feat(BA-3693): Apply RBAC validator for App config actions

feat(BA-3693): Apply RBAC validator for App config actions #40132