Especially for beta releases it would be great being able to set different channels.

On macOS Sparkle 2 supports channels.

Winsparkle does not support this feature yet. See this open issue: vslavik/winsparkle#248