`limactl shell --sync` should briefly explain changes

[unsuman]

The changes should be briefly explained
e.g.,

⚠️ Accept the changes? (added: 42, deleted: 5, modified: 123)

Can be another PR

Originally posted by @AkihiroSuda in #4429 (comment)