Switch Prometheus query preset templates to sandboxed Jinja syntax ({{ labels }}, {{ window }}, {{ group_by }}) with automatic migration of stored presets; the legacy str.format placeholder syntax is no longer accepted