|
88 | 88 | "mobileChallengeCreated": "Herausforderung erstellt: Du wirst benachrichtigt, wenn die Partie beginnt.\\n Du kannst über den Home-Tab darauf zugreifen.", |
89 | 89 | "mobilePreviousPage": "Zurück", |
90 | 90 | "mobileOrImportPgnFile": "Oder importiere eine PGN-Datei", |
| 91 | + "variantStandardTitle": "Standardschachregeln (FIDE)", |
| 92 | + "variantChess960Title": "Die Startposition der Figuren auf der Grundreihe wird zufällig ermittelt.", |
| 93 | + "variantKingOfTheHillTitle": "Bring deinen König in die Mitte, um die Partie zu gewinnen.", |
| 94 | + "variantThreeCheckTitle": "Biete deinem Gegner dreimal Schach, um diese Partie zu gewinnen.", |
| 95 | + "variantAntichessTitle": "Verliere alle deine Figuren (oder werde Patt gesetzt), um diese Partie zu gewinnen.", |
| 96 | + "variantAtomicTitle": "Jage den gegnerischen König in die Luft, um zu gewinnen.", |
| 97 | + "variantHordeTitle": "Die eine Seite besitzt eine große Anzahl an Bauern, die andere eine normale Armee.", |
| 98 | + "variantRacingKingsTitle": "Bringe deinen König auf die andere Seite des Bretts, um zu gewinnen.", |
| 99 | + "variantCrazyhouseTitle": "Geschlagene Figuren können, statt eines regulären Zuges, auf das Brett zurückgebracht werden.", |
| 100 | + "variantFromPositionTitle": "Standardschach mit einer selbstgewählten Stellung", |
91 | 101 | "activityActivity": "Verlauf", |
92 | 102 | "activityHostedALiveStream": "Hat live gestreamt", |
93 | 103 | "activityRankedInSwissTournament": "Hat Platz #{param1} im Turnier {param2} belegt", |
|
1502 | 1512 | "offline": "offline", |
1503 | 1513 | "search": "Suchen", |
1504 | 1514 | "clearSearch": "Neue Suche", |
| 1515 | + "thereAreNoResultsForX": "Keine Ergebnisse für \"{param}\"", |
1505 | 1516 | "tags": "Schlagwörter", |
1506 | 1517 | "enPassant": "En passant", |
1507 | 1518 | "opponentLeftCounter": "{count, plural, =1{Dein Gegner hat die Partie verlassen. Du kannst in {count} Sekunde den Sieg beanspruchen.} other{Dein Gegner hat die Partie verlassen. Du kannst in {count} Sekunden den Sieg beanspruchen.}}", |
|
0 commit comments