Apply suggestions from code review

Co-authored-by: April I. Murphy <36110273+aimurphy@users.noreply.github.com>

Author: mendonk

docs/docs/Support/troubleshooting.mdx

@@ -183,12 +183,12 @@ To start the installation process, in the popup dialogue, click **Install**.
 
 If the manual installation doesn't resolve the issue, download Xcode Command Line Tools from [Apple Developer Downloads](https://developer.apple.com/download/all/), and install the `.dmg` file manually.
 
-### [Windows] Failed to install Langflow OSS - Missing C++ Build Tools
+### Failed to install Langflow OSS: Missing C++ Build Tools
 
 Microsoft Windows installations of Langflow Desktop require a C++ compiler that may not be present on your system.
 If you receive a `C++ Build Tools Required!` error, see the error message `Langflow Installation Error: error_cpp`, or see a detailed message with the title "C++ Build Tools required!", follow the on-screen prompt to install Microsoft C++ Build Tools, or install [Microsoft Visual Studio](https://visualstudio.microsoft.com/downloads/).
 
-### [Windows] All automatic installation strategies failed
+### All automatic installation strategies failed on Windows
 
 Langflow Desktop tried multiple methods to automatically install `uv` but all attempts failed. Desktop requires `uv` to manage Python packages and virtual environments. You may see the error message: `UV Installation Error: uv-manual-install-required` or a detailed manual installation message.