chore: update bench/riskv-ast.lean (#10505)

This PR disables `trace.profiler` in `bench/riskv-ast.lean`. We don't
want to optimize the trace profiler, but normal code.

While at it, I removed the `#exit` to cover more of the file.

While at it, also import the latest from from upstream.

Author: nomeata