Architecture-guessing support improvements for PE

[kaoudis]

We don't currently have PE test firmware, but once we do it would be nice to better tailor architecture guessing to support more than the bare basics of getting Ghidra on the right track for PEs in scripts/ghidra/decompile-entrypoint.sh