|
19 | 19 | "preferences_tab_general" = "Általános"; |
20 | 20 | "preferences_tab_appearance" = "Megjelenés"; |
21 | 21 | "preferences_tab_bookmarks" = "Könyvjelzők"; |
| 22 | +"preferences_advanced_edit_script" = "Script szerkesztése"; |
| 23 | +"preferences_appearance_events_tentative_title" = "Próba események:"; |
| 24 | +"preferences_appearance_events_value_hide" = "elrejtés"; |
| 25 | +"preferences_appearance_events_value_as_inactive" = "inaktívként mutatni"; |
| 26 | +"preferences_appearance_status_bar_title_shorten_stepper" = "%d karakterre való rövidítés"; |
| 27 | +"preferences_appearance_status_bar_time_show_value" = "mutat"; |
| 28 | +"preferences_appearance_status_bar_time_show_under_title_value" = "cím alatt mutatni"; |
| 29 | +"preferences_appearance_status_bar_time_hide_value" = "elrejt"; |
| 30 | +"preferences_appearance_status_bar_next_event_toggle" = "Csak olyan események mutatása, ami ezelőtt kezdődnek"; |
| 31 | +"preferences_appearance_status_bar_next_event_stepper" = "%d perc"; |
| 32 | +"preferences_appearance_menu_show_event_icon_value" = "ikon"; |
| 33 | +"preferences_appearance_menu_show_event_details_value" = "részletek almenüként"; |
| 34 | +"preferences_services_link_meeting_title" = "Minden találkozó link megnyitása ebben"; |
| 35 | +"preferences_services_create_meeting_title" = "Találkozók létrehozása ezzel"; |
| 36 | +"preferences_configure_browsers_add_button_browser_title" = "Webböngésző"; |
| 37 | +"preferences_bookmarks_new_bookmark_name" = "Név"; |
| 38 | +"preferences_advanced_apple_script_checkmark" = "AppleScript futtatása találkozóhoz való csatlakozásnál"; |
| 39 | +"status_bar_section_tomorrow" = "Holnap"; |
| 40 | +"preferences_general_external_contact" = "Elérhetőség"; |
| 41 | +"preferences_general_patron_title" = "Legyél támogatónk"; |
| 42 | +"preferences_general_patron_three_months" = "3 hónap - 2,99 USD"; |
| 43 | +"preferences_general_patron_six_months" = "6 hónap - 5,99 USD"; |
| 44 | +"preferences_general_feedback_title" = "Ha bármilyen kérdésed vagy visszajelzésed van,\nnyugodtan lépj kapcsolatba:"; |
| 45 | +"preferences_general_feedback_email" = "Email"; |
| 46 | +"preferences_appearance_events_show_events_for_today_tomorrow_value" = "ma és holnap"; |
| 47 | +"preferences_appearance_events_non_all_day_title" = "Egyéb események:"; |
| 48 | +"preferences_appearance_events_value_inactive_without_meeting_link" = "találkozó link nélkülieket mutassa inaktívnak"; |
| 49 | +"preferences_appearance_events_value_hide_without_meeting_link" = "minden találkozó link nélküli elrejtése"; |
| 50 | +"preferences_appearance_events_past_title" = "Előző események:"; |
| 51 | +"preferences_appearance_events_pending_title" = "Függőben lévő események"; |
| 52 | +"preferences_appearance_events_declined_title" = "Elutasított események:"; |
| 53 | +"preferences_appearance_status_bar_icon_title" = "Ikon"; |
| 54 | +"preferences_appearance_status_bar_icon_calendar_icon_value" = " Naptár"; |
| 55 | +"preferences_appearance_status_bar_icon_specific_icon_value" = " Esemény specifikus ikon (pl. MS Teams)"; |
| 56 | +"preferences_appearance_status_bar_title_title" = "Cím"; |
| 57 | +"preferences_appearance_menu_title" = "Menü"; |
| 58 | +"preferences_appearance_menu_shorten_event_title_toggle" = "Esemény címének rövidítése"; |
| 59 | +"preferences_appearance_menu_shorten_event_title_stepper" = "%d karakterre"; |
| 60 | +"preferences_appearance_menu_time_format_title" = "Időformátum:"; |
| 61 | +"preferences_services_create_meeting_custom_url_placeholder" = "Légy szíves érvényes URL-t megadni (http:// vagy https://)"; |
| 62 | +"preferences_services_google_meet_tip" = "Tipp: Google Meet támogatja a fiókválasztást az URL-ben, pl. https://meet.google.com/new?authuser=1"; |
| 63 | +"preferences_services_create_meeting_browser_title" = "Használj webböngészőt"; |
| 64 | +"preferences_configure_browsers_button" = "Webböngésző konfigurálása"; |
| 65 | +"preferences_configure_browsers_modal_edit_browser_title" = "Webböngésző szerkesztése"; |
| 66 | +"preferences_configure_browsers_modal_add_browser_path" = "Elérési útvonal"; |
| 67 | +"preferences_configure_browsers_modal_add_browser_choose_browser_button_title" = "Válasszon webböngészőt"; |
| 68 | +"preferences_configure_browsers_choose_broser_panel_title" = "Webböngésző alk. választása"; |
| 69 | +"preferences_configure_browsers_modal_alert_title" = "Nem adhat hozzá böngésző konfigurációt"; |
| 70 | +"preferences_configure_browsers_choose_broser_panel_prompt" = "Válasszon webböngészőt"; |
| 71 | +"preferences_bookmarks_no_bookmarks_placeholder" = "Nincsenek még könyvjelzőid"; |
| 72 | +"preferences_bookmarks_delete_bookmark_title" = "Törli a könyvjelzőt?"; |
| 73 | +"preferences_bookmarks_delete_bookmark_message" = "Törli a %@ könyvjelzőt?"; |
| 74 | +"preferences_bookmarks_add_bookmark_button" = "Könyvjelző hozzáadása"; |
| 75 | +"preferences_bookmarks_new_bookmark_title" = "Új könyvjelző"; |
| 76 | +"preferences_calendars_provider_section_title" = "Naptár szolgáltató"; |
| 77 | +"preferences_calendars_provider_gcalendar_change_account" = "Google Fiók Váltása"; |
| 78 | +"preferences_calendars_provider_macos_switch" = "macOS naptárra váltás"; |
| 79 | +"preferences_calendars_provider_gcalendar_switch" = "Google Calendar API-ra váltás"; |
| 80 | +"preferences_advanced_run_script_on_event_start" = "AppleScript futtatása autómatikusan"; |
| 81 | +"preferences_advanced_wrong_location_title" = "Téves hely"; |
| 82 | +"preferences_advanced_wrong_location_button" = "Megértettem!"; |
| 83 | +"preferences_advanced_regex_edit_button" = "szerkesztés"; |
| 84 | +"status_bar_section_today" = "Ma"; |
| 85 | +"create_meeting_error_message" = "Egyéni URL \"%@\" hiányzik vagy érvénytelen. "; |
| 86 | +"preferences_tab_services" = "Szolgáltatások"; |
| 87 | +"preferences_tab_calendars" = "Naptárak"; |
| 88 | +"preferences_tab_advanced" = "Speciális"; |
| 89 | +"preferences_general_option_login_launch" = "Indítás bejelentkezés után"; |
| 90 | +"preferences_general_option_preferred_language_title" = "Nyelv:"; |
| 91 | +"preferences_general_option_preferred_language_system_value" = "Rendszer"; |
| 92 | +"preferences_general_option_shortcuts" = "Gyorsbillentyűk"; |
| 93 | +"preferences_general_all_shortcut" = "Összes Gyorsbillentyű"; |
| 94 | +"preferences_general_shortcut_open_menu" = "Menü megnyitása:"; |
| 95 | +"preferences_general_shortcut_create_meeting" = "Találkozó létrehozása:"; |
| 96 | +"preferences_general_shortcut_join_next" = "Csatlakozás a következő találkozóhoz:"; |
| 97 | +"preferences_general_external_patronage" = "Támogatás"; |
| 98 | +"preferences_general_patron_twelve_months" = "12 hónap - 11,99 USD"; |
| 99 | +"preferences_general_patron_description" = "Ezek egyszeri vásárlások, nem újulnak meg maguktól."; |
| 100 | +"preferences_general_patron_thank_for_purchase" = "Köszi! Támogattad a MeetingBar-t %d hónapig 🎉"; |
| 101 | +"preferences_general_patron_restore_purchases" = "Vásárlások visszaállítása"; |
| 102 | +"preferences_appearance_events_title" = "Események"; |
| 103 | +"preferences_appearance_events_show_events_for_today_value" = "ma"; |
| 104 | +"preferences_appearance_events_all_day_title" = "Egész napos események:"; |
| 105 | +"preferences_appearance_events_without_guest_title" = "Vendégek nélküli események:"; |
| 106 | +"preferences_appearance_events_value_show" = "mutatás"; |
| 107 | +"preferences_appearance_status_bar_title" = "Állapotsáv"; |
| 108 | +"preferences_appearance_status_bar_icon_no_icon_value" = " Nincs ikon"; |
| 109 | +"preferences_appearance_menu_time_format_24_hour_value" = "24 órás"; |
| 110 | +"preferences_appearance_menu_show_event_title" = "Esemény mutatása:"; |
| 111 | +"preferences_appearance_menu_show_event_end_time_value" = "befejezés időpontja"; |
| 112 | +"preferences_services_link_default_browser_value" = "Alapértelmezett böngésző"; |
| 113 | +"preferences_services_supported_links_list" = "Támogatott linkek a szolgáltatásokhoz:\n%@"; |
| 114 | +"preferences_services_supported_links_mailback" = "Ha a szolgáltatás nem támogatott, küldj egy emailt a fejlesztőknek"; |
| 115 | +"preferences_bookmarks_new_bookmark_already_exist" = "%@ már rendelkezik ezzel a linkkel/telefonszámmal:\n%@"; |
| 116 | +"preferences_bookmarks_new_bookmark_link_phone" = "Link/telefonszám"; |
| 117 | +"preferences_bookmarks_new_bookmark_service" = "Szolgáltatás"; |
| 118 | +"preferences_bookmarks_new_bookmark_error_title" = "Nem adhat hozzá könyvjelzőt"; |
| 119 | +"preferences_calendars_select_calendars_title" = "Válasz ki a naptárakat, hogy megmutassa az eseményeket az állapotsávban"; |
| 120 | +"preferences_calendars_add_account_description" = "Nem találod a szükséges naptárt?"; |
| 121 | +"preferences_calendars_add_account_button" = "Naptár felhasználó hozzáadása"; |
| 122 | +"preferences_calendars_add_account_modal" = "Külső naptárak hozzáadásához:\n1. Nyisd meg az alapértelmezett naptár alkalmazást\n2. Kattincs a 'Fiók hozzáadása' menüpontra\n3. Válaszd ki és csatlakoztasd a fiókodat"; |
| 123 | +"preferences_advanced_wrong_location_message" = "Kérjük, válassza ki a Felhasználó → Könyvtár → Alkalmazás Scriptek → leits.MeetingBar mappa"; |
| 124 | +"window_title_preferences" = "MeetingBar Preferenciák"; |
| 125 | +"preferences_configure_browsers_modal_add_browser_name" = "Név"; |
| 126 | +"preferences_general_shortcut_join_from_clipboard" = "Csatlakozás a találkozóhoz vágólapról:"; |
| 127 | +"preferences_advanced_setting_warning" = "⚠️ Csak akkor használd ezeket a beállításokat, ha érted amit csinálnak"; |
| 128 | +"preferences_general_meeting_bar_description" = "A MeetingBar egy nyílt forráskódú alkalmazás\nAndrii Leitsius🇺🇦 által létrehozott\nA simább és könnyebb online találkozókért"; |
| 129 | +"preferences_appearance_status_bar_time_title" = "Idő"; |
| 130 | +"preferences_configure_browsers_modal_add_browser_title" = "Webböngésző hozzáadása"; |
| 131 | +"preferences_appearance_status_bar_title_event_title_value" = "esemény címe"; |
| 132 | +"preferences_configure_browsers_choose_broser_panel_message" = "Válaszd ki, honnan futtassa a webböngészőt."; |
| 133 | +"preferences_appearance_status_bar_title_hide_value" = "elrejtés"; |
| 134 | +"preferences_appearance_menu_time_format_12_hour_value" = "12 órás (AM/PM)"; |
| 135 | +"preferences_services_link_service_title" = "%@ linkek megnyitása ebben"; |
| 136 | +"preferences_services_create_meeting_custom_url_value" = "Egyéni URL"; |
| 137 | +"preferences_configure_browsers_delete_alert_title" = "Törli a webböngésző konfigurációt?"; |
| 138 | +"preferences_configure_browsers_delete_alert_message" = "Törli a %@ böngésző konfigurációt?"; |
| 139 | +"preferences_advanced_test_script_on_next_event" = "Tesztelés a következő eseményen"; |
| 140 | +"preferences_advanced_save_script_button" = "Script mentése"; |
| 141 | +"status_bar_menu_dismiss_next_meeting" = "Következő találkozó elbocsátása"; |
| 142 | +"status_bar_section_refresh_sources" = "Források frissítése"; |
| 143 | +"status_bar_menu_dismiss_curent_meeting" = "Jelenlegi találkozó elbocsátása"; |
0 commit comments