme logo de la modale Backend.AI dans la WebUI en mode clair.",
      "AboutLogoSize": "Taille du logo de la modale Backend.AI",
      "AboutLogoSizeDesc": "La taille de l'image du logo dans la modale Backend.AI.",
      "CollapsedLogoSize": "Taille du logo (barre latérale réduite)",
      "CollapsedLogoSizeDesc": "La taille de l'image du logo dans la partie supérieure de la barre latérale compacte est configurable. La taille maximale prise en charge est de 74px (L) × 60px (H), la taille recommandée est de 35px (L) × 35px (H).",
      "CreateURLWithImage": "Créer un chemin depuis l’image",
      "DarkModeCollapsedLogo": "Logo de la barre latérale réduite (mode sombre)",
      "DarkModeCollapsedLogoDesc": "Définir l'image utilisée comme logo du panneau latéral réduit en mode sombre de la WebUI.",
      "DarkModeLogo": "Logo (mode sombre)",
      "DarkModeLogoDesc": "Définir l'image utilisée comme logo du WebUI en mode sombre.",
      "DetailLogoCustomizationDesc": "Personnalisez les logos pour des zones spécifiques telles que la page de connexion. Si non défini, l'image de logo par défaut est utilisée. Lorsque l'image par défaut est utilisée, le logo de chaque mode est appliqué en inversé pour le contraste des couleurs.",
      "FailedToReadFile": "Impossible de lire le fichier. Veuillez réessayer.",
      "Image": "Image",
      "ImagePath": "Chemin d'accès",
      "LightModeCollapsedLogo": "Logo de la barre latérale réduite (mode clair)",
      "LightModeCollapsedLogoDesc": "Définir l'image utilisée comme logo du volet latéral réduit dans la WebUI en mode clair.",
      "LightModeLogo": "Logo en mode clair",
      "LightModeLogoDesc": "Vous pouvez définir l'image utilisée comme logo pour la WebUI en mode clair.",
      "LoginDarkModeLogo": "Logo de connexion (mode sombre)",
      "LoginDarkModeLogoDesc": "Définir l'image utilisée comme logo de la page de connexion dans la WebUI en mode sombre.",
      "LoginLightModeLogo": "Logo de connexion (mode clair)",
      "LoginLightModeLogoDesc": "Définir l'image utilisée comme logo de la page de connexion dans la WebUI en mode clair.",
      "LoginLogoSize": "Taille du logo de connexion",
      "LoginLogoSizeDesc": "La taille de l'image du logo sur la page de connexion.",
      "LogoCustomizationDesc": "Définissez une image d'aperçu pour le logo ou indiquez le chemin où le logo est stocké.",
      "UploadFileSizeExceed": "La taille maximale autorisée pour le téléchargement (2 Mo) a été dépassée.",
      "WideLogoSize": "Taille du logo",
      "WideLogoSizeDesc": "La taille de l'image du logo dans la partie supérieure de la barre latérale peut être configurée. La taille maximale prise en charge est de 180 px (L) × 60 px (H), et la taille recommandée est de 180 px (L) × 30 px (H).",
      "size": {
        "Height": "Hauteur",
        "Width": "Largeur"
      }
    },
    "theme": {
      "CustomThemeSettingAlert": "Le thème mis à jour ne peut pas être appliqué immédiatement. Si vous souhaitez l’appliquer, contactez notre équipe d’assistance en joignant le fichier JSON de configuration exporté.",
      "ErrorColor": "Couleur d'erreur",
      "ErrorColorDesc": "Couleur appliquée aux boutons ou aux alertes représentant des actions critiques, telles que la suppression, pour indiquer des avertissements ou des erreurs.",
      "HeaderBg": "Couleur d’arrière-plan de l’en-tête",
      "HeaderBgDesc": "La couleur appliquée à l'arrière-plan de l'en-tête, à l'exception de la section du logo.",
      "InfoColor": "Informations Couleur",
      "InfoColorDesc": "Couleur appliquée aux icônes d'aide et de modification, utilisée pour les éléments qui communiquent des informations aux utilisateurs.",
      "LinkColor": "Couleur du lien",
      "LinkColorDesc": "La couleur utilisée pour les liens qui redirigent vers une autre page ou ouvrent des éléments d'interface utilisateur supplémentaires tels que des tiroirs ou des modaux.",
      "NoChangesMade": "Aucun changement n'a été effectué.",
      "Preview": "Aperçu",
      "PrimaryColor": "Couleur primaire",
      "PrimaryColorDesc": "La couleur principale appliquée aux boutons ou au texte descriptif qui représente les actions clés. \nElle est également appliquée comme couleur d’arrière-plan pour la section du logo dans l’en-tête.",
      "SuccessColor": "Couleur du succès",
      "SuccessColorDesc": "Couleur appliquée aux boutons, alertes ou icônes qui indiquent qu'une action utilisateur a été effectuée avec succès.",
      "TextColor": "Couleur du texte",
      "TextColorDesc": "La couleur utilisée pour le texte général."
    }
  },
  "webTerminalUsageGuide": {
    "CopyGuide": "Utilisation avancée du terminal Web : copier le contenu du terminal",
    "CopyGuideOne": "Appuyez sur <code> Ctrl + B </code> pour entrer en mode de contrôle tmux.",
    "CopyGuideThree": "Vous pouvez maintenant copier du texte depuis le terminal.",
    "CopyGuideTwo": "Tapez <code> : set -g mouse off </code> et appuyez sur <code> Entrez </code> Key.",
    "LearnMore": "En savoir plus &gt;"
  },
  "webui": {
    "AdminOnlyPage": "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette page.",
    "CleanUpLoginSession": "Rafraîchi la session de connexion...",
    "CleanUpNow": "En cours de rafraîchissement...",
    "DescNotFound": "Désolé, la page que vous recherchez est introuvable.",
    "NetworkSoftTimeout": "Le serveur prend plus de temps pour répondre. Veuillez patienter un moment",
    "NotFound": " <p> Oups ! <br/> Page non trouvée... </p>",
    "UnauthorizedAccess": "L'accès est non autorisé",
    "YouAreOffline": "Hors ligne : N'est connecté à aucun réseau.",
    "YouAreOnline": "Vous êtes maintenant en ligne",
    "menu": {
      "AIAccelerator": "Accélérateur d'IA",
      "AIAgents": "Agents d'intelligence artificielle",
      "AboutBackendAI": "À propos de Backend.AI",
      "AdminDashboard": "Tableau de bord administratif",
      "AdminDeployments": "Déploiements administrateur",
      "AdminSettings": "Paramètres d'administration",
      "Administration": "Administration",
      "AgentSummary": "Résumé de l'agent",
      "AllowedClientIpWarning": "Si votre IP actuelle ne figure pas dans la liste des IP autorisées, vous ne pourrez peut-être pas vous connecter. Veuillez contacter votre administrateur si cela se produit.",
      "Architecture": "Architecture",
      "ArtifactDetails": "Détails d'artefacts",
      "AutoScalingRule": "Règle de mise à l'échelle automatique",
      "Branding": "Personnalisation de la marque",
      "Cancel": "Annuler",
      "ChangePassword": "Changer le mot de passe",
      "Chat": "Chat",
      "ClickToDownload": "Cliquez pour télécharger",
      "ComputationResources": "Ressources de calcul",
      "Configurations": "Configurations",
      "Dashboard": "Tableau de bord",
      "Data": "Données",
      "Data&Model": "Données",
      "Data&Storage": "Stockage de données",
      "DeploymentDetail": "Détail",
      "Deployments": "Déploiements",
      "Diagnostics": "Diagnostics",
      "DisMatchUserEmail": "L'e-mail de l'utilisateur ne correspond pas",
      "Endpoint": "Point final",
      "Endpoints": "Points finaux",
      "Environments": "Environnements",
      "Environments&Presets": "Environnements et préréglages",
      "Experiments": "Expériences",
      "FairShare": "Partage équitable",
      "FastTrack": "FastTrack",
      "FirstPageNameAlias": "Première",
      "FullName": "Nom et prénom",
      "FullNameInvalid": "Le nom complet ne doit pas dépasser 64 caractères",
      "FullNameUpdated": "Le nom complet a été mis à jour avec succès.",
      "GoBack": "Retour",
      "Help": "Aide",
      "Import&Run": "Importer et exécuter",
      "Information": "Informations",
      "InputOriginalPassword": "Veuillez saisir le mot de passe d'origine",
      "InvalidBlankEmail": "Entrer votre Email",
      "InvalidBlankPassword": "Tapez votre mot de passe",
      "InvalidPasswordMessage": "Au moins 1 alphabet, 1 chiffre et 1 caractère spécial sont requis avec au moins 8 caractères.",
      "LeaveService": "Quitter le service",
      "Limits": "Limites",
      "LogOut": "Se déconnecter",
      "Logs": "Journaux",
      "LogsErrors": "Journaux / Erreurs",
      "Maintenance": "Maintenance",
      "ModelCards": "Fiches modèle",
      "MyAccount": "Modifier les informations utilisateur",
      "MyAccountInformation": "Modifier les informations utilisateur",
      "MyEnvironments": "Mes environnements",
      "MyResources": "Ma limite totale de ressources",
      "MyResourcesDescription": "<p>Ce panneau affiche le total de vos ressources actuellement utilisées et disponibles sur tous les projets et groupes de ressources.</p><p>Lorsque plusieurs limites sont appliquées (telles qu'un domaine, un projet ou une paire de clés), le calcul utilise la limite de ressources gratuites la plus restrictive.</p>",
      "MyResourcesIn": "Mes ressources dans",
      "MyResourcesInResourceGroup": "Mes ressources dans le groupe de ressources",
      "MyResourcesInResourceGroupDescription": "Ce panneau montre la quantité de ressources que vous avez utilisée et la quantité disponible dans le groupe de ressources sélectionné de votre projet actuel.",
      "NewPassword": "Nouveau mot de passe",
      "NewPasswordAgain": "Retapez le nouveau mot de passe",
      "NewPasswordCannotBeSame": "Veuillez saisir un mot de passe différent de votre mot de passe actuel.",
      "NewPasswordMismatch": "Les deux nouveaux mots de passe ne correspondent pas.",
      "NoChangesToUpdate": "Il n'y a aucune modification à mettre à jour.",
      "Notifications": "Notifications",
      "OriginalPassword": "Mot de passe d'origine",
      "PasswordChangePlace": "Cliquez sur l'icône de la personne dans la barre supérieure et accédez au menu \"Mon compte\".",
      "PasswordMismatch": "Non concordance des mots de passe",
      "PasswordUpdated": "Le mot de passe a été mis à jour avec succès.",
      "PipelineJob": "Pipeline Job (Beta)",
      "PleaseChangeYourPassword": "Veuillez modifier votre mot de passe.",
      "PleaseConfirmYourPassword": "Veuillez confirmer votre mot de passe",
      "Preferences": "Préférences",
      "PrivacyPolicy": "Politique de confidentialité",
      "ProfileUpdated": "Le profil a été mis à jour avec succès.",
      "Project": "Projet",
      "ProjectDeployments": "Déploiements",
      "ProjectMembers": "Utilisateurs",
      "Projects": "Projets",
      "PrometheusPreset": "Préréglage Prometheus",
      "RBACManagement": "Gestion RBAC",
      "Remaining": "Restant",
      "Reservoir": "Réservoir",
      "ResourcePolicies": "Politiques des ressources",
      "Resources": "Ressources",
      "Scheduler": "Planificateur",
      "Serving": "Servir",
      "Sessions": "Sessions",
      "Settings": "Paramètres",
      "Settings&Logs": "Paramètres et journaux",
      "SetupTotp": "Configuration de 2FA",
      "Start": "Commencer",
      "Statistics": "Statistiques",
      "Summary": "Résumé",
      "Tasks": "Tâches",
      "TermsOfService": "Conditions d'utilisation",
      "TotalResourcesIn": "Ressources totales dans",
      "TotalResourcesInResourceGroup": "Ressources totales dans le groupe de ressources",
      "TotalResourcesInResourceGroupDescription": "Ce panneau affiche le total des ressources utilisées et libres dans le groupe de ressources sélectionné. \nLes valeurs sont calculées en additionnant les quantités utilisées et libres de tous les agents utilisant ce groupe.",
      "TotpActivated": "2FA activé",
      "Update": "Mettre à jour",
      "Usage": "Usage",
      "UsageHistory": "Historique d'allocation",
      "UserCredentials&Policies": "Identifiants et politiques",
      "UserSessionHistory": "Historique des sessions utilisateur",
      "Users": "Utilisateurs",
      "WelcomeMessage": "Bienvenue, {{ userName }}.",
      "YouMushChangeYourPassword": "Il est recommandé de modifier périodiquement votre mot de passe pour des raisons de sécurité. Étant donné qu'un certain temps s'est écoulé depuis la dernière modification de votre mot de passe, vous devez le modifier pour pouvoir continuer à utiliser le service.",
      "groupName": {
        "Metrics": "Métriques",
        "Mlops": "MLOps",
        "Playground": "Terrain de jeux",
        "Service": "Service",
        "Storage": "Stockage",
        "Workload": "Charge de travail",
        "superadmin": {
          "Infrastructure": "Infrastructure",
          "Operations": "Opérations",
          "System": "Système"
        }
      }
    }
  }
}