Hi there,
Some distros like Debian and it's derivatives don't link glslang against SPIRV-Tools, which causes dolphin_libretro linking to fail.
It was fixed a couple of days ago on upstream Dolphin:
dolphin-emu@37d6fe6
...so please merge that so we can easily build on most popular Linux distros :)