feat(nvlink): detect post-RX link-mask failures #3931

Job	Run time
Release linux_amd64 (ubuntu-24.04)	33s
Release darwin_arm64 (macos-latest)	43s
Release linux_amd64 (ubuntu-22.04)	36s
Release linux_arm64 (ubuntu-22.04)	2m 4s
Release linux_arm64 (ubuntu-24.04)	1m 59s
Release darwin_amd64 (macos-latest)	1m 40s
	7m 35s

Provide feedback