Remove/fix [github isue template config](https://github.com/libretro/LudOS/blob/libreelec-12.2/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml) to not point to upstream libreelec. Since there is very little activity here, it would make sense to all feature requests to be reported as issues.