Generate new translations

Author: veloce

lib/l10n/app_ca.arb

@@ -1123,6 +1123,9 @@
   "invalidUsernameOrPassword": "Nom d'usuari o contrasenya incorrectes",
   "incorrectPassword": "Contrasenya incorrecta",
   "invalidAuthenticationCode": "Codi d'autenticació invàlid",
+  "clearField": "Neteja el camp",
+  "orSeparator": "O",
+  "logInByEmail": "Identificat amb el correu electrònic",
   "emailMeALink": "Envieu-me un enllaç per correu electrònic",
   "currentPassword": "Contrasenya actual",
   "newPassword": "Nova contrasenya",

lib/l10n/app_da.arb

@@ -1119,6 +1119,9 @@
   "invalidUsernameOrPassword": "Ugyldigt brugernavn eller adgangskode",
   "incorrectPassword": "Forkert adgangskode",
   "invalidAuthenticationCode": "Ugyldig godkendelseskode",
+  "clearField": "Ryd felt",
+  "orSeparator": "Eller",
+  "logInByEmail": "Log ind via e-mail",
   "emailMeALink": "E-mail mig et link",
   "currentPassword": "Nuværende adgangskode",
   "newPassword": "Ny adgangskode",

lib/l10n/app_de.arb

@@ -1122,6 +1122,9 @@
   "invalidUsernameOrPassword": "Ungültiger Benutzername oder Passwort",
   "incorrectPassword": "Falsches Passwort",
   "invalidAuthenticationCode": "Ungültiger Authentifizierungscode",
+  "clearField": "Feld leeren",
+  "orSeparator": "Oder",
+  "logInByEmail": "Per E-Mail anmelden",
   "emailMeALink": "Schicke mir einen Link per E-Mail",
   "currentPassword": "Derzeitiges Passwort",
   "newPassword": "Neues Passwort",

lib/l10n/app_el.arb

@@ -1107,6 +1107,9 @@
   "invalidUsernameOrPassword": "Άκυρο όνομα χρήστη ή κωδικός",
   "incorrectPassword": "Εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης",
   "invalidAuthenticationCode": "Μη έγκυρος κωδικός επαλήθευσης",
+  "clearField": "Καθαρισμός πεδίου",
+  "orSeparator": "Ή",
+  "logInByEmail": "Συνδεθείτε μέσω email",
   "emailMeALink": "Στείλτε μου σύνδεσμο μέσω ηλ. ταχυδρομείου",
   "currentPassword": "Τρέχων κωδικός πρόσβασης",
   "newPassword": "Νέος κωδικός πρόσβασης",

lib/l10n/app_en.arb

@@ -1967,6 +1967,9 @@
   "invalidUsernameOrPassword": "Invalid username or password",
   "incorrectPassword": "Incorrect password",
   "invalidAuthenticationCode": "Invalid authentication code",
+  "clearField": "Clear field",
+  "orSeparator": "Or",
+  "logInByEmail": "Log in by email",
   "emailMeALink": "Email me a link",
   "currentPassword": "Current password",
   "newPassword": "New password",

lib/l10n/app_en_US.arb

@@ -1119,6 +1119,9 @@
   "invalidUsernameOrPassword": "Invalid username or password",
   "incorrectPassword": "Incorrect password",
   "invalidAuthenticationCode": "Invalid authentication code",
+  "clearField": "Clear field",
+  "orSeparator": "Or",
+  "logInByEmail": "Log in by email",
   "emailMeALink": "Email me a link",
   "currentPassword": "Current password",
   "newPassword": "New password",

lib/l10n/app_es.arb

@@ -1123,6 +1123,9 @@
   "invalidUsernameOrPassword": "Nombre de usuario o contraseña erróneo",
   "incorrectPassword": "Contraseña incorrecta",
   "invalidAuthenticationCode": "Código de autenticación inválido",
+  "clearField": "Borrar campo",
+  "orSeparator": "o",
+  "logInByEmail": "Iniciar sesión con el correo electrónico",
   "emailMeALink": "Envíame un enlace por correo electrónico",
   "currentPassword": "Contraseña actual",
   "newPassword": "Nueva contraseña",

lib/l10n/app_eu.arb

@@ -414,7 +414,7 @@
   "preferencesSayGgWpAfterLosingOrDrawing": "Txateam \"Good game, well played\" esan partida galdu edo berdintzean",
   "preferencesYourPreferencesHaveBeenSaved": "Zure ezarpenak ondo gorde dira.",
   "preferencesScrollOnTheBoardToReplayMoves": "Mugitu taula gainean jokaldiak ikusteko",
-  "preferencesCorrespondenceEmailNotification": "Jaso posta elektronikoz zure posta-bidezko partiden jakinarazpenen zerrenda egunero",
+  "preferencesCorrespondenceEmailNotification": "Jaso emailez zure posta-bidezko partiden jakinarazpenen zerrenda egunero",
   "preferencesNotifyStreamStart": "Esataria zuzenean dago",
   "preferencesNotifyInboxMsg": "Mezu berria postontzian",
   "preferencesNotifyForumMention": "Foroko erantzunean aipatu zaituzte",
@@ -844,15 +844,15 @@
   "rating": "Puntuazioa",
   "ratingStats": "Estatistikak",
   "username": "Erabitzaile-izena",
-  "usernameOrEmail": "Erabiltzaile izena edo posta elektronikoa",
+  "usernameOrEmail": "Erabiltzaile izena edo emaila",
   "changeUsername": "Erabiltzaile-izena aldatu",
   "changeUsernameNotSame": "Hizkien izaera bakarrik aldatu daiteke (larriak vs. xeheak). Adibidez: jatorrizko \"urlia\" \"UrLiA\" bihurtu daiteke.",
   "changeUsernameDescription": "Zure erabiltzaile-izena aldatu. Hau behin bakarrik egin daiteke eta hizkien izaera bakarrik aldatu dezakezu (hizki larriak vs. xeheak).",
   "signupUsernameHint": "Edonorentzako bezalako erabiltzaile-izena aukeratu. Ezingo duzu aldatu. Desegokiak diren erabiltzaile-izenak dituzten kontuak itxi egingo ditugu!",
-  "signupEmailPromise": "Zure kontuari buruzko e-mailak bidaliko dizkizugu bakarrik eta ez dugu zure helbidea inorekin partekatuko.",
+  "signupEmailPromise": "Zure kontuari buruzko emailak bidaliko dizkizugu bakarrik eta ez dugu zure helbidea inorekin partekatuko.",
   "password": "Pasahitza",
   "changePassword": "Pasahitza aldatu",
-  "changeEmail": "Posta elektronikoa aldatu",
+  "changeEmail": "Aldatu emaila",
   "email": "Posta elektronikoa",
   "passwordReset": "Pasahitz berria eskatu",
   "forgotPassword": "Pasahitza ahaztu duzu?",
@@ -863,24 +863,24 @@
   "neverTypeYourPassword": "Ez erabiili zure Lichesseko pasahitza beste inon!",
   "proceedToX": "Joan zaitez {param} helbidera",
   "passwordSuggestion": "Ez erabili beste norbaitek esandako pasahitzak. Zure kontua lapurtzeko erabiliko dute.",
-  "emailSuggestion": "Ez erabili beste norbaitek esandako posta elektronikoa. Zure kontua lapurtzeko erabiliko dute.",
-  "emailConfirmHelp": "Laguntza eposta baieztapenarekin",
-  "emailConfirmNotReceived": "Izena eman ostean ez duzu baieztapen eposta jaso?",
+  "emailSuggestion": "Ez erabili beste norbaitek esandako emaila. Zure kontua lapurtzeko erabiliko dute.",
+  "emailConfirmHelp": "Laguntza emailaren baieztapenarekin",
+  "emailConfirmNotReceived": "Izena eman ostean ez duzu baieztapen emaila jaso?",
   "whatSignupUsername": "Zein erabiltzaile-izen erabili duzu izena emateko?",
   "usernameNotFound": "Ezin izan dugu izen hau duen erabiltzailerik aurkitu: {param}.",
   "usernameCanBeUsedForNewAccount": "Erabiltzaile-izen hau kontu berri bat sortzeko erabili dezakezu",
-  "emailSent": "{param} helbidera mezu bat bidali dugu.",
-  "emailCanTakeSomeTime": "Itxaron pixkatean mezua jaso arte.",
-  "refreshInboxAfterFiveMinutes": "Itxaron 5 minutu eta freskatu zure epostaren sarrera-ontzia.",
-  "checkSpamFolder": "Zabor mezuen karpetan begiratu, batzuetan horra joaten dira-eta mezuak. Horrela bada, esan zaborra ez dela.",
-  "emailForSignupHelp": "Beste guztiak huts egin badu, bidali guri mezu hau:",
+  "emailSent": "{param} helbidera email bat bidali dugu.",
+  "emailCanTakeSomeTime": "Itxaron pixkatean emaila jaso arte.",
+  "refreshInboxAfterFiveMinutes": "Itxaron 5 minutu eta freskatu zure emailaren sarrera-ontzia.",
+  "checkSpamFolder": "Zabor mezuen karpetan begiratu, batzuetan horra joaten dira-eta emailak. Horrela bada, esan zaborra ez dela.",
+  "emailForSignupHelp": "Beste guztiak huts egin badu, bidali guri email hau:",
   "copyTextToEmail": "Kopiatu eta itsatsi goiko mezua eta bidali {param} helbidera",
   "waitForSignupHelp": "Laster jarriko gara zurekin harremanetan zure izen-ematea osatzeko.",
   "accountConfirmed": "{param} erabiltzailea ondo baieztatu da.",
   "accountCanLogin": "Orain {param} izena erabiliz sartu zaitezke.",
-  "accountConfirmationEmailNotNeeded": "Ez duzu baieztapen eposta behar.",
+  "accountConfirmationEmailNotNeeded": "Ez duzu baieztapen emaila behar.",
   "accountClosed": "{param} kontua itxita dago.",
-  "accountRegisteredWithoutEmail": "{param} kontua eposta helbide gabe erregistatu da.",
+  "accountRegisteredWithoutEmail": "{param} kontua email helbide gabe erregistatu da.",
   "rank": "Maila",
   "rankX": "Sailkapena: {param}",
   "gamesPlayed": "Partida jokaturik",
@@ -1123,7 +1123,10 @@
   "invalidUsernameOrPassword": "Erabiltzaile edo pasahitz okerra",
   "incorrectPassword": "Pasahitza ez da zuzena",
   "invalidAuthenticationCode": "Autentikazio kodea ez da zuzena",
-  "emailMeALink": "Esteka postaz bidali",
+  "clearField": "Garbitu eremua",
+  "orSeparator": "Edo",
+  "logInByEmail": "Sartu emaila erabiliz",
+  "emailMeALink": "Bidali esteka emailez",
   "currentPassword": "Oraingo pasahitza",
   "newPassword": "Pasahitz berria",
   "newPasswordAgain": "Pasahitz berria (berriro)",
@@ -1171,10 +1174,10 @@
   "increment": "Gehikuntza",
   "error_unknown": "Balioa ez da zuzena",
   "error_required": "Koadro hau betetzea nahitaezkoa da",
-  "error_email": "Posta elektronikoa ez da zuzena",
-  "error_email_acceptable": "Posta elektroniko hau ezin dugu onartu. Egiaztatu ezazu eta saiatu berriz.",
-  "error_email_unique": "Posta elektronikoa ez da zuzena edo norbaitek hartua du",
-  "error_email_different": "Hau zure posta elektronikoa da",
+  "error_email": "Emaila ez da zuzena",
+  "error_email_acceptable": "Email hau ezin dugu onartu. Egiaztatu ezazu eta saiatu berriz.",
+  "error_email_unique": "Emaila ez da zuzena edo norbaitek hartua du",
+  "error_email_different": "Hau zure emaila da",
   "error_minLength": "Gutxieneko luzera {param} da",
   "error_maxLength": "Gehieneko luzera {param} da",
   "error_min": "{param} edo handiagoa izan behar da",
@@ -1263,12 +1266,12 @@
   "cumulative": "Metaketa",
   "glicko2Rating": "Glicko-2 puntuazioa",
   "checkYourEmail": "Zure emailean begiratu",
-  "weHaveSentYouAnEmailClickTheLink": "Email mezua  bidali dizugu. Zure kontua aktibatzeko, egizu klik mezuan.",
-  "ifYouDoNotSeeTheEmailCheckOtherPlaces": "Ez baduzu mezua aurkitzen, begiratu beste tokietan: zaborrontzian, spam karpetan, ...",
-  "ifYouDoNotGetTheEmail": "Mezua ez baduzu 5 minutuan jasotzen:",
+  "weHaveSentYouAnEmailClickTheLink": "Emaila bidali dizugu. Zure kontua aktibatzeko, egizu klik mezuan.",
+  "ifYouDoNotSeeTheEmailCheckOtherPlaces": "Ez baduzu emaila aurkitzen, begiratu beste tokietan: zaborrontzian, spam karpetan, ...",
+  "ifYouDoNotGetTheEmail": "Emaila ez baduzu 5 minutuan jasotzen:",
   "checkAllEmailFolders": "Begiratu spam karpetan",
-  "verifyYourAddress": "Egiaztatu {param} zure eposta helbidea dela",
-  "weHaveSentYouAnEmailTo": "Mezu bat bidali dugu {param} helbidera. Egizu klik mezuan zure pasahitza berrizteko.",
+  "verifyYourAddress": "Egiaztatu {param} zure emaila dela",
+  "weHaveSentYouAnEmailTo": "Email bat bidali dugu {param} helbidera. Egizu klik mezuan zure pasahitza berrizteko.",
   "byRegisteringYouAgreeToBeBoundByOur": "Izena ematean, gure {param} onartzen dituzu.",
   "readAboutOur": "Irakurri gure {param}.",
   "networkLagBetweenYouAndLichess": "Sarearen atzerapena Lichessen eta zure artean",
@@ -1448,7 +1451,7 @@
   "lostAgainstTOSViolator": "Lichessen Erabilpen Baldintzak urratu dituen baten aurka galdu duzu",
   "refundXpointsTimeControlY": "Itzulketa: {param1} {param2} puntu.",
   "timeAlmostUp": "Denbora ia agortu da!",
-  "clickToRevealEmailAddress": "[Egin klik eposta helbidea erakusteko]",
+  "clickToRevealEmailAddress": "[Egin klik emaila erakusteko]",
   "download": "Deskargatu",
   "coachManager": "Entrenatzaileen kudeatzailea",
   "streamerManager": "Zuzenekoen kudeatzailea",
@@ -1486,8 +1489,8 @@
   "showHelpDialog": "Erakutsi laguntza leiho hau",
   "reopenYourAccount": "Berreskuratu zure kontua",
   "reopenYourAccountDescription": "Zure kontua itxi bazenuen baina berreskuratu nahi baduzu, hori egiteko aukera duzu.",
-  "emailAssociatedToaccount": "Posta elektronikoa ondo lotu da zure kontura",
-  "sentEmailWithLink": "Posta elektroniko bat bidali dizugu lotura batekin.",
+  "emailAssociatedToaccount": "Emaila ondo lotu da zure kontura",
+  "sentEmailWithLink": "Email bat bidali dizugu lotura batekin.",
   "tournamentEntryCode": "Txapelketara sartzeko kodea",
   "hangOn": "Itxaron!",
   "gameInProgress": "{param} erabiltzailearekin partida bat jokatzen ari zara.",

lib/l10n/app_fr.arb

@@ -1123,6 +1123,9 @@
   "invalidUsernameOrPassword": "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide",
   "incorrectPassword": "Mot de passe incorrect",
   "invalidAuthenticationCode": "Code d'authentification non valide",
+  "clearField": "Vider le champ",
+  "orSeparator": "OU",
+  "logInByEmail": "Se connecter par courriel",
   "emailMeALink": "Envoyez-moi un lien",
   "currentPassword": "Mot de passe actuel",
   "newPassword": "Nouveau mot de passe",

lib/l10n/app_gl.arb

@@ -1123,6 +1123,9 @@
   "invalidUsernameOrPassword": "Nome de usuario ou contrasinal non válidos",
   "incorrectPassword": "Contrasinal incorrecto",
   "invalidAuthenticationCode": "Código de autenticación inválido",
+  "clearField": "Limpar campo",
+  "orSeparator": "Ou",
+  "logInByEmail": "Iniciar sesión co correo electrónico",
   "emailMeALink": "Mándame unha ligazón por correo",
   "currentPassword": "Contrasinal actual",
   "newPassword": "Novo contrasinal",