fix: add table variant for require.git field in lakefile.toml schema

fix: add table variant for require.git field in lakefile.toml schema #10558