@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
44"Report-Msgid-Bugs-To : https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-desklets/ "
55"issues\n "
66"POT-Creation-Date : 2025-05-03 11:37-0400\n "
7- "PO-Revision-Date : 2023-12-08 07:45 +0100\n "
7+ "PO-Revision-Date : 2025-11-12 17:29 +0100\n "
88"
Last-Translator :
Alan Mortensen <[email protected] >\n "
99"
Language-Team :
Dansk-gruppen <[email protected] >\n "
1010"Language : da\n "
1111"MIME-Version : 1.0\n "
1212"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1313"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
1414"Plural-Forms : nplurals=2; plural=(n != 1);\n "
15- "X-Generator : Poedit 3.0.1 \n "
15+ "X-Generator : Poedit 3.4.2 \n "
1616"X-Poedit-Basepath : ..\n "
1717"X-Poedit-SearchPath-0 : desklet.js\n "
1818"X-Poedit-SearchPath-1 : settings-schema.json\n "
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Tilpasset etiket (kun synlig hvis boksen rundt om er aktiveret)"
6363
6464#. settings-schema.json->note-taking-method->description
6565msgid "Note Taking Method"
66- msgstr ""
66+ msgstr "Metode til notatskrivning "
6767
6868#. settings-schema.json->note-taking-method->options
6969msgid "Text File"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "%f vil blive erstattet af stien til tekstfilen."
9191
9292#. settings-schema.json->note-text->description
9393msgid "Write Your Note"
94- msgstr ""
94+ msgstr "Skriv din note "
9595
9696#. settings-schema.json->style->description
9797msgid "Notes style"
@@ -263,12 +263,11 @@ msgstr "Vælg den baggrundsgrafik, du ønsker at bruge."
263263
264264#. settings-schema.json->text-shadow->description
265265msgid "Text shadow"
266- msgstr ""
266+ msgstr "Tekstskygge "
267267
268268#. settings-schema.json->text-shadow-color->description
269- #, fuzzy
270269msgid "Text shadow color"
271- msgstr "Tekstfarve "
270+ msgstr "Tekstskyggefarve "
272271
273272#. settings-schema.json->bg-color->description
274273msgid "Background color"
@@ -280,7 +279,7 @@ msgstr "Angiv baggrundsfarven for dette skrivebordsprogram."
280279
281280#. settings-schema.json->enable-word-wrap->description
282281msgid "Enable word wrap"
283- msgstr ""
282+ msgstr "Aktivér ombrydning af ord "
284283
285284#. settings-schema.json->hide-decorations->description
286285msgid "Hide decorations"
0 commit comments