strace shows the output file being unlinked after being opened.
$ sox -n noise.wav synth 1 whitenoise channels 2
$ soxi noise.wav
Input File : 'noise.wav'
Channels : 2
Sample Rate : 48000
Precision : 32-bit
Duration : 00:00:01.00 = 48000 samples ~ 75 CDDA sectors
File Size : 384k
Bit Rate : 3.07M
Sample Encoding: 32-bit Signed Integer PCM
$ strace sndfile-mix-to-mono noise.wav noise-mono.wav &> test.txt
strace shows the output file being unlinked after being opened.
test.txt