Skip to content

Commit 192c8bf

Browse files
authored
Update Chinese Translations (#1314)
1 parent 3c96ee8 commit 192c8bf

File tree

2 files changed

+10
-10
lines changed

2 files changed

+10
-10
lines changed

TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.zh-cn.resx

+5-5
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -978,10 +978,10 @@
978978
<value>视频 / 聊天的修剪结束时间,格式为自定义格式。</value>
979979
</data>
980980
<data name="FilenameParameterLengthTooltip" xml:space="preserve">
981-
<value>The length (excluding trim) of the video/clip/chat in the format hh-mm-ss.</value>
981+
<value>视频 / 剪辑 / 聊天的长度(不包括修剪),格式为 hh-mm-ss</value>
982982
</data>
983983
<data name="FilenameParameterLengthCustomTooltip" xml:space="preserve">
984-
<value>The length (excluding trim) of the video/clip/chat in a customizable format.</value>
984+
<value>视频 / 剪辑 / 聊天的长度(不包括修剪),格式为自定义格式。</value>
985985
</data>
986986
<data name="FilenameParameterViewsTooltip" xml:space="preserve">
987987
<value>视频 / 剪辑的观看次数。</value>
@@ -1017,12 +1017,12 @@
10171017
<value>创建此剪辑的频道的 ID,如果是视频则为空。</value>
10181018
</data>
10191019
<data name="FailedToCopyToClipboard" xml:space="preserve">
1020-
<value>Failed to Copy to Clipboard</value>
1020+
<value>未能复制至剪贴板</value>
10211021
</data>
10221022
<data name="FilenameParameterTrimLengthTooltip" xml:space="preserve">
1023-
<value>The length (including trim) of the video/clip/chat in the format hh-mm-ss.</value>
1023+
<value>视频 / 剪辑 / 聊天的长度(包括修剪),格式为 hh-mm-ss</value>
10241024
</data>
10251025
<data name="FilenameParameterTrimLengthCustomTooltip" xml:space="preserve">
1026-
<value>The length (including trim) of the video/clip/chat in a customizable format.</value>
1026+
<value>视频 / 剪辑 / 聊天的长度(包括修剪),格式为自定义格式。</value>
10271027
</data>
10281028
</root>

TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.zh-tw.resx

+5-5
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -978,10 +978,10 @@
978978
<value>影片 / 聊天的修剪結束時間,格式為自訂格式。</value>
979979
</data>
980980
<data name="FilenameParameterLengthTooltip" xml:space="preserve">
981-
<value>影片 / 剪輯 / 聊天的時長(包括修剪),格式為 hh-mm-ss。</value>
981+
<value>影片 / 剪輯 / 聊天的時長(不包括修剪),格式為 hh-mm-ss。</value>
982982
</data>
983983
<data name="FilenameParameterLengthCustomTooltip" xml:space="preserve">
984-
<value>影片 / 剪輯 / 聊天的時長(包括修剪),格式為自訂格式。</value>
984+
<value>影片 / 剪輯 / 聊天的時長(不包括修剪),格式為自訂格式。</value>
985985
</data>
986986
<data name="FilenameParameterViewsTooltip" xml:space="preserve">
987987
<value>影片 / 剪輯的觀看次數。</value>
@@ -1017,12 +1017,12 @@
10171017
<value>建立此剪輯的頻道的 ID,如果是影片則為空。</value>
10181018
</data>
10191019
<data name="FailedToCopyToClipboard" xml:space="preserve">
1020-
<value>Failed to Copy to Clipboard</value>
1020+
<value>未能複製至剪貼簿</value>
10211021
</data>
10221022
<data name="FilenameParameterTrimLengthTooltip" xml:space="preserve">
1023-
<value>The length (including trim) of the video/clip/chat in the format hh-mm-ss.</value>
1023+
<value>影片 / 剪輯 / 聊天的時長(包括修剪),格式為 hh-mm-ss</value>
10241024
</data>
10251025
<data name="FilenameParameterTrimLengthCustomTooltip" xml:space="preserve">
1026-
<value>The length (including trim) of the video/clip/chat in a customizable format.</value>
1026+
<value>影片 / 剪輯 / 聊天的時長(包括修剪),格式為自訂格式。</value>
10271027
</data>
10281028
</root>

0 commit comments

Comments
 (0)